Original subtitles

إنه مجرد مفهوم خاطئ، حقا.

"لا يستطيع الأشخاص المكفوفون فهم فكرة الجمال حقًا"

لا.

المكفوفين مثلي

نحن نفكر كثيرًا في ما يفعله الناس

انظر إلى الجمال.

لقد قضيت سنوات في البحث عن هذا الجمال

السفر عبر البلاد لزيارة شواهد القبور والمعالم الأثرية

لمس واكتشاف الجمال الذي تركه أسلافنا وراءهم.

لقد مررت بالكثير.

بالطبع، بالطبع.

- ولكن هناك شيء كنت مهتمًا به. - نعم.

يديك حساسة بشكل ملحوظ.

- يدي؟ - نعم.

كنت أتوقع أشخاصًا يقومون بالنقش

أن يكون لديك أيدي صلبة، ولكن يديك ناعمة جدًا

هل تفعل أي شيء لرعايتهم؟

أنا أعتني بيدي بعناية.

هذه الأيدي...

إنهم مثل عيني

أنت تعرف؟

أرى وأشعر من خلالهم.

ماذا عن تلك الندبة؟

أوه هذا؟

لقد أذيت نفسي عندما كنت صغيرا...

بالنسبة لنا، قد يكون تعلم وظيفة أمرًا صعبًا.

الناس العاديون مثلنا لا يستطيعون حتى تخيل ذلك

كم كان ذلك صعبًا...

دعونا نغير التروس قليلا.

أنت حرفي في نقش الطوابع

ولكن أيضًا أب أعزب

وابنك يدير الآن شركة CHEONGPUNG ENGRAVING.

- همم؟ - نعم.

أعتقد أن مشاهدينا سيكونون مهتمين بهذا الجزء من حياتك.

لماذا يكونون فضوليين بشأن ذلك؟

إن تربية الطفل بمفردك أمر صعب بما فيه الكفاية

ناهيك عن شخص ما

من يعاني من ضعف البصر؟

يحاول الجميع تربية أطفالهم بشكل جيد، حتى في ظل الصعوبات.

الأطفال يكبرون إلى حد كبير

بمفردهم إذا سمحت لهم بذلك.

الأطفال لا يكبرون بمفردهم

لقد ربيته!

هذا ما نحن فضوليون بشأنه

عن صراعاتك

والأفكار التي كانت لديك...

لقد كان صعبا.

نعم.

ما الفائدة من التركيز على الصعوبات؟

لا تتردد في أخذ وقتك.

الوقت الحالي هو 3:04 مساءً

دونغ هوان، دعني آخذ استراحة قصيرة.

أب،

إنهم أشخاص مشغولون.

أنا آسف، لحظة واحدة.

- اعتذاري. - ينبغي لنا أن نستمر قليلا...

عذرا، لم أكن أدرك مدى سرعة مرور الوقت.

- لقد كان رائعا للغاية. - آسف على ذلك.

دعونا نأخذ استراحة قصيرة

أنا آسف.

- خذ سيجارة يا أبي. - خذوا خمسة، الجميع!

وهنا الباب.

الثناء

دونغ هوان، والدك رائع حقًا.

إنه أكثر مما كنت أتمنى أن أستحقه.

فقط أنظر إلى هذا!

"أنا يونغ جيو هو الدليل على أن المعجزات حقيقية"

يا له من عنوان!

ما هذا؟

أوه، هذا؟

إنها صورة قديمة من عندما افتتح كشك النقش الخاص به لأول مرة.

إنها الصورة القديمة الوحيدة التي لدينا.

أنت تشبهه تمامًا.

حسنًا،

اعتقدت ذلك أيضًا

لذا، منذ وقت طويل، أخبرته كم أنا أشبهه.

بعد أن قلت هذا...

ماذا قال؟ هل كان سعيدا لسماع ذلك؟

لقد وقف بهدوء، يفكر.

اعتقد...

ربما كان يفكر في فكرة التشابه

لأنه كان أعمى منذ ولادته.

هذا صحيح.

لم يرى وجهه أبدًا

لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

أين وضعت منفضة السجائر؟

تفضل، أعطني إياه.

هل حصلت على قسط كاف من الراحة يا سيدي؟

أوه، نعم، نعم.

هل نستمر؟

بالتأكيد.

دعونا نستمر في التصوير!

- كاميرا. - قادم.

آسف على ذلك.

مُطْلَقاً.

دعونا نلقي نظرة عن قرب على يده.

جاهز للذهاب.

دعونا نأخذ الأمر ببطء.

القبيح

أب.

هنا.

- هل حان وقت الشاي بالفعل؟ - نعم.

الطقس حار.

حصلت عليه.

هل من الصعب إجراء هذه المقابلات؟

لقد كانوا يضايقونني لأيام

التصرف بهذه الطريقة هو أمر كبير.

استغرق تصوير الجزء الأخير من الأخبار نصف يوم فقط.

فقط تحمل الأمر لفترة أطول قليلاً، حسنًا؟

إنها دعاية عظيمة للاستوديو

وليس من السهل الظهور على شاشة التلفزيون.

- صحيح؟ - أنا أعرف

- إذا كان الأمر جيدًا بالنسبة لك، أعتقد أنه جيد. - إيه.

لكن هذا المنتج الشاب مؤلم للغاية.

لماذا تعاملني كطفل؟

كان دائمًا يفرض عليّ "افعل هذا" أو "افعله!"

جميع المنتجين هكذا

لا تدع الأمر يزعجك.

أنت على حق.

في عمري، أكسب عيشي.

أنا ممتن فقط لأنني حصلت على التقدير.

هل تعلم مدى الغيرة التي يشعر بها جيو تشيل مني؟

هذا الرجل مفلس

ولكنه يذهب في رحلات باستمرار.

ماذا؟ لم يعد

من جنوب شرق آسيا؟

لا.

أنا محبط للغاية.

كان بإمكانه أن يأخذك معه، لماذا ذهب وحيدًا؟

لماذا؟ لا يوجد شيء أستطيع رؤيته.

لقد كنتم أصدقاء لعقود من الزمن

السفر معًا كان سيكون لطيفًا.

إنه ليس صديقي.

لا تقل أشياء لا تقصدها حقًا.

حسنًا، لقد تلقيت مكالمة

- لحظة واحدة. - حسنًا.

مرحبًا؟

هل هذا السيد؟ هل أنا دونغ هوان؟

نعم من هذا؟

هذه هي مركز شرطة ناميل.

مركز الشرطة؟

نحن نتصل بشأن جونج يونغ هي.

من ذاك؟

أنت لا تعرف جونغ يونغ هي؟

إنها أمك.

