Original subtitles

X one hidden figure...

'...A secret impersonator.'

which is there problem of every equation and also the solution.

- Sau Jan Seva Co-op Bank... - [CROW CAWING]

[CROW CAWING]

[JEEP REVS]

Today, on 12th May, Saturday, bank transactions will be stopped...

...for general public after 1 o'clock in the afternoon.

The bank will function as usual from Monday...

...14th May. Sd/- Branch Manager.

[SNORING]

♪ If you plan to do it tomorrow, delay it to the day after. ♪

♪ Why the hurry anyway, my friend? ♪

♪ You’ve got a lifetime ahead, years and years to live. ♪

The day we all and Kanubhai were waiting, has arrived.

I have two favourites in this bank with names starting with K.

The other one is Kanubhai.

Sau Jan Seva Co-op Bank.

[BIRDS CHIRPING]

Hey, mister!

Hey mister, not here!

Move forward. Move forward.

Just for two minutes.

Mister, not in front of the bank.

Go over there.

- Okay. - Yes.

[SOFT MUSIC PLAYING IN THE BACKGROUND]

NO PARKING

[SOFT MUSIC PLAYING IN THE BACKGROUND]

Who is Kanubhai?

He is sitting over there.

[CHAIR CREAKING]

Kanubhai is stone...

...which is in this bank's foundation.

Kanubhai is a bell.

Bell?

Which inspires to go up to achieve.

Kanubhai is a big currency note...

...which is saluted by some petty change.

[LAUGHS]

Kanubhai won't be among us after an hour.

- Kanubhai, you... - He will go ahead and turn.

- I see. - Then he will be nearby.

Sorry.

[METAL CLINKING]

Kanubhai's unlimited, constant, continuous loyalty has...

...not just ours, Kanubhai, not just ours...

...but has inspired our future generation as well.

[COUGHS]

So now I will request Kanubhai...

...to say a few words.

Kanubhai.

[CLAPPING]

[CHAIR CREAKING]

[FOOTSTEPS]

Kanubhai, a few words.

Charger.

Brother...

...I am not used to giving speeches...

...but since you insist, I will say a few words.

I joined this bank 35 years ago.

I am the very first employee of this bank.

None of this was here when I joined.

Nothing at all.

Just a few accounts, three tables, one broken chair...

...that too was for me.

A lot changed over a period of time.

At that time the bank was not worth calling it a bank.

[VEHICLE REVS]

Sau Jan Seva Co-op Bank.

Hey, mister, move your three-wheeler ahead.

Not in front of the bank, I say.

Okay, okay.

Yes, move ahead. Move ahead.

Sister, the bank is closed.

I want to pass water.

Sister, it's okay, but... hey, move head.

Listen, how can a woman pass water in the open?

Yes, but...

But in 35 years, this bank became a bank.

And I became furniture.

I was pushed to that corner!

Oh, my God.

Everybody else got promoted except me!

And I got petty change in the name of raise?

Well?

That thief Choksi used to take 10 rupees bribe from the customers.

Currently he is supervisor for 10 banks.

He drives a four wheeler.

The dishonest people rise rapidly in life...

...while honest people get pushed back.

- Hey, mister! - Hey, truck driver, wait!

I say move ahead! What?

Tell me what my fault was.

I will tell you.

Wasn't I dishonest?

Wasn't I a back-biter?

Wasn't I greedy?

Uncle, how full your bladder is?

Do you have a match box?

[CROW CAWING]

[BACKGROUND MUSIC]

Fine.

The injustice done to me in this bank.

Will be avenged by God Almighty, not me.

- [GUNSHOT] - [GASPS]

[CLATTER]

[GUNSHOTS]

♪ What is seen and what is said are different. ♪

♪ Still there is joy... ♪

♪ Still there is joy... ♪

♪ Nothing is forced but everybody cares for each other. ♪

♪ There is joy... ♪

♪ There is joy... ♪

♪ Keep quiet, never open your mouth. ♪

♪ Do not complain at all. ♪

♪ It's not true that the scales are corrupt. ♪

♪ Never compare joy against sorrow. ♪

♪ Accept any result you get as fair. ♪

♪ There is joy... ♪

♪ There is joy... ♪

♪ Music! ♪

♪ Wish the future life will be the same. ♪

♪ As long as you get two square meals. ♪

♪ The whole society is quarrelling. ♪

♪ Whoever wants to fight should fight alone. ♪

♪ My world is in my home only. ♪

♪ There is joy... ♪

♪ There is joy... ♪

♪ Nothing is forced but everybody cares for each other. ♪

♪ There is joy... ♪

♪ There is joy... ♪

A teacher is never an ordinary person.

He has control over both destruction and creation.

I too am a teacher just like the one they say.

Those who can create as well as destruct.

I am just looking for such students.

Good morning, sir!

But these idiots cannot go beyond good mornings.

Good morning, good morning.

[SIGHS]

I teach mathematics.

Maths. Many are scared of it.

But I am in love with it.

Ask why?

Because this is the only subject...

...in which the question contains the answer.

Who is going to answer first?

Everyone?

You go first.

- 3,125. - Wrong.

Did everyone have the same answer?

How many times have I told you?

In maths, the question contains?

The answer!

[SCHOOL BELL RINGING]

As a teacher, I have no interest in creating the future...

...of a child or strengthening the future generation with knowledge. - Go away.

Hadn't I told you not to go shopping with the child?

Calm down, dear.

Calm down. Calm down.

Hello.

Hi.

He is so stubborn.

It's okay. Give him to me.

- Calm down. - Give him to me.

Give him to me.

Oh. No problem.

[CHILD CRYING]

I can understand.

It is said that it takes a village to raise a child.

Parents can't do it by themselves.

No problem. I am a teacher.

I will handle him. I am good with kids.

You carry on.

Thanks.

Do you want to go there? Let us go.

Do you want anything?

♪ One ones are one. ♪

♪ Two twos are four. ♪

♪ It won't work everywhere This type of multiplication. ♪

[CHILD CRYING]

♪ One ones are one. ♪

♪ Two twos are four. ♪

♪ It won't work everywhere This type of multiplication. ♪

♪ Three threes are nine - Hey. ♪

- ♪ I will say something important. - ♪ - Do you want this?

First grow up, stupid.

♪ Run away if you are caught That is the division. ♪

♪ Four fours are sixteen. ♪

♪ Find a solution. ♪

♪ Or else forget The question for a while. ♪

♪ One ones are one. ♪

♪ Two twos are four. ♪

♪ It won't work everywhere This type of multiplication. ♪

He is coming. Papa is coming, okay?

Keep playing.

Do you want this?

Give me a bag.

Your own bag?

[SCOFFS]

Oh, oh.

[HUMMING]

Give it to me.

Who would believe you are a great thief?

[Laughs]

Come.

Come.

[CHILD CRYING]

Yes, yes, we are going to meet papa. Come.

This is someone's missing child. Hand it over to them.

Do I have to look after the children?

- [CHILD CRYING] - Calm down.

- Oh? - Oh?

- [CHILD CRYING] - No, no.

[WHISTLING]

It's not that I cannot afford all this.

I surely can.

But you must be wondering why I steal.

Habit. One should not form the habit.

Not of stealing.

One should not form the habit of being able to afford.

I believe that if we enjoy what we can afford...

...what will we enjoy?

[SIGHS]

Honestly, the biggest scam in the world is affordability.

You can afford the AC but not the bill.

You can afford the car but not the petrol.

You can afford a movie but not the popcorn.

You can afford the medicines but not surgery.

Love you, dad.

[SIGHS]

My father had given me two things as inheritance.

Mathematics and poverty.

I turned mathematics into my God...

...because your God doesn't care for the poor.

Let me explain.

In this country...

...one per cent people have millions of rupees.

And the other millions of people don't have...

...even one per cent of it.

What kind of scam this is?

And I was not born to be scammed.

I am the scam.

Well, these petty thefts are okay.

The time has come to do something big.

Something grand.

I am just waiting for a perfect opportunity.

I will have to find that also.

Your God is not going to drop it into my lap.

A village files for bankruptcy. Allegation of the bank robbing the villagers.

Bankruptcy + Debt + Hunger = Opportunity.

Opportunity + Revenge + (x) = Money

[FINGER SNAPPING]

[VEHICLE PASSING BY]

[BUS ENGINE REVS]

Fakt Janta Mate Party.

Respected legislator Shri Dipendra Chauhan.

Jan Samruddhi Yatra Vote for FJMP.

- What kind of leader should we have? - Like Dipendrabhai!

