All language subtitles for MIAA-590 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๆ–‡ใฏไฟณๅฅใŒๆˆ็ซ‹ใ™ใ‚‹ๅŸบ็คŽๆกไปถใจใ—ใฆ

ๆ—ฅๆœฌไบบใฎ่‡ช็„ถๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ธใพใˆใŸไธŠใง

ใใฎ้…ๅธƒใฎ็ฒพ็ฅžใŒๅ˜ไพกใฎ่ข–ใจใฏ็•ฐใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ—

ใใ“ใ‹ใ‚‰ไฟฎ่กŒใŒๆŒใค็†็”ฑใŒๆŒใคๆ—ฅใซใคใ„ใฆ

ๆœฌๆ–‡ใ‚’่ชญ่งฃใ—ใฆใ„ใ้š›ใซใคใ„ใฆ

ๆœฌๆ–‡ๆ–‡้ƒจใฎไธปๆฅญใŒๆŒใคใ„ใฆ

ๆœฌๆ–‡ใ‚’่ชญ่งฃใ—ใฆใ„ใ้š›ใซใฏ

ไฟณๅฅใจๅ˜็ง‘ใจใฎๅฏพๆฏ”้–ขไฟ‚ใซๆณจๆ„ใ—ใคใค

็ง˜ๆ›ธใŒ่ฟฐในใ‚‹ไฟณๅฅใฎ็ฒพ็ฅžใฎ็‰นๅพดใ‚„

ใงใฏๆœฌๆ–‡ใ‚’ๅพ—ๆ„ใช

็ง็š„่กจ็พไปฅๅค–ใฎ

ๅ”่ญฐๅ“กใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๆ•™ๅธซใจใ„ใ†่ทๆฅญใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆ

ๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ—ฅใ€…

ใ“ใ“ใงใฏใพใšไฟณๅฅใฎ็ฒพ็ฅžใŒๆ—ฅๆœฌไบบใฎๅพ—ๆ„ใช็ง็š„่กจ็พไปฅๅค–ใฎไฝ•่€…ใงใ‚‚ใชใ„ใจใ„ใ†

็ญ†่€…ใฎ่ฆ‹่งฃใŒ็คบใ•ใ‚ŒใŸไธŠใง

ใ“ใ“ใงใฏใ‚ใ„ใใจๅŒใ˜ใๅ˜็ด™็ณปๆ–‡ๅญฆใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ๅ˜็ง‘ใจใฎ้•ใ„ใŒ่ชฌๆ˜Žใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ่ชญใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ“ใพใงใŒๆฌกใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใฎ็ฏ„ๅ›ฒใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฅ็›ด

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งใซใฏ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

็งใซใฏ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " " "

ใ‚ใฃๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใฎๆ–‡ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใฉใ“?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚†ใใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใฎ่พบใงๅˆ†ใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใฉใ“ใชใ‚“ใฎ็”Ÿๅพ’.

ๅฝผใฏ็งใฎๆŒใคใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็”Ÿๅพ’

็œŸ้ข็›ฎใงๅ‹้”ๆ€ใ„

่‡ชๆ…ขใฎ็”Ÿๅพ’

ๅ‘ใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฏใฉใ†?

ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็œŒๅคงไผšใงใฉใ“ใพใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ซใƒผๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฝผใฏๆœฌๅฝ“ใซ็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใญ

ๆˆ็ธพใ‚‚ใ„ใ„ใ—้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ‚‚ใ„ใ„ใ—้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ‚‚ใ„ใ„ใ—้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ‚‚

ๆฅๅนดใฏ็”Ÿๅพ’ไผšใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ๆฅๅนดใฏ็”Ÿๅพ’ไผšใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

็งใฏๆ•™ๅธซใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

็งใฏๆ•™ๅธซใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

็œŸ้ข็›ฎใง็งใ‚’้ ผใฃใฆใใ‚‹็”Ÿๅพ’ใฎใ“ใจใ‚’็”ทใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใพใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใชใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ่ฉฆๅˆๅฝขๅผใง็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐดๆˆธใ—ใ„ใ‚ˆใชใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’ไธญใซ้ ญๆ‰“ใฃใฆใใฎใพใพ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ”ไธก่ฆชใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€้ ญใฏ็—›ใใชใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ.

I I I I..

้ ญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰้…ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅฟƒ้…็—‡ใ ใชๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฎใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๅฎถใพใง้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใใ‚“ใชใฎๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฎถใพใงใใฃใกใ‚Š้€ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ไธก่ฆชใฏใŠๅฎถใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ไธก่ฆชใฏใŠๅฎถใซใ„ใ‚‹ใฎ?ใ†ใกใฎ่ฆชๅ‹ๅƒใใชใ‚“ใง

7ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใฏๅธฐใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ”ไธก่ฆชใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰็งใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใงใ‚‚?

ใˆใฃใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

็งใฎ็•ชๅทใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆ˜จๆ—ฅๆฅใŸใฎ?

ๆ˜จๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใ ใช?

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ™ใŽใ‚„้ ญๆ‰“ใกใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใ•

ๆ˜จๆ—ฅๆฐดๅทๅ…ˆ็”ŸใŒ้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ญใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฏๅฟƒ้…ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅฎถใพใงใซใคใๆทปใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ทใฎใ‚‚ใฎใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹?

ใฏใ„

ใŠๅ‰ไฝ•ใŒใ“ใ“ใซๆŒใฃใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใ‹ใ‚ˆ

่ญฒใ‚Œใ‚“ใฎใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ทใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ไปŠๆ—ฅ้ƒจๆดปไผ‘ใฟใฃใฆ

ใˆใฃใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ๅญฆๅ…ˆ?

ใˆ?

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ๅญฆๅ…ˆ?

ใ‚†ใ†ใๅ›

ไปŠๆ—ฅ้ƒจๆดปไผ‘ใฟใฃใฆ

ใˆใฃ?ใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ๅญฆๅ…ˆ

ไฝ•ใ‹ใใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ•™ๅธซใจใ„ใ†ๅฃใงๆŠผใ•ใˆ่พผใ‚“ใงใ„ใŸๆฌฒๆฑ‚ใŒใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

้ ญใฎไธญใŒ็œŸใฃ็™ฝใง

็งใฎไธญใซๅพ“ใ†ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚“่‡ชๅˆ†ใง็ŸฅใฃใฆใŸใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใฃใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่ฆ‹ๅญฆใ‚‚ใพใจใ‚‚ใซใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃ

ใˆใฃโ€ฆ

ใˆใฃ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

-

...

,,,, ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใ—่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใ—่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ„

ใฏใ„

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปปใ›ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปปใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใญใˆ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ›ใˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใ„ใใžใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ใฏใ„

" " "

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใŸใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ซ‹ๆดพใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆˆ้•ทๆœŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใชใƒ”ใƒณใ‚ซใƒ ใฎใ—ใ‚…ใ†ใฆ

ใใ‚“ใชใƒ”ใƒณkaใชใฎ?

" "

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่บซ่บซๆ•ๆ„Ÿใชใฎใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ•ใฆๅ…ˆ็”ŸใŒ่งฆใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฝผๅฅณใ€ใ•ใฏใ‚‹ใฎใซ

ใ•ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€่งฆใ‚‹ใฎใ™ใ”ใๅผฑใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่งฆใ‚‹ใฎใซๅ‹•ใใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฆ‹้€ƒใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใชใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใช้Ÿณใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใ™ใ„ใชใƒผใ‚นใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

"

ๆฐ—........................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใพใ„ใƒผ,,,,,,,,ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

10::

ใƒใ‚งใƒฉใƒใ‚งใƒณ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ...........................

ๆ‰‹ใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€‚

" " " " "

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใญใƒผ

ใญใƒผใฃใจใฃใจ

ใญใˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใใ‚‚ใกใ‚ŒใŸใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

' ' ' '

ๅ…จ็„ถ

ใ†ใกใ‚…ใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™........................ใฃใฆใกใ‚‡ใ„ใใ†ใ„ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ—

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰..................

ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใŸ?

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใฃใฆใฆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใฃใฆใกใ‚ƒใˆใใ†

ใ‚ใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ€‚

ใพใ ๅคงใใ„?

I I I I I I

.......................................

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚’่ช˜ใฃใฆใชใŒใ‚‰

,,,,,,000ใจใ—ใพใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฎถใซ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚€ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใชใ‚‰่ชฐใซใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใฃใฆ

ๅฎถใซ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚€ใ‚ใ‘ใซใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใชใ‚‰่ชฐใซใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ“ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

- - - - - -

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚†ใใ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใง

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใŠใใ‚ƒใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎๆง‹ใ„ใ‚’ๆ•™ใˆๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใฐ

ใใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใŠใ†......

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆใใ‚Œใ„ใงใ™

ใŠใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠใ„.....

