Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:27,250 --> 00:02:30,050
um oh
2
00:03:03,660 --> 00:03:07,720
Oui ! Oui ! Vas -y !
3
00:03:07,720 --> 00:03:13,920
Plus fort !
4
00:03:13,920 --> 00:03:16,820
Vas -y !
5
00:03:23,120 --> 00:03:24,120
Oui.
6
00:03:24,660 --> 00:03:25,660
Oui.
7
00:03:26,060 --> 00:03:27,160
Oui.
8
00:03:27,920 --> 00:03:28,980
Ah!
9
00:03:30,400 --> 00:03:32,600
Ah! Ah!
10
00:03:33,100 --> 00:03:35,380
Oui. Oui.
11
00:03:35,920 --> 00:03:38,420
Ah! Ah!
12
00:03:40,060 --> 00:03:42,780
Oui. Ah!
13
00:03:44,420 --> 00:03:47,100
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah!
14
00:03:47,460 --> 00:03:48,460
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
15
00:03:48,820 --> 00:03:49,820
Ah! Ah! Ah!
16
00:03:57,170 --> 00:04:03,090
Oh, my God.
17
00:04:34,520 --> 00:04:37,660
I made up my mind to make love.
18
00:05:18,990 --> 00:05:23,270
could I say, but what could I do to make
love?
19
00:05:27,070 --> 00:05:32,650
My mother told me, you're too young to
make, to make love.
20
00:05:36,470 --> 00:05:42,010
I went to see my sister, she told me
you're too fool to make love.
21
00:05:45,890 --> 00:05:51,280
I went to see my teacher, I thought I
could just catch you later.
22
00:05:55,420 --> 00:06:00,960
No matter what could I say, they told me
you were about to make love.
23
00:06:05,000 --> 00:06:10,380
I thought you were one of my friends. I
told them that I want to make love.
24
00:06:14,190 --> 00:06:19,350
She was only ten years old. She told me
she wanted to make love.
25
00:06:22,790 --> 00:06:28,470
She took me to Vegas to be happy with
her to make love.
26
00:06:29,070 --> 00:06:31,070
But what could I say?
27
00:06:31,330 --> 00:06:34,610
But what could I do to make love?
28
00:06:38,430 --> 00:06:43,350
My mother told me you're too young to
make love.
29
00:06:43,980 --> 00:06:44,980
Ugh!
30
00:07:33,200 --> 00:07:34,320
that you make love.
31
00:08:05,960 --> 00:08:09,360
Oh. Oh.
32
00:10:17,740 --> 00:10:18,740
Au revoir, ma petite fille.
33
00:10:19,520 --> 00:10:20,660
Au revoir, ma fille.
34
00:10:21,160 --> 00:10:22,160
Travaille bien.
35
00:10:25,420 --> 00:10:29,560
On n 'a quand même pas la chance d
'avoir une fille aussi studieuse.
36
00:11:48,590 --> 00:11:51,770
Marie -Christine, come quickly. Come
quickly, we have new things to teach
37
00:11:53,130 --> 00:11:54,230
Ah, well, me too.
38
00:11:55,150 --> 00:11:56,470
We have to tell you first.
39
00:11:56,790 --> 00:11:57,790
You're on your feet.
40
00:11:57,970 --> 00:11:58,970
What? Why?
41
00:11:59,030 --> 00:12:01,170
But what did I do? You're the English
teacher from yesterday.
42
00:12:01,790 --> 00:12:03,310
But it's unfair. What did I do?
43
00:12:03,510 --> 00:12:05,810
She was told that he had put you on your
feet for three days.
44
00:12:06,090 --> 00:12:08,510
It's this cow who stuffed you. What a
bitch.
45
00:12:09,590 --> 00:12:10,730
So much the better, you'll give me
holidays.
46
00:12:11,330 --> 00:12:13,830
You take things well, then. Better than
you think.
47
00:12:14,490 --> 00:12:17,170
This morning, an ignoble being tried to
rape me. To rape you?
48
00:12:17,710 --> 00:12:18,790
Tell me quickly, it's time.
49
00:12:19,190 --> 00:12:21,570
He put his finger in my nose. I'm going
to treat everyone.
50
00:12:22,090 --> 00:12:23,090
It hurt me.
51
00:12:23,150 --> 00:12:24,150
I screamed.
