Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,060
Naughty America.
2
00:00:02,180 --> 00:00:03,700
Nobody. Nobody.
3
00:00:04,040 --> 00:00:05,540
Nobody. Does it better.
4
00:00:10,800 --> 00:00:13,620
I'm telling you, the contract's on the
way, I promise. Sophie's going to be
5
00:00:13,620 --> 00:00:14,620
giving them over to you.
6
00:00:15,580 --> 00:00:19,660
Everything we talked about is in there,
I promise. You just need to sign them
7
00:00:19,660 --> 00:00:21,700
today. You can't wait.
8
00:00:23,530 --> 00:00:24,530
Why? No.
9
00:00:24,850 --> 00:00:27,410
We've gone over all this. We've gone
over all this with your lawyer's report.
10
00:00:27,710 --> 00:00:30,130
Everything is going to be fine.
Everything is exactly the way it's going
11
00:00:30,310 --> 00:00:33,890
Yes, I currently am meeting right now on
line with another client.
12
00:00:34,510 --> 00:00:38,510
Is it okay if he calls me back
immediately when he's done?
13
00:00:39,690 --> 00:00:43,990
I understand your frustration, sir. I
really apologize.
14
00:00:47,710 --> 00:00:49,250
Maybe five to ten minutes or so.
15
00:00:49,450 --> 00:00:50,009
I promise.
16
00:00:50,010 --> 00:00:52,510
I know you so much that I'm wrapping up
with this right now.
17
00:00:52,790 --> 00:00:55,710
Personally and deliberately. I told her
to make sure that they got there by that
18
00:00:55,710 --> 00:00:56,489
time. Yeah.
19
00:00:56,490 --> 00:00:58,810
Yeah. I will be sure to relay that
message to her.
20
00:00:59,330 --> 00:01:00,330
I have to.
21
00:01:00,970 --> 00:01:01,970
Yeah.
22
00:01:02,030 --> 00:01:04,230
Again, thank you so much for your
patience. Let me know.
23
00:01:04,489 --> 00:01:05,489
We really do apologize.
24
00:01:07,430 --> 00:01:08,430
Okay. Thank you, sir.
25
00:01:10,910 --> 00:01:13,890
We're going to have to get those
contracts over the fees.
26
00:01:15,010 --> 00:01:16,010
As soon as possible.
27
00:01:16,720 --> 00:01:22,340
Uh, yes, sir. Um, I also just got off
the phone with Mr. Jones, and he is also
28
00:01:22,340 --> 00:01:24,920
requesting a phone call with you when
you have a moment.
29
00:01:25,140 --> 00:01:26,520
What the fuck does he want now?
30
00:01:27,180 --> 00:01:29,680
Uh, there's an issue with the contract.
31
00:01:30,180 --> 00:01:35,720
Um, you know, there seems to be some
questions on verbiage in legal.
32
00:01:36,520 --> 00:01:38,000
So, um... Fucking hell.
33
00:01:39,160 --> 00:01:41,740
Yeah, just, like, give him a call when
you have a couple minutes.
34
00:01:42,600 --> 00:01:43,600
So...
35
00:01:45,720 --> 00:01:47,160
Jones, hi, yeah, hey.
36
00:01:47,400 --> 00:01:49,100
So, heard there's some issues with the
contract?
37
00:01:49,460 --> 00:01:50,800
What's going on, buddy?
38
00:01:52,180 --> 00:01:53,780
Hell, we went over that with legal.
39
00:01:53,980 --> 00:01:54,980
Yeah, no.
40
00:01:55,260 --> 00:01:56,260
No,
41
00:01:57,880 --> 00:02:00,780
nothing changed. We already talked. I
told you that. I promised you nothing
42
00:02:00,780 --> 00:02:03,240
changing. It was just, it was the heck
that was getting changed. We needed to
43
00:02:03,240 --> 00:02:06,240
make sure that everything was... You
want what?
44
00:02:10,979 --> 00:02:14,660
That's not even fair to anybody.
45
00:02:15,790 --> 00:02:18,470
You're hanging me off the bride here.
What? Why would you do?
46
00:02:19,730 --> 00:02:21,470
God! Damn it!
47
00:02:23,390 --> 00:02:24,790
This is what I was doing!
48
00:02:26,410 --> 00:02:28,090
Everybody's leaving us! What is
happening?
49
00:02:28,310 --> 00:02:32,830
Why? Why? Why? Why? Why? Why? Can we not
have one fucking good thing?
50
00:02:33,450 --> 00:02:34,450
It'll be okay.
51
00:02:34,670 --> 00:02:37,150
What is? How is it going to be okay?
We're losing everybody.
52
00:02:37,710 --> 00:02:42,950
Everything is... I can't... Sheesh!
Sheesh! What the...
53
00:03:08,969 --> 00:03:10,630
That didn't fill our bank account
54
00:03:16,490 --> 00:03:18,130
I'm already cracked up.
55
00:03:18,410 --> 00:03:20,170
I know, but it's not going to help.
56
00:03:20,410 --> 00:03:21,410
You know?
57
00:03:21,690 --> 00:03:26,170
Here, let me... Let me help you.
Alright?
58
00:03:27,450 --> 00:03:29,930
Take your mind off work.
59
00:03:30,970 --> 00:03:31,970
Alright?
60
00:03:34,950 --> 00:03:37,610
Just to feel my hands for a second.
61
00:03:39,910 --> 00:03:40,910
Yeah,
62
00:03:42,150 --> 00:03:43,029
is it helping?
63
00:03:43,030 --> 00:03:44,030
No.
64
00:03:51,329 --> 00:03:52,830
You're gonna be fine.
