Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,160 --> 00:01:11,320
A la prochaine !
2
00:01:43,790 --> 00:01:48,210
Encore en train de lire les histoires à
l 'eau de rose ? Qu 'est -ce que vous
3
00:01:48,210 --> 00:01:53,710
utilisez ? Parfaitement.
4
00:01:55,890 --> 00:01:56,890
Alors,
5
00:01:57,490 --> 00:02:03,010
Alfredo était derrière elle. Elle
sentait... Elle
6
00:02:03,010 --> 00:02:10,009
sentait son souffle sur sa nuque.
7
00:02:10,669 --> 00:02:12,110
Comme si madame venait.
8
00:02:13,250 --> 00:02:14,250
Non, arrête.
9
00:02:14,470 --> 00:02:15,870
Madame, elle est en train de pleurer,
son chéri.
10
00:02:17,750 --> 00:02:19,230
Non, non, dites -le.
11
00:02:19,850 --> 00:02:21,730
Non, non, sur, allez, allez, allez.
12
00:04:21,579 --> 00:04:23,720
pour les polymoles chinois.
13
00:05:02,030 --> 00:05:03,990
Ah, c 'est con, oui.
14
00:05:05,290 --> 00:05:06,290
Ah, oui.
15
00:05:07,370 --> 00:05:09,270
Bien la colonne, là, comme ça, oui.
16
00:05:10,590 --> 00:05:11,590
Putain.
17
00:05:14,790 --> 00:05:20,050
Tiens bien le tour de la gauche, c 'est
une fausse habitude, non ? C 'est
18
00:05:20,050 --> 00:05:21,630
rigolo, allez, allez, vas -y.
19
00:05:22,470 --> 00:05:23,470
Voilà.
20
00:05:25,690 --> 00:05:26,690
Oui.
21
00:05:27,630 --> 00:05:29,450
Oh que c 'est bon.
22
00:05:29,930 --> 00:05:30,930
Oh là.
23
00:05:31,270 --> 00:05:34,070
Oh, et le col roulé là. Oh putain.
24
00:05:35,310 --> 00:05:36,550
Alors, ouais.
25
00:05:36,870 --> 00:05:37,910
Quelle décide.
26
00:05:38,290 --> 00:05:43,450
Oh que
27
00:05:43,450 --> 00:05:46,570
c 'est bon.
28
00:05:47,450 --> 00:05:48,450
Oh.
29
00:05:48,790 --> 00:05:49,790
Oh.
30
00:05:50,270 --> 00:05:51,270
Oh, c 'est bien.
31
00:06:43,430 --> 00:06:44,750
Je vais tomber.
32
00:06:51,470 --> 00:06:52,670
Ça va pas comme ça.
33
00:06:54,430 --> 00:06:56,950
On va ébranler un peu.
34
00:07:01,260 --> 00:07:02,340
T 'es un peu gros quand même là.
35
00:07:03,920 --> 00:07:04,920
Je suis né comme ça.
36
00:07:40,010 --> 00:07:41,010
Elle est bien.
37
00:09:00,510 --> 00:09:02,070
Je me brûle.
38
00:09:04,990 --> 00:09:05,630
C
39
00:09:05,630 --> 00:09:14,830
'est
40
00:09:14,830 --> 00:09:15,830
la piste aux étoiles.
41
00:09:27,450 --> 00:09:29,290
C 'est pas concret, ton égo, ça.
42
00:09:30,490 --> 00:09:31,490
Ça aide, hein?
43
00:09:48,590 --> 00:09:50,750
Je suis fatiguée un peu quand même. Et
moi donc.
44
00:09:58,310 --> 00:09:59,310
Oui.
45
00:10:04,990 --> 00:10:07,070
Tu te sens bien.
46
00:10:46,860 --> 00:10:48,080
Il va être l 'heure du thé, madame.
47
00:11:01,800 --> 00:11:03,300
Vite, aide -moi.
48
00:11:41,290 --> 00:11:42,390
Le désir vieux.
49
00:13:04,040 --> 00:13:05,040
Ah !