- What kind of leader should we have? - Like Dipendrabhai!

Twinkle twinkle little star! Dipendrabhai superstar!

Repeat after me!

Twinkle twinkle little star! Dipendrabhai superstar!

Twinkle twinkle little star! Hey. Dipendrabhai superstar!

Twinkle twinkle little star! Dipendrabhai superstar!

Hello. Satyamev...

[CHEERING]

Am I in the frame?

Hey!

[FIRECRACKERS BURSTING]

Hello. On Satyamev Samachar you are watching.

The live broadcast of legislator Shri Dipendrabhai's rally.

Sir, the elections are nearing. Is the public supporting you?

No question about it. No question about it.

People have prospered as well as are satisfied...

...with the unprecedented steps our party has taken in past five years.

Applaud! Applaud!

[CLAPS]

Sir, if the public doesn't agree with what you said...

...you can become past from unprecedented.

Why wouldn't it? Why wouldn't it?

Our work speaks for itself.

Our area has lush green fields similar to Shah Rukh and Kajol's films.

During our rule there are ponds full to the brim...

...in which fat buffaloes can dive and frolic.

Education gets a boost in educational institutes...

...and all the children in the area can speak English.

Oh, my God!

Yes, the same.

Sir, do you know the situation of the common man in your area?

It is good. It is good.

There is very high unemployment!

No, no.

- There is terrible starvation! - No.

And farmers are frequently committing suicide.

Tactics.

These are tactics by the opposition to defame our party.

In these five years no farmer has committed suicide in our area...

...nor will they do so.

Let me die. Let me die.

Keep away, dear. Keep away.

Kanti has again gone crazy.

I will die today. I will die.

Hey, Kanti, calm down.

Why do you talk of immolating yourself all the time?

Uncle, if my death stirs the government into action...

...let me sacrifice myself.

Do not stop me.

Still, if you feel guilty, build a cremation ground in my memory.

But I want to die today.

Sprinkle it fast.

- Let me die. - Sprinkle it fast. Keep away.

He kept his back dry.

Hey, whose child you are?

Why are you addressing me as papa?

Hey, Pushpa, don't remarry, I am warning you.

Let me die. Sit down.

[CRYING]

I will become a widow!

Sister, let me know if you know of a suitable groom.

[CRYING]

Hurry up, Kanti.

This is not lighting up.

- Wait. Do you have a match box? - I don't have a match box.

Somebody give me a match box.

Will a lighter be okay?

Yes.

Hey!!!!

Hey, who are you?

Have you come here to set fire?

Oh, yes. I forgot to tell you my name.

My name is Prakash Mistry.

Isn't it a stupid name?

The one who was born to create history...

...is named Prakash Mistry?

[SCOFFS]

[GOAT BLEATING]

I am a teacher.

I have come to help you.

But first help me.

Careful, uncle.

Come on.

- Will all of you stand up? - Yes.

- Oh, God. - Come on.

Stand up.

Slowly.

Look, I read in the newspaper about your distress.

You are very bad situation.

I know some of it.

Tell me in detail if you have no objection.

Over to you.

What does it mean?

Tell me.

Loan is taken against the land.

We can't repay it even if we sell ourselves.

The bank is not giving us any relief...

...and the government is not helping us.

And the bank has already handed us the notice...

...for auctioning off our land.

What do we do?

How do we sow without rains?

How do we repay without harvest?

How do we grow without fertilizer?

How do we become free without repaying?

How do we wander with our children?

How do we survive with hungry bellies?

Sir, the land is our mother.

How can we live by selling our mother?

That is why I am telling you to let me die.

Hey!!!

I understood.

The bank has treated you badly. I got it.

But will getting despaired...

...and immolating yourself solve the problem?

It won't.

Look, the banks have trapped you.

And all of you have filed for bankruptcy.

Right? You neither have single penny...

...nor will you get one.

So in this difficult situation...

...what option do all of you have?

I will tell you.

There is one option.

Starvation.

No, no, no!

- No, no. - No?

Yes. Second option.

Sir, your good name please?

- What? - Illiterate.

- Name. Name. - Kanti.

Suicide, just like Kanti Kerba.

No, no, no!

He is right.

Third option.

- Hit back. - Yes!

Okay, then.

When there is only one option...

...isn't that the answer?

[PEACOCK SQUAWKS]

Look, the banks have given millions as loan...

...to multi-millionaires for their businesses.

And when the businesses fail...

...they all escape to another country.

And then their trial goes on and on and on.

You are people connected to the land.

- This soil is your mother, isn't it? - Yes!

Yes. Where will you go, leaving your mother?

Nowhere.

Yet, if you are unable to repay your loan of hundreds of thousands...

...if they auction off your land, what kind of justice is that?

- It is injustice. - It is injustice.

Injustice. Injustice. That's right.

So, this is not the situation...

...to accept defeat and sit idle.

This is the time for you to fight against this bank...

...this situation and this system.

Yes, yes, you are right.

You are right.

When a warrior is wounded and falls down...

...does he accept defeat?

No!

You are at the bottom. At the bottom.

Do you fear falling further down?

No! No!

- So will you fight? - Yes!

- Will you fight? - Yes!

So get up and start the campaign.

[CLAPS]

Stop it. Stop it.

That's okay, but what should we do?

Good question.

The answer lies in your question.

See, the bank looted all of you, right?

Yes!

Yes, yes.

- So you will rob the bank. - What?

What?!

You rascal. Get lost!

You are starving anyway!

Give me your slippers.

If you succeed you will have sumptuous feast...

...and if you get caught, you will get two square meals in the jail!

Try to understand!

Listen to me!

Come here.

- I am writing my number. - Stop.

Give me a call after you cool down!

- Hey! - Do not bathe him!

Hey, stop! Hey!

[EAGLE SCREECHING]

Is it a joke to rob a bank?

Is it dad's garden?

Dad owned the field.

Now he doesn't own that also.

So what?

A farmer is the one who rips open the heart of the land...

...to extract gold and not the one who points a gun at someone's heart.

But is the farmer without a field called a farmer?

That man was right.

Nobody notices that those people cheated us in broad daylight.

So what is wrong if we think about our benefit?

It is wrong to commit a fraud by mentioning others' frauds.

It is not done.

We don't want sumptuous feast.

It is okay if we don't get two square meals.

We will survive on one square meal.

One square meal today.

What about tomorrow?

This day is about to end.

Think about tomorrow.

[CRICKETS CHIRPING]

Think about tomorrow.

[CRICKETS CHIRPING]

[CRICKETS CHIRPING]

Wasn't crazy Kanti enough for the village?

Why another crazy man has arrived from the city to irritate us?

Just now I got news.

The land of two farmers in my parental village...

...was auctioned off by the bank.

[CRICKETS CHIRPING]

One committed suicide right there.

And the other...

...went crazy just like Kanti.

Daily he hurls stones at the bank's wall...

...bangs his head and wails.

How would the crazy man know...

...that this bank of stone won't soften either with his tears...

...or with his blood.

[CRICKETS CHIRPING]

[CRICKETS CHIRPING]

May I say something?

I don't think Kantibhai is that much crazy.

I mean he daily goes to immolate himself...

...but he never carries a match box.

He too knows...

...that from whoever he asks for a match box...

...that person will save him.

If there could be some wisdom in Kantibhai's craziness...

[CRICKETS CHIRPING]

...then what about that teacher's idea?

'Option one. Starvation.'

'Second option. Suicide...

...just like Kanti Kerba.'

'Third option. Hit back.'

[CRICKETS CHIRPING]

So what is X?

Confused?

X is not as simple as other numbers.

It keeps its identity secret. He is smart.

Because he knows.

To find the solution, you have to find him first.

[PHONE VIBRATE]

Hello.

Hello, hello! I am Bhikhu.

You are begging on phone? Disconnect!

You idiot! I am speaking from the village you visited yesterday.

Oh, the old man. Uncle.

Find him.

Uncle, what is it?

Tell me what will you gain by helping us?

My share will be 50 per cent of whatever is looted.

How many people have gathered to make this call?

Hey, keep quiet! Keep quiet, I say.

He will be the leader while looting.

We have to follow him.

That's right.

He will take half of the amount but will take full responsibility, right?

No, no, I will take half responsibility only.

A teacher only teaches.

Does he accompany to give the test?

I am the X.

- Look, I won't participate in looting. - What?

But listen.

I will take full responsibility for making the plan, tutoring you.

And procuring the tools and materials needed for this.

- No, not acceptable. - No, no.

He is talking about using our shoulders to fire the gun.