65
00:03:54,630 --> 00:03:55,630
Don't worry.
66
00:03:59,230 --> 00:04:00,590
We'll calm you down.
67
00:04:01,170 --> 00:04:04,030
Yeah, how are we gonna do that? We just
need everybody to sign the contract.
68
00:04:04,310 --> 00:04:08,930
And we need more clients. New clients.
69
00:04:10,090 --> 00:04:12,870
We'll be fine. We're always fine.
70
00:04:13,510 --> 00:04:15,510
Who knows the shape of it, even.
71
00:04:16,970 --> 00:04:18,410
It doesn't make it any easier.
72
00:04:19,410 --> 00:04:22,690
I know, but that's what I'm here for.
73
00:04:23,430 --> 00:04:26,470
You know, I'm here to help make your
life easier.
74
00:04:27,230 --> 00:04:28,830
Remember? Uh -huh.
75
00:04:30,590 --> 00:04:32,110
I want you just to relax.
76
00:04:34,810 --> 00:04:35,910
And I'll help you.
77
00:04:37,670 --> 00:04:38,549
Sound good?
78
00:04:38,550 --> 00:04:39,630
What kind of help is this?
79
00:04:40,150 --> 00:04:41,150
What are you doing?
80
00:04:41,410 --> 00:04:42,650
I'm being a good secretary.
81
00:04:44,310 --> 00:04:45,310
You don't think so?
82
00:04:46,040 --> 00:04:47,040
I didn't say that.
83
00:04:48,540 --> 00:04:51,060
This is new.
84
00:04:52,160 --> 00:04:54,620
Just let it happen, you know?
85
00:04:55,720 --> 00:04:59,540
Uh -huh. And make sure you're going to
have a nice day today.
86
00:05:00,440 --> 00:05:01,440
Sound good?
87
00:05:02,040 --> 00:05:03,040
Uh -huh.
88
00:05:03,220 --> 00:05:05,920
We're going to ignore all these issues.
89
00:05:10,160 --> 00:05:11,440
And just relax.
90
00:05:18,409 --> 00:05:22,010
There. I'm going to say it's getting
nice and easy.
91
00:05:24,870 --> 00:05:26,550
Does it feel better?
92
00:05:26,970 --> 00:05:28,130
It's a little better.
93
00:05:28,370 --> 00:05:29,370
Yeah?
94
00:05:31,170 --> 00:05:32,570
There you go.
95
00:05:33,390 --> 00:05:35,490
Let me give you a nice massage.
96
00:05:37,990 --> 00:05:44,950
You are getting nice and relaxed.
97
00:05:59,770 --> 00:06:01,950
Now I'm very good at my job.
98
00:06:02,590 --> 00:06:04,630
I can't have you stressed out all day.
99
00:06:05,290 --> 00:06:06,950
Definitely, I'm seeing that.
100
00:06:11,030 --> 00:06:13,950
Here, why don't I help you relax even
more?
101
00:06:18,920 --> 00:06:19,920
Wow, yeah.
102
00:06:21,180 --> 00:06:22,400
Do you like it?
103
00:06:23,520 --> 00:06:27,320
That's very nice. Yeah?
104
00:06:27,620 --> 00:06:29,060
You've been wrapped up with the whole
bow.
105
00:06:31,420 --> 00:06:33,460
And take this off too.
106
00:06:35,880 --> 00:06:37,260
Okay, this is happening.
107
00:06:37,840 --> 00:06:38,840
Yeah.
108
00:06:52,949 --> 00:06:54,390
Very nice.
109
00:06:54,930 --> 00:06:56,310
Thank you.
110
00:06:59,190 --> 00:07:01,750
I'm going to make sure you're nice and
relaxed.
111
00:07:40,850 --> 00:07:44,090
Just like that.
112
00:08:17,090 --> 00:08:19,150
I think you're ready now.
113
00:08:38,280 --> 00:08:39,440
Hell yes it did.
114
00:08:40,220 --> 00:08:46,680
Make it
115
00:08:46,680 --> 00:08:48,220
nice and easy.
116
00:09:25,240 --> 00:09:27,480
I love you.
117
00:10:13,610 --> 00:10:14,610
Here's what I can say.
118
00:11:32,170 --> 00:11:33,170
Ugh.
119
00:13:13,580 --> 00:13:14,580
Yeah.
120
00:13:49,000 --> 00:13:51,420
Oh my God. Oh
121
00:13:51,420 --> 00:13:56,380
my
122
00:13:56,380 --> 00:14:00,700
God.
123
00:14:25,640 --> 00:14:28,440
Thank you.
124
00:15:05,740 --> 00:15:08,480
Oh, yes, you've been copying me.
125
00:15:09,400 --> 00:15:12,340
Oh, yes, you've been copying me.
126
00:23:31,090 --> 00:23:32,490
Yeah. Yeah.
127
00:23:45,090 --> 00:23:46,990
Such a big cock in me.
128
00:23:49,350 --> 00:23:50,770
So hot.
129
00:23:51,490 --> 00:23:52,910
Oh, yeah.
130
00:31:01,550 --> 00:31:02,550
No.
131
00:34:25,190 --> 00:34:26,310
Just like that, just like that.
132
00:38:47,120 --> 00:38:51,400
you do still have to go take that
contract over to Stephen.
133
00:38:53,220 --> 00:38:54,400
I'll be a good girl.
134
00:38:57,140 --> 00:39:00,100
All right, let's go get our clients
back.
135
00:39:02,360 --> 00:39:03,360
Naughty America.
136
00:39:04,340 --> 00:39:05,860
Nobody. Nobody.
137
00:39:06,180 --> 00:39:07,740
Nobody. Does it better.
8842
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof