Original subtitles

My life my son

No!

No!

Surprised to see you actually do sleep once in a while.

Sorry,

I messed the doors up.

Be careful what you use as a pillow.

Yeah, no.

Sorry, I was just trying to get stuff ready for the investors meeting.

Don't sweat it.

Gardner and I have this whole thing under control.

Um, with... All due respect, you and Gardner really only get curators on this

project.

There's only so much you two can do.

I know, and that's all it's going to take.

Trust me, Carter.

They're going to be throwing so much money at us, and we'll be able to buy

bank.

What exactly is Gardner's intentions with this project?

They seem to be a little more than academic.

Do you have a problem with us being here at the museum?

No, of course not.

Good. Let's not get off on the wrong foot.

Gardner and I, we're here to help.

And don't forget that.

And your help is very appreciated.

I mean, without it, we wouldn't be able to do this exhibit.

Good night, Carter.

Try sleeping on a bed for once.

You been holding out on me, huh?

No, no, baby, I would never.

You've been out here for four hours. Four hours.

Four hours.

There was no customer. There, there, there.

Down in four hours. You only brought me $150.

$150. $150.

There was no customer. That was slow.

There was no customer. It's slow.

Maybe they ain't no customer.

So girl, it looks like you, huh?

Maybe you're just too hot. Maybe you're scared because that body looks too good.

Tight breath.

Tight little mouth. Amazing little customers for a girl like me.

You do better next time.

You better do better. You better do better tomorrow.

You better do better tomorrow.

Since you ain't doing nothing tonight, you're going to practice your dick

-sucking skills.

Thank you so much.

I promise I'll do good things.

Oh, you understand me? Fuck you.

up my fucking car.

Who taught you that, girl?

Mmm.

Amen.

You need to rest, Daddy.

I just want to look at you.

Enjoy what you look like, baby.

Yeah.

She looks so good.

Back to be my number one bottom bitch.

Hey!

What you looking at, huh?

I... I'm sorry.

Oh, hey, where you going? What do you want to do, huh?

Want to be a whore? Want to come work for me, bitch?

No. Well, look at me.

Fuck you.

Come on.

Shit.

What are you gonna do with that?

Come on, tough guy.

Let's see what you got.

Are you okay?

Are you okay?

I'll be alright, considering.

Oh! Hey, your leg.

It's just a bruise.

I'll be fine.

Well, come on.

My office is right down the corner.

I have some stuff waiting to clean it up.

No, it's...

No, please.

Please.

Wow, this is amazing.

Looks nothing like my office.

Thanks.

Now, this particular exhibit is very special to me.

I mean, see that?

I thought that out of King Khufu's tomb, my own two beings.

I mean, it was, well, people argue. I'm not really sure if it's Prince Khufu or

King Khufu.

He did die on his wedding night.

That's so sad.

I mean, I guess so.

What do you mean you guess so?

I mean, I guess I never really thought about it.

It's history.

Ah, but they were people just like us, right?

Yeah, I guess so.

So, this is what you do for a living, then? Look for buried treasure?

I mean, sort of. I'm an archaeologist.

Like Indiana Jones.

Not quite that exciting.

Although, if there was ever a moment I felt like Indy, pulling that helmet out

was definitely it.

I mean, everybody thought that the tomb was empty, but as it turns out, they

were just...

All looking in the wrong spot.

Well, maybe you were meant to find it.

I mean... Maybe.

Can I ask you something?

Uh... Sir.

I know... I know this is gonna sound crazy, but... I've been having these

recurring dreams, and... There's, like, in the dream, I'm Prince Khufu, and...

There's the queen, and the helmet's there, and the dagger, and there's a

methathen, and there's so much blood.

And this is going to be the craziest part.

But in my dream, I see... You've been having him, too.

You know exactly what I'm talking about.

You've seen it.

You know, I don't know.

Maybe I should just go.

It's getting late. No, no, wait, but... Your name. It's fine. I'll be all right.

No, sure. Wait.

Wait.

Is he coming?

I haven't got all day.

No, I'm sure Carter will be here any moment. He's probably stuck in the

He's very meticulous when it comes to his work.

There's no reason we can't start this without him.

Gardner, why don't you tell Miss Trent a little bit about the Egyptian exhibit?

I really think we should wait.

Oliver, it's okay. I got this.

What we have here at the Midway Museum, Miss Trent, is more than just a set of

preserved weapons and artifacts.

Okay, how's that?

Well, for one, the compounds found in this metal have never been seen on Earth

before.

What I hold in my hand is truly unique.

Beautiful, yes, but what it represents is a part of history that we've lost.

It's the story that it tells that makes it so important.

Hmm, looks like steel to me.

Well, looks can be deceiving.

I call this new discovery...

All right, so what happened to him?

Well, that kind of power, it attracts fierce enemies.