- Let us go. - Let us go. Let us go.

[INDISTINCT CHATTER]

[BIRDS CHIRPING]

Is the team ready?

Uncle, is the team ready? When should I come?

Uncle, shall I come?

Yes, do come.

[BUS ENGINE REVVING]

[DONKEY BRAYING]

These are all we have got.

- [BIRDS CHIRPING] - [GOAT BLEATING]

But uncle, where are the youngsters and men from the village...

...who were ready for the campaign and hit back?

They changed their minds.

These are the only ones who are willing.

[BIRDS CHIRPING]

You wasted my time.

In addition I will lose half day's pay.

If people are available, there is no plan...

...and if there is a plan, people are not available.

Mistry, how will create a history?

I will do it!

[BIRDS CHIRPING]

I mean all of us will do it.

Teach us, we will raid.

You are supposed to raid, not to remove chaff from grain.

We will handle it.

What... uncle, you have to loot a bank.

You will need a gang.

[BIRDS CHIRPING]

You will need strength.

Agility. First of all you will have to run.

Do you really think that you and these women will loot the bank?

Nobody will believe it.

That's the thing.

Who will believe that seven skirts...

...and one dhoti looted a bank?

[BIRDS CHIRPING]

Look, now I will make you appear for an exam.

Test.

Oh. Test.

Do one thing.

Whoever among you doesn't want to appear for the test...

...should come to this side.

Okay.

Has none of you ever appeared for a test?

Oh, God.

[LAUGHS]

At the end of the year after studying, a test...

Oh, God.

Do one thing.

Those among you who has never attended a school.

Should come to this side.

Come, aunt.

Hasn't anybody ever attended a school?

- Oh, God. - Oh.

Do one thing. Those who have never...

I am a teacher. Show respect.

What do you want? Speak clearly!

All of you get items worth 100 rupees from the market.

You have to steal, okay?

She will enjoy it.

She got full permission.

What?

[INDISTINCT CHATTER]

What if we get caught?

Then let us forget it.

No, no! We are going. We are going.

Let us go.

I will have to walk again.

I am tired. Oh, my God.

[TEMPLE BELL]

[SIGHS]

Uncle, introduce all of them to me.

What?

[HORN HONKS]

Introduce the characters.

Yes, yes.

[SIGHS]

[HORN HONKS]

She is from our village but is of use to you.

Thief Hiral.

The daughter-in-law is daring while the mother-in-law is cowardly.

The thief's mother-in-law, cowardly Bakula.

[DOG BARKING]

This one is like ice.

The material is cold but has hot disposition.

Cold Sheetal.

The one who speaks can sell a product.

She cannot sell.

Mute Matli.

- What do you want? - Huh?

- Well? - Huh, huh.

This one can sell instantly.

Talkative Rudi.

Hats off to whoever can see her eye to eye.

She is squint-eyed.

Bhuri Nayna.

And the old grandmother, that is Jiviba.

Because, she has lived very long.

- Sister, what do you want? - Masala for pickles.

Masala for pickles? Okay.

- Here is masala for pickles. - Bathing soap.

Here is your bathing soap.

I don't want this. Give me the pink one.

First give me five kilo oil.

Just a minute, sister.

Hey, hey, let go of it!

Yes, sister?

Quickly weigh one kilo 'lachkari kolam'.

Just a minute, sister.

May I serve these customers first?

What do you want?

- Hair oil. - Okay.

- Yes, sister? - Five kilo oil.

I will give it.

[CROW CAWING]

Hey, sister, do not put your hand in this container.

Mind your business.

What do you want?

One and half kilo 'lachkari kolam'.

One kilo or one and half kilo?

You made me wait so I feel hungry.

Make it one and half kilo.

[CROW CAWING]

[CROW CAWING]

Here is your one and half kilo 'lachkari'.

Take it.

This can't be one and half kilo.

Your weighing scale is faulty.

- My weighing scale is faulty? - Yes.

Sister, I am not weighing as per my whim, okay?

- This is a weighing scale. - Really?

- Seven kilo? - Yes, exactly.

Right. This is my weighing scale.

Your weighing scale has some fault.

- My weighing scale has some fault? - Yes.

Look.

- Hey, what are you doing? - Look at this?

Not just the weighing scale the man himself is faulty.

Beat him.

Why are you shouting? Thrash him.

One and half kilo! Three kilo! Take this!

Beat him! Beat him!

Beat him. Thrash him.

Hey, sister, I didn't do anything.

[VEHICLE PASSING BY]

[MOTORCYCLE ENGINE REVS]

You seem to have got new stuff.

- Show me that one. - This one?

Not that one! The other one!

- This one? - Not that one, the pink one.

Did you say this one?

Not this one. That one.

That is what I showed you.

- What is the price? - 3,000.

Don't loot, tell me the sale price.

Sister, this is the sale price.

Show me that one.

Which one?

This one?

Which one you want to buy?

Not there. Over there.

Hey, over there.

- Here? - Over there.

I am looking over there only.

Mister, look in the direction I am looking.

Sister, I cannot look I the direction you are looking.

Look in that direction. That direction.

- That. - This?

Hey, that one.

- This? - That.

- That? - That.

- That one? - Move away, idiot.

Sister, wait. Both you and your gaze wait.

Wait.

[CLATTER]

Grab it.

This one costs 500 rupees.

A mop will cost cheaper than this.

Shall I give it to you?

No, no, we were just...

- Get up. Let us go. - Gold help them.

I was talking about this one.

It is not good.

[VEHICLE PASSING BY]

- [HORN HONKS] - Give it to me.

[VEHICLE PASSING BY]

[INDISTINCT CHATTER]

[DOG BARKING IN THE DISTANCE]

Thank God. Oh, God.

- Oh, God, please give me alms. - This is not called theft.

- [CROW CAWING] - [HORN HONKS]

You?

[INDISTINCT CHATTER]

[CROW CAWING]

[DOG BARKING IN THE DISTANCE]

[CROW CAWING]

Are you married?

Yes.

No problem.

All of you have passed the first test of your life.

Congratulations. Congratulations.

Your education starts from tomorrow.

Where will we educate them?

- Education takes place in school, right? - Yes.

You said school, but this is a cowshed.

[COW LOWING]

[BIRDS CHIRPING]

[GOAT BLEATING]

[BIRDS CHIRPING]

[CICADAS CHIRPING]

[CICADAS CHIRPING]

[GOAT BLEATING]

[BIRDS CHIRPING]

[COW LOWING]

[DOG BARKING IN THE DISTANCE]

[COW LOWING]

[BIRDS CHIRPING]

[SNEEZING]

[BIRDS CHIRPING]

In next 15 days we will construct a bank over here.

Are we supposed to raid this place?

No, no, we will create a replica of the bank.

Just like when we visit a bank, there are counters etcetera.

Have you visited a bank in the past?

Poor people.

No problem. We will have to start with recce.

Recce means getting full information...

...about the place we are going to raid.

Visit the bank and check how many counters there are...

...who are manning them, man or woman...

...what time they take lunch break...

...what time they leave, how many cameras are there...

...how many watchmen are there, how many guns are there...

...how many entry and exits are there...

...all these details we must have in advance.

And the most important thing.

There happens to be a buzzer in the manager's cabin.

- Any... - Bhikha, haven't you been to the bank?

So tell him.

Why is he giving a lecture?

Aunt, it is not so. We need to check.

Hadn't you seen your husband before marrying?

Wrong example.

But we will have to check this out.

Sau Jan Seva Co-op Bank.

You won't go to the bank in a group.

Everybody has to go separately.

Uncle, how are you?

- Greetings. - Greetings.

Look, it opened. What time is it?

22 minutes past 9.

Uncle, write in legible letters.

Here, write again.

[TELEPHONE RINGING]

Hello. Sau Jan Sahkari Bank.

And a bank locked has not one, but two keys.

One with the manager...

...and the other with the one who counts cash.

[ATM MACHINE WHIRRING]

How much does this machine cost?

First get my signature and then...

This purse had fallen down.

Look.

Don't you feel jealous while counting...

...other people's cash all day long?

So in the end, you apply spit to the cash...

...and hand it to other people, right?

[TELEPHONE RINGING]

Notes pop out one by one, right?

You don't stamp it? Stamp. No?

[CHILD CRYING]

I am leaving.

Bye. I am leaving.

Count. Count properly.

Note down the exact time of the cash van's arrival and departure.

[VEHICLE PASSING BY]

Hey, where can I submit this form?

That side.

Aunt, what do you want?

Nothing. I have just come to see.