52
00:12:24,190 --> 00:12:26,230
But now I wonder if I'm not going to
enjoy it.
53
00:12:26,690 --> 00:12:27,770
How can you say that?
54
00:12:28,030 --> 00:12:29,710
One more time, come quickly, it's time.
55
00:12:29,950 --> 00:12:30,950
Goodbye, Marie -Claude.
56
00:12:31,290 --> 00:12:32,290
Goodbye, girls.
57
00:13:34,599 --> 00:13:35,880
Eh bien, Marie, qu 'est -ce qui te
passe?
58
00:13:38,580 --> 00:13:39,920
Assieds -toi et raconte -moi.
59
00:13:45,540 --> 00:13:48,980
Ce matin, en pleine rue, un homme m 'a
enfoncé le doigt dans l 'anus.
60
00:13:49,540 --> 00:13:50,960
Je me suis enfuie en l 'injuriant.
61
00:13:51,820 --> 00:13:54,800
Et puis, je suis virée de l 'école.
Trois jours.
62
00:13:55,560 --> 00:13:56,560
Quoi, en plus?
63
00:13:57,780 --> 00:14:00,140
Oui, c 'est à cause d 'indifférents avec
mon prof d 'anglais.
64
00:14:00,440 --> 00:14:01,960
Mais revenons à cette histoire de la
rue.
65
00:14:26,380 --> 00:14:29,060
What are you talking about? Are you
crazy?
66
00:14:30,340 --> 00:14:31,340
Too blue.
67
00:14:46,060 --> 00:14:47,060
Tu me fais mal.
68
00:14:48,760 --> 00:14:50,820
Tu vois, petite salope, ça rentre tout
seul.
69
00:14:51,220 --> 00:14:52,320
Non, non, tu te trompes.
70
00:14:52,960 --> 00:14:53,960
Ça, tu vas me le payer.
71
00:14:54,960 --> 00:14:56,220
Je t 'ai interdit de bouger de la table.
72
00:14:57,220 --> 00:14:59,100
Je vais te punir d 'une façon que tu te
rappelleras.
73
00:15:00,300 --> 00:15:01,219
Je reviens.
74
00:15:01,220 --> 00:15:02,480
Mais Eric, tu ne me comprends pas?
75
00:15:07,020 --> 00:15:08,600
Non, Eric, je t 'en supplie, ne fais pas
ça.
76
00:15:09,700 --> 00:15:10,700
Mais ici, ça repoussera.
77
00:15:11,420 --> 00:15:12,239
Viens par ici.
78
00:15:12,240 --> 00:15:13,340
Ça sera idéal pour faire ça.
79
00:15:21,760 --> 00:15:23,040
You'll see, it's going to be great.
80
00:15:23,740 --> 00:15:26,060
There are some wild animals that would
give you a big slap in the face.
81
00:15:26,660 --> 00:15:29,360
That was pretty good, wasn't it?
82
00:15:46,079 --> 00:15:47,580
Come on, let's get down to business.
83
00:16:11,660 --> 00:16:14,060
Don't you realize what you're doing?
What am I going to look like?
84
00:16:14,560 --> 00:16:16,240
in the locker room of the gymnasium in
front of the girls.
85
00:16:17,080 --> 00:16:19,160
No, but I hope you're not going to walk
around naked in front of everyone, no?
86
00:16:20,520 --> 00:16:21,520
What does that mean?
87
00:16:27,080 --> 00:16:28,600
It's not bad, huh? You feel good, huh?
88
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
It's almost finished.
89
00:16:57,780 --> 00:16:59,160
Now you're going to smell me.
90
00:16:59,560 --> 00:17:02,080
Come on, take it well.
91
00:17:03,100 --> 00:17:04,180
Yeah, like that.
92
00:17:21,319 --> 00:17:22,319
Come on, with your tongue now.
93
00:17:23,900 --> 00:17:24,900
Yeah.
94
00:17:33,220 --> 00:17:34,560
You like that, bitch?
95
00:17:38,720 --> 00:17:42,260
Come on, suck it hard.
96
00:17:45,800 --> 00:17:49,760
Keep going.
97
00:17:51,370 --> 00:17:52,590
Come on, take it like that.
98
00:17:53,450 --> 00:17:54,450
Yeah.