ماذا؟

هل تقول أن هذه أمي؟

هذا ما نفترضه.

لقد وجدنا بطاقة هوية مع البقايا.

تم العثور على الجثة

أثناء حفر جبل لموقع البناء

ووجدنا أشياء شخصية.

انطلاقا من حالة البقايا

لقد مرت حوالي 40 عامًا.

حالة الجسم تجعله كذلك

من الصعب تحديد سبب الوفاة.

كل ما نعرفه هو أنها ماتت منذ 40 عامًا

ودُفن في الجبل.

من الصعب أن نقول ما إذا كان ذلك حادثًا أم لا

ولكن بالنظر إلى كيفية دفن الجثة

هناك احتمال لارتكاب خطأ.

ومع ذلك، فإن قانون التقادم قد انتهى منذ فترة طويلة.

الهوية الوطنية: جونغ يونغ هي

دار الجنازة

لا تعمل بجد، فلا يوجد أحد هنا على أي حال.

هل هذا أنت؟

نعم.

تمام.

هل يوجد أحد من الجمعية هنا؟

ليس بعد،

لقد أرسلوا إكليلًا من الزهور.

- الأب. - نعم؟

ألم يكن ذلك...

هل هربت أمي وتركتنا خلفها؟

هذا ما اعتقدته أيضًا.

لقد عدت إلى المنزل من العمل

وكنت أنت فقط في الغرفة

لم تكن هناك.

و... هذا كان كل شيء.

لم يأت أحد للبحث عنها أو أي شيء من هذا القبيل؟

مُطْلَقاً.

Neither of us had any family to speak of...

She wouldn't have had any enemies, right?

بالطبع لا.

Your mother was such a kind person.

أنت تعرف...

لماذا تقول ذلك؟

لا شئ.

همم؟

إنه فقط...

after 40 years, suddenly hearing that she passed away,

I was just curious, don't worry about it.

اعذرني.

We have guests,

father. The producer.

- Please come in. - Yes.

I should've prepared this.

For this to happen in the middle of filming,

لا أعرف ماذا أقول.

أنا آسف حقا بشأن هذا.

يبدو أن هذا سوف يعطل البث

هل هذا جيد؟

لا يمكننا أن نتحمل الاضطرابات.

سوف نبقى معك حتى النهاية.

عفو؟

كما ذكرت من قبل،

لقد تم الانتهاء من الجدول الزمني، وتأخيره ليس خيارًا.

وبالإضافة إلى ذلك، قد تبدو هذه اللحظات أكثر أصالة

للمشاهدين.

حسنا، ولكن...

أعني، إنه مجرد القليل...

لا تقلق.

سوف نتعامل مع كل شيء.

حسنا، ولكن...

ربما يشعر والدي بشكل مختلف.

أنا أعتمد عليك.

يجب أن يكون هذا هو المكان.

من فضلك خذ بعضًا.

سأعود حالا.

مرحبًا.

هل يمكن أن أساعدك؟

لا بد أن يكون الابن.

نحن خالاتك، نحن أخوات يونغ هي.

بعد تلقي مكالمة من الشرطة،

اعتقدنا أنه كان الشيء الصحيح أن نأتي إلى هنا.

لقد كانت عمتي، بعد كل شيء.

أرى.

وأود أيضًا أن أقدم احترامي الصادق.

شكرا لكم جميعا على حضوركم.

أيضًا،

لقد أتينا إلى هنا لتوضيح شيء ما.

لقد ترك جدي ميراثًا صغيرًا

إلى أمي وأمك

لكننا لسنا على استعداد لمشاركة ذلك.

عفو؟

من ما قالته لي أمي

لقد غادرت والدتك المنزل عندما كانت صغيرة جدًا

لذلك، لم يكن لديها أي تفاعل معنا

أرى، أرى.

أنا مندهش قليلاً، لكنني لا أحتاج إلى المال.

كل هذا حدث فجأة...

وبالإضافة إلى ذلك، فإن مناقشة المال في وقت كهذا لا يبدو صحيحا.

- أنت موافق على ذلك، أليس كذلك؟ - حسنًا.

على ما يرام.

- حسنًا. - صحيح.

أنا آسف بشأن ذلك.

اعتقدت أنك ستوافق على ذلك.

في هذه الحالة، هل سيكون من المقبول تسجيل هذه المحادثة؟

لو سمحت!

لاحقاً،

سأكتب بيانًا رسميًا

والحصول على توثيقها.

سأرسله عن طريق البريد.

جيد؟

جيد جدا.

اعتذاري.

لا أحتاج إلى أي شيء

لكنني أشعر بالرعب بشأن إقامة جنازتها

بدون صورة

حسنًا، دعني أطلب منك معروفًا.

إذا كان لديك صورة لها،

هل يمكنك مشاركتها معي من فضلك؟

لا يوجد أي شيء.

لا يوجد صور لها.

ماذا؟

إنهم غير موجودين.

لم تكن تحب التقاط الصور.

كان وجهها

قبيحة بعض الشيء...

أعتقد أنك لا تعرف.

يونغ هي

لم يعجبني التقاط الصور

لأنها كانت قبيحة.

المقابلة الأولى

قبيح؟

ماذا تقصد بذلك؟

هل كان لديها نوع من الإعاقة؟

لقد كانت لديها عيوبها

لكن الأمر ليس كما لو كانت محتالة أو أي شيء من هذا القبيل.

لقد كانت قبيحة فقط، هذا كل شيء.

لماذا تستمر بقول ذلك؟

بجدية، حتى الآن

قلت أنها هربت عندما كانت طفلة.

نعم.

لقد هربت للتو من المنزل بهذه الطريقة؟

نعم، لقد غادرت للتو دون أي تحذير.

هل هذا منطقي بالنسبة لك؟

طفل صغير؟ الهروب بدون سبب؟

هل لم تشك في أي شيء أبدًا؟

ربما تم اختطافها، حتى.

أي نوع من المجانين سوف يختطف

فتاة قبيحة جداً؟

لقد نهضت وغادرت للتو!

يونغ هي، إنها...

أخبر الجيران بقصص غريبة.

أي نوع من القصص؟

لقد ادعت...

رأت الأب مع امرأة أخرى، وكلاهما خلع ملابسهما

في مكتبه العقاري.

لذلك، أصبحت الأم غاضبة

وضربها بشدة.

وبعد ذلك، كانت مريضة لعدة أيام

ثم غادرت للتو.

لم تغادر فقط

أخذت كل مجوهرات والدتها وممتلكاتها الثمينة.

بالنسبة للأم، لم تكن ابنة، بل كانت لصًا.

هذا ليس صحيحا.