She means she has come to check her account balance.

Aunt, come.

[WATER RINSING]

Hey, listen.

How many people work here?

Are you seeking a job?

Where to fill up the forms?

Do you want to open an account?

Where is the washroom?

What do you want?

I need to use the washroom.

Should you ask such a question to a woman?

Gubana branch. Mister... name?

Bhi...

And none of you has to reveal your real name...

...village or occupation.

So how do we address each other?

- By capital. - What?

Tell the name of the capital city of your favourite state.

Tell the name of your favourite city.

We would have a favourite if we have visited one.

We were born in parental village...

...and came to in-laws' village after marriage.

Depressed people.

No problem.

You name is your parental village's name.

And the unmarried ones will be given the name...

...of their maternal uncle's village.

- Kadi. - Kalol.

Baavda.

Nenpur.

Chorwad.

Modasa.

I don't know.

That's strange.

Don't you remember the village's name?

Maternal uncle's name.

Forget maternal uncle's village...

...she may not remember even maternal uncle's name.

No problem. Your name will be Junagadh.

Why Junagadh?

Because I love it.

I have no parental home, no in-laws' home or maternal uncle.

Our seven generations have lived in Balaji.

Shall we keep it Balaji?

Keep it Chiloda.

Hey, don't say that!

Lucknow. Chennai.

Mumbai. Hyderabad.

Bangalore. Kochi.

Bhopal. Malhaji.

[FOOTSTEPS]

Hold this.

Wherever it hits, that will be your name.

- I say... - No more arguments. Come on.

Come on, hit it.

[COW LOWING]

[FOOTSTEPS]

[BIRDS CHIRPING]

Uncle, name.

[FOOTSTEPS]

Peshawar.

Pesha... what?

Peshawar?

Chiloda was better than this.

Don't you want to open an account?

- These are pots. - Really? Can't be.

[LAUGHS]

And the guns are over here.

- Guns? - Guns?

Just like Arjun focused only on the fish's eye...

...Similarly, a warrior should focus only on his goal.

Mental stability and concentration...

...is the actual foundation for hitting the target.

So now when you pick up the guns... hey!

Hey! Hey! Hey! [GUNSHOTS]

[DOG BARKING IN THE DISTANCE]

Not me. These pots. Over here.

[GUNSHOTS]

She learnt shooting?

The squint-eyed girl will shoot everybody.

She alone is fit to hold a gun.

All others will get the one like aunt Rudi has.

What do you mean?

It will only make a sound.

[BIRDS CHIRPING]

Where is Bhikhudada?

Bhikhudada! Bhikhudada.

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Just like all of us have checked out the bank...

...Similarly, when we enter, first of all we...

[BIRDS CHIRPING]

Publically acknowledge my ideals.

I won't shoot a real gun. I won't tell lies.

I won't hit anybody with my hands or feet.

And no non-veg...

Are we going to attend a feast?

No, I just informed you.

Hold this.

Pay attention.

Ready?

- Hmm. - Hmm.

Let me warn you. I won't run.

So stay at home.

- Will you run? - Yes.

Yes, sir, she is used to it.

She has run away from in-laws' house.

Fatso, if you had run a little, you too could have got married.

Hey!

Ready?

Get, set, go!

Hey, run!

[SIGHS]

[FOOTSTEPS]

- Hey, teacher. - Huh?

I have brought a bottle.

Let us have a drink.

He is crazy.

I said give me the key.

I will shoot. I will shoot. I am a very bad girl.

What? Who do you think you are?

Who do you think you are?

Bogus! Well?

Don't do this. He will get scared.

Move aside.

Tie it properly. Tie properly.

Do it yourself.

I will fall from here, you have to catch me.

I won't be watching, okay?

Come on. One, two, three.

Did you see? Come.

Now trust her and fall. Come on.

- [INDISTINCT CHATTER] - [BIRDS CHIRPING]

- Come on. - Come on.

- Catch properly, okay? - Yes.

One, two, three.

Hey, this leg shouldn't move.

Do it again.

- Come on. - Understand it properly.

- If you take my name over there... - I'll hit you!

You are not to move. Stay there only.

Mungi, come on.

Look ahead and do it.

- [THUD] - [GASPS]

[GROANING]

Remember one thing.

Be like braided hair...

...not like free flowing hair.

You will fail if you are not in sync.

- [CRICKETS CHIRPING] - [FOOTSTEPS]

Teacher.

Teacher, come on. Let us have a drink.

You will enjoy it.

- Hey... - Go away.

It is freshly brewed but you are rejecting it.

[FOOTSTEPS]

Sau Jan Seva Co-op Bank.

- [CLATTER] - [WATER RINSING]

[HORN HONKS]

Hearts are full of courage and the village doesn't support...

...still see the Skirts Gang starts off.

♪ They don't know if they will succeed... ♪

♪ ...still see the Skirts Gang starts off. ♪

♪ The target is not low, even if they miss the target... ♪

♪ ...still see the Skirts Gang starts off. ♪

♪ I’ve got to keep moving ahead, I won’t look back behind. ♪

♪ Whatever comes, we’ll deal with it. No crying, no whining. ♪

♪ I’ve got to keep moving ahead, I won’t look back behind. ♪

♪ Whatever comes, we’ll deal with it. No crying, no whining. ♪

I want to go not to collect firewood, but to fire a gun.

Forget sweeping and mopping, I want to go and loot the bank.

Kids will manage, husbands will remain hungry.

Enough of cooking, I want to sound a battle cry.

♪ All alike, all alike… ♪

♪ These girls share friendship so tight. ♪

♪ Today they’ve stepped out, ready to fight! ♪

♪ These girls share friendship so tight. ♪

♪ Today they’ve stepped out, ready to fight! ♪

♪ I’ve got to keep moving ahead, I won’t look back behind. ♪ - [GUNSHOTS]

♪ Whatever comes, we’ll deal with it. No crying, no whining. ♪

[CRICKETS CHIRPING]

[DOGS BARKING IN THE DISTANCE]

[CRICKETS CHIRPING]

"I had come, I smell of alcohol".

Teacher, come on. Let us have a drink.

You will enjoy it.

Go to sleep. Sleep. We have to go in the morning.

It is freshly brewed.

Put it away. Come on.

Today let us drink local brew for the last time.

From tomorrow we will drink foreign made liquor, right?

Money...

Hey, what happened?

You were very enthusiastic when you had arrived.

Look, your face has become pale now.

Uncle, let me explain the plan for the last time.

Let it be. Drink.

How many times will you repeat the same thing?

I have learnt it by heart.

A good teacher explains.

He doesn't make you learn by rote.

- [CRICKETS CHIRPING] - [CLATTER]

[GASPS]

[CRICKETS CHIRPING]

You didn't allow Kanti to immolate himself.

But you sparked a fire in us.

For that...

...what do you say?

Thank you.

[LAUGHING]

Thank you.

And we will deal with whatever happens tomorrow.

Without a care.

[CRICKETS CHIRPING]

But there is one thing.

You have taught the defeated ones how to hit back.

[CRICKETS CHIRPING]

What more can we wish for?

[CRICKETS CHIRPING]

Come on. It is nice. Let us drink.

You will enjoy it.

[BIRDS CHIRPING]

- [BIRDS CHIRPING] - [FOOTSTEPS]

It is your responsibility to protect them.

- Take care of them. - Yes.

[BIRDS CHIRPING]

Hey.

Hey, no, no.

Hey, please.

Uncle, say something. Hey.

Hey, no, no.

No, no. Please.

Aunt.

Uncle.

When you are confused...

...and forget what you have memorized...

...open this chit at that time.

Take care.

[VEHICLE ENGINE REVS]

[ENGINE REVVING]

Are you all ready?

[ENGINE REVVING]

Uncle, move your three-wheeler ahead.

Not in front of the bank. The bank is closed.

I want to pass water.

Sister, it's okay, but... hey, move head.

Listen, how can a woman pass water in the open?

Yes, you are...

[ENGINE REVVING]

Hey, get down quickly!

Hey, sister!

I am coming.

Tell me what my fault was.

I will tell you.

- Wasn't I dishonest? - Hey!

- Wasn't I a back-biter? - Hey!

Wasn't I greedy?

Fine.

The injustice done to me in this bank.

Will be avenged by God Almighty, not me.

- [GUNSHOT] - [GASPS]

Sau Jan Seva Co-op Bank.

[SHUTTER CLOSE]

- [SCREAMING] - No!

Leave it.

Oh?

[GASPS]

♪ What is seen and what is said are different. ♪

♪ Still there is joy... ♪

Are you all ready?