50
00:13:57,680 --> 00:13:59,360
J 'en profite.
51
00:14:06,940 --> 00:14:08,240
J 'aurais le verre à l 'album, dis donc.
52
00:15:18,830 --> 00:15:19,990
Le petit gâteau pour le thé.
53
00:16:36,600 --> 00:16:37,600
les gâteaux.
54
00:17:12,750 --> 00:17:13,750
C 'était lui aussi.
55
00:17:16,670 --> 00:17:18,089
Avec sa casquette.
56
00:17:20,990 --> 00:17:21,990
Quel homme.
57
00:17:22,329 --> 00:17:23,790
Laisse -le, on perd le capitaine.
58
00:18:23,370 --> 00:18:24,370
Ah, viens.
59
00:18:24,490 --> 00:18:25,490
Ah,
60
00:18:26,950 --> 00:18:27,950
tu en veux.
61
00:18:28,090 --> 00:18:29,090
Ah, oui.
62
00:18:29,310 --> 00:18:30,310
Ah, oui.
63
00:18:30,610 --> 00:18:31,610
Oh,
64
00:18:32,110 --> 00:18:33,110
ce capitaine, là.
65
00:18:36,170 --> 00:18:37,170
Eh,
66
00:18:37,590 --> 00:18:39,070
jouis. Jouis fort.
67
00:18:40,470 --> 00:18:41,470
Ah, et encore.
68
00:23:15,280 --> 00:23:17,420
J 'ai vu ta chienne de patronne. Elle
est jolie.
69
00:23:17,700 --> 00:23:18,940
Elle est bien fort.
70
00:23:54,060 --> 00:23:55,060
Et puis il y en a encore
71
00:25:11,280 --> 00:25:12,320
Vous nous êtes trop stupides.
72
00:25:14,800 --> 00:25:17,360
Pas du tout. Il ne faut surtout pas
avoir honte de votre sexualité.
73
00:26:55,950 --> 00:26:56,950
Non.
74
00:27:41,340 --> 00:27:47,580
Non ! Non, lâchez -moi ! Non ! Non
75
00:27:47,580 --> 00:27:52,140
! Non ! Non ! Non
76
00:27:52,140 --> 00:28:09,820
!
77
00:28:09,680 --> 00:28:10,680
Attends, je me fais pousser.
78
00:28:10,720 --> 00:28:12,420
Attends, je me fais pousser. Attends, je
me fais pousser.
79
00:28:13,120 --> 00:28:15,520
Attends, je me fais pousser.
80
00:28:15,880 --> 00:28:18,060
Attends, je me fais pousser.
81
00:28:28,640 --> 00:28:29,640
Attends,
82
00:28:31,400 --> 00:28:34,900
je me fais pousser.
83
00:28:39,940 --> 00:28:46,360
Allez ! Allez, voilà ! Allez, putain,
moi j 'ai perdu ma queue. Voilà ! Moi je
84
00:28:46,360 --> 00:28:47,360
suis plein là.
85
00:28:47,440 --> 00:28:50,580
Attention à la mort, attention à la mort
! Attention, voilà ! Les gars,
86
00:28:50,600 --> 00:28:53,200
attention à la mort pas, hein ! Il est
déjà déloqué, lui, il est déjà déloqué.
87
00:28:53,240 --> 00:28:54,240
Allez,
88
00:28:55,260 --> 00:28:58,140
quel chien ! Moi j 'aime bien tout ça, d
'abord.
89
00:28:59,440 --> 00:29:02,380
Allez, putain, il va me foutre un chien
gelou dans la gueule, cette tonne, tu
90
00:29:02,380 --> 00:29:03,380
vas voir.
91
00:29:03,960 --> 00:29:04,960
Merde, alors !
92
00:29:05,040 --> 00:29:07,180
Allez, tiens, mon frère, je le tiens
bien la main.
93
00:29:07,520 --> 00:29:10,780
Assieds -toi un peu, tiens. Regarde bien
la chatte, là. Si elle te mort, tu l
94
00:29:10,780 --> 00:29:12,360
'aimes. Je la vache la main.
