All language subtitles for MIAA-586.restored

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸๅˆๅŒใซใคใ„ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฌกใฎ็ทšๅฏพ่ฑกใซ้€ฒใฟใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ็›ด็ทšใ‚’ๆŠ˜ใ‚Š็›ฎใจใ—ใฆๅ›ณๅฝขใ‚’ๆŠ˜ใฃใŸๆ™‚่จˆใ‚’ๆŠ˜ใฃใŸๆ™‚ใใฎ็›ด็ทšใฎไธกๅดใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใดใฃใŸใ‚Šใจ้‡ใชใ‚‹ๅ›ณๅฝขใฏ็ทšๅฏพ่ฑกใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†

2ใคใฎ็›ด็ทšใ‚’ๆŠ˜ใ‚Š็›ฎใจใ—ใฆๅ›ณๅฝขใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ˆๅฏพ็งฐใงใ™ใญ

ไปŠใ€ๆค็ทšใฎๆŠ˜ใ‚Š็›ฎใจใ—ใฆๅ›ณๅฝขใ‚’ๆŠ˜ใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ“ใ“ใงใ™ใญใ€ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใ€็›ด็ทšใฎไธกๅดใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใดใฃใŸใ‚Šใจ้‡ใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ˆๅฏพ่ฑกใงใ™ใญใ€‚

ไปŠ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ŒใฏๅŸบๆœฌไบ‹้ …ใชใฎใง

็คผๆ‹ใŒ่งฃใ‘ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฌกใฏ

ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™

ไปŠใ‚„ใฃใŸใฎใŒ16ใƒšใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใง

ใใ‚ŒใงใฏไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™

ไปŠใ‚„ใฃใŸใฎใŒ16ใƒšใƒผใ‚ธใง

ใฏใ„

3 3ใƒšใƒผใ‚ธใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚คใƒ€ใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใจใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๆถˆใ—ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„...

ใ›ใ„ใ‚„ใใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏๅฏใฆใŸ็ฝฐใจใ—ใฆ

้ป’ๆฟใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒŽใƒผใƒˆๅ–ใฃใฆใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๆถˆใ—ใฆๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ›ใ„ใ‚„ใ™ใๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ›ใ„ใ‚„ใคใ‚‚ๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใใ‚Œใช

่ช ใ‚„ใ•

็ตถๅฏพ็›ฎ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใพใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใญ

็›ฎใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใญใˆ

็›ฎ็ฃใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ„ใ‚ˆใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆจใพใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใใ‚Œใพใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใญ็›ฎใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใญ

ๆจใพใ—ใ„ใฃใฆๆจใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆ‚ชใ„ๆ„ๅ‘ณใงใชใฎ

ไฟบใ‚‚็›ฎใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใญ

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ•ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใชใƒžใ‚ธใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ใ•ใ็ตถๅฏพๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใพใ‚ใชใใพใ˜ใŒใญใˆใ‚

I I Iใชใ€ใƒžใ‚ธใงใชใ€ใƒžใ‚ธใŒใญใˆใฏใ€ใƒžใ‚ธใงใ•ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅงฟใงใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚นใƒซใƒผใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎไผš่ฉฑๆ‹…ไปปใฎใƒชใƒ›ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฉฑ

ๅƒ•ใ‚‰ใŒใฉใ‚“ใชใซๆ†งใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใฎๆ€ใ„ใฏใƒชใƒ›ๅ…ˆ็”ŸใซใฏๅฑŠใ‹ใชใ„

ๅฑŠใใฏใšใŒใชใ„

ใ ใฃใฆใƒชใƒ›ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏๅคงใใ„ใช

ใ›ใ„ใ‚„ใŠๅ‰ๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใ‚„่ฅฟ็Ÿข็››ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใช

ใ›ใ„ใ‚„ใคใ‚ˆใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“

ใ„ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ›ใˆใ‚ˆใ›ใ‚„

ๅคงใใชใใ‚ƒใ‚

ใคใ‚ˆใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใพใ‚ใช

ใชใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅ‹ใกๆ€’ใฃใŸ้ก”ใ€ใƒ ใ‚ซใคใใช

ใ‚ˆใ—ไฟบๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ™ใ‚

ใ‚‚ใ—ๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ไฟบใ‚‚ๆœฌๆฐ—ใ ใžใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ชใƒณใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅฏพๅ‹ๆ‰‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

-ty........................

