All language subtitles for MCSR-426

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใกใใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " " "

ใŠใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚นใ‚คใƒžใƒณใ‚นใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใคใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใชใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใชใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ„ใŸใ ใใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ไบบใง่กŒๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ”ใกใใ†,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ‚ค ใ„ใ„ ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ไปŠๆ—ฅ

" " " " " " " " " "

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ?

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ?

ใใฎๅญไพ›ใ‚ˆใใƒฉใƒณใƒใซ่กŒใๅนผใชใ˜ใฟใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใ“ใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ๆ—…่กŒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ„ๅค–ใจใ‚ใฃใ•ใ‚Šใงใ—ใŸ

" "ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใŒใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

็”ณใ—่จณใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใซ

ใใฎใพใพ

ใฉใฃใ‹ใ‹ใ‚‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใŒๅง‹ใพใฃใฆ

ใใฎใพใพ็ตๅฉšใซ่‡ณใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

Just

ใใฎใพใพใšใ‹ใ‹ใ‚‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใŒๅง‹ใพใฃใฆใใฎใพใพ็ตๅฉšใซใ„ใŸใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจ้ †่ชฟใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจไธปไบบใฎๅ…„ๅผŸใจใฏไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใฆ

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝ“็„ถใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใฆใŸไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไบกใใชใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใชใใชใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ๅ…„ๅผŸใจใŠๅญใ•ใ‚“ใฎใชใ˜ใฟใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใจใพใšใŠไป˜ใๅˆใ„ใŒใ‚ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไธญๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใฎใงไฝ•ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใชใใฆ

ๆ™ฎ้€šใซๅฏฎใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ไบค้€šไบ‹ๆ•…ใงใกใ‚‡ใฃใจ็„กใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใซใŠไบ’ใ„ๅฏ‚ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใๆ‚ฒใ—ใใฆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒๅข—ใˆใฆใฆ

ไธญๅญฆใ‚’ไธŠใŒใ‚‹้ ƒใซๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใฆ

ใใฎๅ…„ใจใฏๅ…จ็„ถไธปไบบใฏ้•ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฃใ‹ใ‘ใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆš—ใใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ‰ฒใจใญๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๅฅฅๆง˜ใฃใฆ

ๅ‰ฒใจ็š†ใ•ใ‚“ใ”ไธปไบบใจใฎไปฒใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅญฆใจใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ็›ดใซไปฒใŒ่‰ฏใใชใ„็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰็™บๅฑ•ใ—ใฆใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†็†็”ฑใจใ„ใ†ใ‹็›ฎ็š„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ‹ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใชใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใ‚ณใƒญใƒŠใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใŒไปŠ่ฝใก็€ใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ–ใฎไธญใฎ็ตŒๆธˆใจใ‹

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใงใ‚‚ใŠๅบ—ใ‚’ๆฝฐใ—ใฆใŸใพใŸใจใ‹ใ‚‚ใ„ใพใ™ใ—

่‡ชๅˆ†ใŒใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใƒ•ใ‚กใƒฌใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ๅบ—ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ไธ–ใฎไธญใงๆ„›ใจใ‹ใ‚„ใ•ใ—ใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฟ…่ฆใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ๅฟ…่ฆใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ„ชใ—ใ•ใจใ‹ๅธธ่ญ˜ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฟ…่ฆใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„ใจใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‹ใซ่‡ช็ฒ›ใจใ‹ใซ่‡ชๅˆ†ใฎ็”Ÿใๆ–นใจใ‹ใ‚‚

ใจใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใ่€ƒใˆใฆใฆ

่ฒฏ้‡‘ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใšใฃใจๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใฆ้ฎฎๆ•™ไธปๅฉฆใง

ใใฎๅพŒๅƒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆ–ฐใ—ใไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใ‹ใƒ‘ใƒผใƒˆใซ

ๆผ”่ชฌใซ่กŒใฃใฆใ‚‚

่ฝใกใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็งไบบใฎๆ–นใฎๆ–นใง่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธปไบบใฎๅนธใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒชใƒขใƒผใƒˆใฎๆ–นใง่กŒใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใƒชใƒขใƒผใƒˆใง่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€IT้–ขไฟ‚ใชใฎใงใ€ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ไผš็คพใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ€ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ€ใใฎโ€ฆโ€ฆใพใง่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใ‚‚ใ†้ƒจๅฑ‹ใซใ“ใพใฃใฆใ€1ๆ—ฅๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใพใ—ใŸ