- Kalol, tying up? - Yes.

- Bavda buzhar? - Yes.

- Kadi, windows? - Yes.

- Nenpur, people? - Yes.

- Chorvad, phones? - Yes.

Junagadh jeeve? Junagadh jeeve!

- Junagadh jeeve! - Yes, yes.

- Peshawar uncle, shutter. - Yes.

So let us start the work.

- Hey, what's this? - Hey, nobody will move.

Kadi, nobody will move, okay?

Hey, Kalol, be careful.

- Hey, Kalol! - Hey!

- Kalol! - Hey!

- Hey, stop. - Peshawar!

Stop. I can't see who it is.

Hey!

Nenpur...

...Kadi! Nenpur! Why did the lights go off?

Hey! Hey!

Don't hit me! Don't hit me!

No, no.

Catch this. I can't see anything.

Nobody move.

Hey, where are you going?

- Junagadh! - Catch them!

Who is it? Who is it?

Brother Peshawar!

Hey!

I can't see anyone. Where are you all?

- [GUNSHOT] - Hey!

Run! Run!

[GASPS]

- Hey! - Hey!

I will shoot.

Hey, move.

Stand here.

Wait.

Sit. Sit. Come on!

You ate the cake?

One gun is missing.

- Whose? - Mine.

- The real one? - Yes.

One person is missing.

- From which side? - Their side.

What?

[GASPS]

- [CLATTER] - [GASPS]

Come out or we will break the door to enter.

'We too have a gun.

We will fire.'

We? How many persons are in there?

'Why are you asking?

Just move away from the door.'

'And nothing must happen to Kinjal.'

- Don't worry. I am there. - I am there.

'Shut up.'

'I will count to 10. No, no, I will count to three.'

'Three!'

Directly three?

'I will count in reverse. Three! Two!'

[DOOR OPEN]

Keep away! Everybody keep away!

Hey!

- Hey! - Teacher, where did you come from?

Why have you come? When did you come?

Let him come.

Hey, I am a customer. A customer.

I had come to open an account.

I am not with anybody. I am not with anybody.

- Not with... - But you are with us, right?

Hey, lower your guns. Lower your guns.

- I will kill you. - He will kill you.

I will blast your heads.

He will blast your heads.

- Let us go or else... - Let me go, or else...

- I am talking about myself. - I want to go to Kinjal.

- Kinjal... - [SLAPS]

Hey, I am the teacher. Hey!

Move. Move.

[DOOR CLOSE]

You are here?

These people do not have accounts here.

Why are you keeping your face uncovered?

It is in my wife's name.

Oh, it is in your wife's name? Wife. Wife.

- You are here? - I say, hit me first.

They are beating him.

Hey!

All of you keep quiet.

Not you.

Hey, you hit me.

Hit me.

Hit me!

Are you caressing me?

Hit with force. It should cause swelling.

Uncle, hit me.

Hadn't I told you earlier that I won't hit anybody?

[SLAPS]

[SCREAMING]

Quiet! Quiet!

[INDISTINCT]

Hey, not there. Not there.

[GROANING]

Uncle.

[SCREAMING]

- [THUD] - [GROANING]

[SIGHS]

♪ What is seen and what is said are different. ♪

[SCOFFS]

Weak man.

When did you come?

You all were cutting the cake.

I went to pee and in the meantime there was firing.

So you kept hiding in there.

Hey, you too went to hide in there.

- Chicken-heart. - Shut up.

Hey, manager, come on.

Hey, not the boss. Not the boss.

Not the boss.

Don't take away the boss.

Why me? Hey!

Sir. Sir. Not the boss. Sir.

Where is the key?

- Sister, you are doing the wrong thing. - Really?

I won't give you the key.

Come on.

Don't harm our boss.

Why are you crying for your boss?

Don't hit our boss!

Don't harm our boss!

Where is the other key?

Don't harm our boss!

- Not the boss! - Where is the other key?

- Hey! - No the boss!

Hey!

Hey, where is the key?

I don't have it.

Did I ask you for it?

No, Kinjal also doesn't have it.

So who has got it?

Whoever has it, please hand it over.

Hey, who has got it?

It is lying on the table. Please take it.

Couldn't you have said it earlier?

- [SLAPS] - Tell me. Where is they key?

- [GROANING] - [SLAPS]

Tell me, where is the key?

- [SLAPS] - [GROANING]

Hey, listen!

Ah! Hey! Hey! Listen!

Speak! Speak! Speak!

I will speak if you stop hitting me.

Hey, where is the key?

- I don't know! - Where is the key?

- [THUD] - [GROANING]

Speak! Speak!

Hey, speak!

[SLAPS]

Speak!

Get up. Come on. Don't give the key.

Come on.

Come on. Show where the key is.

It is over there.

[FOOTSTEPS]

'Speak!'

[GASPS]

'Tell me where the key is.'

'I don't know.'

'But... but...'

[CLATTER]

On that side. In the corner!

- 'Speak! - Sister!'

- [GROANING] - In this drawer.

[THUD]

[GULPING SOUND]

He swallowed the key?

Do we have to wait till morning?

No, I have to cook dinner also.

What now?

We were not taught all this.

O Mother Goddess...

...don't put us through such difficult test.

- Come on! - No.

- Come on! - No, no, no.

Hey, what happened?

Modasa tried to act smart and that idiot swallowed the key.

[GROANING]

[SIGHS]

Hey, you goofed up.

We shouldn't have brought you along!

Hey!

Why are you pushing me?

I too now how to hit back!

Hey, none of you will come forward.

I won't show respect for your old age.

Do you know how to hit back?

I will teach you how to break it.

Hey! [GROANING]

[SCREAMING]

Let go of my hand!

Let go of my hand!

Hey, a combat started in the midst of money heist.

- Isn't it? Isn't it? - Yes, yes.

Parth, I bet 500 on the fatso.

No, the slim one is dangerous.

She will fight and defeat her.

- Isn't it? Isn't it? - Yes, yes.

No, the fatso will crush the slim one.

Shut up, you guys.

She is talking to you.

Let go of me!

Let go of me!

- Let go of me! - Let go of me!

It will be fun if the braids of both get entangled.

'Be like braided hair, not like free flowing hair.'

'You will fail if you are not in sync.'

- Isn't it? Isn't it? - Yes, yes.

[LAUGHING]

[GASPS]

[GASPS]

[THUD]

- [CLATTER] - [THUD]

[THUD]

[THUD]

[KEYS JINGLING]

[FOOTSTEPS]

Don't walk in very slow motion.

My brother-in-law will be visiting in the evening, okay?

You want the key, right?

It is in the third drawer of that cupboard.

In the small container of digestive powder.

Go and get it.

It is the last day of my job. Why would I tell a lie?

- [THUD] - [GROANING]

I hid the key in my belly.

Couldn't you hide one fact, Kaniya?

♪ Don't complain about anything. ♪

[WHISPERING]

Call that timid man.

Hey, timid man.

Show respect. I am a teacher.

Mister timid, he wants to talk to you.

- The gun... - What?

- The gun... - Just a minute.

- You... - Speak a bit loudly.

- You were holding a gun. - Yes.

Was it real one or fake?

Was it real one or fake?

Well?

It was real one.

It was real one made of iron and heavy. Is something wrong?

So why didn't you fire it?

Why didn't you fire it?

Why didn't you fire it? Speak.

If I had fired, those six would have fired.

They had fired when they entered.

Yes, they had fired it at that time.

- What? - Yes, yes.

They had fired it at that time. They had fired when they entered.

So... where is the hole?

He wants to look for holes.

It must be somewhere over there.

Move, move. Let me get the bag.

[CLATTER]

That man will take half of this.

[GASPS]

Tell me where the money is!

Tell me where the money is!

What money?

Tell me where the money is!

I am a customer. A customer.

I don't know.

[SCOFFS]

Hey, it contained loose change.

Not possible.

It contained four to five lakh rupees.

So where is the rest of the money?

- Hadn't the van come today? - Yes.

It has come to take the money. To take it.

[SCREAMING]

- ...Hey! - Please don't!

[GLASS SHATTERING]

[CRYING]

[THUD]

[CLATTER]

[THUD]

[CLATTER]

[CLATTER]

[THUD]

[GLASS SHATTERING]

[FOOTSTEPS]

[CLATTER]

[PAPER RUSTLING]

[THUD]

[GLASS SHATTERING]

♪ Speech is silver, silence is golden. ♪

- [SIREN WAILING] - [CLATTER]

'Emergency call being made from Jan Seva Sahkari Bank. Over.'

