All language subtitles for MIAA-578-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅ‰็Ÿฅใ‚‰ใ—ใ„ไฝ•ใƒœใƒผใƒƒใจใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ„ใคใพใงๅญฆ็”Ÿๆฐ—ๅˆ†ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ไฟบใŸใกใฏๅ‡บๅผตใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ ่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใคใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่ฒธใ—่พผใพใ‚Œใชใ„ใญ

ๅ…ฅ็คพใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆ

ๅ…ฅ็คพใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฎใ›ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใŒ

ๅƒ•ใฎใ‚ขใ‚ณใƒฌใฎไบบใ 

ๆฐ—ใฎใ›ใ 

ๆฐ—ใฎใ›ใ ใ‘ใฉใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ‘ใฉใ•ใฆ

ๆœ€่ฟ‘ๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใŒๆš‘ใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ

2ๆณŠ3ๆ—ฅใฎใ“ใฎๅ‡บๅผตใŒใฒใใ‹ใซใšใฃใจๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸ

#

" " "

ๅ…ˆ่ผฉใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎ่พบใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

" " " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใ ใž

ใ‘ใฉ็งใฏๅˆฅใซ็”ทๅฅณไธ€็ท’ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใซใ‚ใ–ใ‚ใ–2ใค้ƒจๅฑ‹ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใŸใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‘ใฉ

ใป,,,,,,,

ไฟบใซใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ไนพๆฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

"

I

ใ‚ใ‚“ใจใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ—ใ‚‰ใˆใ—ใ‚‰ใƒผใ™ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅ•†่ซ‡ใฎๅ ดใงใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’่žใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใž

็™ฝ็Ÿณๅ›ใฏใ‚ใ„ใฏใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใŠใจใชใ—ใ„ใ—ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒไธ€็ท’ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒไธ€็ท’ใงใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ไฝ•ใ€…

็งใฎใ“ใจๆ„่ญ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .............................

ใ„ใ‚„ใ€ๅทๅดŽๅ›ใ€็™ฝ็Ÿณๅ›ใŒ็งใจ็›ธ้ƒจๅฑ‹ใง็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใ ใฃใฆ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ€

ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“?

ใŠ้…’ใ“ใผใ›ใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใจใ—ใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„

็—›ใใชใ„?

ไฝ•?

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

you

ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„ใคใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚ญใƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚นใ‚นใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ?

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰,ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆใชใ€ไฝ•?

ใญใˆใ€ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆใ€ใญใˆใ€ใญใˆใ€ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

้ฃฒใฟใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ใญใˆ

ใŠใƒผใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ตทใใŸใฎ?

่ตทใใŸใฎ?

่ตทใใฆ

I I I.

ใญใˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใจใผใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

็ฌ‘ใ†ใใ‚‰ใ„ใฎ้…’ใงใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใฎ้…’ใง้…”ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ†

ไฝ•?

ใ”ใ„...

ใ”ใ‹ใฃใŸ

.

ใ“ใฃใกใฏ

ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใƒญใ‚ทใƒŸใ‚ญใ•ใ‚“ใจ

ใกใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฏ

ใพใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใฐๅˆฅใซใฉใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ•ใใŒ

ๅทๅดŽๅ›่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ใ•ใฃใ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚€ใฃใคใ‚Šใ—ใ‘ใน

ใฏใ„

ใƒžใ‚ธใ‹ใ—ใฆใ‚€ใฃใคใ‚Šใ™ใ‘ใน

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใคใพใฃใฆ

ๅทๅดŽๅ›ใŒใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅท

ใ‚“?

K K K K Kใชใซใ—ใŸ?

ใ ใฃใฆๅฉใใฆใ‚‹ใ‚ˆ้‡‘็މ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚“ใ ใช

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใใฃใ‹

ใญใˆ

" " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„

... ... ... ...

ใ™ใ”ใ„้ก”็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใˆใฃ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใฃใŸ...............

ๆฐ—?

ๆฐ—.................................................................................

ๆฐ—ๆŒใก?

