Original subtitles

Následuje hádací hra. Hra se volá Reklamace.

A minulý týden jsme viděli, jak se trápí Richard v hádání. Takže tento týden to

neuvidíme.

A já bych se tužil potom, aby si se vylepšoval.

Já budem rád, nikdy jsme to takto nehrali, ale já budem rád, jak vytvoríte

nějakou komunitu. Vytraja. To znamená, buď budete prodejci v nějakém

supermarketu, to znamená, bude tam nějaký vedoucí, nevím kdo, nevím kdo.

všetci. A Richard se přijde stěžovat na nějaké zboží.

A teraz je otázka, co to zboží má být.

Ako? Cívka.

Málo by to být něčo také, co Richard může uhádnout.

Barel tygřímastí.

Barel tygřímastí. Ale kolonoskop tu zazněl. Už jsme dělali, ale barel

mi nepřijde špatný.

Barel tygřímastí. No jako prostě takovou pětilitrovku.

Pětilitrovku? Já jsem si myslel takhle. Barel až takhle? Jo?

Tohle jsem vidět nechtěl.

Vy máte deveře tady?

No, minulý týden jsem mortoval dvě dře.

A tady, podívej, rinoreum.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Neumřel děda.

Já vyfotil ráma.

Já vyfotil ráma.

Že bude mi tetáva rado. U mě neřál, dědá.

Dědá malotvá. Tak jo, tak jo.

Ty běs nevědí.

Pozor, vyretí ptásek.

Tak, a teď pár ještě vypotí nás.

Kozá daravujeme dědu.

A já to vzal na pohřeb právě.

Vám umřel někdo?

Děda. Děda umřel, děda. A byste to vzal na pohřeb? Ano, já jsem to vzal na

pohřeb.

Klučí, obstavte tady toho pára.

Je umřel děda. My víme, říkal jste, umřel děda.

Náš děda žije pořád. Žije, ale jinde. On prodává boty.

Můžu já vyfotit tady vaše originár?

To jsou od nás originár, no.

To my uděláme potom fajnový, dobrý. Dobrý.

A jak jsem to v tom kostele rozbalil?

Tak všichni prakali. Plakali, plakali.

Smíchy ale plakali.

Proč?

Protože jsme to prodali my.

Já to namazal. Oni by brešali, ale teď oni smáli. A ne, páde, říkal, že

Namazal jsem to, jak to bylo, namazal jsem to krémem.

No, namazala týkny, plákali, no, normální.

I týkny.

Tak to furguje, prázdní.

Nemohli by si jít dva z vás lehnout, že by tady zůstal jeden.

My ne, my jsme čerství, prázdní. Jo, tak to je šumr.

My nerežíme vůbec. Ne, my to taky mazary.

Mazaly. Namazal jsem to všecko, jak mělo být. Komu jste namazal? Předělal jsem

tomu uši.

Takový, no ty předělávací, jak tomu byly. Komu namazar se ptár tady můj

Můj kruk se ptár komu vy namazar?

To je můj táta. To já táta jeho, tatinek.

No. Ty porošimte, tady nejsou porohy.

Já tam ještě přidělám pruhy.

Přidělá pruhy. Já mám všechny čtyři pruhy připravené. Můžete mi poradit, co

dělat? No už se to udělá. To můj kruk se ptá, komu vy na mazár.

Můj kruk?

Nesertátu, řekni, komu na mazár. Zeptej se ty druhý kruku, jeho ty.

Komu ty na mazár?

Znal jsem to a pomazal jsem to. Komu? Komu?

Kurva nikomu, tamto větem na mazár. A vy na Mazártu je?

Jakož brte, berete vy děda, není věc.

Děda není věc, děda není děda, děda není děda. A berete vy děda na Mazártu? No

bych chtěl probrat dědeška a na Mazártu. Nechtěl jsem probrat dědeška.

To by probrálo i mrtvýho?

Tatu to probrálo.

Jeho jednou seknul kombajn za Pekingem. No.

Škoda, že ho to probrálo, mohli jste tady být jenom dva. Já jsi jenom tam.

Namazal jsem to, je dobře.

No, dobře. Ale komu?

Co komu?