إذا كان الزوج يخون

إنه الشخص الذي يجب إلقاء اللوم عليه.

ضرب الطفل لأنه تحدث؟

أليس هذا خطأ الأم؟

لقد كنا عائلة سعيدة تمامًا

وتلك الفتاة الغريبة دمرتها بشائعاتها

بالطبع يجب أن يتم ضربها في غضون بوصة واحدة من حياتها!

لا تتحدث هكذا!

على أي حال،

هذا كل ما نعرفه عن يونغ هي.

بعد ذلك،

لقد فقدنا الاتصال بها.

مع كل المجوهرات التي أخذتها

لقد حصلت على أكثر من نصيبها من الميراث.

لقد كانت عائلة بالاسم فقط.

لقد قمنا بدورنا من خلال المجيء إلى هنا

أليس كذلك؟

هذا صحيح يا عمتي.

هل يجب علينا أن نبدأ إذن؟

نعم دعنا نذهب.

نعم يا رئيس.

سيدي، عليك أن تثق بي في هذا الأمر.

أعتقد أن قصة زوجته

هو أكثر إقناعا

لدي شعور قوي

لقد وصلنا إلى قصة أكبر بكثير هنا.

أنا متأكد من ذلك.

إنها قصة مشوقة لا يمكن إنكارها.

مسلية؟

قطعاً!

يمين.

ثم سأبدأ العمل.

تمام،

شكرا لك، وداعا.

يمكنك الوقوف هنا.

حسنًا...

هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بتغطية هيكل عظمي

لكنني بذلت قصارى جهدي لتجميع العظام معًا.

إذا كنت ترغب في قول أي كلمات أخيرة، يرجى القيام بذلك الآن.

ليس هناك الكثير

يونغ هي، ارقد بسلام.

إذا كان لديكما أي شيء لتقوله،

اجعل الأمر سريعًا حتى نتمكن من المغادرة.

لدي معدة ضعيفة.

إذا لم يكن هناك ما نقوله، فلننهي الأمر.

أنا أشعر بالغثيان.

بجد...

هل تعلم كم من الوقت استغرق تجميع هذا معًا؟

أوه هيا.

سيتم حرق كل شيء على أية حال.

ولكنني آسف

لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن.

المسيح...

أبي، لا تقلق، ليس هناك شيء.

هل أنت بخير؟

لحظة واحدة.

أبي، أريد أن أتلقى مكالمة.

مرحباً، المنتج كيم.

مرحبًا؟ لذا...

هل تعرف المبنى التجاري الذي التقى فيه والداك لأول مرة؟

عفو؟

الذي في الصورة، أمام حامل الطوابع.

نعم ماذا عنه؟

سألت حول هذا الموضوع ووجدت

عملت في مصنع في ذلك المبنى

تسمى CHEONGPUNG GARMENTS.

ملابس تشيونجبونج؟

نعم نعم.

نقش تشيونغ بونغ، ملابس تشيونغبونج.

أليس هذا مثيرا للاهتمام؟

نعم، أعتقد...

لقد تواصلت

مع عدد قليل من عمال المصانع من ذلك الوقت.

قالوا أنهم يعرفون والدتك.

لذا،

إذا كنت متفرغًا غدًا، ماذا عن الانضمام إلينا للدردشة معهم؟

هل هذا جيد؟

مثله؟

دعني أرى.

ابقى في الشاحنة.

يسعدني رؤيتك.

السيدة كيم،

أقدر هذه البادرة، ولكن...

لا تذكرها!

لا، هذا ليس ما أقوله.

لا يتوجب عليك الذهاب إلى هذا الحد.

لا لا.

أنا صحفي في القلب

إن التعمق في القصة أمر ممتع للغاية.

دعونا ندخل! الشيوخ ينتظرون.

حسناً؟ هيا.

المقابلة الثانية

مساء الخير.

أهلاً.

خذ مقعدا.

ماذا يمكنني أن أحضر لكما؟

كل شئ سيكون على ما يرام.

سيكون العصير رائعًا.

جيد جدا.

أنا كيم سو جين

المنتج الذي اتصل بك.

هنا.

ومن هو؟

هذا هو، اه...

انا الكاتب.

- كاتب؟ - هل هذا صحيح؟

نعم، كاتبنا.

إذن، أنت منتج تلفزيوني؟

هل هذا من أجل الأخبار؟

نعم، شيء من هذا القبيل.

نحن نحقق في قصة السيدة. جونغ يونغ هي.

تم العثور على رفاتها بالقرب من مصنع الملابس

حيث كنتم تعملون جميعًا.

يبدو أنها ماتت منذ حوالي 40 عامًا.

يا عزيزي...

عندما اتصلت،

افترضنا أنها ماتت في مكان بعيد.

في ذلك الوقت اختفت للتو، لذلك اعتقدنا أنها هربت.

يبدو أنها واجهت بعض المصائب الرهيبة.

يا عزيزي...

لقد توقفت عن المجيء إلى المصنع في أحد الأيام؟

نعم، لذلك اعتقدنا أنها هربت.

هل كان هناك

أي شخص في المصنع

من كان قريبًا منها بالصدفة؟

حسنًا،

الشخص الوحيد القريب من Dung Ogre

كان الرجل الأعمى هو الذي انتهى به الأمر بالزواج منها.

"الأوغاد الأغبياء"؟

هذا هو

أطلقنا عليها اسم "Dung Ogre"

بسبب وجهها وكل شيء.

تعال الآن.

لا أحد يبدو حرفيًا مثل الروث

ولكن كان هناك سبب وراء اللقب.

ما هو السبب في ذلك؟

لا أستطبع...

تعال، يمكنك أن تخبرني.

كل هذا في الماضي.

في ذلك الوقت،

كان كل شيء مزدحمًا للغاية.

لقد كانت فترة ازدهار حقيقية.

لقد كنا مشغولين للغاية، وكان كل يوم بمثابة زوبعة.

كانت البلاد في صعود حقيقي.

ملابس تشيونغ بونج

يونغ هي! ما الذي أخذ منك كل هذا الوقت؟!

اسرع وأحضر القماش!

حرك مؤخرتك، أليس كذلك؟

يا،

لقد طلبت منك أن توضح هذا الأمر.

لقد كنت تتلاعب بهذا طوال اليوم!

عذرا يا رئيس...

انا آسف ولكن...

هل يمكنني استخدام الحمام؟

نحن نغرق في العمل، ليس هناك وقت!

أنا آسف...

إنه أمر عاجل...

عد إلى هنا في دقيقة واحدة.

شكرًا لك.

مرحاض

لقد أخذت كلماته حرفيا

ولم يكن لديه وقت للتبرز.