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ไปŠใฎใฏใ•ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

I I I I

ไปŠใฎใฏใ•ใ‚ ้•ใ†ใใชใ„?

ใ„ใ„ใˆๅ‹ใฃใŸใฏๅ‹ใฃใŸใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎใƒชใƒ•ใ‚ชๅ…ˆ็”Ÿใฎไป•ไบ‹ใฃใฆ

ไฟบใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ™ใ‚Œใ‚“

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ไฟบใ ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎใƒชใƒ•ใ‚ฉใ‚ปใƒณใ‚ปใฎไฟบใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‘

ใใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆฐ—ใŒๆธˆใพใญใˆใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ใกๆ€’ใฃใŸใฎ?

ใชใใใ‚“ใ•ใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชใชใใ‚“ใ—ใชใ‚‰ใใคใ„ใฎใญใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใชใใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ‹ใ•ใ„ใญ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใƒชใƒ›ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒฌใ‚คใƒ›ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎฟ้กŒไฝœๅคงใใ†ใ ใช

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคง้‡‘ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅ‰

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ•

ใใ†

ใพใ‚ๅ…จ็„ถๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๅฉšใ‚‚ใ•

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ„ใ‹ใ‚Šใ‹ใฃใฆใฃใฆใ•

ใ•ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใˆใฃใ„ใ‚„ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใŸไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚“

ใŠๅ‰ใ™ใ’ใˆใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใจใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใช่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆๅ‡บไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‘ใ‚ˆใ„ใ‘ใ‚ˆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ„ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚Šๆ—ฉใ„ใญใ€‚

ใ‚ใฎ

ๅƒ•

ๅƒ•ใฏใƒชใƒ›ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ๅคงๅฅฝใใง

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใ“ใฃใฆใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ

ไธ€็™บใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๅƒ•ๅƒ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠใ‚‚ใ‚‚ใ†

ไปŠใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

1ๆ™‚้–“็›ฎใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใฃ

1ๆ™‚้–“็›ฎใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใชใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใฎใ‹

ใŠๅ‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจใŠใ‚Šๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใŠใ†?

ใŠใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจใŠใ‚Šๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

I I I I I I I I I I I I I I I I่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใชใƒžใ‚ธใƒŸใƒณใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใชใƒžใƒใƒŸใƒณใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใชใ‚ใƒใƒŸใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ฌใƒใƒŸใƒณใ‚ฟใ ใฃใŸใช

ใ™ใ’ใˆใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๅƒ•่‡ช่บซใŒใƒชใƒ›ใ‚ปใƒณใฎ่ฟ”็ญ”ใ‚’ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใฏๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๅƒ•่‡ช่บซใŒใƒชใƒ›ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฟ”็ญ”ใ‚’ๆœฌๆฐ—ใ ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใซใŸใ ใฎ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‰

ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใชใ‚‰่ชฐ

่ชฐใ‚‚ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

" "

" " " " " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚ใฎโ€ฆ

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ—ฉใใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„...

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซใŠใกใ‚“ใฟใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ Wadeใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ Vamos็‚นใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒžใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใˆใฃใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹•ใใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ๅฅฝใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

" " "

ๆณฃใ„ใฆใƒ€ใƒก

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใฃใจใชใใ‚ƒ

ใŠใ„

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†

"

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎ็ง˜ๅฏ†

ๆ„›ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚‹

"

" "

" " " "

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ไฟบใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใฆใ‚‚

ๅง‹ใพใฃใฆ

ใ†ใกใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚

ใฏใ„

" " "

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใคใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็งใฏๆ‰‹ใซใ€‚

ใใ‚Œ

Iใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ.....................

me me me me me meใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚............

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‹ฅใ„ๅญใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใจใ„ใฃใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใพใŸใ‚ˆใ„ใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " "

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก...

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚

ใคใ‘ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆ‰‹ใงๅ‡บใกใ‚ƒ

" " " "

........................