ๅคงใใ„ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใใจๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใฉใฎ

ใฉใ†ใ‹่ตทใใกใ‚ƒใ†

.

ๅฅฝใใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‹่ตทใใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ่กŒใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

้™็•Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้™็•Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ‡บใ™?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใ‘ใใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ—ใพใ„

ใ ใฃใฆๆฅใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚...............

ใใฎใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใˆใฃใชใฎใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็›ฎๅ…ƒใซใคใ‘ใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็›ฎๅ…ƒใซใคใ‘ใ‚‹ใจ

ใŠใƒใƒณใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบ

ๅ‡บๅผตไธญ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎๅ†™็”Ÿใฏ็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅทๅดŽๅ›ใซใ‚‚ๅ†…็ท’ใญ

I

I

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

" " " " " "

ๅฟƒ้… ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็™ฝ็Ÿณใ„ใ‚‹ใ—

ๅคงใใใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆ

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚‰?

ใŠใ„ใง?

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใˆใฃ

ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใจ?

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใจ?

ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ..................

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ„?

ใฉใ†ใ—ใ‚?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชๆœ็™บ่จ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒผใƒŠใƒใ‚งใƒณใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใคใ‘ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏๅทๅดŽๅ›ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ†…็ท’ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใญ

ใฉใฃใกใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹?

ใญใˆใฉใฃใกใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹?

ใพใŸ่งฆใฃใŸใ‚Š้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใใชใ„?

ใพใŸ่งฆใฃใŸใ‚Š้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใใชใ„

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็†ฑใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใŒใฃใ‹ใใชใฃใฆใ„ใ“ใ†

็†ฑใ„

็†ฑใใชใฃใฆ

็›ฎใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็›ฎใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ‚

. .

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ”ใ„ใจใ„ใ†ใฎ?

ไบบใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็†ฑใใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใๆฅใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใๆฅใŸใ‚‰?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ๅ›ใฏใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใชใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใใ‚“ใชใซใ“ใ™ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ๆฐ—

" " " "

...

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆๆ–นใซใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ‚ใƒผใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ•ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ใ•ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ๅƒ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

"

" " " "

K K K K K K K K K K K..

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใƒใ‚งใ‚คใƒ

่‡ชๅˆ†ใงไป•ไบ‹ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใพใ‚“ใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใฎใŠใกใ‚“ใ˜ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ“ใพใ‚“ใ—ใฆ

. . . . . . . .

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฎˆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใตใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใ ใชใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’ใชใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’ๆฅฝใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใค

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ—ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใใ‚ƒใ„ใ‘

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚นใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใฎใ“ใจ?

ๅƒ•ใ‚‚ใฃใฆ

ใญใˆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใŠ

ๆ—ฉใ

.

ๅตใชใ‚ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใŸใ„

ใƒ€ใƒกใŸใ„

ใชใ‚ใŸใ„ใจใ‹ใ„ใ†ไบบใซ

้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใพใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใชๅ‘ณใ‹ใ‘ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ„ใ

ใŠใ†

" " " "

่ฆ‹ใˆใพใ™

-

ๅƒ•ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใพใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใใ“ใ€ใ‚ใใ“ใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ˆใก

ใ‚ใ€ๅคงใใ„

ๆ„›ใ

ใ‚ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€

ใญใ‡ใ€‚

N N N N N..

ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใƒณใƒ“ใฎใƒใƒผใƒใซใ„ใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

" " "

3

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

You

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

I I I I I I I I I I

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจใ‹่จ€ใ†ไบบใฎใƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฃใฆใฐ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ”ใ‚ใ‚“ใพใงใซใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใ‚‚ใ‚“?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใญใˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใญใˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ‚ญใ‚น?

ใ‚ญใ‚น?