لقد انتهى بها الأمر بغباء إلى ارتداء سروالها.

نظفه الآن!

لقد كان مشهدًا غريبًا ومثيرًا للشفقة.

كان وجهها سيئًا بما فيه الكفاية

ولكن بعد ذلك لتبرز سروالها...

أطلق عليها الجميع اسم "Dung Ogre" بعد ذلك.

كيف كانت تبدو بالضبط

هل يتحدث الناس عن مظهرها كثيرًا؟

هل كان لديها تشوه في الوجه أو شيء من هذا القبيل؟

من الصعب وصف شكلها...

على أية حال، لم يكن لطيفا. لقد كانت قبيحة.

ثم هل تعلم؟

هل سيكون هناك أي صور لها في مكان ما؟

- صور؟ - صور...

حسنًا...

في ذلك الوقت، لم نكن نلتقط الصور كثيرًا.

كان عليك تقديم صورة عندما تم تعيينك، على أية حال.

هل من الممكن أن تظل هذه موجودة؟

لقد كان ذلك منذ زمن طويل،

أنا أشك في أنهم لا زالوا موجودين.

هل كان هناك...

هل هناك أي شخص قد يحمل ضغينة ضدها؟

لم يحبها الناس لأنها كانت قذرة

وبدت مثل الوحش

لكنها كانت روحًا طيبة، ولم تصنع أعداءً أبدًا.

هذا صحيح.

على الرغم من كل شيء، تزوجت ذلك العميان.

ربما عاشت حياة سعيدة.

لا،

أعتقد أنها كانت متورطة في شيء ما...

مع رئيسنا.

نعم بالطبع.

ماذا حدث بالضبط مع الرئيس؟

لا تتحدث عن هذا.

لقد كان رجلاً طيباً

لم يكن ليفعل أي شيء لـ Dung Ogre.

إنه السبب في أننا لم نموت جوعًا حينها، كما تعلمون.

أخبرني من فضلك؟

لا بأس.

سيتعين عليك أن تسأل جين سوك عن هذا الأمر...

عذرا؟ من؟

يا،

أحتاج إلى النظر في بعض الأشياء.

أحتاج إلى بعض المعلومات في أقرب وقت ممكن.

يجب أن أجد رئيس مصنع للملابس من السبعينيات.

حسنًا، أرسل لي جهة الاتصال.

نعم، أرسل لي رسالة.

شكرا لك، وداعا.

إنه أسرع حفار أعرفه

سوف نحصل على الرصاص قريبا.

السيدة كيم، دعونا لا نفعل هذا.

سأتعامل مع الأمر من هنا، إنه أمر عائلي.

لا، على الإطلاق.

إنه حقا ليس مشكلة بالنسبة لي.

سأخرج أولاً.

سأتصل بك غدا.

يعتني.

يعتني.

شكرًا لك.

- اعتني بنفسك! - وداعا.

دعنا نذهب.

أنا يونغ جيو

معجزة كوريا الحية: إيم يونغ جيو

معرض عن النحات ضعيف البصر إيم يونغ جيو

سنلتقي مع لي جين سوك غدًا في منزلها.

لقد وجدت أيضًا رئيس المصنع. نراكم غدا!

المقابلة الثالثة

المنتج كيم سو جين

لذا؟

ماذا تريد أن تعرف؟

لقد أتينا لسماع آخر أيام السيدة. جونغ يونغ هي.

انتظر...

ما علاقة أمي بالأمر

هذا الشخص جونج يونغ هي الذي أتيت من أجله بهذه الطريقة؟

- حسنًا... - كانت مساعدتي في الخياطة.

لقد كانت أكبر مني ببضع سنوات.

لقد عملت معها حتى العظم.

إذا ماتت حقا في ذلك الوقت...

ثم جزء منه هو خطئي.

لقد كنت فظيعًا جدًا معها.

لم تشتكي أبدًا

وعملت في صمت.

السيدة لي...

لم تغادر بعد؟

لماذا... لماذا تبكي؟

يونغ هي...

لا أعرف ماذا أفعل.

رؤية يونغ هي بعد ذلك

جعلني أرغب في توضيح كل شيء.

هذا الوغد هو الرئيس

هو...

اغتصبني.

ماذا؟

من كان بإمكاني أن أخبر؟

لقد دفع لنا دائمًا في الوقت المحدد

حتى أعطانا مكافآت.

الجميع أطلقوا عليه لقب الملاك.

مرحبًا.

- مهلا، أنتما الاثنان! - مرحبًا.

قف هنا.

سألتقط صورتك، هيا.

قف بشكل مستقيم.

ها نحن.

واحد اثنين ثلاثة.

جميلة جداً!

دعونا نفعل واحدة أخرى. حاول اتخاذ وضعية مختلفة.

مثل ملكة جمال كوريا.

ممتاز.

واحد اثنين ثلاثة.

جميلة جداً.

شكرًا لك.

الوداع.

محرج للغاية.

سأطبع الصور لكم يا فتيات، حسنًا؟

أنا آسف...

يجب أن يكون من الصعب بما فيه الكفاية نقش الطوابع

وأنا أجعلك تشاهد دونغ هوان.

اوقفها.

رعاية طفلي

إنها مسؤوليتي أيضًا.

سأوفر بسرعة

حتى تتمكن من ترك وظيفتك

والتركيز على تربية دونغ هوان.

هل هناك شيء خاطئ؟

لا، إنه لا شيء...

ولكن يا عزيزتي

إذا تظاهر الشخص السيئ بأنه شخص جيد،

هل هذا يجعلهم سيئين؟ أو جيد؟

ماذا تتحدث عنه؟

لا تهتم.

صباح.

نعم.

لقد تخطت خياطتك العمل دون سابق إنذار مرة أخرى.

ينبغي لي حقًا أن أطلب من المدير أن يحل محلها.

في منتصف الوقت الأكثر ازدحامًا، بجدية.

ماذا؟

هل حاولت الاتصال بها؟

ربما أنها مريضة.

توظيف شخص جديد فجأة.

أوجرو الروث.

أعتقد أن زواجك يسير بشكل جيد.

هل لديك آراء الآن؟

يجب أن يعاملك القواد الأعمى بلطف.

هذا ليس الوقت المناسب لإدخال أنفك.

انسى ذلك.

استمع جيدا.

خياطة جديدة تبدأ غدا.

أيها الغول، سوف تساعدها.

ماذا؟ ماذا عن السيدة؟ لي؟

لقد تخطت يومين من العمل

سوف نفوت الموعد النهائي للتسليم بهذه الطريقة.