ใพใŸใชใ‹ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใญ

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใฏใ„

ใพใŸใงๆฌกใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใฃใไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚้–“่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

10ใ ใ‘ใงๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใŠ้•ใ„ใ ใญ

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎใฏๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใŠใใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ„ใ‚ˆใ„

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„

ๆ—ฉใๆ™‚้–“ใชใ„ใฎ

I

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆ...

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

. .

ใใ‚Œใซ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใช็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใง2ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸ?

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใใฆ็กฌใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

" " " " " " " ".................................

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ›žๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“

" "

ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้™ใ‹ใซใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

่ถณใ‚‚ใฃใฆ

ใŠใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

- ๅฟƒๅœฐ

-

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๆฏ

ใ†

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใƒใƒณใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่…น่…น็—›ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใฎใ•ใฃใใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ›ใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏๆ„›ใ—ใฎใฎ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚็ชใไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ†ใงใ™

ใพใŸๅ‡บใŸใฎ?

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใณใ‹ใณใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใพใŸๆฌกใ‚‚ใญ

ใญ

ใญ

ใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใ‚„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" "

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠๅ‰่กŒใใญ?

ใŠๅ‰ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใไฝ•ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใซๆฐ—ๆ…ฃใ‚Œใ ใจ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‰ใŒๅฎ…ไธ‹ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ใญ

- - - - - - -

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใฎ?

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

" " " " " "ใชใ„ใชใ„

ใ‚„ใ‚.................................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใจใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ................................................โ€ฆโ€ฆ ๆ‰‹ไผใ„

ๅคงใใช.....................

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใงใกใ‚‡ใ†ใ 

ใŠใ†

" " " "

ใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ......ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ.........ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใ‚‹ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ๅณๆ‰‹ใŒใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ไฝ•?

" " " " " " "

ใพใŸๅ…จ้ƒจๅ‡บใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

-

ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใ‚‹?

ใ„ใ„ใˆ

้ฃŸในใ‚Œใชใ„?

" "

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใŠใ‚ใงใคใงใ™

ใ“ใ‚Œใƒฉใƒณใƒžใƒณใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚„ใค

ใŠใฐใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Š

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใพใšใญ

ใฏใ„

" "

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใพใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใคใพใง

ใ„ใคใพใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใคใพใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใพใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ

ใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅ›ž่กŒใใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใใฃใกๅ‘ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆธฉๆณ‰

ๆฐ—ใŒchch

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

- ใงใ‚‚

ใ—ใŸ!

ไฝ•ใ ?

ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้ฃŸในใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆ‰‹ใƒใƒ

ๆ‰‹ใƒใƒ...

ใ™ใ”ใ„

" " "

aใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใพใฃใ‹ใ‚Šใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ๆฌกใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใƒปใƒปใƒปใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—...........................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ—ใŸใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฅฝใ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ—ใŸใ„ใฎ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ!

ๆฐ—.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใใณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใ„ใญ

ๆ‰‹ใคใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆ‰‹ใฃใฆใฆ

ๆ‰‹ใฃใฆใฆ

ๆ‰‹ใคใถใฃใฆ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ๆ‰‹ใกใ‚…ใ†ใฃใฆ

ๆ‰‹ใกใ‚…ใ†ใฃใฆ

"

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

. .

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠๅ‰ใชใœใฃใกใ‚ƒใใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใŸใ‚‰?

ใใ‚“ใชใŒใฃใคใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใชใใ‚“ใชใŒใฃใคใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๆ—ฉ้ฃŸใ„ๆˆฆๆ™‚ๆœŸ้–“

ใคใ‘ใŸใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใ‡ใช

ใ™ใ”ใ„่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰

ๆ—ฉใใฆใ‚‹ใช

ๅคงๅค‰ใ ใช

ๅ‰ใ‚‰ใ‚‰

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใŸ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฃใก

ๅบงใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใŸ

ใฏใ„

้ฃŸในใพใ—ใŸ

. . . .

ใ‚ซใ‚ฎใฏ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ—

ใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€

ใ‚ˆใ€‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

I I I I I I I I

ใ‚นใƒใƒƒ?

ใƒ”ใƒณใƒชใƒณใซใชใ‚‹ใพใง

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไปŠใฏ?

ใ‚ญใ‚นใฏ?