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใใ†

ๆธกใ™ใŽใ‚‹

ๅƒ•ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅทๅทๅดŽใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Šใใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็งใ‚‚ไปŠๆ—ฅๆบ€่ถณใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใญใˆใ“ใฎใƒžใ‚ธใงใ“ใฎ่พบใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใพใšใพใšใใพใซๅƒ•ใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

I I I I I I I I...

ใญใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็—›ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ—ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ“่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

"

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚‚ใƒผ

ใ‚

ใŠใƒผใ€

่ฆ‹ใฆ

ใฟใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ผใƒƒใƒใƒชใ‚ขใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใฎ้ก”ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใใ“ๅฅฝใ

ใŠ...

theๅฅฅใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใฆใฆใ‚‹ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ไน…ไฟๅดŽๅ›่กŒใใฃใฆ

่กŒใใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใช

็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ›ใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…ˆใปใฉ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใšใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใปใฃใจใ„ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใปใฃใจใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€็—›ใ„ใงใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใฃใกใ‚ˆใคใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ‚„ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใปใ‚“ใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใซ่†จใ‚‰ใพใ—ใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจๅดฉใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่†จใ‚‰ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ“ใŒ็ ด่ฃ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใˆใฃ?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใง่ฆ‹ใŸใฎ?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใฃใกๅทปใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใใฎๅ‰ใซใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใƒผ

่‹ฆใ—ใใฆ่‹ฆใ—ใใฆ

ใ‚‚ใ†ใใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใช

* *ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใใ‚‚ใคใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใพใง็ตถๅฏพใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใ•ใฃใใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

" " " " " "

ใƒ—ใƒใƒณ....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰.........

ใ‚„ใ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฃใฆใ“ใจใ€

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠใญใŒใ—ใพใ™

ใŠใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใปใ‚‰,ๅ…ˆใฃใฝ.

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‹ใงใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™................................................

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธญใงใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใƒใƒผ

" "

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใ ใ‚ˆใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

"

ๆฐ—............

ใŠใ‚‚ใกใ‚‚ใฎใฏใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆ€ชใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๅ‹•ใ‹ใ‚Œ

" " "

" " " " " " "

ใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‚ใก

ใŠใ†ใก

ใ‚ใ†ใก

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใŠใ‹ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใใ“็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใญ

ใŠๆˆ‘ๆ…ขใฏ

2

2

3

3

ใ‚ใจ10ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใ„

3

2

3

4

4

5

4

ใ‚„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

. . . .

ใ“ใฎๅ›ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚?

ใ‚‚ใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

... ... ... ...

ใญใˆ

" "

่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซไธญๆžฏใ‚‰ใ—ใพใงใ—ใฆ

ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Š

ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Š

.

ใ“ใ‚Œ

ใพใŸใคใ‘ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใญใƒผใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใญใƒผใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใŸ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ“ใฎๅพŒใ‚‚ไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บๅผตไธญใฏ็งใŒ็คพๆ”ฟ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ—

" " " " " " " " "

ใใ‚“ใชๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใตใ†ใซๆฅฝใ—ใฟใ ใ—

ไบŒไบบใซๆฅใ‚Œใญ

ใจใ‚Šใชใœๆญฉใ่„ฑใ’ใ‚‹?

ๆœ

ๆœ่„ฑใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ„ใญ

ไธ‹ใ‚‚ใ‚“?

ๅ…จ้ƒจ?

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

...

ไธ‹ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

- - - - - - - - - -

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝœๆˆ็ฎก็†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ•ใ‹ใญ

ใพใ•ใ‹ใญ

็›ธๆ‰‹ใฎไผš็คพใฎไบบใ‚‚

็›ธๆ‰‹ใฎไผš็คพใฎไบบใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใจๅ–ๅผ•ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใฃใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใชใ„ใง

ใชใ„ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใ‚“.

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใญ

ๆœไธ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใพใŸใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ‚„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

.

.

ๅฐใ•ใใ—ใชใ„ใงใญ

ใพใŸ็ญ‹ใƒˆใƒผใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸ

ไป•ไบ‹ไธญใ‚‚็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใซใ„ใฆใใ‚ŒใŸ?

ไป•ไบ‹ไธญใ‚‚

็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใšใฃใจใƒ”ใƒณใƒกใ‚คใงใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ซใƒฏใƒผ

k k k

ๅทๅดŽๅ›ใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใ™ใŽ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

Sh

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆœ

ไปŠๆœใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆ่กŒใใพใง

ไปŠๅ›žใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ปŠ็ฎก็†ใ—ใชใ„ใจใญ

้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใƒใ‚งใƒณใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใ“ใพใง

ๅ…จ้ƒจ็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆใฃใฝใพใง

ๅ…จ้ƒจ็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฟ”ไบ‹ใฏ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

็ตๅฉšใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

็ตๅฉšใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„

ใ„ใ„

ใใพใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒผใŒๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡ใŠใ†

ใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡ใชใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ไบบๅซŒใ„?

ใ‚„ใ ~่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฃใฝใ„?

ใ‚„ใ 

ใˆใŸ

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใฎๆฑใงใฆใ‹ใฆใŸใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ใˆใ‹ใ—ใฆ

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใญ

-

--

ไฝ•?

ใใ‚Œใจ

ใ†ใ‚“

ใŠ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹?

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฐกๅ˜ใซๆฎ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็”ณใ—่จณใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎๆ€–ใใชใ„ใฎ?

ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใกใ„ใงใ™

ใ‚“............

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ—ใƒณใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใซใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใ‚ค

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง co coใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ถณๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใใคใ„ใงใ™

ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

- - - - - - - - -

3

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

Lev

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚„ใฃใŸใ•ใฃใ่€ณใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ•ใฃใ่€ณ่€ณใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚

. .

ใพใ ้‡‘็މใฎไธญใซ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๆบ€ใฆใใ†ใ ใญ

็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใ„ใจใญ

็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ไปŠๅบฆไปŠๅบฆใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ–นใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆธˆใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ„

ใŠใคใใฆ

ใŠใ†ใกใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใใ‚‰ใ„ใ‚‚ๆธ‹ๆปžใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅทๅดŽๅ›ใŒใŠใฃใฑใ„ใงใŠใกใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใปใ‚‰

I

ใ”ใพใ‚“ใ—ใชใ„ใจ

ใ”ใพใ‚“ใ—ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใฏใฃใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‘ใ‚“ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

" " " " " " " " " "

ใ‚“ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„็”Ÿใใใ†ใชใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใ„ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใŒ็ฎก็†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹่‡ช่ฆšๆ‚ฃใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ”ใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผต

ใ„ใฃใฑใ„ใŒใพใ‚“ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

ๅฅฝใใฃใฝใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆ นๅ…ƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใใ˜ใใ˜ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็ตถๅฏพ

. . .

ๅฅฅใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใกใ‚“ใฉใ‚Šใใ‚ใ„ใ“ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ‹

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใšใฃใฝใ‚ŠๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

- - - - - - - - -

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใพ

ใŠ

" " " "

ใŠใ†ใพใใ’ใชใ—

ใ‚คใƒใƒ ใƒใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ฃฒใฟใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚,,,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญๅ…ฅใฃใฆใ‚Šใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ™

็›ฎใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆใฃใฆใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ“ใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใใ†?

็”Ÿใใใ†?

ใ„ใกใ‚‚ใฎใƒžใƒณใจใง็”Ÿใใใ†?

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ใ‹ใฃใฆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡?

ๆ‰‹้•ทใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใปใ‚‰ใ€ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆใ€

ใพใŸๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใฎ?

ใพใŸๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใพใŸๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›็‰ฉใ‚‚ใŠใพใ‚“ๅญใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไฝ“็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ›ใฃใ‹ใไธ€็ท’ใซใŠ่…นๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‹ใŒใฟใซๆ˜ ใ‚‹่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

me

ใ™ใ”ใ„ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ†?

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใคใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅ‡บๅผตใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ๅ†™็œŸ็ฎก็†ใ•ใ‚Œใฆ

ใ—ใฆ

็คพๅ‹ข็ฎก็†ใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่ƒŒ่ฒ ใ‚ใซใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ†ใกใ‚“ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹?

ใญใˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‚ท้ก”ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

้ก”ใŒ

้ก”ใŒ

ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ้ซชใซใ‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚“

ใŠใกใˆใ‚“ใก

ใ‚‚ใ†็งใŒไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ไฟบใŒไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ”ใ„

ใ”ใ„

3

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฟใใณใใšใ‚‰ใƒผ

ใ„ใ„ใ“ใจใซใใณใใ™ใ‚‹

ไฝ•ใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚‹ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใŠใกใ„ใกใซใ„ใฃใฑใ„ใชใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใคใ‘ใชใใฆใ‚‚ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ฐๅญ—

ใปใ‚‰

I

be

ใ‚ใ‚ŒใŒใชใใฆใ‚‚

but็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใใชใ„

็ซ‹ใกใฑใชใ—ใซใกใ‚ƒใ†ใชใจๆ€ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใซใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใชใซใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใ‚‰

* * * *

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚Œใฌใ‚Œ

็—›ใ‚ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใฎใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚..................

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ˆใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใญใˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ?

this this this this

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ?

thisใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใฃใก่กŒใ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ“ใ—ใใ—ใฆ

ใใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚็งใซใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†?

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใฉใฃใกใ ใจๆ€ใ†?

ใ“ใฎใพใพใ—ใฆใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ—ใๅˆ†ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

I

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " "

ใŠใฃใจ

ๆœฌๅฝ“?

ใƒใƒณใ‚ณใƒ”ใ‚ฏใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ„ใ„

ใ‚ใใฃใ“ใ„

ใ‚ใใฃใ“ใ„ใฃใ“ใ„

ใ‚‚ใ†็ฒพ็ฅžๆฎ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ†็ฒพๅญใใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†็ฒพ็ฅžใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

" "

" " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ†™็œŸๅค‰ใ‚ใ‚Šใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ซใกใ‚“ใฝใƒผ

ใƒใ‚ซใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฃใกใ‚“ใฝใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๅฐป็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚€ใ‚‹ใถใ‚‹

ใฉใ†ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......................................................

ใ‚“....

ใใ‚“ใชใซๅบงใชใ„ใ‹ใ‚‰็™ปใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚“?

ใใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„?

ๆฐ—

ใใ‚“ใŸใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใŸใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒใ„ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ปธใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใปใ†

่‡ชๅˆ†ใงไน—ใฃใฆใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ

้ƒจๅฑ‹ใจๅŠนใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅ›ใŸใพใŸใใ•ใ‚“ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒžใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใŸใพใŸใใ•ใ‚“ใ‚ตใƒฏใ‚ตใ‚ฌใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใใฟใจ

ใใ‚“ใŸใพ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ€้ †ไฝใจ้‡‘็މใจใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€ใ“ใ˜ใ‹ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใฏใ„ใ„ใ€ใ“ใ˜ใ‹ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ€้ข็™ฝใ„ใ€‚

* *

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใฃใก?

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ใพใพใซใƒใ‚ตใชใŒใ‚‰ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aใƒžใƒณใ“ใซๆŒŸใพใ‚‹ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚„ๆฟ€ใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใๆ€ใฃใฆใ—ใพใ†

ไฝ•ใ‹ๆธฉใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ ญใŒๅ†ทใพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰,,,,,,,ไธ‹ๆ‰‹.

ใŠใ—ใŠใ

ใŠ......

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใŠไป•็ฝฎใ

ใปใ‚‰ใพใ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใพใ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ?

ใŠ

ใŠใกใŠใใชใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใŸใ‚‰ไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡?

ไธ€ไฝ“ใฎไธ€ๆ—ฅๆ—ฅใ€…ใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ‚?

ไธ€ๅบฆๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ‹ใงใ—ใ‚‡?

