All language subtitles for VRTM-383-1_JA_whisper

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซๅบงใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใฏใงใ™ใญ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆคœ่จผใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠไป•็ฝฎใ?

้จ’้Ÿณๅ•้กŒใจใ„ใ†ใฎใฏใญ

่ฟ‘ๆ‰€ใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ€ไผš้•ทใงใ‚ใ‚‹็งใŒ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใ”็†่งฃใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใญ

ใŠไป•็ฝฎใ?

ใฏใ„

ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไผš้•ท

ใŠไป•็ฝฎใใฃใฆ

ใŠไป•็ฝฎใใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ๅฎŸ้š›ใซ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใˆ

ๅใ„ใฆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใฎ็”บไผšใงใฏใญ

็งใŒใƒซใƒผใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ’ใˆ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€้ ่—คใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ„ใคใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ 

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐ

ไปŠใฎๅฃฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฃฐใงใ™ใ‹

ใ‚ใ•ใฒใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆคœ่จผใจใ—ใฆ

่จผๆ‹ ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ ใ‚ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆคœ่จผใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใญ

ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ•ใฒใ•ใ‚“

ใ ใฃใฆใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ็ก็œ ๆ™‚้–“ๅ‰Šใ‚‰ใ‚Œใฆใญ

ๅคงๅค‰ใชๆ€ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ•ใฒใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใพใฃใŸใใ“ใฎใŠๅฐปใŒ

ใ“ใฎใŠๅฐปใŒ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใพใฃใŸใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ่—คใ•ใ‚“

้•ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ๅฃฐๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

้ ่—คใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ“ใŒใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซ้œ‡ใˆใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใใ‚‰ๆ–ฐๅฉšใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ขใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ๆฌกใใกใ‚‰ใฎๆคœ่จผใ‚’ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่ถณใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใใชใ„?

ๆ‰‹ใŒใคใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้ ่—คใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆŒ‡ๆ‘˜ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ไธ€ไบบใงใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?

่ชฐใ‹ใจๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฃฐใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใจใ™ใ‚‹ใจใใ€ใใ‚“ใช่‰ฒใฃใฝใ„ใ“ใจ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹็€ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆ‰‹้‚ช้ญ”ใฃใ™

ใ“ใ‚Œใ€ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใฃใฆใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ๆœ้œงใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใค่ฒทใฃใŸใฎ?

ๆœ้œงใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใ€ใพใŸ้€š่ฒฉใง่ฒทใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ›ใ‚“ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใŒใ‚ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€ๆบ€ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใช

ไธญๅ†…ไผš้•ทใ€ไธŠๆ‰‹ใชใฎใ‹?ใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใงใ™ใ‹?

่žใ“ใˆใฆใใพใ™

ไธ€ไบบใงใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใใŒใ„ใ„

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง็™บ้Ÿณใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็››ๅคงใช้จ’้Ÿณๅ•้กŒใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

้ฃผใ„ไธปใŒๅ‡บใ‚‹

้ฃผใ„ไธปใŒๅ‡บใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใญ

้ ่—คใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฉฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

่„‚ๆถฒใŒใ™ใงใซๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้š ใ•ใชใ„้š ใ•ใชใ„

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ‚ธใ•ใ‚“่ฟทๆƒ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒ

ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒ

ใตใ‚Šใ‹ใฆใฎใ‹ใฃใ“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไฝ•ใ‚‚

ใ‚จใƒณใƒ–ใƒญใƒผใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ300ๆœฌใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ‚ธใ•ใ‚“ใฎใปใ†ใŒๆธ›ๅฐ‘ใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐดๅฎณใ‚’

ๆฐดๅฎณ

ๆดชๆฐดใงใ™ใ‚ˆใ€ๆดชๆฐด

ๆฐดๆผใ‚Œใจใ‹่ตทใใฆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ€ใ‚‚ใ†

้™ธไธŠใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅŠ›ใ 

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใ‚‚ใญ

ใŠไบ’ใ„ใ€ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ใใฎๆ™‚ใซใƒ€ใƒกใซใชใฃใŸใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชไบบใŒใญ

ไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใจ

ใ“ใฎ็”บไผšๅ…จไฝ“ใŒ

ใ‚ดใƒŸใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใ’ใ•

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒๆ„่ญ˜ใฎไฝŽใ„ไบบใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅพนๅบ•็š„ใซ

ใ‚ดใƒŸใฎๅˆ†ๅˆฅใฎ้‡่ฆๆ€งใ‚’

ๆ•™ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใพใง

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฟ”ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŒๆŒ‡ๅฐŽใ—ใพใ™

ใ“ใฎ็”บไผšๅ…จไฝ“ใฎ

ใƒขใƒฉใƒซใซใ‚‚้–ขใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ไธ‰ๆœจใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใกใฎ็”บไผšใฏใ“ใ†ใ„ใ†็”บไผšใชใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰

็ซนๅ†…ใ•ใ‚“ใ€่„ฑใŒใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่„ฑใŒใ—ใฆ

ใงใใ‚Œใฐใ†ใกใฎๅฅณๆˆฟ

ๅฑใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒขใƒฉใƒซใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใฎใฏใฒใฉใ„ไบบใ 

ใˆ?

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชไบบใŒใญ

ใฟใ‚“ใชใงไฝ“ใง่ฆšใˆใ•ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”บไผšใฎๆฑบใพใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใŠ่…นๆธ›ใ‚‰ใ—ใใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ”ไธปไบบใฎๆŒ‡ๅฐŽใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ๅƒ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใงใญ

ใปใ‚‰

่„ฑใŒใ•ใชใใ†ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้€šๅ†…ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‹

ไธ€ๅ›žใ ใ‘?

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ‚‚็ฝชใฏ็ฝชใ 

ใช!

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎ็”บไผšใฎๆฑบใพใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚’่„ฑใŒใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ”่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใ‚ดใƒŸใ‚’ไธ€ใคใšใคๆจใฆใฆใ„ใใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใญ

ใปใ‚‰

ใ™ใงใซๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ดใƒŸใŒ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ‚ดใƒŸใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไธญใซใ‚‚ใ‚ดใƒŸ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไผš้•ท

่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅฑ้™บใงใ™ใ‚ˆ

็”ฃๆฅญๅปƒๆฃ„็‰ฉใŒๅ‡บใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ๆฎบใ•ใชใ„ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏใฉใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ‹่ชฟในใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

้…ธใฃใฑใ„ใงใ™ใชใ

ใ“ใฎใพใพไธ‹ๆฐดใซๆตใ™ใจใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๆฐดใŒใคใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅกฉๅฎณใซใชใ‚‹ใจใญใ€็•‘ใฎ้ฃŸ็‰ฉใซใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใ—ใฆใใพใ™

ใ ใ‚ใงใ™ใชใ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใกใฎไธๅฎšใฎๅฆปใงใ™ใŒใ€ใ”่ณžๅ‘ณ้ก˜ใˆใ‚Œใฐใจ

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆ€ฅใซ้ ญๆŒใกไธŠใ’ใŸใ‚‰

ใ”ไธปไบบใ‚‚ใญใ€ๅ็œใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’่พผใ‚ใฆๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใŒๅฑใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’่…ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”่‡ชๅˆ†ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ใƒŸใƒ„ใ‚ญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจใ ใ€ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใƒ†ใ‚คใ‚นใƒˆใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใช

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ”่‡ชๅˆ†ใฎใ”ใฟใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅๆง˜ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก”ใŒ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใฎใŠ้ก”ใŒ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ”ใฟใ‚‚ใญใ€ๅ†ๅˆฉ็”จใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ”ใฃใกใ‚“ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ๅ‹•็”ปใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ไบ‹ixes

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใฎใ‚‚around

็งใฏใญ

ใ‚ดใƒŸใ‚’ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ

็š†ใ•ใ‚“ใซใปใ‚‰่ฌใ‚Šใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Šฏใ—ใŸ็ฝชใฎๅฃใง