No one knows who killed him, but it's said that Kofu died in the bedchambers

while he was consummating his marriage to Princess Sahara.

He then drove a dagger into his own heart out of fit of a grief after his

crowned queen was killed by an assassin, one who could apparently float through

the air.

That is weird to believe, an ancient scroll.

Yes.

Well, there's more.

The dagger itself is made of inch metal, and it's said that any one kill with

such a blade would be granted immortality.

Hmm. So, Kofu still walks the earth?

Unlikely. Well, just for a moment, imagine that it is possible.

The Egyptians believed that a man killed by a blade made of inch metal would be

reincarnated forever.

Jumping body to body, retaining the memories of past lives.

Mean.

So it means that King Kofu still walks the Earth.

Precisely.

Interesting notion, wouldn't you say?

The perfect story to capture the public's imagination.

But it is just a story, right?

Glad you're here.

Sorry.

I got caught up in research and just lost track of time.

Uh, Miss Trent, and she's taken quite a liking to your work.

Well, that makes two of us.

Now, Miss Trent, this is Dr. Carter. He's the archaeologist responsible for

finding the King's Tofu's tomb.

Well, nice to meet you. I'm glad you finally showed up.

I thought Mr.

Gardner was just telling me about reincarnation. Sounds like a bunch of

stories to me.

What do you think, Mr. Hall?

Uh, I can really only tell you what I found in my research, actually.

What he means is that the scrolls are very convincing.

All right, well, nice to have finally met you.

Glad you showed up.

Oliver, I will be in touch. Of course, it's great.

If you need anything, just call me. You have my number.

Thank you. Okay, great.

Drive safe.

She's, uh, she's great. You know what's not great?

When you just tug my head. Where the fuck are you?

Sorry, I lost track of time.

Lost track of time.

Listen, your responsibilities with the museum did not end with the discovery

that your dream was fantastic.

But if we don't get that rich bitch in here to open up her purse, we're not

going to have any money for us to have a museum for us to display the artifacts.

Okay? Get your shit together.

Come on. And shower. I mean, tuck in your shirt.

Great job, Carter.

At least you remember to put your pants on.

Bravo.

Well, that was weird.

Yeah, you went for him. You've gotten into him lately.

It doesn't matter. He's a loser.

You're still here?

Go take a walk.

You bother me.

Do you think it's going to work?

Of course.

Anyone that contains the immortal soul of Prince Cthulhu is drawn to the power

of the nth metal.

And I'll finally be able to kill him.

For the very last time.

And then I'll be able to shed Duke and more body.

Well, before you do that, I want them to rise.

Black Canary. I will be unstoppable.

You okay? You don't seem like yourself lately.

Yeah, I'll be fine.

It's just... I mean, I dreamed about this stuff since I was a kid, and now...

Now I don't feel really here.

It's just... It just feels strange.

You know, you've been dreaming about this thing a whole lot.

This museum, you're putting everything into it.

Just calm down. Get away from it.

Take a break, you know? Don't be focusing on it all the time.

Why don't you, um... Just throwing it out there, that girl that was on the

surveillance footage the other night?

That's a great place to start.

Where'd you find her, anyway?

Um, she was being mugged.

And, uh, I tried to help her.

She ended up scraping her knee.

So I brought her back here, thinking we had some bandages.

Or something.

Some bandages back here.

Right. Hey, listen, I get it. I mean, hey, what's the point of hoarding all

ancient treasures of the world, you know, if we can't used to get laid once

while?

Which actually, picking up...

So,

uh, are you two ladies students at a university?

Yeah, how'd you know?

Well, I can always thirst for knowledge.

We're supposed to write a report on ancient Egypt, but this stuff is kind of

boring. Yeah, it is, isn't it? It's a bunch of rusty old crap taking up space.

I think we should, you know, change it to like a nightclub or something, you

know? Something a little bit more fun.

Of course, then I'd be out of a job, but, you know.

Oh, my God, I didn't know you worked here.

I'm sorry.

I own the place. It's okay. I'm open to change and ideas, you know. Why don't we

get out of this place and go someplace a little bit more fun?

Yeah? Okay.

You ladies are over 21, right?

Yeah. Okay. Just joking.

But seriously.

Okay, yeah, let's go.

Yeah, this is the ancient stripper pole.

Don't, I'm serious. This is where, back in the times before there were

strippers, well, this is how it began. This pole was the first ever one used.

Ancient Sumerian stripper pole.

They say if you give it a spin, I don't know, it makes you a little bit smarter.

I don't know, who, have you danced before?

Yeah. You've danced, I can tell you that.

Alright.

Maybe we'll give you some feedback with them.

Have you danced before?

Not in a pool. I used to go to a dance though.

Yeah, see?

Wow. Yeah.

You feel the ancient vibes, right?