لقد قررت الرئيسة بالفعل أنها ستخرج، هذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

هل قال الرئيس ذلك؟

العودة إلى العمل.

يا.

مهلا، مهلا!

إلى أين أنت ذاهب؟!

اللعنة.

يا لعنة، ما هذا؟

ماذا؟

رئيس.

هل صحيح أنك تطرد السيدة؟ لي جين سوك؟

ماذا؟

لا يمكنك فعل هذا.

من أجل الصراخ بصوت عال...

ما الذي تتحدث عنه

أنا أحاول أن نجعلنا نتجاوز هذا الأمر معًا، اخرج.

لكن...

السيدة لي جين سوك...

أنت تعرف لماذا لا تأتي إلى العمل.

هل ستستمر في إلقاء هذا الهراء؟

ولكن انت

لقد فعلت شيئًا فظيعًا لها

لهذا السبب توقفت عن المجيء.

أيها العاهرة اللعينة.

لا تجرؤ على التحدث معي بشكل سيء!

اخرج.

خارج!

كان ينبغي لها أن تتوقف هناك

لم يكن هذا من شأنها حتى.

غبي جداً...

عسل.

ماذا تعمل عليه؟

أوه، إنه لا شيء.

انظروا إليكما!

- دعني ألتقط صورة لكما. - دعنا نذهب.

إلى أين أنت ذاهب؟

هؤلاء الفتيات خجولات جدًا.

الرئيس التنفيذي لشركة CHEONGPUNG GARMENT Back Joo-sang

هو منحرف يعتدي على الفتيات جنسيا

"...من يعتدي جنسيا على الفتيات"

جيز.

لعنة عليك.

أيها الوغد

كيف تمكنت من إدارة هذه العاهرات

للسماح بحدوث هذا؟

أحمق عديم الفائدة.

أطلق النار على كل هؤلاء العاهرات.

ماذا؟

اخرج وأطلق النار على كل واحدة من تلك العاهرات!

نعم سيدي.

نعامة الروث!

أنت تجرؤ على الاستمرار في العمل هنا

بعد القذارة التي سببتها؟

"القذارة التي سببتها"؟

ما هو الخطأ الذي فعلته بالضبط؟

أيها الغريب اللعين.

أنت تهين رئيسنا وتظل تتوقع الحصول على أجر؟!

اخرج أيها العاهرة.

حسنًا، ولكن ماذا عن السيدة؟ لي؟

هل ستطردها أيضًا؟

نعم، Dung Ogre!

لن يتمكن أي منكما من العمل في أي مكان بالقرب من هنا، لذا اذهبوا إلى الجحيم.

انتظر، فهو المسؤول

وأمرك أن تفعل هذا؟

لماذا تهتم بهذا الأمر؟

سأتحدث مع الرئيس.

يا إلهي. إذا ذهبت...

السيدة لي...

هذا يكفي، أيها العاهرة.

من تعتقد نفسك؟

اللعنة...

يونغ هي لم يكن ليعرف.

إذا كتبت شيئا مثل هذا

الناس لا يركزون على الجاني مرة أخرى

إنهم أكثر فضولًا بشأن من تعرض للاعتداء الجنسي.

لقد شعرت بالخجل الشديد لأن الناس سوف يعرفون.

يونغ هي...

كان يحاول مساعدتي فقط.

ربما استمر هذا الوغد في العيش بنفس الطريقة.

لأن عاري كان بمثابة مغفرته.

إذا مات يونغ هي على يديه،

ربما يكون خطئي

للسماح بحدوث ذلك.

دعنا نذهب.

دعونا نذهب لرؤية هذا الوغد مرة أخرى.

كيف يمكنه أن يفعل ذلك للمرأة البريئة...

ألا تشعر بالأسف على والدتك؟

علينا أن نسأله لماذا فعل ذلك.

ألا تعتقد ذلك؟

عليه أن يدفع ثمن ما فعله.

المقابلة الرابعة

هل يوجد أحد في المنزل؟

أهلاً سيدي.

نحن هنا من محطة التلفزيون.

لماذا... محطة التلفزيون؟

لقد جئنا لنطلب منك شيئا.

اسمك هو باك جو سانج، أليس كذلك؟

اخرجوا أيها الأوغاد...

سيدي، هل يمكنك أن تفعل ذلك بالصدفة

هل تتذكر شخصًا يُدعى جونغ يونغ هي؟

من؟

عملت في مصنع الملابس

أنت تملك.

كان يطلق عليها أحيانًا اسم "Dung Ogre".

أنا أعلم... تلك العاهرة القبيحة.

أوه، هل تتذكرها؟

بالتأكيد، كيف يمكنني أن أنسى؟

امرأة قبيحة لا تعرف مكانها.

أنت تتذكر.

نحن هنا

لمعرفة المزيد عن الأيام الأخيرة لجونغ يونغ هي.

سيد.

إذا كنت تعرف أي شيء، يرجى إخبارنا بصراحة.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن قانون التقادم قد انتهى بالفعل.

لا ينبغي أن تنتهي صلاحيتها!

ألم يقبضوا على هذا الوغد؟

من هو "هذا الوغد"؟

لقد قتل هذا العميان زوجته.

يا لعنة، ما زالوا لم يكتشفوا الأمر؟

هذا الوغد، إنه شخص ماكر.

هذا الوغد...

حاول أن تفهم، حسنًا؟

يا.

رئيس.

إنه هنا، إنه هنا!

مساء الخير.

- تعال هنا، اجلس في المنتصف. - نعم، نعم، نعم.

هذا هو!

تعال هنا.

- هنا، قم بفك هذا. - حسنًا...

اتركه.

- نعم... - اجلس هنا.

- تعال هنا. - أمسك بيده.

تعال، تعال.

- هل أنت جاد؟ - بالتأكيد.

إذن، فهو الرجل الأعمى

من ينحت الطوابع؟

بالطبع!

هل هو جيد إلى هذه الدرجة رغم أنه لا يستطيع الرؤية على الإطلاق؟

-هذا ما أقوله! - رائع للغاية.

يقوم بنحت الطوابع في الزقاق بالقرب من مصنعي

وتلك هي من الدرجة الأولى.

رائع.

هل يمكنك أن تظهر لنا؟

نعم، يونغ جيو

أعطونا مظاهرة.

كيف يمكنني أن أفعل ذلك هنا؟

أرنا!

إذا أتيت من خلال الموقف

سأعطيك سعرًا جيدًا.

يونغ جيو.

فقط أظهره هنا.

جيد.

حسنًا، من يحتاج إلى طابع بريدي؟

ميمي!

حسنًا، قم بنحت واحدة للسيدة جانج.

"جانج مي سوك،" من فضلك.

- حسنًا، حسنًا. - جانج مي سوك.

انظر، أدواته تخرج.

إذن، هذه هي الطريقة التي تحملهم بها؟

شاهد هذا.

لقد تم ذلك بالفعل. انتظر حتى تراه.

تم الانتهاء من كل شيء.

جيد!

دعونا نرى ذلك.

جانج مي سوك

هل هو أعمى حقا؟

هل ترى ذلك؟

هذا الرجل مذهل!

كيف يقوم بنحت مثل هذه الحروف الجميلة دون أن يتمكن من الرؤية؟

مدهش.

أعطيها كهدية.

لي، لي.

إنه لا يتظاهر بأنه أعمى، أليس كذلك؟

مستحيل.

كيف يعرف؟

إذا كانت الحروف جميلة أم لا دون رؤيتها؟

لهذا السبب فهو غير عادي للغاية، يا رجل!

ولكن ما هو مدهش حقًا بشأن هذه الطوابع هو

أعطها هنا.

إذا كنت تستخدم هذا على عقد،

لن تواجه أي مشاكل أبدًا.

إنه مثالي.

- نعم؟ - بالتأكيد.

هذا ليس مجرد طابع عادي.

إنها تمتلك قوة تعويذة.

أنت تختلق هذا...

إذا كنت تريد طابعًا، فاشترِ دائمًا واحدًا من Yeong-gyu!

شكرًا لك.

يونغ جيو! تناول البيرة يا رجل.

انتظر، سأفرغ هذا لك.

أتمنى لك يومًا لطيفًا وباردًا.

يا عزيزي.

أنا أسكب لك واحدة

لأنك رائع ومدهش.

حسنًا، من الأسفل إلى الأعلى!

جيد.

هناك تذهب.

جيد...

جيد جدًا.

إنه يشرب جيدا.

لا تجبر نفسك. سوف تختنق!

- أعطه بعض الوجبات الخفيفة أيضًا. - ها هو، قل آه.

افتح!

السيد العودة، أراهن على نجاحك

بفضل طابع هذا الرجل.

لقد قلت لك، إنها طوابعه!

يونغ جيو.

نعم سيدي؟

يا صديقي، من الأفضل أن تراني كمحسن لك، هل فهمت؟

بالطبع أفعل.

اللعنة...

أغبياء لا يملكون أدنى فكرة...

رئيس.

نعم؟

هل كل شيء على ما يرام؟

أنا دائما أحمل الكثير من الامتنان تجاهك، سيدي.

صاحب.

هل تعلم أن زوجتك كانت تعطيني القذارة في الآونة الأخيرة؟

عفو؟

هل أنت من دفعها إلى هذا؟

لا!

بالتأكيد لا! لا أستطيع أبدًا يا سيدي!

سيدي،

سأطلب منها أن تتوقف، حسنًا؟

من فضلك لا تغضب.

حثالة لا قيمة لها.

قتلكم سيكون...

أسهل من خلع بنطالي في الحمام.

نعم بالتأكيد.

الوغد الجاحد...

- صديق. - نعم؟

اشرب.

عسل.

ماذا تعمل عليه؟

أوه، إنه لا شيء...

كيف تمكنت من إدارة هذه العاهرات

للسماح بحدوث هذا؟

أطلق النار على كل هؤلاء العاهرات.

ماذا؟

اخرج وأطلق النار على كل واحدة من هؤلاء العاهرات!

نعم سيدي.

لعنة، أغبياء لا قيمة لهم...

لقد تجاوزت تلك العاهرات الحدود...

هذا هو العودة من تشيونغ بونج.

أنا في حالة من الفوضى الخطيرة هنا.

كم عدد الرجال الذين يمكنك جمعهم لي؟

من هناك؟

هل هناك أحد؟

من أنتم أيها الناس؟

من أنت؟

فعل...

السيد عودة... أرسل لكم جميعا؟

و-ما الخطب؟

عسل!

لا تفعل هذا!

من فضلك توقف.

من فضلك لا تفعل هذا. دعونا نذهب.

أنقذها!

سيدي، أنا آسف! لو سمحت!

لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

سامحنا، من فضلك لا تفعل ذلك!

سيد!

كافٍ.

من فضلك احفظنا...

يجب أن تكونوا جائعين، دعونا نحصل على بعض الطعام.

عسل...

عسل؟

من فضلك ساعدنا.

هل هناك أحد؟

يساعد!

من فضلك ساعدني...

ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أيها المجنون!

ماذا فعلت خطأ؟ أخبرني!

يا إلهي.

- ماذا فعلت خطأ؟! - هل هناك أحد بالخارج؟!

أبعدها عني!

اللعنة...

تلك العاهرة الذهانية.

لقد بدا مثل هؤلاء الحمقى

لقد أفسدت المهمة، لذلك أرسلتهم مرة أخرى.

قلت لها أن تفعل ذلك حتى لا تتمكن من النهوض لبضعة أيام.

قالوا أن القزم الأعمى خرج.

أليس هذا غريبا؟

لم تكن هناك حاجة لقتلها.

لم يرى أحد شيئا، ولم ير أحد شيئا...

اجمعها معًا...

هذا الأحمق

لم أستطع حتى التخلص من الجسم بشكل صحيح

لذلك اعتنى رجالي بالأمر

وحتى أقام لها جنازة.

أعتقد أنهم فعلوا ذلك حتى لا يتم إلقاء اللوم عليهم.

ربما دفنوها عميقًا جدًا

أن القواد لم يتم القبض عليه أبدًا بتهمة القتل.

ينبغي له أن يشكرنا.

مستحيل.

لا تكذب.

لا تكذب علي.

دونغ هوان، توقف عن ذلك، من فضلك، لا تفعل!

أخبرني الحقيقة. لقد قتلتها، أليس كذلك؟!

لا تفعل هذا!

أيها الوغد المنحرف!

اوقفها!

لقد قتلتها.

لقد قتلتها، لقد كنت أنت!

هذه ليست الطريقة لحل الأمور!

بجد؟

المقابلة الخامسة

لم أكن أعلم أنك في المنزل. هادئ جداً.

ماذا كنت تفعل في الآونة الأخيرة؟

اذهب واحصل على بعض النوم.

أب.

نعم؟

لقد قابلت رجلاً اسمه باك جو سانغ اليوم.

من؟

لقد أخبرني بشيء غريب حقًا...

هل قتلت أمك؟

ولكن يا أبي...

لماذا فعلت ذلك؟

لماذا؟

في ذلك الوقت، كانت الحياة صعبة حقًا.

منذ أن كنت طفلا،

كل ما أتذكره هو أنني تعرضت للمضايقة والضرب.