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ๆฏใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฅฝใใช

ใชใ‚“ใ‹.....................

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ›ใฏ

ๅ‘ฝใž

ๅ…จใฆใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใŒใŸใใพใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใƒƒใ‚ณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•?

" " " " "

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใ?

ใใ“ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ไพฟๅˆฉใชใ‚ˆใ€ใ™ใงใซ

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใฃใฆใญ?

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚คใƒใƒฏใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ๅคงใใใชใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ™ใฃใใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใฎใซใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

I I

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰?

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆใ‹ใ‚ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใƒณ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใƒใƒณ?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไปปใ›ใฆ

I I

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ€

ๅ…จ้ƒจไปปใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใƒˆใƒณใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใฏ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ็›ฎใฉใ„ใงใใชใ„?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใก

ใ‚ใ„ใก

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ็ฆๆœจๅ›ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ๅนณๆœฌๆฐ—ใ‚„ใช

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚

ไฝ•ใ‹...

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใซใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซใ€‚

่ฆ‹ใ—ใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใฆใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใช

ใ‚ใฎไธ€่ˆฌ็ฒพๅญใŸใพใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปปใ›ใจ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

" " "

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปปใ›ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใกใ‚ƒใ†ใช

ๆฐ—ใŒใคใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไฝœใ‚Œใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€‚

ไธ€็ท’ใซใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ไธ€็ท’ใซใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ•ใฐใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ...........................

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ—ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ—ใใ‚Š่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่งฆใ‚ŠใŸใ‚Šใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ไผธใฐใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใซ

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?ใใ‚“ใชใซใพใ˜ใ‹ใง

ใใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒๆฐ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒๆฐ—ใใ‚‹

"

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซใใ†ใ‚ใฎใ‚นใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ้ ‚ไธŠใ‚’

ๅ…ˆ็”Ÿใซ้ ‚ไธŠใ‚’

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„ใงใ™

6ๅ›ž่ปขๅฐฝใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™

* *็ทŠๅผตong

ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ไผธใณใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ช

"

" " " "

็งใฏใ‚ˆใ้ฃŸใ„ใ‚‚ใ‚‚ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟๅˆใ„ๅญใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไธ€็ท’ใซใชไป•ใŸใ‚Šใชใฎใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ่Šฑ็›ฎใ‚’่กŒใใฎ?

ใŠใฐใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใŠๅฐ‚้–€ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใฃใใฎๆ–นใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅฏ’ใ„ๅญใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฏ’ใ„ๅญใ€

ใ“ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ‚ใง basketball

ใฉใ†ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ˆ

่ปŠใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—ใŒ.........

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฏๅญใŒใชใ„

็†ฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใคใŒใชใฃใฆใใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใฎๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใƒžใƒณๅ›ใฏ่ฝใกใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒžใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒญใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹?

ใฏใ„?

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใใ‚Šใฆใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

็†ฑใ„ใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

" " " " " " "ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎไธญๅฟƒๅœฐใ‚“ใชใ„ใฃใฆ....ๅ…ˆ็”Ÿไธญๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿไธญ่กŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญๅฟƒๅœฐ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใคใฝใ„ใฃใฆใญ

็†ฑใใฆๆธฉใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใผใ‚“ใ„ใฃใฆใญ

" "

ใ‚‚ใฃใจไธŠใซไป˜ใไธŠใ’ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใช

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็—›ใฟใพใ—ใŸ

ใ™ใใชๆฐ—ๆŒใกใ‚„

ใ‚“ๆ‚ช่€…ใฎ้ ญใ‚’ใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ้ ญใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ้•ใ†

ใ™ใ„ใพ2ไบบๅ‰ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใพใ„ใฃใฆใ‚‚ Openๅ…จ้ƒจใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

็งใฎๆ–นใŒ

็งใฏ็งใฏๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ใผใŸใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใŠ่…นใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใŠๅ‰ใซไธ€็•ช

ใŠๅ‰ใซไธ€็•ช

ใŠๅ‰ใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚.........

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฎใ‚ฟใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใฎใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚‚ใ†้ ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

" " " "

้•ใ†

ใกใพใฃใŸใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

้•ใ†

ใฉใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใซใ‚ธใ‚งใ‚ขใ‚ตใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

" " "

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใžใฉใ†ใ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใ‹ใ™ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ†?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฟƒ้…ใ‚Šใ€‚

2

" " "

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใก

ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ?

ๅคงๅค‰ใ ใ—ใŸใฎ?

ๅคงๅค‰ใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใž

"

ใ‚ใ‚“

ๅคงไบ‹ใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ€–ใ„ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

ๆฑšใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใ—ใฆใชใ„ใ‹?

ใˆใชใ„ใ‹?

"

ใพใ ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใช?

ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒใงใใ‚‹?

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

ใ†ใ€œ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ ้ก”ใฎไฝ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ„ใฃใฑใ„็—‡ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ„ŸๆƒณใŒๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‹ฆๆ‰‹

็งใฏ

่‹ฆใกใ‚ƒใพใ‚‹ๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ™ใ”ใ„็—›ใ‚€ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

"

ใŠๅ‰

ใ‚ใใ‚‚

ใ‚ใใ‚‚

ใŠใใก

ใ‚

"

" " " " " "

ไฝ•ใ‹ใ‚€ใใกใ‚…ใ†ใ‚€ใกใ‚…ใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใใกใใกใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใŠ

" " " " "

. . .

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ—ใ‹ใ—ใชใ„

ๅคงใใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

"

" " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๅ‰ใงใ™ใ‹?

็งใฏใ™ใฟใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

" " " "

ใŠใ˜ใ„

ใŠใก

ใŠใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใ‚“ใ“ๅฅฝใ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™.

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏๅƒ•ใŒๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„ใ™ใŽใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ชใ„

-

-

ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

"

" "

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " "

ๆณฃใใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„?

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใฎๅ…ˆ็”Ÿใจ็”Ÿๅพ’ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บๅธญๅ–ใ‚Šใพใ™

่’ๅœฐๅ›

ใฏใ„

ๆธก่พบๅ›

ใฏใ„

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใฏใ„

ๅคงๅดŽๅ›

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“

ๅฝผใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใฆใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ๆพๆœฌๅ›

ใฏใ„

ใ‚†ใใใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎ้€šใใ‹ใ‚‰ใฎ

4ๆ™‚ใฎ9ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๆ–‡ใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆไบ‹ใ—ใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ‹ใ‚‰ใฎ4ๆ™‚ใฎ9ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๆ–‡ใฏๅฐ่ชฌๅฎถใฎ็ซ‹ๅ ดใ‹ใ‚‰

ๅฐ่ชฌใ‚’ๆ›ธใใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ๅ–ถใฟใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’่ซ–ใ˜ใŸใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹

็ญ†่€…ใฏไธ€่ˆฌใฎไบบใ€…ใซใฏๅฟ…ใšใ—ใ‚‚่บซ่ฟ‘ใชๅ•้กŒใงใฏใชใ„ๅฐ่ชฌใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใ‚’่ซ–ใ˜ใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆใใ‚Œใ‚’ๅญค็‹ฌใช้Šๆˆฏใซไพ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจใง

็ญ†่€…ใฏไธ€่ˆฌใฎไบบใ€…ใซใฏๅฟ…ใšใ—ใ‚‚่บซ่ฟ‘ใชๅ•้กŒใงใฏใชใ„ๅฐ่ชฌใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใซใ‚ใŸใฃใฆใใ‚Œใ‚’ๅญค็‹ฌใช้Šๅ„€ใซไพ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ไฝ“่ชฟใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ็งใจใพใŸใ—ใŸใ„

ใˆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใซๅฟ˜ใ‚Œใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ‚„้ƒจๆดปใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

็งใฏๆ•™ๅธซใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไฟก็”จๅคฑๆ„่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†?

ใฏใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "inininininininin

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใพใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

" "

ไฝ•ใงใ“ใฎใƒŸใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ไฝ•ใงใ“ใฎใƒŸใ‚ทใƒฃใƒŸใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใƒŸใ‚ทใƒฃใƒŸใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใƒŸใ‚ทใƒฃใƒŸใ‚ซใชใฎ?

ใชใŒใ‚‰?

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„ใช

ใ‚ณใƒผใƒซใซใ—ใฆ

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ณใƒผใƒซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ.................................

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธ€็•ชๅฏใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„

ๆฐ—ใŒใกใ’ใ‚“ge

ใ™ใฃใ”ใกใคใ‘ใซ่กŒใฃใŸ

ใŠใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—

A A

ๆ—ฅๆœฌไบบใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅฐพใฃใฑใ„ใชใใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

4ใค

ใฉใ†ใž

่…ฐatatatat

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒchchchchchch

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„

" " "

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ„ใ€‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ™ใ‹

ใ‚„ใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไป•ไบ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใ‚คใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

" " " "

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅพ…ใฃใฆใฆใฆ

ๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒ

่ฝใก็€ใฆ

ๆธกใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ............

ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆ?

ใงใใ‚‹ใฎ?

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅคงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

็œ ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ƒธ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ƒธ

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ†ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพ่žใใพใง็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใ„ใใชใฃใฆ

็”˜ใ›ใ‚‹ใช

ใŠๅข—ใ™ใ•

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ไฝ•?

ใใ‚“ใชใจใ“ใฏ้ฃฒใฟใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใญใˆใƒ€ใƒ ใƒผ

ใƒ€ใƒ ใƒผใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใƒˆ

ใ‚~ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใƒ€ใƒ ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ใŸใŸใ‚“ใ—ใฆ

ๅค‰ใชๅฃใซใญใฐใ‚ŒใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅ…จ้ƒจ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็œŸไผผใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใญใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็œŸไผผใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใญใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

3

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎๆ‰‹ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

ใ‚ใ‚“nanananana

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‘็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™‚ใฏใญ

ใ‚†ใใ‚‚ใ‚“ใช

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ŸณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใใฎ้Ÿณใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ„ใ„

้ŸณใŒ......

้Ÿณใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ†ใ‚ใƒผใ€้ŸณใŒใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ€‚

*

* * *

ใ™ใ™ใ‚

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็”ฃๅ‘ฝ

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

" " " " "

.

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ 

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ”ใใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " "

ใ™ใ”ใ„็ฐกๅ˜

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„็ฐกๅ˜

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›ฐใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

. . . .

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ ็งใ‚‚ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ†

ใ‚ใ™ใ“โ€ฆ

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ™ใฃใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ƒธ็—›ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠใ†

ใ‚ใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ๆจช

" " "

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆใ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆ

ใ“ใ‚‰?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚“ใชใจใ“ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใงใ™

" " " " "

็งใฏๅคงๅฅฝใใงใ™

็งใฏๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงใใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏใ—ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚‚ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใฏๅ…จ็„ถๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚ใพใŸๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŠใŸใ‚‚ใ‚“ใญๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅ…จใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎไบบ้–“ใฏๅ…จ้ƒจๅฅฝใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-........................

ใ™ใใฎใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใชไบบใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™

ใŠใใพๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡ใชใ„ใ“ใจ

ๅคงใใ„ใ“ใจ

I

"

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใพใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

" " " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. .

ๅƒ•ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ—ใฆ

ๅƒ•ใŒใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚‡ใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

aaaaaaaaaaaa

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใปใ‚ใฆ

ใƒ–ใƒฌใ‚คใƒœใƒผใ‚คใฎๅฐ†ๆฅๅ‹ๅฅฝใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๅ‹•ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๅ‹•ใใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ้…ใชใ—ใŸใช

" " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅคงใใชใ’ใ‚“ใญใ‚“ใ‚‚

ๆ‰‹ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ!

ๅคงๅค‰ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‚‚ใชใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆ

I

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจๆฐ—ใ‚’ๅผทใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใ‹ใงใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใ‹ใงใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใ‹ใงใใชใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใ‹ใงใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใ‹ใงใใชใ„

๏ฟฝ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ—ใ‹ใงใใชใ„

ใŠใ‚ใˆใ—ใŸใฎใพใพ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ ๅ‹•ใ„ใฆไธ‹ใ‚ใ—

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅฟƒๅœฐใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†...

" "

ใฒใใฒใใ—ใฆใฆ

ใŠใ‹ใ‚“ใ‚„ใฃใก

ใŠ

ใŠใ‚ใˆ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚...........................

" " " " " " " " " "

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅญใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ„ๅฃฐใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใ‹ใ‚Š

* *

ใ‚ปใƒƒใƒˆใงใใ‚‹ใชใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใ†ใกใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใใฆๅฅฝใใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใใฆๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใ„ใ‹......

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅƒ•ใฎ็•ช็ต„

ไฝ•ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ!

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚ค

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

. . . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใพใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚..................

ใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹

ๆฐ—

ใƒใƒฅใƒผ

ใคใชใ’ใ‚ˆใ†ใก

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚...............

ใ‚“

-aaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

" " "

" " " "

็งใฏๆ•™ๅธซใงใฏใชใใชใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.