'All the staff members go there immediately.'

'I repeat, emergency call being made from Jan Seva Bank.'

'I repeat, emergency call being made from Jan Seva Bank.'

Let us go.

[POLICE SIREN WAILING]

- [VEHICLE PASSING BY] - [POLICE SIREN WAILING]

[SIREN WAILING]

Hey, Thandi, we can't leave like this.

Let us go. Let us go.

Ask Peshawar.

We just leave because he pressed the buzzer.

We have to escape.

Let us go.

All this happened because of you. Let us go.

We have to escape because the buzzer was pressed.

[INDISTINCT CHATTER]

Stay calm. Don't panic.

Why are you waiting?

He lied to us and escaped!

I don't want to get involved in this mess.

Don't be in a hurry. Stay calm. Listen to me.

The vehicle is waiting outside.

Cover your faces in veil and go out.

For running.

Not for running.

If a question out of syllabus is asked in a test...

...you should not panic and run away from the test.

Think calmly.

The answer lies in the question.

[SIREN WAILING]

[SIREN WAILING]

Oh, God. I...

Hey, Kalol! Kalol!

Where are you going?

Kalol, where are you going?

Forget Kalol. You all can stay here is you wish.

I don't want to stay here. Let me go.

Somebody, try to explain to her.

Aunt, where are you going? Aunt, wait!

Hey...

- I say let me go. - I won't.

- Wait. - I don't want to stay here.

Hey!

[SIREN WAILING]

[SHUTTER OPEN]

[POLICE SIREN WAILING]

- [SHUTTER CLOSE] - [POLICE SIREN WAILING]

[CAR STOPPED SOUND]

[CLATTER]

The police have arrived. Nobody should leave.

- Teacher. - There is a plan.

First hit me.

[SLAPS]

- Velani, give me the speaker. - Yes, sir.

Everybody, move to this side.

Check, check, check.

Sir.

Raise your hands and come out quietly!

The police have surrounded you from all sides.

- Sir. - Yes?

We are only on one side...

Oh, acting.

This is the last warning. Surrender yourselves.

- Sir. - Yes?

They seem to be habitual criminals.

What if they are terrorists?

Forget it. You and I cannot handle them.

Let us call CRPF.

- Call them. - Yes, sir.

- Wait! - Sir.

Would terrorists attack such a small bank?

Sir.

And there is nothing Zala cannot handle, okay?

Yes, sir.

I will count to three.

If you still do not come out...

...I will enter with full force.

Ready? Ready?

One!

[CLATTER]

Two!

Bomb!

Run! Run!

The window closed.

[BIRDS CHIRPING] - [DOGS BARKING IN THE DISTANCE]

- Velani, go. - I?

Hurry up.

'Hail Lord Hanuman, the knowledgeable one.'

'Lord of monkeys, worshipped in three worlds.'

'The powerful messenger of Lord Ram.'

'Anjani's son, known as the son of deity of wind.'

'Bajrang is very valorous.'

'He destroys evil and helps good people.'

They hurl stones?

[BIRDS CHIRPING]

First recharge this phone number with 100 rupees...

...then give a call...

Won't roaming charges apply if they are terrorists?

They will be charged.

It is because they come across the border.

Get it recharged.

- Get it recharged. - I?

Velani, I asked you.

Tell me the number.

[CLATTER]

[PHONE RINGING]

Hello, who are you?

Peshawar, there is a phone call.

'Hello, who is speaking?'

He won't listen to women. You talk to him.

'Hello, who are you?'

Who is speaking?

- Hello? Who are you? - I am Bhi...

Not the real name.

'Hello?

I had warned in advance. I won't tell lies.

What is your name? Hello?

He disconnected.

I can't do it. Refuse.

Let go of me. Let go of me.

I can't do it. I can't.

Hey, you, come here.

Hey, smart man, come here.

I? I cannot do this.

- How can I do it? - Hey, get up..

Hey, hey. Does anyone want to volunteer?

Show respect. I am a teacher.

Idiot, keep quiet. You have created this mess.

Now you must do what I say.

[GASPS]

[GROANING]

Just a minute.

[LAUGHS]

[CHUCKLES]

Unlock this. Unlock it.

I need the password.

Don't give them your true password.

1411.

Rinky's birthday, right?

Sir, sir, there is a call.

Turn the speaker on.

Here.

Hello, who is speaking?

'Hello.

Hello?'

'Who is speaking?'

You dare to hurl stones but don't have guts to talk?

'Hello?

What happened?'

I wanted to tell you that...

Who are you?

I am Zala, PI.

What?

'Who are you?'

I am pr... a teacher.

Despite being a teacher you are looting people, you rascal?

Sir, show respect.

Do you know the salary of a teacher in this country?

Just 8,000 rupees in primary school.

'So?'

Our peon Babulal's salary is higher than that.

- So? - 'What about it?'

Sir, when a teacher's financial future is not secure...

...how can he create a child's future?

Why don't you give tuitions?

It is against my principles.

Your principles are very convenient.

That's right.

What do you want?

What I want...

'Tell me what you want.'

Money.

'Speak.' - Money.

He is inside the bank but is demanding money from us.

How much?

How much?

'How much?'

30 for Kadi, 25 for Kalol and 20 for Modasa.

And the rest as loose change.

- Peshawar? - 'How much do you want?

50. I want 50.

50 for Peshawar?

'Hello?'

The neighbouring country is under huge debt.

Count for everybody, okay?

Don't leave out anybody. I won't ask again.

Are you.

Kanti Kerbo. You didn't count for him.

He has got seven kids.

Six, not seven.

He carries around one kid of his neighbour.

'Can you hear me?'

Have you counted for everybody?

I am going to make a demand.

How much was the amount for the three old men?

'Hello?'

Oh, yes. 20 for Lakhabahi.

25 for uncle Chandu.

And 20 for Vinubhai also.

'Do you want money or not?'

Count for everybody. I won't make a demand again.

Say it once only.

Hey, demand one and half crore.

'The call is continuing. Have you decided or not?'

Don't we have to share half of it with him?

Count his share also.

Yes, shouldn't we double the amount?

'Tell me quickly.'

Three crore.

Rascal. Three crore?

Let him demand.

He is not going to receive even one penny.

Fine. But it will take time.

[FINGER SNAPPING]

We want it immediately.

I don't carry money in my pocket.

It is a big amount, not peanuts.

'It will take time.'

Listen.

I am feeling hungry at the mention of peanuts.

I suffer from bloating on empty stomach.

Will you order some food?

- Why didn't you eat before coming here? - 'Hello?'

Couldn't you have come after having meal?

Did I speak loudly?

'Do you want money or not?' I thought I was talking to myself.

'Hello?'

Okay, note down order for food while waiting for money.

Yes...

'...Does your daddy run a restaurant over here?'

Sir, show respect. I am a teacher.

I too am PI.

Note down the order.

Kinjal, what do you say?

- I have yet to eat the cake. - Me too.

Chapatti, curry, baked brinjal.

Sir, do you want spicy or medium?

Velani, why are you addressing him as sir?

Because he is a teacher.

Okay. How many glasses of buttermilk?

15. Nail cutter?

Medicine for relief from constipation. What?

He is acting arrogantly. He is fooling us.

Now actually surround from all sides.

Bhat, go to this side. Joshi, go to that side.

One person go to the terrace and another person go to that roof.

And fire if you see even one robber in any of the windows.

- Go. - Yes, sir.

Yes, sir.

Spicy or medium?

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

- Sir. Sir. - Yes, tell me.

A woman is tied up at the window.

She is crying. She is whining.

Sir, she doesn't seem to be a robber.

- Can't be. - Really, sir.

Since she is tied up, she must be a hostage, right?

A message is written over there.

What?

- Get lost, idiot! - What?

Sir, it is the message.

'What should I do now?'

Don't leave, idiot.

Okay, sir.

If a person is found to be misbehaving with a bank employee...

...inside the bank, he/she will be tried under IPC.

He/she can be punished with three years jail under IPC Section 332-335.

Hello?

Have you finished with your arrogant act?

Now it is four crore.

Not only that...

[WHISPERING]

Now hear the next demand.

I need three vans, with the same colour...

...and exactly same exteriors and interiors.

Same spare wheels and same number plates as well.

Why the number plates?

That is your problem, idiot. Listen carefully.

Note down.

'I want the money in three separate bags.'

'They too should be exactly similar.'

I swear on my father's life.

The guns are fake.

What?

But how can you be so confident?

Had they been real, by now they would have shot somebody.

This man stole the gun.

I swallowed the key.

And that over smart man pressed the buzzer.

Still they didn't shoot anybody.

But how does it prove that...

- He has a point. - That's what I was saying.

Your point proves that the guns are fake.

Thank you, Kinjal.

Hey, sit still.

What do you have in your pocket?

- Knife. - Knife?

He has a knife.

Why don't you give it?

Did you ask for it?

Should I give you a written application now?

But it is the rule in our bank.

Isn't it? Isn't it?

Kaniya.

He is useless. You take it out.

Take it out.

Look to the front.

[HUMMING]

There must not be any kind of road block on the route to the highway.

Not even one pushcart.

Cut it.

And call an ambulance as well.

Why ambulance? Is anybody hurt?

[YAWNING]

Target.

Hello. Is anyone hurt? Tell me.

One, two...

Hey, catch him! Catch him!

Hey, use the knife carefully!

Hey!

Come here, old lady!

Come on. Come on. Come on.

- Come on! - Leave her!

[INDISTINCT]

Hey, Kinjal.

Did you see?

Yes. She saw.

Hey, fatso, lower the gun.

Lower it or else I will kill her.

I too will kill him!

Kill him. Kill him. I will really kill her.

- Hey! - Hey! I will kill her.

He will kill her.

- I will kill him! - I will slash her!

- He will slash her! - I too will slash him!

Do not threaten with fake guns!

'The knife is real, made with steel.'

'That is why I am saying, do not threaten with fake gun.'

[GUNSHOT]

Hey!

[INDISTINCT CHATTER]

- Bhavesh. - Yes?

- Bhavesh. - Yes?

Bhavesh.

They were real.

The guns were real.

Sorry, bhavesh.

Hello?

Hello, is anybody wounded?

'Hello, is anybody wounded?'

Hello, answer me. Is anybody wounded?

Hello?

How many are wounded?

When did I say there are only the wounded?

[SHUTTER OPEN]

[VEHICLE PASSING BY]

There can be dead bodies also. Why are they here?

[VEHICLE STOPPED SOUND]

Oh, my God!

In broad daylight, in broad daylight the robbers...

...have captured Sau Jan Seva Co-operative Bank.

What is he doing? Make him stop.

They are holding bank employees and customers as hostages.

And the police have...

...blocked them from one side only.

Hey! Stop your blabbering and get lost.

Look at this. The police are more interested...

...in chasing away people instead of saving people.

As per our sources, there is a teacher inside.

Yes, yes, there is a teacher inside.

He is unhappy with his salary...

...and so he has captured this bank.

Are our school teachers' salary is so low...

...that they have to turn to crime?

Doesn't the bank give them facilities?

Doesn't our government care about them?

- Their only complaint is... - 'Sir we have a complaint!'

Who is it? Who is it?

It is me! It is me!

Sir, the biggest complaint is from us, the farmers!

What do I tell you?

What time is it?

A quartet past four.

It is too late now!

Sir, do not let my sacrifice go waste.

You...

[THUD]

[PETROL SLOSHING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

I didn't ask to get caned.

Do you have another can?

- I do have one. Come. - Oh, man!

Hey! Stop. Don't smile. Serious expression.

Ready?

Action!

[PETROL SLOSHING]

Brother, what are you doing?

Suicide.

Oh, my God!

The government is talking about people's prosperity!

Look at the common man's situation!

He is left with only two options!

Either suicide, or terrorism!

Hey! Yes?

Either give me a matchbox, or a towel.

Here.

In our area look at the common man's condition.

He is oppressed.

They face so many hardships.

Endless starvation.

Utter poverty.

Endless struggle!

Hey, Struggle collapsed! Struggle collapsed!

Zoom on Struggle.

Brother Struggle. Brother Struggle. Hey!

Look at the common man's situation!

He is left with only two options!

Either suicide, or terrorism!

Hey!

Turn the car around.

[CAR ENGINE REVVING]

[VEHICLE PASSING BY]

[CAR STOPPED SOUND]

Why is he here?

[LAUGHS]

- Sir. - What is the situation?

Sir, there is nothing to worry about.

Everything is under control.

- They are inexperienced. - Just like you?

Sir, we have surrounded the bank from all sides.

All of them will be caught in a short while.

- So? - Uh...

- ...110 per cent? - Yes, sir.

- Camera! - Yes!

- Camera! - Yes!

Yes, sir.

Venue in the background.

No need for panic!

Not just I, but the whole village says my work speaks for itself.

In our area people are prosperous as well as safe.

Our party and the government will contribute equally...

...for the money demanded by these people.

So I, Dipendrabhai will...

Everybody, applaud.

[CLAPS]

Oh, my God!

There is sensational news!

- Hey, you. - Yes, sir.

Listen. Arrange to get the money.

And get ambulance, vans and everything else they demand, okay?

Yes, sir.

Zala. 110 per cent sure?

Sir, phone call.

[LAUGHS]

Party office.

Yes, sir!

Did you hear what the boss said?

Make these arrangements.

Sir, sir, I bow to you.

No, no, I won't.

'Why are you promising anything before taking party's permission?'

Calm down, sir.

This one promise will benefit us.

Arrange cash from any of the funds.

The cash is just to be displayed, not to be handed over.

Right? And anyway, do we give cash to anybody?

[LAUGHS]

Sir, our job is to take.

Sir, everything is under control.

They are novices.

They will surely be caught.

The election is approaching.

The public's gaze is on me, I mean on us.

Sir, this is the biggest opportunity.

This one robbery will do the job of 100 rallies.

We will get both cash as well as votes.

There is no risk. Chauhan guarantees it.

No need for panic!

Not just I, but the whole village says my work speaks for itself.

In our area people are prosperous as well as safe.

Our party and the government will contribute equally...

...for the money demanded by these people.

So I, Dipendrabhai will...

Did you see?

That's fun. Wonderful. Wonderful.

[CAR STOPPED SOUND]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

- Velani. - Yes, sir?

Call the breaking news fellow.

Keep it away.

What is it, sir?

Do you have a small one to fit on my shirt?

Yes.

- Here. - What are you doing?

- Shouldn't I fit it? - No, don't fit it, okay?

Give it to me. Leave.

But sir, tell me what you want.

No need to know everything.

- Leave. - Hey.

Velani, hand me the bag.

Hey, move aside. Is this a fair? Go away.

Hey, what are you looking at?

- Do you know stitching? - Yes.

Stitch a secret pocket in this.

- Stitch a tiny one. - Okay.

[SEWING MACHINE WHIRRING]

- How long? - Done, sir.

I will do it.

What do you want to say about this?

This is our Tip Top Tailor Shop.

Right opposite the bank.

Well-known people come to us to get their clothes stitched.

Oh, God.

- Just now in a bag PI Zala... - Hey!

Hey, reporter, come here.

[BIRDS CHIRPING]

Where is the headphones for the mike?

What?

Where is the headphones? Give it to me.

[CHUCKLES]

[SHUTTER OPEN]

[VEHICLE ENGINE REVVING]

[VEHICLE STOPPED SOUND]

[CLATTER]

Let me hear.

What is this sound of demolishing something?

Sir, could they be trying to escape by demolishing the back wall?

[CLATTER]

They are not that stupid.

Hey, move aside. Get me a cup of tea.

- What is it? - Sir...

Wow, Zala, you are not at inexperience as I imagined.

Technology?

[LAUGHS]

Do not listen by yourself.

I have provided the cash.

- Hey! - Sir. Sir.

- Sir. - Disconnect all this.

Sir, sir.

The MLA is true to is word.

He did what he had promised.

Yes, he is courageous.

He helped in time of need.

Hats off to MLA.

- For his people... - Nothing at all for his people.

He has amassed millions by looting his own people.

The MLA has created his corrupt empire using this bank.

And the public.

It is being looted since many years and doesn't realize it.

Women Empowerment Scheme, Child Development Scheme...

...Labor Welfare Scheme, grant to the farmers.

The MLA and this manager have pocketed all this money...

...by opening fake accounts in this bank.

- What? - What?

Lies... Kanubhai is telling lies.

I... I...

It is the last day of my job. Why would I tell a lie?

[SCOFFS]

Hey...

[DOOR OPEN]

[THUD]

Let it be my last day.

Is this being recorded?

- Yes. - What?

- Is it? - Yes.

Turn it off.

Turn off this device.

It is untrue. Fake news.

Those in there are telling lies. It is untrue.

Turn it off.

Hey, issue an order.

Issue shoot-at-sight order.

Shoot in the head.

Hey, turn off your device.

