Original subtitles

Usually I don't go to galleries or hang around with the art crowd.

I even had a piece in the show, a still -life photo thing I'd been working on.

Still didn't feel right, and neither did I.

Tyler had invited me that night, and I could never say no.

Oh, shit.

I see you found it.

It works dangerously.

That's why you like him.

Do you want me to get you a bed?

What's the gentleman in the mirror?

What woman?

You like your dress?

I do.

Yeah? The hat and the black, but I thought that was more your color.

I don't know.

There's not much going on. I can't. There's a dealer from Corson's. I have

a little schmoozing.

As far as she likes you.

You can do a little schmoozing yourself.

Nobody's interested in me.

Allie?

You all right?

I am now.

Am I too late?

That dealer I was talking to, she wanted...

You're

green.

And you're colorblind.

It's a good thing you're not a painter. Oh, look, she got tanked and she wanted

to drive, so I took her keys and I put her to bed down in my studio. I'm sorry.

Sorry, sorry, sorry.

You don't have to be sorry. It's work.

And you don't have to do that.

You are so fucking beautiful.

Yeah, you are.

Venus Madonna or

Aphrodite

careful I can see inside

Yes.

Everything changed after that.

I was confused and scared.

Who was he?

I wanted to know.

I like this piece.

Yeah? Mm -hmm.

Took me an age to finish. I'll tell you something. Spend more time on paperwork

than anything else.

Where do you keep your clothes?

Uh, in the, uh, trunk in the studio.

You know, when we first started seeing each other,

I checked you out.

Huh?

I just never did.

At night to see if your lights were on.

Three in the morning, lights were on.

Oh. Yeah, of course.

But you're never around for breakfast.

And you're not around on the weekend.

What do you do on the weekend?

Stuff, you know.

You have a girlfriend?

You're married?

Woman in the mirror?

From your piece on the show?

Allie, she was my model.

So I'm married. So what? I'm miserable.

So why do you stay? Because we have a baby. Stop. Don't even go. Look, she was

pregnant when we got married. I would leave if I could.

I'm sorry. I should have told you, all right?

Allie. I know I should have, friend. See me.

I'd heard this all before.

It made me feel deaf.

And it made me feel blind.

But for the first time, I was starting to see things about

him and things about myself.

You love him, don't you?

He's very lovable.

Such a little boy.

You know he's even jealous of his own son.

Hates it when mommy's busy and mommy's not devoted.

But you're devoted, aren't you?

You'd give him anything.

You won't leave me.

I'm the one he married.

Robin?

Hey.

I brought you something.

You said you really liked this one.

Tyler. No.

No.

No

time.

I've got to get that. It might be the gallery. I'll be so good.

Put a word in for me.

Tyler. Hey.

No, no, it's okay. I was just working on some stuff.

Yeah.

I'll be right back.

Oh,

that's fantastic. Of course.

I've got a few more pieces, but I'm working on something new.

Oh, yeah, sure. I mean, whatever's better for you.

Listen, I've got to go. Okay, thanks.

Hey, I was just changing out my work clothes.

Really?

Yeah, that's great. I'm ready to go.

Aren't we supposed to go to that restaurant?

Maybe we could...

Allie?

Well, she knows about you.

I told her it was all in her mind, but... It means you can't go to that

next week. She'll be there for sure.

I don't deserve this.

Allie.

I'm not going to be your mistress.

Mistress?

Is that all you think it is?

Look, do you want me to leave her?

Because if that's what you want, I will.

I want you to go.

Okay.

I wanted my life back.

But I was terrified of being alone.

With myself.

And with her.

It can't be both of us, I know that.

He has to choose or we have to choose.

I watched and I waited.

But she never came back.

And I wanted her to.

More than anything.

When Tyler called, I had to go over.

Just one more time.

To find out where she was.

What are you having a party?

It's a celebration.

You and me.

You and me?

I loved her.

Tyler,

what did she say?

It doesn't matter.

It's your wife.

Not anymore.

You?

I want to meet you.

Where?

Did we ever meet before?

Where?

At daycare?

In the diaper aisle.

You're skinnier than I thought.

And paler.

I haven't been sleeping.

You're beautiful.

I came here to tell you that I'm sorry about the way that... You're beautiful,

too.

You told me you were.

Hmm.

Bye -bye.

I guess you finally found your inspiration.

I guess you finally did too, again.

I never saw Tyler again.

And I never saw his wife.

But when I left the motel that day, he said, keep your eyes open.