لأنني لم أستطع الرؤية...

عندما أردت أن أتعلم كيفية نحت الطوابع

لقد تعرضت للضرب بدون سبب.

لقد كان فقط... الجحيم الكامل.

لكنني تمكنت من التوفير من خلال عدم تناول الطعام، وعدم الإنفاق

وتمكنت من...

افتح حاملًا صغيرًا.

نقش الختم

اعتقدت

أستطيع أن أتحمل عشرة أضعاف الصعوبات التي واجهتها بالفعل.

تعال،

أعطني ابتسامة كبيرة!

لماذا تريد صورة لشخص لا يستطيع حتى الرؤية؟

تبدو رائعًا عندما تبتسم.

هيا ابتسم!

- واحد. - أنظر إلى هذا الطريق؟

نعم، هذا جيد.

حسنًا، واحد

ثلاثة!

لطيف جدًا.

مهلا، أعني

إنه أمر مثير للإعجاب للغاية، أن تفعل هذا حتى لو لم تتمكن من الرؤية.

يا.

عندما أرى شخصًا مثلك يعمل بجد

إنه أمر مدهش، أنا أحترم ذلك حقًا.

اسمع، سأقوم بتأطير هذه الصورة

كهدية افتتاحية كبيرة.

علقها في الأفضل

نقطة عندما تجعلها كبيرة، هل فهمت؟

- سيدي؟ - نعم؟

أنا، اه...

شكرًا لك.

- سأعمل بجد. - جيد.

جيد.

- نعم، اعمل بجد! - نعم سيدي!

- اجعلها كبيرة. - شكرًا لك!

- حسنًا، يجب أن أذهب. - نعم سيدي!

- اعتني بنفسك يا رئيس. - مع السلامة.

يا رجل...

ولكن الأمور لم تسير كما خططنا لها.

لم يهتم أحد برجل أعمى يحفر الطوابع.

كل ما حصلت عليه هو المتفرجين الفضوليين

أو أشخاص يختارون القتال لمعرفة ما إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

هذا هو الوقت الذي التقيت فيه بأمك.

الحروف

جميلة جداً...

إنه جميل؟

هل تريد طابعًا إذن؟

لا...

سأحب أن...

ولكن ليس لدي أي استخدام للطوابع الآن.

ربما لاحقا... لاحقًا، سأحب واحدة.

لا، لا بأس.

ماذا عن هذا؟

أنت أول عميل لي

بعد فتح هذا الموقف

ماذا عن أن أصنع واحدة مجانًا؟

حقًا؟

بالطبع.

دعونا نرى.

أعطني اسمك.

إنه يونغ هي.

يونغ هي.

جونغ يونغ هي.

حينها تعلمت اسمها.

جونغ يونغ هي.

اسم جميل جدا.

لديك اسم جميل جداً.

بما أنك أول عميل لي

سأجعله مميزًا للغاية.

على ما يرام.

هل تعمل في المصنع هنا؟

نعم.

دعونا نرى... حسنا.

الآن، اضغط عليه بنفسك.

هنا.

اغمسها في لوحة الحبر، ثم اضغط عليها.

حركه لأعلى ولأسفل

ومن جانب إلى آخر.

جيد.

جونغ يونغ هي.

كيف هذا؟

إنه... جميلة جداً.

هل هو كذلك؟

خذ هذه الورقة أيضًا.

لا تنسى نشر الكلمة.

نعم.

بعد ذلك اليوم،

كانت تتوقف، وتتحدث معي

وأحضر لي كرات الأرز والوجبات الخفيفة.

لم تأكل الغداء، أليس كذلك؟

لقد قمت ببعض الإضافات...

ما هذا؟

فقط بعض كرات الأرز.

لم يكن عليك أن...

لأول مرة في حياتي،

لقد أبدى شخص ما اهتمامًا بي.

فقط سماع صوت يونغ هي

جعل قلبي ينبض بسرعة.

ثومب-ثمب.

- شكرا لك. - بالتأكيد.

- شكرا مرة أخرى! - حسنًا...

أنا غيور جدًا، يونغ جيو.

انظر إلى تلك الفتاة الجميلة التي تضربك.

أنا أعلم، أليس كذلك؟

لا بد أن يقتلك عدم الرؤية

هذا الجمال المذهل.

من الأفضل أن تخطفها

قبل أن يفعل ذلك شخص آخر.

اطلب منها أن تعيش معك!

لا تدعها تفلت من العقاب وتندم على ذلك.

محظوظ جداً.

ما هذه الرائحة؟

سماع ذلك جعلني أشعر بالقلق

وأصبحت خائفة.

لقد استجمعت شجاعتي بطريقة ما

لأطلب منها أن تعيش معي.

لقد وعدت بأن أعتني بها.

وأمك قالت نعم.

لم أستطع أن أصدق حظي حقًا.

تعال، امنحهم جولة من التصفيق!

ما هي فضيلة الحياة الزوجية؟

إنجاب الكثير من الأطفال، أليس كذلك؟

انظر إلى هذا الرجل المبتسم!

متى يحدث ذلك، أليس كذلك؟

- في الليل! - ليلة، ليلة.

مرحبًا، يونغ جيو، أنت محظوظ جدًا.

إنه الليل دائمًا بالنسبة لك!

بما أن هذا حفل زفافك

دعني ألتقط لك صورة.

- قف بشكل مستقيم. - جيد، جيد.

- جاهز. - أين يجب أن أنظر؟

يونغ-جيو، انظر إلى هذا الطريق.

هنا نذهب، واحد...

وهنا شكلت حلمي الحقيقي الأول.

للتأكد من أن يونغ هي لن يتعرض أبدًا لعدم الاحترام

ويمكن أن يعيش حياة شريفة.

اصمت اصمت...

هل أنت جائع؟

أمي لم تعد بعد.

لقد عدت.

يجب أن يكون دونغ هوان جائعًا جدًا.

هنا.

بعد أن حصلت عليك،

لقد تمكنا بالكاد من تحقيق التعادل

مع عملنا كلينا.

لم يكن سيئا رغم ذلك

لم يكن سيئا على الإطلاق.

ثم في إحدى الليالي،

كان جيو تشيل في المنطقة للعمل وتوقف هناك.

- شكرا لك سيدتي. - بالتأكيد.

تفضل، خذ بعضًا من هذا.

تمام.

هل لديها قلب طيب؟

نعم بالطبع.

رجل أعمى مثلي يلتقي بامرأة ذات قلب طيب

إنها نعمة، بالتأكيد!

أسفي الوحيد هو أنني لن أرى وجهها أبدًا

بأم عيني.