่†ใ„ใ‚ใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒณใ‚ถใฏๅนด้ฝขใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ใชใใจใฟใˆใฐไฟบใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใญ

็ตถๅฏพใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

้›ฃใใจ่ฆ‹ใˆใฏไฟบใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ๆ—…้คจใฎๆ™ฉใ”้ฃฏใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ญš็ณปใŒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ญšใ ใ‚Šใฏๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚“ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใพใ‚ŒใŸใงใ™ใ‹?

ใŠ........................

. .ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจไบบไธฆใฟใซ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ƒใ€…ไบบไธฆใฟใซ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ˜ใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†็ทšใชใ‚“ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใจใ‚‚ใซใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไฝ•ใจใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎๆฎต?

ใŠๅคซๅฉฆใฎ้–“ใงใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎๅพŒใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏๅฅฝใใซ?

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ๆ™ฎ้€šใงใ™ใญ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไธปไบบใŒๆ€งใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„

็”ทๆ€งใจใ—ใฆใฏๅˆฅใซไฝ•ใจใ‚‚ๅˆฅใซๅฟƒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใง

ๅฟƒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ็š„ใชใฎใซ

ใฉใ†ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใฃใŸใ“ใจใŒใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ใ—ใ„็”ทๆ€งใ ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใฎๆ—…้คจใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ“ใ‚Œใ‚„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆใŸใใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

. . . . . .

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„่‡ช็„ถใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

" " " "

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ”ใ„่‡ช็„ถใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ—ใ‚‡ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„่‡ช็„ถใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆฅใพใ—ใŸ

ใใฃใ‹ใ‚Šใซใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใ†ใ‚ใญ

่‡ช็„ถใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชไบบใซใฏไธๅ‘ใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆ ผ็š„ใซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฏ่จ€ใ„ๅˆใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใฎๆŒ‡่ผชใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใใฎๆŒ‡่ผชใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใฎๆ™ฎ้€šๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใฎๅฅฅๆง˜ใฃใฆใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

I I I I I I I I I I I I Iใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎๅˆๅ›ณใซใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใใ•ใ‚Œใ‚‹ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ไน…ใ€…ใซๅค–ใ—ใพใ—ใŸ

. . . .

ใฏใ„

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅŽŸ็ทšใ‹ใ‘ใชใŒใ—

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ„ใ„ใฎๆŒใกใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " " " "

ๅฎŸใฏใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅณใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฉใ‚“ใชไธ‹็€็€ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ไธ‹็€ใงใ™ใ‹?

ไธ‹็€ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๆ™ฎ้€šใฎใงใ™

ใˆใฃ

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅผพใใพใ™?

ใ ใฃใฆใ“ใ“ไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚้€šใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใพใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ‹ใ—ใใ‚Šใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆใ‹ใ—ใใ‚Šใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้•ใ„ใพใ™

ใˆใฃใใปใ‚‰

่ฉฑใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒœใ‚ฟใƒณใŒๅค–ใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆœใ‚’็€ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๅค–ใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใงใ™ใญ

่ชฐใŒๆฅใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏใใฎ้–“ใซ

ใฉใ‚“ใชใƒ–ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹่ฆ‹ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ่‚Œใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใใฎ้š ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ”่‡ช่บซใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•้›ขใ‚Œใพใ™ใญ

ใกใชใฟใซ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฏใƒ–ใƒฉใจใŠใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™?

ใกใชใฟใซ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฏใƒ–ใƒฉใจใŠใใ‚ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใฎใŠใใ‚ใ„ใชใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚ใใ‚ไบบใŒๆฅใใ†ใงๆ€–ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใŠใ˜ใ‚€ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใ‚นใ‚ญใƒฃใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " "

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใพใ™

ใใฎๆ–นใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎ้šŽๆฎตใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณใ‚‚ใ€ไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

่ถณใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใงไธ€ๅ›žใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Œใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช้Šใณ

ใพใŸใ‚Šใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฅฅๆง˜ใŒใ‚‚ใ—ๅฐใ•ใชๆ—…่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚...............