95
00:29:13,720 --> 00:29:14,720
Allez.
96
00:29:14,980 --> 00:29:16,920
Tu tiens bien le cou dans les couilles,
tu bois une sorte.
97
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
Allez.
98
00:29:19,680 --> 00:29:22,260
Pourquoi moi je bois une sorte ? Tu
parles, elle venait toute seule, elle
99
00:29:22,260 --> 00:29:23,680
cherchait à se faire sauter. Allez.
100
00:29:24,240 --> 00:29:25,240
Allez,
101
00:29:25,820 --> 00:29:26,820
allez,
102
00:29:27,660 --> 00:29:28,660
allez.
103
00:29:29,080 --> 00:29:30,080
Reprenez -en, là.
104
00:29:33,709 --> 00:29:39,710
... ... ... ...
105
00:29:39,710 --> 00:29:43,690
...
106
00:29:43,690 --> 00:29:47,510
... ...
107
00:30:02,340 --> 00:30:04,960
Je suis son merdier. Arrête tout ça.
108
00:30:09,600 --> 00:30:10,600
Tiens.
109
00:30:11,560 --> 00:30:13,180
Vous allez peut -être tenir.
110
00:30:13,620 --> 00:30:14,620
Arrête.
111
00:30:15,200 --> 00:30:17,120
Arrête. Arrête.
112
00:30:17,800 --> 00:30:19,160
Arrête. Arrête.
113
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
Arrête.
114
00:30:34,800 --> 00:30:38,000
Je vais lui mettre ma grosse bûte. Je
vais lui mettre ma grosse bûte de
115
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
quand même.
116
00:31:02,510 --> 00:31:04,970
Sous -titrage ST'
117
00:31:06,430 --> 00:31:09,470
501
118
00:31:28,840 --> 00:31:30,720
On va bien faire une bouffarde avant
moi.
119
00:31:31,680 --> 00:31:32,680
Eh,
120
00:31:33,200 --> 00:31:35,880
saute là, saute là comme ça, là.
121
00:31:38,060 --> 00:31:39,360
Attends que je vienne à mon froc.
122
00:31:39,640 --> 00:31:44,440
Attends que je vienne à mon froc. Ah
putain, tu sais que la confection
123
00:31:44,440 --> 00:31:45,439
fait fait.
124
00:31:45,440 --> 00:31:46,440
Allez,
125
00:31:46,940 --> 00:31:48,640
viens salope.
126
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
Allez,
127
00:31:52,120 --> 00:31:53,120
encore.
128
00:32:24,790 --> 00:32:26,190
Je la nique un acte.
129
00:32:56,760 --> 00:32:57,980
C 'est bon.
130
00:33:43,409 --> 00:33:44,320
C 'est bon, c 'est bon. Sous
131
00:33:44,320 --> 00:33:53,400
-titres
132
00:33:53,400 --> 00:33:56,000
par Jérémy Diaz
133
00:34:41,710 --> 00:34:44,550
Je peux monter ? Bien sûr, vous allez
loin ? Oh, n 'importe où.
134
00:34:44,969 --> 00:34:45,969
Trois de vent.
135
00:34:46,050 --> 00:34:47,070
Montez. Merci.
136
00:34:55,909 --> 00:34:58,110
Il est tard, vous n 'avez pas peur qu
'un homme vous emmène trop loin ? Oh, je
137
00:34:58,110 --> 00:34:59,110
sais me défendre.
138
00:34:59,490 --> 00:35:00,730
Enfin, s 'il y a un hôtel dans le coin.
139
00:35:01,170 --> 00:35:03,730
Bien, j 'ai ma maison qui est tout au
bout, là -bas. Si vous voulez, vous
140
00:35:03,730 --> 00:35:04,730
la nuit chez moi.
141
00:35:04,810 --> 00:35:06,730
Ah non, c 'est pas ce que je voulais
dire, ça me gêne.
142
00:35:07,130 --> 00:35:08,130
Ben, il n 'y a pas de problème.
143
00:35:09,530 --> 00:35:10,530
D 'accord.