. . .

ใณใฃใณใฃใณใใณใ‹ใ—ใŒใฃ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๅบงใฃใฆใฆ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่กŒๆ–นใฎๆ–นๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่กŒๆ–นใฎๆ–นๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใŸใฐใฃใ‹ใฎใซใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

I I I I I I I I

k kใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๆ—ฉใ„ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

I

ๆˆ‘ๆ…ขใฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ˜ใŒใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใซ

ใ“ใฎใ“ใจใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " "

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‹ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‹ใพใ‚“ใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

you you you you you

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

I I I I

a่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

" " " " " " " "

ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ไน—ใ‚Šใ‚„ใชใ„

ไฝ•ใ ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‚ใงใ™

ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใงใ™

ไฝ•ใงใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใ‚?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ ใญๅญฆๆ กใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎไฝ•?

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ‚‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใฉใ†ใ‹ใ‚Œ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚Œใ‚“ใญๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใ‚จใƒƒใƒใฎไธ‹็€็€ใฆใใŸใช

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใซใ›ใ„ใฃใฑใ„ใง

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่งฆใฃใฆใปใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ•

ๅทๅดŽๅ›ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅทๅดŽๅ›ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅทๅดŽๅ›ๅธฐใใŸใ‚ˆ

ใ†ใ

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใซๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœใพใง้ฃฒใฟไผšใ„ใ ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚Œใงๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

" " " " " " " "

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซใ‚‚ใ—ใชใ„ใง1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณๆŠœใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใฉใฎๆŒฏๅ‹•ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก?

ใญใˆใฉใฎๆŒฏๅ‹•ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒใƒณใ‚ณใŒใ—ใณใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†่„ณใฟใใฐใใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹?

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ...

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ‹ใ™ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚“ใฉใ‚“

ใพใ ใŠใกใ‚“ใกใซ่งฆใฃใฆใ‚ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใƒƒใ‚ญใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœจๆœจใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

"

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

็—›ใฟ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

-

" " " " " " "

้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸ?ไป–ใฎใƒขใƒผใƒ‰ใŒใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ„ใค่จ€ใฃใกใ‚ƒใใฆ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆใญใˆใชใ‚“ใฆใญใˆใชใ‚“ใฆ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€่žใ“ใˆใชใ„!

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ‹?

ใ€ใƒใƒณใ‚’่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

" "

" " " " " " "

ใ‚“?

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒใƒƒใƒใƒณใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

* *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

...

ใ†ใ‚“

่ถณใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" " " "

่ถณใงๆŸ“ใพใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆใฃใฝใ‚ŠใพใงๅฟƒใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

" "

ใƒ€ใƒก........................

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใ“

ใชใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใŸในใชใ„ใ‚ˆ

ใชในใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ›บใใ—ใŸใ‚‰

It It It It

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ›บใใ—ใŸใ‚‰

ๆŠœใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹้–‹ใ„ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹?

ๅทฆๆ‰‹ไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒšใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅทฆๅทฆๆ‰‹ไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ณใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆ

ใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚ใชใ‹ใ‚‰ใญ

็ตถๅฏพๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใชใ„

็ตถๅฏพใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚€ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใซใใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†

ใŠใ†

ๅๅฏพใ‚‚

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚‚

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใŠใ†

ใญ

ใญใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใญ

ใญ

" "

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚‹?

ใปใ‚‰ใ€ๅฅณใฎไบบใฎใŠๅฐปใฎใ‚ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใฎ?

ใใใฒใใ—ใฆใพใ™?

. . . . . .

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใซใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚‚ใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ€

่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใ‚ใชใ„ใฎ?

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใใ‚Œใใ‚Œใžใ‚Œใ„ใ

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚“ใงใ‚‚ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ—ใ‚ใ˜ใ‚ใ˜ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ใฏๆŠœใ„ใฆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎใคใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œใ—ใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅ„ชใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މๅ……่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ„ใใ‚“็މ้‡่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

2 2 2 2

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‹ใ‚‰ใช?