ใ‚ญใ‚นใฏ?

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฎถใงไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็กฌใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ..

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ไฝ•?

ไฝ•?ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใฃใฆ

้ก”็œŸใฃ่ตค

้ก”

้ก”็œŸใฃ่ตค

้ก”็œŸใฃ่ตค

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ไปŠๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ†ๅˆ†ใ—ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใกใใณๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฑ—ใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚Œใจใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚Œใจใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹?

ใ”ใกใใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใ›ใ„ใ‚„ใใ‚“ใ•ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒฌใ‚ถใƒผใƒˆๆฌฒใ—ใ„?

ๅ…ˆ่ผชใใ‚“ใ•ใ‚ใ€

ใ›ใ„ใ‚„ใ•ใ‚“

้ฃŸๅพŒใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆๆฌฒใ—ใ„

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

I

ใ ใ‹ใ‚‰้ต้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใชใ‚“ใงๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ็”Ÿๅพ’ใŒไธ็—…ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใณใใณใๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚บใƒœใƒณ็ชใ็ ดใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚“ใช

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹?

ใƒ€ใƒกใ‚„ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

" " " " " "

.....

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚ใ‹ใฆใพใญใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆใฆ

ใฆ

ไฝ“ใŒใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใกใฃใใใ—ใชใ„ใงใญ

ใ›ใ‚„ใ่žใ“ใˆใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ†ใฃใ™ใใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€ใใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„

ใŠใ€ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ‚“ใชใฎไบบใฎไฝ“ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใ™ใฃใ“ใ„ๅ ดๆ‰€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ

ใŠใ†?

ใฉใ†?ใฉใ†ใฃใฆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ๅคงๅค‰ใ‹ใ‚‰ใพใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใฆ

ใฏใ„ใฃใฆ

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใจใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

ๆฏŽๆ—ฅ้ƒจๆดปใงใ‚‚ใฃใจใใคใ„็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใใคใ„็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ›ใซ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„้ก”ใซใ—ใฆๅ›บใใ—ใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅณๆ€งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎใปใ†ใŒ้ซ˜ใใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅฅณๆ€งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎใฃใฝใ„ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅฅณๅญใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคซใ„ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ„ใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅ…ˆ็”Ÿ่…ฐใธใพใ„ใฆใ‚„ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่…ฐใธใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚“

" " " " " "

ๅคงใใชไบบ

ๅคงใใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅคงใใชใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใฎๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ‚ซใƒฌใƒƒใƒใฎๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใฎๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใฃใฆ

ๅ˜˜ใคใ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่„ฑใใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅก—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅก—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅญฆๆ กใงๆš–ใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ๅญฆๆ กใง่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ...

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸใฎใฏไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใฃใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใใ†

ไธ‹ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚“ๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใ™ใ‚‹ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ•ใฃใใ•ใ‚

ใ•ใฃใใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใฃใใ•ใ‚ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ‚‰

ไปŠใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฟใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚‡ใง

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ›ใ„ใ‚„ใใ‚“ใฎใƒใƒณใŒ็ซ‹ใฃใฆใชใใ‚ƒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็ซ‹ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใซใ™ใ‚‹?

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจใฏๅฐ‘ใ—ใ“ใ—ใจใ

ใใ‚Šใ€่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใฎ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใงใ™ใ‚‹ใฎ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใง็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ‡บใฆใพใ™

ๅ‡บใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ˜˜่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ™ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚Œใจใ‹

ใงใ‚‚ใฃใจ

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

K K K K K K K K K K K

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

" " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใจใฏไธญใงๅคงใใใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚ใ‚“ใ“ใฎไธญใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ‚ใ‚

็™ฝใ‹ใ‚‰ๆŠœใใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใ“ใ“

ใ“ใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ•ใฃ

ใ“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใ“ใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ“ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ—ใพใ†ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใใฎ่กŒใ?

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่กŒใ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚ใใฃ.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚...............

ใ‚.........

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ƒๆฐ—ใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ƒๆฐ—ใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—.....................

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใงใ™ใญ

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚‰?

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒŸใƒใƒณใฏ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใฉใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใพใพๅˆถๆœ็€ใฆ

ๅฏใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

็”Ÿใใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ‹.......................................ใ“ใ“ใใ“

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใฎ?