- Zala, ask him to turn it off! - Why should I turn it off?

Hey, this is the breaking news.

Why should we turn it off?

Your news channel will be forced to close.

You will become R.I.P. if you chase TRP.

Shut up!

Turn it off! Zala, turn it off!

- Sir, listen to me. - I won't allow this!

- Start firing! - Sir, try to understand.

Fire at will!

Shoot whoever intervenes!

- Sir, calm down. - Don't worry. I am answerable! Shoot!

Sir, calm down.

Zala, didn't I tell you to break this!

- Zala, break it! - Sir, calm down.

Have you come for celebration? Break it!

Back off. Nobody come forward.

Hey!

Move! Move!

Back off! Back off!

Move!

Recorder won't be demolished.

Citizens' safety is more important than your reputation.

- Zala! - Quiet!

Where is he? Come here.

Hey, come on.

Turn it on.

Suspend me or dismiss me...

...you can do whatever you wish...

...do everything on camera.

Turn it on.

Stop it.

Two out of your three options didn't work.

Now direct hit back.

[PHONE RINGING]

[CROW CAWING]

- Hello. - 'Sir, there is an offer.'

'Exchange offer.'

'Send the MLA inside.'

'In exchange for MLA, all the hostages free, free, free.'

'This offer is valid only until I count to 10.'

'Then the offer expires.'

'One.'

'Two.'

'Three.'

Oh, my God.

It is a time of crisis.

The robbers have made an exchange offer.

Hostages in exchange for MLA.

Will the MLA pass this test by fire?

To know about it, keep watching Satyamev Samachar.

I am reporter Jhakhesh with cameraman Shardul.

'Sir, he was talking about giving his life for people.'

'The least he could do is show up.'

'Four.'

Cut it.

Go inside.

[INDISTINCT CHATTER]

[INDISTINCT CHATTER]

Sir, go inside.

[INDISTINCT CHATTER]

'Five.'

- [INDISTINCT CHATTER] - [PHONE RINGING]

'Sir, I was joking.'

What?

[INDISTINCT CHATTER]

[LAUGHS]

- 'Not offer... ' - Sir, is this a joke?

'It is a demand.'

Come immediately.'

Sir, go inside.

I will handle the situation outside.

100 per cent.

'Six.'

Sir, wipe it.

'Seven.'

'Sir, if you do not come before I count 10...

...I start shooting all one by one.'

- 'Eight.' - What?

'Nine.'

'No demand now, it is a threat.'

'If you do not come...

...you will be fully responsible.'

'Ten. Time's up.'

[GUNSHOTS]

'Everybody, hide!'

Run! Hurry up! Hide!

[GUNSHOTS]

[BIRDS CHIRPING]

He is running away.

Come on. Come on. Catch him. Catch him.

Hey!

- Drive. Drive quickly. - Yes, sir.

Hey, stop, you rascal!

[BIRDS CHIRPING]

Hello.

'Hello.'

Hello.

Hello, is anybody injured in there?

'Have the vans arrived?'

Vans are coming. They are on their way.

They are about to arrive.

And there is no road block till the highway.

You can leave.

Just tell me if anybody is injured in there.

'Call the vans quickly.'

'They are on their way. Just tell me if anybody is injured.'

Hello? Hello, do answer me.

Tell me if anybody is injured!

Keep your voice down.

Or else you will find dead bodies.

Just tell me if anybody is injured.

'You can check when you come inside.'

Okay, I am coming in.

'Hey, you will shoot me if you enter.'

In that case send out all the hostages.

'You will shoot me even if I send out everybody.'

At least send out the children, women and the old.

Sir, this is what I wanted to hear.

'So what is X?'

'A secret impersonator.'

'A deceitful chameleon.'

'A secret weapon.'

'X is not as simple as other numbers.'

'He is smart.'

- Hey, teacher. - I have a plan.

'Now the police, media and the government will gather outside.'

'We just have to keep on maintaining the pressure.'

'Under the pressure, the opposition will make a move.'

'We have to identify that move and overturn it.'

Well-known people come to us to get their clothes stitched.

'Oh, no.'

'Just now in a bag PI Zala... '

'If you identify the other person's X, it becomes your weapon.'

'And if your X is not identified, it is the ultimate weapon.'

The MLA and this manager have pocketed it...

...by opening fake accounts in this bank.

'I am the X in my gang.'

'Who would believe that a simpleton customer is the gang leader?'

'And my ultimate weapon, my X, is my gang.'

'Who will believe that seven skirts...

...and one dhoti looted a bank?'

'At least send out the children, women and the old.'

[SHUTTER OPEN]

'Don't let the males leave.'

'When the last woman and old person is out, the police would be busy consoling them.'

'That time we will shoot the males and escape from the tunnel below the commode.'

Lights, turn on the lights.

Yes, sir, I will do it.

- Velani, check the toilet. - Yes, sir.

Sir, nobody is there.

[MUFFLED VOICES]

Sir, those who ran away were the robbers.

In the locker!

'Don't let the males leave.'

'When the last woman and old person is out, the police would be busy consoling them.'

'That time we will shoot the males and escape from the tunnel below the commode.'

- Get lost, idiot! - 'Don't let the males leave.'

'When the last woman and old person is out, the police would be busy consoling them.'

'That time we will shoot the males and escape from the tunnel below the commode.'

[BIRDS CHIRPING]

Who was the teacher?

It was you?

It was not him, sit.

[INDISTINCT CHATTER]

They were forcing him to speak by placing a gun on his head.

What do you mean?

Sir, he pressed the buzzer and called the police.

Yes.

But you are the teacher, right?

Yes.

- Sir! Listen to me! - Shut up!

You tell me. What is going on?

I'm not the culprit, sir. Hey, that phone!

Sir.

'Sir, we haven't taken even a penny not belonging to us.'

'It was a plain exchange offer.'

'The MLA looted us and we looted the MLA.'

"Account settled.'

'Case closed.'

'We are free, free, free.'

[VEHICLE ENGINE REVVING]

- Wow, it was fun. - Wow. Wow.

'I was just a clever impersonator.'

'I was looking for an opportunity in these people's helplessness.'

'But I don't know why, they turned me into their God.'

'So much faith in me.'

'Unwavering trust in me even if I did something wrong.'

'With this trust, courage...

...and a bit of luck, we succeeded.'

'I always considered mathematics as my God.'

'But now I think that God too has a mathematics... '

'...who used me to turn the helpless into robbers...'

'...so that the looters would become helpless.'

'That is the biggest X... '

'...which creates all the equations.'

♪ Control it. ♪

♪ Do not stare. ♪

♪ Why are eyes darting all around... ♪

♪ ...I am a tender age, fragile woman. ♪

♪ Why do young men stare at me... ♪

♪ ...I am a tender age, fragile woman. ♪

♪ Why do young men stare at me. ♪

♪ You are telling lies. ♪

♪ You are telling lies... ♪

♪ Hey, seeing you... ♪

♪ Hey, seeing you.. ♪

♪ My heart flutters on seeing you. The parrot chatters in the cage. ♪

♪ My heart flutters on seeing you The parrot chatters in the cage. ♪

♪ No one can, no one... ♪

♪ No one can, no one... ♪

♪ Beautiful, no one can compare with you. ♪

♪ The parrot chatters in the cage... ♪

♪ ...Hey, seeing you.. ♪

♪ My heart flutters on seeing you The parrot chatters in the cage. ♪

♪ My heart is a cage, you are the parrot in the cage. ♪

♪ Rascal, cheat, move away. ♪

♪ My heart is a cage, you are the parrot in the cage. ♪

♪ Rascal, cheat, move away. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ The parrot chatters in the cage of my heart. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ The parrot chatters in the cage of my heart. ♪

♪ Every morning early at dawn. ♪

♪ Going to the square at evening time. ♪

♪ You keep staring, what are you thinking. ♪

♪ What is going on in your mind. ♪

♪ Seeing you fit. ♪

♪ Heartbeats stopped. ♪

♪ My brain got hacked. ♪

♪ Drinking a peg. ♪

♪ You are boasting. ♪

♪ Go and check your BP. ♪

♪ You open... ♪

♪ You open... ♪

♪ You open your eyes. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ You open your eyes. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ My heart flutters on seeing you. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ No one can, no one... ♪

♪ Beautiful, no one can compare with you. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ Beautiful, no one can compare with you. ♪

♪ The parrot chatters in the cage ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ The parrot chatters in the cage of my heart. ♪

♪ The parrot chatters in the cage. ♪

♪ The parrot chatters in the cage of my heart. ♪