144
00:35:24,460 --> 00:35:27,760
Comment pourrais -je vous remercier ? On
va le rendre sur la plus tard.
145
00:35:35,140 --> 00:35:36,180
Ah mais c 'est très joli ici.
146
00:35:36,420 --> 00:35:38,160
Ça vous plaît ? Ah oui.
147
00:35:39,100 --> 00:35:43,860
Je vous réserve une chambre tout à fait
spéciale. Vous m 'en direz des
148
00:35:43,860 --> 00:35:45,020
nouvelles. C 'est gentil.
149
00:36:12,520 --> 00:36:14,660
C 'est à vous cette grande maison ? Eh
oui, c 'est à moi.
150
00:36:14,880 --> 00:36:16,220
C 'est mon mari qui m 'a laissée.
151
00:36:18,180 --> 00:36:22,060
Minnie ! Je vous laisse mademoiselle,
vous lui montrez sa chambre.
152
00:36:22,440 --> 00:36:23,440
Moi j 'ai affaire.
153
00:36:38,200 --> 00:36:41,260
Aujourd 'hui, arrivé dans une très belle
maison.
154
00:36:42,860 --> 00:36:46,700
Avec une femme jolie, curieuse.
155
00:36:48,120 --> 00:36:49,360
Moi aussi je suis curieuse.
156
00:36:50,200 --> 00:36:51,200
Pour la suite.
157
00:39:00,520 --> 00:39:01,520
Merci.
158
00:39:31,210 --> 00:39:32,210
Merci.
159
00:45:35,340 --> 00:45:37,560
J 'ai pas pris beaucoup de soleil, mais
c 'était pas plus mal.
160
00:45:42,380 --> 00:45:43,420
Je crois que je vais prendre un bain.
161
00:48:10,230 --> 00:48:14,970
C 'est dans l 'eau, c 'est pas...
162
00:48:48,230 --> 00:48:50,290
Oh ! Oh ! Oh !
163
00:50:23,310 --> 00:50:24,310
Merci.
164
00:50:56,360 --> 00:50:57,360
C 'est bon, là.
165
00:50:58,960 --> 00:51:04,780
Tu me sens bien ? Ça te fait du bien ?
166
00:51:04,780 --> 00:51:06,720
Allez.
167
00:51:09,780 --> 00:51:10,780
Allez, bien.
168
00:51:12,080 --> 00:51:13,080
Prends ton pied.
169
00:51:52,220 --> 00:51:54,080
Je t 'aime beaucoup.
170
00:53:33,070 --> 00:53:35,050
C 'est bon, reste comme ça.
171
00:53:36,330 --> 00:53:36,890
C
172
00:53:36,890 --> 00:53:55,250
'est
173
00:53:55,250 --> 00:53:56,250
bon.
174
00:54:27,340 --> 00:54:28,340
Bien au revoir.
175
00:55:35,920 --> 00:55:39,220
Vous ne vous plaisez pas ici ? Si, mais
je dois continuer.
176
00:55:39,460 --> 00:55:40,980
Je ne peux pas rester ici toute ma vie.
177
00:55:43,180 --> 00:55:44,780
Bon, bien, je vais rester chez vous.
178
00:55:45,140 --> 00:55:46,460
Vous revenez quand vous voulez. Au
revoir.
179
00:55:47,400 --> 00:55:48,400
Merci.
180
00:55:48,780 --> 00:55:49,780
Au revoir.
181
00:56:50,410 --> 00:56:52,430
Parle -moi, Norbert. Tu fais partie du
passé.
182
00:57:05,230 --> 00:57:09,650
Minnie ? Minnie ? Oui ? Je vais vous
laisser la maison quelque temps. Je vais
183
00:57:09,650 --> 00:57:11,150
partir. Mais pourquoi, madame ?
184
00:57:21,160 --> 00:57:22,420
Je crois savoir ce qui tracasse Madame.
185
00:57:23,880 --> 00:57:24,880
Allez, hop, allez, hop.
186
00:57:24,900 --> 00:57:25,900
Premier coucher, baisse l 'autre.
11380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.