ๅ„Ÿใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไบบใฏใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ฝฐ้‡‘ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏไธๅฟต็ฅžใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๆœˆใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅˆๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงไธŠใซใชใฃใฆ

ใจใ„ใ†ใฎใฏใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบไธ€ไบบใ”่‡ชๅˆ†ใงๆญฃ็พฉใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๅ›žๅŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ็œใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœ้œงใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ—ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ †็•ชใซใ”่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌ็ฝชใ‚’ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ”่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็š†ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚†ใ ใ‚ŠใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚†ใ ใ‚ŠใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚†ใ ใ‚ŠใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใพใ ๆญฃ็พฉใŒ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฌกใฏ็พŽๆœˆใ•ใ‚“ใฎไบบใ‚’ๆŠฑใใ”ไธปไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฝใกใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅœฐ็ƒใ‚’ๆฑšใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

้Šใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใŸ้šฃใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ดใƒŸใฎใƒซใƒผใƒซใ‚‚

ใ“ใฎๆ‡ฒๆˆ’ใงๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ•ใŽใ‚Šใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ•ใŽใ‚Šใ•ใ‚“

ใ“ใฎๆ‡ฒๆˆ’ใฏใƒซใƒผใƒซใ‚’ๅฎˆใฃใฆ

ๆ‡ฒๆˆ’ใฎๅ›ฃ็ตใŒ็ฌฌไธ€ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

็พŽๆœˆใ•ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ๅฝผใซ่ช˜ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎๆ™‚ใฏใพใŸ็š†ใง

ใฏใ‚Œใ‚“ใ˜ใŒ

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็พŽๆœˆใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ—

ใŠใ†

็š†ใ•ใ‚“ใงไธ€ใคใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒซใƒผใƒซใฏๅฟ…ใšๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใƒซใƒผใƒซใ 

ใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใใพใงใ‚‚ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ“ใฎ็”บๅ†…ไผšใฎๅฅฅๆง˜ใฎไฝ“ใฎๅ…ฑๆœ‰ใจใ„ใ†ใฎใŒ็›ฎ็š„ใงใ™

ไฟๆœ‰ใจใ„ใ†ใฎใŒ็›ฎ็š„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎˆใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅธƒๅ›ฃๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ไบ”ๆœจใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใ„

ใงใ‹ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅฅฅ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅฅฅ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅฅฅ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅฅฅ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใƒผใŠใƒผ

็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง

็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๆœฌๆ—ฅใญ

ไธ‰ๆœจใ•ใ‚“ใŒๅŠ ใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ้ŸณใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚’

ใ‚€

ใ†ใ‚“

ใƒŒ

ใ‚“

on

ใ‚“

n

n

ใญ

ใญ

ใฟใ‚“ใชใซไธธใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ƒŒไธญใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใญ

ไธธใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ƒŒไธญใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚‹ใƒผใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฝใกใกใ‚ƒใ†่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ€ๅ‘จๆŒใŸใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธ€ๅ‘จใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไธ€ๅ‘จ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไผ‘ๆ—ฅใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใปใ‚‰

้›†ๅˆ้›†ๅˆ

ๆ™‚้–“ๅˆ†ใงๅคงๅˆฅๆ™‚้–“ๅˆ†

่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ขบใ‹ใซ

้จ’้Ÿณๅ•้กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซใญใ“ใ“ใซไผšใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ็ถบ้บ—ใซๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘

ๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฟใชใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใฎๅฅณใฃใทใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅฅใง

ใ‚ใฎๆกไพ‹ใŒ

ๆ–ฝ่กŒใ•ใ‚Œใฆ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ๅคซๅฉฆๆ„Ÿใ ใ‘ใ ใจ

ใ„ใ„ๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ•ใŽใ‚Šใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญใ„ใคใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅฆปใŸใกใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ—ใญ