ใˆใ‚ˆใใ—ใ‚‚ใ†ใ“ใชใ„ใคใ‘ใŸใฎ?

ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใˆใ‚ˆ

็งใŒๆญขใ‚ใฆ่จ€ใ†ใพใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใพใงๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ‚‰ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

I I I I

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ใƒžใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

I I I I I I I I I I I I I

aใชใ„ใจใญ

ใพใ ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆ „้คŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใงไปŠใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฌกใฎไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใพใง

ใŠใกใ‚“

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ?

ใฏใ„้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€

ใฏใ„้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ‘ใฉ

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ›ใ‚„ใใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅบงใฃใฆใฟใฆใปใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ“ใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ€ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ๅพ…ใกใฉใ‚“ใ—ใใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿไผ‘ใฟๆ™‚้–“ๅพ…ใก้ ใ—ใใฆ

ใšใฃใจใšใฃใจๅพ…ใก้ ใ—ใใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใชใ‚‰ใ“ใฎใƒœใƒƒใ‚ญใ‚ชใƒใƒณๆ—ฉใๆฒˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆฑšๆŸ“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใญใˆใฃใจใ‚‹?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใ“ใใฃใกใ‚ƒใ‚€ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใใ‚Œใ„ใ‘ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚ใ‚‚ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไฝ•ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

็†ฑใใฆ

้‡ใญใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใšใฃใฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใใ‚ŠใŠใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใŠไบบๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸ็ญ‹่‚‰ใซใชใฃใŸใŠใกใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใ„

ใพใŸ

ใพใŸ

ใพใŸ้‡‘็މใ‹ใ‚‰็†ฑใ„็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

. . .

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใŸใฎใซใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹?

ใˆใŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใฎใ›ใ„?

ใใ‚Œใจใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใŸใŸใ„ใฆใฟใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใŸใŸใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ๅŠ›ใง

ใใ‚Œใžใ‚Œใšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใƒžใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒŸใƒฅใƒƒใƒ

ใ™ใ„ใฃใ“

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใกใ”ๅฎถใ•ใ‚“ใฎใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใŠใใŠใๆฅใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅฅฅๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใใ‚ŒใฃใฆใŸ

ๅคงใใช

ใ‚

" " " " " " " "

ๆ—ฉใโ€ฆโ€ฆ ๅ…ˆ็”Ÿไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎ?

ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ไปŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใงใ„ใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ไปŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใซ?

ใŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใง

ใพใ™ใพใ™ใ‚ผใ‚นใƒชใƒณใƒใƒณใƒใซใชใฃใŸใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„?

็ตถๅฏพๅฏใฆใฟใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฎใ„ใกใ‚ƒใพ

" " " " "

ใพใ ใใ‚“ใชใซๅ…จ็„ถๅใใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใใฎๆ™‚้–“ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚„ใฃใจๆŽˆๆฅญ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ƒจๆดปใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

" " " " " " "

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚Šใฏใชใฎใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชใฎ้ƒจๆดปใŒๅƒ•ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ๆ—ฉใใŠใฐใกใซใ”้ฃฏใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ”้ฃฏใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ”้ฃฏ

ใŠ่…นใซใถใฃ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซใถใฃ่พผใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

"

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใช็€ใกใ‚ƒใ†ใ—

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใƒใ‚ฏใƒ“ใƒผ็€ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆ

ใƒใ‚ฐใƒ“

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฟƒๅœฐใ—ใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใช็„ก่ฆ–ใคใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชไปใ‚’ใกใ‚“ใฝใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ่ช˜ใฃใฆ

้•ใ†ใ“ใ‚ŒไปŠใ™ใใซใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠใ™ใใซใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ›ใ‚“ใ‚„ใใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„็”Ÿใงใใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„็”Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„้™ๆญขใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†้–‹ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฐใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ‹ใช

ใฏใ„

ๆŒ‡่ผชๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฝใกใ‚“ใ“ใ—็ฝฎใใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆใจ

ๅŒใ˜ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง

ใŠใพใฃใ“ใ ใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฉใใ“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆใ”ใกใ”ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ๆฐ—.................................

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅคชใใฆๅ›บใใฆ็กฌใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ญ‹ๆœฌ

ใ—ใ‚‡ใ†ใชใ„?

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ‰ใ‹ใ‚‰?

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ…ˆ็”ŸใŒไธŠใซใชใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎไธญใงๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบงใฃใฆ

ใฏใ„

ๆœจไธŠใซใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”ŸใŒไธŠใŒใ„ใ„ใชใ‚ˆ

" " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”ŸใŒไธŠใŒใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅไธญใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใซ่ปŠใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅไธญใ“ใฎใƒใƒณใ‚ฏใซ่ปŠใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใƒใ‚ซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใƒใ‚ซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใกใ‚“ใผใ†ใซใšใฃใจใ”ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใซใšใฃใจใ”ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚“ใฝใซใšใฃใจใƒœใƒผใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ

ใพใ ใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ„

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚ใฃใจใ—ใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜?

ๆœ€้ซ˜?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ.........

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ“ใฎๅพŒๆŠผใ—่ฟ”ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚ใ—ใฆๅธฐใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ k k k k kใ„ใฃใ‹่กŒใ

ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

่บซ็‰ฉใ ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŸใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ›ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใซๅ‹•ใ“ใ†ใจใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใซๅ‹•ใ“ใ†ใจใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใŸใกๆ„›ใ—ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

็งใŸใกๆ„›ใ—ใ‚ใ•ใ‚“ใ„ใ„ๅญใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฏๆœ€้ซ˜ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ?

็งใฏๅ…จ็„ถ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงใใชใ“ใจใชใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

" " " " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸใฟใŸใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใ“ใงใ™ใ‹?

"

ใปใ‚‰ๅคงไบบใฎๅฅณใฎใŠๅฐปใฎ่Šฑ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๅคงไบบใฎใŠๅฐปใฎ่Šฑ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ๅคงไบบใฎๅฅณใฎใŠๅฐปใฎ่Šฑ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿๆบ€่ถณใ•ใ›ใชใ„ใจ

ใƒ‘ใƒซใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจๆ™ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ ดๆ‰€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ„ช็ง€

ๆœ€ๆ‚ชๅ„ช็ง€ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกๅผตใฃใฆ

ๆฅใฆ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚่…ฐใฎๅ‹•ใใ‚„ใ‚ใชใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚

่…ฐใฎๅ‹•ใใ‚„ใ‚ใชใ„ใ“ใจ

ใ™ใ่žใใชใ„ใ“ใจ

ใ™ใ่žใใชใใจ

ใ™ใ่žใใชใใจ

ใ™ใ่žใ„ใชใใฆใ‚‚ใ†ใพใใฆใ†ใพใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ

ใฉใ†ใ‚‚ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

" "

ไน…ใ€…ใซๅฅณใซใชใฃใŸๅฅณใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ŠใซๅฅณใซใชใฃใŸๅฅณใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใพใ›ใ‚“?

ใ‚‚ใ†

ๆŽˆๆฅญไธญใƒŽใƒผใƒˆใ‚‚ๅ–ใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็”Ÿๅ…ˆ็”ŸใฎไธญใซใŠใกใ‚“ใผใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็™บใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆๅ…ˆ็”Ÿใงใ—ใ“ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ—ใ“ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ“ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ่กŒใ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๆฟ€ใ—ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใงใ›ใ‚“

ใ‚‚้‡Ž็ƒไธๆบ€ใ ใฃใŸใฎใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใงใ›ใ‚“ใ‚„ใใ‚‚้‡Ž็ƒไธๆบ€ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " " " " "

- - - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " " " " "

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅไฝ•ๅ›žๆณฃใ‹ใ—ใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹?

ใฟใ‚“ใชๆฅใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒไธ‹ใฎไผ‘ใฟๆ™‚้–“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚ใซๆฅใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฏŽๆ—ฅ็ถšใใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใ ใฎ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใฃใŸใฏใš

ใ“ใ‚ŒใŒๆฏŽๆ—ฅ็ถšใใชใ‚“ใฆใ“ใ‚ŒใฏใŸใ ใฎ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใฃใŸใฏใš

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅนธใ›ใช็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

#

# # #

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.