ใ„?

ใ„?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ช“ๅดใซ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†.

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„..

ไปŠ

ใฏใ„

ใฉใ†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ†ใ‚“

" " " " "

... ...

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฎๆบ–ๅ‚™ใงๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

. . . . . . .

ๆ€ใฃใฆใŸไปฅไธŠใซใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆ€ใฃใฆใŸไปฅไธŠใซใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ฝใก่พผใฟใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ

. . . .

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹?

... ............

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅœฐไฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" " "

ใ“ใฎ่†ใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎ่†้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅใšใ‹......

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใˆใ ใ—ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ“ๅคใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซๅค–ใซๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงใใชๅฃฐใ‚’ใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงใใชๅฃฐใ‚’ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใซๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใใ‚‰ใพใงๆฑ—ใ‚‚ใ‹ใใพใ—ใŸใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใใฃใใ‚Šๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆŒ‡ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•ใฆ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅ‰ใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™?

ใ“ใ“?

ใƒใƒงใƒƒใƒใƒง?

ใใ‚“ใชๅๅ‰ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไฝ•ใฆ่ชญใ‚“ใงใ™ใ‹

" " " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ„ใฎใซใ—ใ‚

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ—ใŸใฃใฆ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠ

ไปŠ..................

่ฒงๅ›ฐใชใ‚“ใ ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚’

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ใชใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใง?

theใƒ€ใƒกใงใ™

be

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆตด่กฃใชใ‚“ใฆๆฅใŸใฎๅญฆ็”Ÿใถใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผผๅˆใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆตด่กฃใชใ‚“ใฆๆฅใŸใฎๅญฆ็”Ÿใถใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใ ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่พบใ‚Šใซๅˆใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ‘ใ“ใ†ๆญฉใ„ใฆใฟใŸใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใงใ™ใญ

ใใ“ใ‚‰่พบใงใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ“ใซใใ“ใพใงไธŠใฃใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒ†ใƒณใƒžใƒญใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐด้“,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

.................................

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏๅ‘ใ‹ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใŸใพใพใ‚ˆ

่ฆ‹ใงใ‚‚ใ ใฃใฆใญ

ๅพŒใ‚ใซๅˆ‡ใ‚‹ใญ

่ถณใงใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎใพใพใใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใใจ

่ถณใง

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

,ใ“ใ“ใฃใฆ...

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—.

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใฃใฆใฟใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ—

้•ใฃใฆ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใกใŒใกใŒ

-

-

-.....................

ไปŠใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ๅบงใฃใฆใƒšใƒญใฃใฆไธ€ๅ›žใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใฃใฆใƒšใƒญใฃใฆ1ๅ›žใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

2

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌกใฎ

ใ“ใ‚Œ

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆฐด

ๅคงใใ„

ใ„ใ„

ใ”ใกใใ†

ๆฐด

ใ”ใกใใ†

ๆฐด

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ€Œ

ๆฐ—

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹้–“ใซใคใ„ใฆใฟใฆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ๅˆ†ใ‹

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

" " "

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„

cancer

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ๆฐดไป•ไบ‹

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

" " " " " "

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้Ÿณๅฃฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๆฐดใ ใ‘ๅ‹ใกไธŠใŒใ‚‹ใ 

ใ“ใฎๆฐดใ ใ‘ๅ‹ใกใกใ‚ƒใ†ใ 

ใ‚ใฃ

2 2 2

ๆฐด

ๆฐดๆบถใ‘

ๆฐด

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

-

ใŠใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ€

ใใ‚‡ใ†

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใƒ”ใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ„ใฃใฆ

ใŠ...

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚............

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ€‚

" " " " "

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐดๅˆ†

ไปŠๅบฆใฏ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„...

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„...

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ช 

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " " " "

ใ‚..................

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ‚

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

็งใŒใƒžใƒใƒฅใƒผใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใฎ

"

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ๅฃฐใ ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐๆฑ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใˆใงใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ..................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ—้ฃŸในใชใŒใ‚‰

ใ™ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„.

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒ

ใƒ!

ใƒ!

ใƒ!

.......................

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ayayayayayayayayayayay

ใŠ่ถŠใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚€ใญใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚€ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ”่ค’ใ‚ใ‚‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

you you you

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

"

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚,,,,,,,,,

ใ‚

ใ‚“?