إن امتلاك قلب طيب هو كل ما يهم.

ربما من الأفضل أن لا ترى وجهها أبدًا.

يا ابن العاهرة...

يا هذا.

رغبتي الوحيدة هي أن أرى وجهها مرة واحدة فقط.

لا تتحدث معي بشكل سيء.

لا، حقا.

من الأفضل أن لا تراها.

ماذا تقول؟

هل لم يقل لك أحد شيئا؟

عن وجهها؟

وهذا الوغد...

وأخيرا قال ذلك.

هذا وجه أمك

كان قبيحًا للغاية، مثل الوحش.

وهنا اكتشفت كل شيء.

هؤلاء الأوغاد

لا، هؤلاء الأوغاد كانوا يسخرون مني.

يسخر مني طوال الوقت.

منذ سن مبكرة، كنت أتعرض للسخرية والتقليل من شأن الآخرين

لقد عملت بجد لتحرير نفسي منه.

ولكن بعد ذلك...

لقد استمر الأمر في الحدوث.

مرارا وتكرارا!

وحش...

لماذا؟

هل تعتقد أنني لا أستطيع التمييز بين ما هو جميل وما هو قبيح؟

قد ينظر الناس إليّ سراً

ولكن لماذا تنحني أمامي؟

لأن نقودي جميلة.

جميلة جداً.

أنا أعلم أنه.

الأشياء الجميلة تحظى بالاحترام والإعجاب.

الأشياء القبيحة تُحتقر.

انا اعرف كل شئ

حينها فقط بدأت أرى أشياء لم ألاحظها من قبل.

كل شئ.

كل شئ.

في النهاية، حتى والدتك خدعتني.

كم كان ينبغي لها أن تفكر بي؟

لقد اقتربت مني فقط لتستهزئ بي.

لو بقيت معها

شعرت أنني لن أتمكن أبدًا من الهروب من الإذلال.

بغض النظر عن مدى جهدي، لم ينجح الأمر.

لم أستطع أن أعيش مع تلك المرأة.

حتى عندما دخلت في قتال مع السيد. عودة،

لماذا جعلت الأمور صعبة بالنسبة لي؟

لقد طلبت منها أن تتوقف،

لكنها استمرت في فعل ذلك فقط لإزعاجي.

من فضلك، فقط مت.

فقط مت، مت...

أرجو من أحدكم أن يقتلها من أجلي.

اقتليها...

بغض النظر عن مقدار صلاتي

لم تكن تنوي أن تتركني أبدًا.

حتى بعد أن تعرضت للضرب، استمرت في العودة للحصول على المزيد.

لم أتخيل أبدًا أنني سأكون الشخص الذي يقتلها.

لم أفكر في ذلك أبدًا.

أبداً.

هل ذهبت لرؤية الرئيس مرة أخرى؟

هل فعلت؟

هل فعلت ذلك؟!

أنت تعرف...

لماذا...

لماذا...

لماذا تستمر في إثارة المشاكل؟!

ماذا فعلت؟ ماذا فعلت خطأ؟

من أجل الله!

عسل.

لو سمحت...

فقط اهتم بشؤونك الخاصة!

مثل الفأر الصغير

دعونا نعيش بهدوء...

منذ أن كنت طفلا،

لقد كان الناس يلومونني دائمًا.

أنني كنت المشكلة.

لذلك اعتقدت أنني يجب أن أعيش متظاهرًا بعدم رؤية أو معرفة أي شيء.

لفترة من الوقت، حاولت حقًا أن أعيش بهذه الطريقة.

ولكنك...

لقد كنت لطيفًا معي.

اوقفها.

لقد منحتني الشجاعة.

بسببك.

لم تفعل فقط...

فقط اعتبرني قبيحًا.

اللعنة.

اسكت،

يا لك من غبية!

إذا كان لديك أي ضمير

لن تجرؤ على قول ذلك، أيها العاهرة.

لن يعرف أحد ذلك أبدًا.

لا... لا أحد يهتم على أية حال.

دونغ هوان.

بيديّ العاريتين

لقد طردت الإذلال الذي شق طريقه إلى حياتي.

دون أن يعرف أحد على الإطلاق.

دونغ هوان.

لقد فهمت ذلك، أليس كذلك؟

بصراحة، ربما كان كل هذا من أجلك أيضًا.

يجب عليك أن تفهم ذلك. يمين؟

تعال الى هنا.

ابني تعال هنا.

أردت فقط أن أنقل إليك أشياء جيدة.

يجب عليك أن تفهم.

تعال الى هنا.

لا أفهمك.

لا استطيع ذلك.

إذا لم تفعل ذلك، فأنت لست سوى طفيلي.

ماذا؟

طفيلي يأكل كل شيء

لقد عملت طيلة حياتي.

يجب عليك أن تفهم.

أنت قاتل.

لا! من هو القاتل؟ لا، اللعنة!

ليس انا!

لقد انتهت مدة التقادم!

هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟

أنا معجزة كورية حية!

رجل يرى العالم من خلال أطراف أصابعه.

معجزة حية.

أنا لست قاتلا.

الملاحظة الأخيرة

لقد أعجبت بوالدك كثيرًا

هل أنت متأكد من هذا؟

لقد قمت بحذف بعض الأجزاء غير الضرورية.

عفو؟

يرجى التأكد من أن الفيلم الوثائقي ينتهي بشكل جيد.

هل تعلم أن والدي...

إنه معجزة كورية حية للتغلب على مثل هذه الأوقات الصعبة.

لذا، من فضلك...

أنا أعتمد عليك.

أنت تشبهه.

آسف؟

والدك.

أنت تشبهه أكثر اليوم.

لقد تحدثت أكثر مع Back Joo-sang أمس.

كل هذه هي أعمالي.

إنهم قطع فنية.

لماذا لم تلتقط صورة لجونغ يونغ هي؟

هناك واحد.

لقد أخذت

صور هوية لجميع الموظفين الجدد.

أون سوك، ابتسم بشكل كبير!

امسكها، أعلى قليلا.

نعم، أقرب إلى الصدر.

جميلة جداً، هذا كل شيء.

حسنًا، ابتسم مرة واحدة

اثنين،

ثلاثة!

جونغ يونغ هي

جميلة جداً.

تم كل شيء، اذهب.

التالي.

مرحبًا، جونغ يونغ هي.

لماذا شعرك فضفاض من أجل صورة الهوية؟

قم بربطه حتى يظهر وجهك بشكل أفضل.

حسنا، هنا نذهب.

يبتسم.

الجبن.

واحد،

اثنين،

ثلاثة!

إنها صورة والدتك.

هذا إذا كنت لا تزال مهتمًا.