ใ‚ใฎๆกไพ‹

ๅๅฏพใ—ใฆๅ‡บใฆใฃใŸ

ใƒ•ใ‚งใƒŸใƒ‹ใ‚นใƒˆใฎๅฅณๆ•™ๆŽˆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ‚ใฎๅฎถใซ

ๅคซๅฉฆๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ‹ใชใ‚Šใช็พŽไบบใง

ใŠใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใใ†ใ ไปŠๅบฆใฎ็”บๅ†…ไผšใฎ

ๆธฉๆณ‰ๆ—…่กŒ

ใ‚ใใ“ใซ่ช˜ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไพ‹ใฎๆกไพ‹ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅ้šฃใซ่ถŠใ—ใฆใใŸ

ใƒใ‚นใƒŸใƒณไบ”้ƒŽใงใ™

ใ‚ใจๅฆปใฎใŠใ•ใใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅœฐๅŒบใฏ

ๅœฐๅŸŸๅ…จไฝ“ใ‚’

ไธ€ใคใฎใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใจใ—ใฆ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฆปใฎๅ…ฑๆœ‰ใ‚’

็พฉๅ‹™ๅŒ–ใ—ใฆ

ใˆ?

ๅฆปใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚ใ•ใ

ใ†ใ‚“

ๆ„ๅค–ใซๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎ

็งใฏใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใˆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใพใŸ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅฏใฆใชใ„ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅฏใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ไธ‹ใงๅฏใฆใพใ—ใŸใญ

ๅพŒใงใ˜ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ๅˆใ„ใพใ™

ๅ…ฑๆœ‰ๅŒ–ใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ƒŒไธญใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใˆ

ใใ‚Œใฏ้•ใ„ใพใ™

ไฝ•่งฆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใซ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

็ง

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‹

ใงใฏ่‡ช็”ฑใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰

ๆนฟใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ่‡ชๅˆ†ใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็ถบ้บ—ใชๆŒ‡่ผชใงใ™ใญ

ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใชใซใจใ‹ใ—ใพใ™

่ถณใŒ้–‹ใ„ใฆใใŸ

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅคงใใใชใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

Mใงใ™ใ‹

Mใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆŒ‡ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใพใพ

่ถณ

้–‹ใ‹ใชใ„ใจใพใŸ

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ

้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎๆŒ‡ใซใ‚‚

ใƒใƒƒใƒ„ใƒชๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚จใ‚ณใ™ใ‚‰ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใ†ใกๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่‚Œ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใ‚ฟไปฅๅค–ใฎๆŒ‡ใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใใŸใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

็งใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใใ—ใŸใ‚‰

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๆญขใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฟไปฅๅค–ใฎ

ๆŒ‡ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็Šฌใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ„ใพใ™

ไธๅ€ซใจใ‹ใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใงใ™ใ‹

็†ฑใ„

ใคใ„ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆกใ‚Œใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•Œใซ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใพใง

ใ“ใ“ใพใง

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆปใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ๅ…ˆใปใฉๅ€’ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซไฝ•่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๅฎถใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ็ซœ

ๆ–ฐใ—ใ„่‡ชๅˆ†็™บ่ฆ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใพใ›ใ‚“?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฎๆฑบๆ–ญใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใ‡

ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไน—ใ‚‹ใจใ“ใพใง

ๅ…ˆใ ใ‘ๅฝ“ใฆใฆใŠใใพใ™

ใงใ‚‚่ฝใกใกใ‚ƒใ†

่…ฐใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‰ใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹?

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅณๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ๅˆคๆ–ญใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใพใ ่บŠ่บ‡ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๆทฑใๅฑŠใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่กŒใใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฟใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅฅณใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ญๆจ้›ขใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

้š ใ•ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ”ไธกใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹็”˜ใ™ใŽใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็งใฎ็ฉดใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„?

็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ไธกใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธกใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃ

ใƒ„ใ‚ฃใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๅƒ•ใฏ

็‹™ใ„ใ‚’

ๅผทใ

่‚ฒใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.