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„?

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ขใƒ‘ใ‚คใƒณใ€‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใฃใจใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚็”Ÿใใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ็”Ÿใใฆใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

" "

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚!

ใ‚

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใƒˆ

ใ‚ขใƒƒใƒ„

ใ‚ขใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

"

" "

ใพใŸ้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ใ—ใŸใ€‚

ใพใŸๆฑšๆฝœใพใ—ใฆ็ ‚ๆผ†

็งใŒใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซไบบ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ๅฟƒๅœฐใ‚’ไธŠๆ‰‹ใซใใ‚Šใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใชใ„ใใ†

ๅคงใใ่ฝใกใกใ‚ƒใ†

็—›ใฟใช่ฆšใˆ

whites

continuousใ€

"

"

ใใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ“ใใ‚„ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใฏใšใ‹ใซ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใชใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

" "

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

,,,,,,,,

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚“

" " " " "

...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใ‚ใฃใฆ?

ใ‚ใฃใฆ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ„?

ใ‚ใ’?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‹

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฃใฆใŸใฎใซ

ใพใ‚ไธ€ๆ—ฆใƒฉใƒกใƒฉใงใ‚‹

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ”ใกใ‚ใ’ใฆ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใจใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ‚

ใ‚ฆใƒ‹ใŒใ‚ใ‚‹

" " " " " "

ๆ™ฎๆฎตไฝ•้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ“ใƒซใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ้…’ใฏ้ฃฒใ‚€ใจใ—ใŸใ‚‰?

ใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ใƒ“ใƒซใฏใงใใ‚‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•ฐใ‹ๆœˆใซใถใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ‘ใคใถใ‚Šใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใ‹่ฟทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚Š

ใŠ่‚‰ใจ้ญšใ ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ญšใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ†

้ฎฎใŒใ„ใ„

ใƒใ‚ฟใง่จ€ใ†ใจใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒ„ใƒผใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ๅฅฝใ

่‡ชๅˆ†ใงๆ–™็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆ–™็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใจๆ€ใ†

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ„ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ€ใŠไบ’ใ„ๆ™‚้–“ๅธฏใŒๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ไปŠใ€ใƒชใƒขใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใงใชใ‹ใชใ‹ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใพใ‚Šใชใใฆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚Š็ฝฎใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒๅคšใ„ใงใ™ใญใ€‚

่‡ช็‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŸใพใซใญ

ใ†ใพใซใญ

ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ“ใ†

ใฏใฃใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ˜ใ‚ƒใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใฏใ˜ใ‘ใ‚‹ใพใง้ฃฒใ‚€ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฏใชใ„

ใ†ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฏใชใ„

ใใ†ใ„ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ใŠๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใฏใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตใจใฏ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ่กจๆƒ…ใŒ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’ใใ‚Œใงใ†ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†

ใŸใพใ”ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใŒๆตใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šใพใ™

ใใฎๅพŒใฏใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใใฎๅพŒใฏใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‘ใฉใใฎไบบใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใงไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ไบบใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใงใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " " "

... ... ... ... ... .............................................

ใงใ‚‚ใ•ใฃใๅฏใ‚‹ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใฃใฆ2ใคๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

ใ„?

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใƒŸใƒƒใ‚ซใƒผ

" " " " " " " " " " " "

.......................................

ๆ˜Žๆ—ฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจใฏๆ˜Žๆ—ฅ่€ƒใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจๆ˜Žๆ—ฅ่€ƒใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใใใชใฃใฆ

ใ‚ใฎ

็งใซใ‚‚

ใ‚ใฎ........................ ...

ใ‚ใฎใƒผ

็งใซใ‚‚

" " " " " "

ไปŠๅบฆ็งใŒใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅพŒๆ—ฅใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹ๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

* *

" " "

" " "

ใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใ่จ€ใ†ใŒ,,,,,,, ่กŒใฃใŸใ‚“ใŒ

ใ•ใฃใ็‰‡ๅฑฑใ•ใ‚“ใŒใŠ้ขจๅ‘‚ใง่„ฑใ„ใ ๆ™‚

ๆญฃ็›ดใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

"

2

ใงใฏ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

" " " " "

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

.....