Yeah, I do.

Yeah.

Do you feel any smarter from it?

I want you up there as well.

No, no, no.

I've never been on a call before.

Take your sandals off.

You too. Take those off.

Alright,

am I going to go on the bottom?

You ready?

Yeah.

It's so slippery.

I can curl up and then you can... Oh, cool.

Awesome. I think, actually, I think

I see some chemistry between you two.

Have you ever kissed her before?

Um, when you're drunk, for sure.

Yeah. What, in a museum?

No. In a museum? Well, you know what college days are.

Yeah, why don't you... Okay.

I think your lip gloss tastes really good.

Is that juicy?

It's like strawberry.

Why don't you ladies give me a, like a keen laugh dance, you know? Yeah.

A little tease, that's what I'm thinking.

Look at you.

You're just sexy.

You know, I'm going to move all these artifacts around. It's a workout.

You're wearing far too many clothes to do that right now.

Let's get that off.

I guess I'm a slut.

Yeah.

yeah, it's okay

You guys ever given a blowjob at the same time?

Sounds fun, huh? Yeah.

Wow,

that's sick.

Yeah, check that cock.

I want you to lay on your back.

She will go down.

How's he eating that pussy?

What are you doing here?

Look, I did some research.

I think I know why we know each other.

What's over?

Five thousand years ago, we got married.

Yep.

And we were killed with the dagger made of nith metal, which now makes our...

Souls jump from body to body.

Apparently.

And there's a ghost of Thassin that only we can kill

if and when we put on the armor

and become superheroes.

Your word, not mine.

So, are we going to do it?

It just feels so weird.

Carter, this is our destiny.

5 ,000 years of history.

You can do it.

No, we can do it.

Do you remember?

Him?

That fool?

The power of the knit metal will soon be mine.

That doesn't make sense.

Where do you think the gentleman goes to?

Your guess is as good as mine, but with all the artifacts here,

I'm sure he'll be here.

Carter!

What is up, man?

It's good to see you. Looking better. You're looking better.

I did it. By the way, if even looking better than you're looking better, you

know what I'm saying?

Hey, it doesn't matter.

Okay, you see that photographer over there?

Okay, he's with the times. So you two are going to end up in front of his

camera. All right? You know what I'm saying?

Yeah. Goes a long way, you know?

Go.

Go. What? Did you get a drink?

Did you get her a drink? Where did you find her, by the way? That's fantastic,

bro.

Maybe, yeah.

Yeah, exactly.

There's a little history.

Oh, history's always good. We got all kinds of history here, right?

Yeah. All right, hey, go do your thing. It's a big night. Big night.

No more drinks for you.

Now,

you see that woman over there?

The minister?

Yeah, that fucking bitch.

Uh -huh.

Her.

Okay. So, she's going to be giving us a lot of money tonight.

Like, a lot.

But she has to leave here happy.

That's kind of the condition.

You know, all these rich bitches.

So, why don't you make sure she's happy, okay?

Okay. Good evening.

Good evening.

Good evening to you.

Once you've seen one tomb, you've seen them all.

I guess.

Can I get you something?

Sure, a drink with a stronger kick.

Huh, I know where Oliver keeps his secret staff.

Hmm, very good.

So, who died?

I'm super excited.

Apparently, Prince Kofu and his bride.

Woo! Jokes. You're funny. You're funny. Beauty and brains and humor.

Everything. Relax.

Have another drink, Oliver. I'm going to write you a donation.

Yeah? Yeah.

Right. Right.

Hey, make sure you make it out to Midway Museum, okay?

M -I -D -W -A -Y.

Why? Because I love you!

This is the good stuff.

Whiskey okay?

Absolutely.

Why don't you set that over there?

What are you doing?

I'm getting my mice worth.

What a bad feeling.

Yeah, they should have been here by now.

Carter Hall, or should I say Prince Khufu.

I've come for your immortal soul.

Reveal yourself, or I will have my associates of Black Canary detonate our

explosive device and kill everyone in here.

Heard you've been looking for me.

It's been a long time, old friend.

I see you haven't gotten wiser over the years.

You should have stayed away.

We've come prepared to fight.

You don't think about that?

Just blow them up and get this over with.

In good time, my dear.

I want to savor this moment.

You have angered me, Prince Kapu.

Now you will watch me kill your bride again.

Good job, my queen.

I guess I'm tired of being pushed around.

Let's go.

We need to replace what I destroyed.

I know where there's an undiscovered till.

How?

I don't remember.

Holy shit, are you okay?

Me, personally, but... Sorry if you might be killing us.

It's okay, I have a soft spot in my heart for beautiful women, so I have to

forgive you.

You're sweet.

I always pick the wrong guy.

You know what the thing is?

You've just been hanging out with the wrong crowd.

I tell you what, I want you to be my friend.