Na sebe ty namazal?

Ne, namazal jsem. Tak už namazáš na sebe.

Já to na sebe nemažu. Ty jsi namazal obal?

Já jsem namazal obal. To nezvedneš teď.

Že je to těžký. Ale hovno kluský teďka.

Jak to bylo klusky?

Krusky. Tam mi to furt padalo.

Uču horka i, to je větnamský karatén.

Karaté? Ne, karatén, nebo brb.

Brb. Brb, český brb.

Karatén. Karatén.

Tak ty namazár tu je. Namazál, aby to změklo.

No. Pašel za nůžky a veš třich. No.

Ten tvar, který jsem potřeboval. To mě tady bude ty, budeš hemeroidi.

Ty má hemeroidi, se ptá můj kruk druhý.

My jsme baráchové. Já jsem tatýnek.

Já vím.

Komboj u Pekinku, vole. My jsme ošmivaječný dvojčata. Černý vejce.

Oryginální dvojčata.

Ošmivaječný. Máte pracovní povolení.

Já to rozumím.

Já jsem si to vzdal, namazal a sedl jsem si na to. Ano, je to možný.

Ale vysadil jenom na chvílinku. Ne, ne, ne.

Dlouho by se dělal. Jak dlouho? Asi hodinu koukal jsem na televizi.

Nemožný, ne, ne.

Pan kaskadér.

Ty jsi kaskadér.

Fakýra.

Fakýra. Já to namazal. Dal jsem to dědovi do kány. Děda si na to step.

Vyrazuje rychle po vodě.

To je asi hodně rychlé, ne?

To nepředsedělal.

Než narazila parník. A potopil parník?

Ne, kánož se zlomila.

Jaj.

Parník jel dál.

To je zajímavý, to je příběh. Tak byl asi parník silnější než kánož. Ano, byl

parník bývá silnější i u nás.

Pane, pano je taková, jako takový zajíčeka, ale párnik to je veliký

tygr. Párnik to je tygr.

Tygr, tygr, tygr, tygr, tygr, tygr. Takže já jsem si koupil, já jsem si

vás koupil zvíře a jsem s ním nespokojený. Ano. Že to zvíře píchá.

Málí.

Málí. Jsem si koupil hořícího ježka.

Já říkal, my nazveme hořící ježek.

Já, a to je výborný hořící ježek. Hořící ježek. Mazal jste si hořícího ježka.

Mazal, kurva, mazal jsem si hořícího ježka. A pálil to? Máš, já si mažu

já si tak si mažu. Vidíte, do prdele už s tím solavelem, řekněte mi.

Nesekračujte diskaretní zónu.

Jestli je možný, aby to takhle se mnou udělalo tyhle ty věci.

Který? Jsem z toho nedvozný.

A nekuste na toarete.

Vy už děláte i benzín? No, podobný. Děláme, ale zatím se auta nepohnuli, no.

Ale je to revný, je to dobrý.

Ne, ne, ne.

Je to benzín.

A to slabý.

A pak.

Na tygra past.

Ano.

Proč jsem si já koupil past na tygra?

Protože my prodáváme denzín a tygří past.

Víte, že u nás tygři nejsou. No proto my prodáváme.

Takže já jsem si koupil něco na tygra.

Není tady problém nějakej v dorozumívání, nekoupil jsem si něco na

Ty

nevíš,

co koupil?

Já vím, co koupil. Bylo to v nádobě. Já to otevřel.

Otevřel a omazal se tím. A mělo to průj. Je to nějaká instantní

tepláková souprava?

Ano, v zimě nebude zimá vůbec.

Pálí to.

Dáváte to k jídlu.

Ano. Ale neříkáme.

Vím co!

Jestli vyšlo, tak řekni koryk.

Ty chvímá... No, kolik?

Chodně, cháme, pána.

Kolik? Pět kilo.

No, kolik to je? Co to má nová, no?

Jedno velký barení. No, barení. Česká milionů. Jedno velký barení. Jeden baren

za baren. Je to menší než garón.

Šest skleníček.

Šest skleníček.

Ty chvímá sti. No, ne, to ne, to ne.

Jednou, velikou.

Skraničku není ze skra.