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใฆใญ

ใ•ใพๆŒใฆใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใ’ใฆใ‚‹?

. . . .

ใƒ€ใƒกใปใ‚‰

ใ‚ตใƒœใ‚“ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ‚Œ

ใ‚ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใญใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใใ†

ใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆ

ใŠใฃใจใ‚“?

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Šใใ†

ๅ…ฅใ‚Šใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจไธ€ๅ›ž่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ“ใใใ“

ใ‚ใใ“ใใ“

ใŠ

ใŠใผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

" " " " "

- - - - - - - - - - - -

็งใŒ10ๅ›ž่กŒใใพใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใพใ 1ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ 1ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š10ๅ›ž่กŒใฃใŸใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„

่‡ชๅˆ†ใฎใกใใณใกใฃใฆ

ใญๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใงใใใ†ใซใชใ‚‹ใจ

ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใคใ†ใ‚‹?

ใŠใ‹ใ‚‹?

" "

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใ‚‹ใจ็”Ÿใใใ†ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚“ใฎ

ๅ–‰ใ‹ใ‚‚ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ใ„ๆกใฃใฆใ‚ˆ

ๆ†‘ๆฐ—ๆŒใกใ€่ฝใกใฆใ‚‹

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

ใญใˆ

I I I I

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใŸใ„ใƒใƒณใƒใƒณใง

ใŠๅ‰ใฏใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใญใˆใ‚ใ‘ใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

็งใฏ10ๅ›žใ ใ‹ใ‚‰ใญ

10ๅ›ž่กŒใใพใงๅฐ„ๆ€งๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

่กŒใใพใง

็คพๅ‹ขๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

"ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใชใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚‰็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ่‡ชๅˆ†ใ‚‚่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ„ใ‹ใ”ใกใใ†ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . . . .

ใพใ ๅ…จ็„ถ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚่ฒ ใ‘่ฒ ใ‘

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹

. . .

ใปใ‚‰ใ€ใปใฃใจใ—ใชใ„ใงใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€็งใŒ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ€็งใŒ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ€‚

็งใŒ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ€

็งใŒ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใชใ‚‰ใฐใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ๆใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ใ‚ใ‹ใƒ€ใƒกใพใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆใ€ใญใˆใ€่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใญใ€ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใฎใ€ใกใ‚‡ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่…ฐๆญขใ‚ใฆใ€ใˆใฃใจใใ‚“ใ€ใ™ใ”ใฃใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠๅฐปๅฐพ

"

K K K K K K K K K K K K,,,,,,,,,,, k k k

ใญใˆใŠๅฐปใŸใŸใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

I I I I I I I I

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒผใ‚นใ‚ญใƒซ

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆฅใฆใ‚‹

ใ„ka

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ใŒ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใกใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎๅŸบ็คŽใฏ

ใ“ใฎๅฅฅใ„ไฝ“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎๅ‚ทใฏใƒžใƒณใ“ใฎๅฅฅใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใ‚‚่กŒใใžใ€ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ€ใ“ใฎๅญใฎๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใ™ใ‚Š่กŒใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ10ๅ›ž่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๅกฉ็ฎก็†ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่Œ็”ฐใŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใšใฃใจๅฐ„็ทš็ฎก็†ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใใ‚“ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

"

2 2 2

่จ€ใฃใฆใ‚‚ไผšใˆใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ

ๅนธใ›ๆ„ŸใŒๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใƒผใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐ10ๅ›žไปฅไธŠใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใŠใกใ‚ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚“ใงใตใจใ—ใชใ„ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใ 

ใŠใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใงๅคชใ—ใชใ„ใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใ„

ใ™ใฃใ‹

ใญใˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใ„?

ใ™ใฃใ”ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‹

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใฎ็›ฎ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆœ€ๅพŒ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆœ€ๅพŒ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ่กŒใใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใŸ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่กŒใฃใŸๅพŒใ™ใใ‚ณใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใคใ‘ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.