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใƒƒใƒใƒงใƒƒใƒใƒง

ใƒใƒงใƒƒใƒใƒง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒƒใƒ

็†ฑใใชใฃใฆใใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ€Œ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ‚

- ไฝ•?

" " " " " " "

ไฝ•?

ใƒ€ใƒก? ใงใ‚‚ใชใ„?

ใƒ€ใƒก?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใกใŒ

ใ†ใกใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใชใฟใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚...............

็ง

" " " "

ๅƒ•ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆใƒ€ใƒกใ‹ใฉใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฉ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ‚..................

ใ‚ใ„ใกโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒกใใ“ใ€ใใ“ใ€ใใ“ใ€ใใ“ใ€ใใ“ใ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ„ใใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

"

ใ”ใกใ‚…ใ†ใ”ใกใ‚…ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณใ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้Ÿณใ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

2

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅœงใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“.........

I

-

-

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฅ

ๅฅฅใŒใ™ใ‹ใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅฅฅใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“.

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใช

ใŠ

" " " "

ไธ€ๆฏ้ซ˜ใใ‚ใ’ใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏ

ใŠใ†ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆตใ—ใŸๆฑใงใปใ‚‰

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใญใˆ

ใ“!

ใƒ€ใƒก?

่ฉฆใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใช

.

่ฉฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใใ‚ƒ

ใŠใ‚Šใง

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใ‚Šใง

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

2 2 2

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚‚ใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

" " " " "

ใ‚ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒผใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก!!

ใƒ€ใƒกใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ๅฅฝใ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

" " " "...............

ๅฅฝใใง

ๅฅฝใใง

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใง

ๅฅฝใใง

ๆฐ—..................

" " " " "

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใƒผใ€่ถณใ€

ๅคงใใ„

ใพใŸใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

" " " "

" " "

ใ“ใ‚Œ

ๆ‚ชใฟ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚„ใ‚“ใช

็ถšใ‘ใฆใฆใใ ใ•ใ„..

" " " " " "

ๆ€ฅใใชๅฅณใซ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " "

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใใซใ™ใ”ใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚

"ใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ณใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†

ใ‚“ใฉใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“

ใ†ใกใ‚“ใผใ†ใกใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ๅฅฝใ

่กŒใ!

ใ„ใ„ใ!

่กŒใ!

ใ„ใใ„ใ!

ใ„ใ!ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ‚!

ใ‚!

" " "

ๆฅฝใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผ

ๆœ€ๅพŒโ€ฆ

ใƒใƒผใƒใƒผ?

ๆœ€้ซ˜.........

่‡ชๅˆ†ๅฅฝใ

" " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

"

" " "

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใปใ†chingใฎใปใ†ใŒใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใ 

ไธ€็ท’ใซะพะฒะพั€ใ‹

ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚“

" " "

ๅๅ‰ใง้ฃฒใฟ้›†ไธญใงใใŸใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚…ใ†ใก

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใใ‚‰ใ‚

" " "

ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

-

-

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ“ใ†

" " "

ใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใŠใใใŒใใ‚‹ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใใใ‚Œใใ†

ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ„ใพใ™

ใ†ใ™ใƒผใถใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅพฉใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใใ“ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใจใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใพใ‚“ใ“

ใ”ใพใ”

ใ†ใ‚“

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๆ—ฉใ

ใพใŸๆ—ฉใ

" " "

ใ†ใฃ

ๆฏŽๅ›

ใ‚

ใค

ๅคงใใ„

ใ†...โ€ฆ

ใ‚ใ‚

" "

"

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใšใฃใจใ—ใŸใใฆ

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใก

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅฅฅๆธกใ‚‹ใฎใ™ใ”ใๆทฑใ„ๅฅฅใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ

ๅฅฅ

ๅฅฅใŒใŸใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ”ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใŸใ„

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

" " " "

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญใ€ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใชใ‹ๆœฌๅฝ“ใช

ใญ

. . . . .

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้•ใ†ใ“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

k k k k k k k

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใช

ใงใ‚‚ๅฃฐใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸๆˆปใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใพใŸๆˆปใ‚‰ใชใใ‚ƒใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒญใƒผใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ‚ใใ‚้›ป่ปŠใŒๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใกใชใ“ใจใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŠๆฐ—ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.