99
00:17:55,090 --> 00:17:57,030
Yeah, come on, like that. Get in there
well.
100
00:17:57,910 --> 00:17:59,010
Come on.
101
00:18:00,270 --> 00:18:01,270
Oh yeah,
102
00:18:03,210 --> 00:18:04,210
you smell good.
103
00:18:05,650 --> 00:18:06,990
Wait, I'll take the real one.
104
00:18:07,650 --> 00:18:08,910
Come on, come on.
105
00:18:32,970 --> 00:18:33,970
I'm so sorry.
106
00:18:42,510 --> 00:18:43,330
I'm
107
00:18:43,330 --> 00:18:50,050
so
108
00:18:50,050 --> 00:18:51,050
sorry.
109
00:19:05,820 --> 00:19:07,220
Oh.
110
00:19:52,580 --> 00:19:54,140
Oh, my God. Oh,
111
00:20:09,260 --> 00:20:13,360
my God.
112
00:20:51,200 --> 00:20:53,180
I have to go back.
113
00:20:53,740 --> 00:20:55,040
My parents are waiting.
114
00:20:56,080 --> 00:20:57,080
I have to go.
115
00:20:57,740 --> 00:20:59,500
I have to go.
116
00:20:59,780 --> 00:21:01,480
You have to promise me you'll be back
tomorrow.
117
00:21:01,860 --> 00:21:02,860
I promise.
118
00:21:12,300 --> 00:21:13,300
Tiens, tu viens d 'arriver?
119
00:21:13,420 --> 00:21:15,940
Oui. Va prendre sa douche, ma chérie.
120
00:21:16,340 --> 00:21:17,740
Nous allons passer à table.
121
00:21:18,100 --> 00:21:19,280
Tu as passé une bonne journée?
122
00:21:19,500 --> 00:21:20,500
Oui, très bonne.
123
00:22:27,690 --> 00:22:28,389
Good evening, Dad.
124
00:22:28,390 --> 00:22:29,390
Good evening, Mom.
125
00:22:29,870 --> 00:22:30,870
Good evening.
126
00:22:32,170 --> 00:22:35,570
Good evening, Mom.
127
00:22:35,950 --> 00:22:36,950
Good evening.
128
00:22:38,010 --> 00:22:44,990
You know, sometimes I wonder if your
daughter is really serious.
129
00:22:45,950 --> 00:22:47,370
Certainly she is serious.
130
00:22:48,190 --> 00:22:51,970
If she had a problem, she would have
come to tell us.
131
00:22:53,330 --> 00:22:54,730
Yes, at least tell you.
132
00:22:56,680 --> 00:22:59,320
In fact, you are right my dear, as
usual.
133
00:24:24,080 --> 00:24:27,260
Do you know, my dear, that I promised
you today to enjoy your state?
134
00:24:28,520 --> 00:24:29,520
Yes, my love.
135
00:25:53,600 --> 00:25:55,340
Wait, honey, I have a surprise for you.
136
00:25:56,320 --> 00:25:57,320
What is it?
137
00:25:58,280 --> 00:25:59,280
Look, be quiet.
138
00:26:04,000 --> 00:26:07,620
Raoul, Lucien, you can go in.
139
00:26:12,720 --> 00:26:14,860
No, you're not going to go out?
140
00:26:15,820 --> 00:26:17,480
Don't worry, it's going to be fine.
141
00:26:18,180 --> 00:26:20,460
What I want is to be with all three of
you.
142
00:26:35,980 --> 00:26:37,100
You see, she's reconciling.
143
00:26:40,720 --> 00:26:41,880
She's having a good time.
144
00:26:44,820 --> 00:26:51,700
She's going to
145
00:26:51,700 --> 00:26:52,700
make us crazy.
146
00:27:27,379 --> 00:27:28,780
What?
147
00:27:33,900 --> 00:27:37,320
I hope not.
148
00:27:51,120 --> 00:27:54,160
We'll wait for you. We'll wait for you.
We'll wait for you.
149
00:28:16,800 --> 00:28:17,800
We're all good.
150
00:28:17,960 --> 00:28:19,540
Come on, take it easy too.
151
00:28:20,020 --> 00:28:21,820
Yes, like that, keep going.
152
00:28:25,880 --> 00:28:29,220
Come on.
153
00:28:45,290 --> 00:28:48,330
Come on, like that. Again.
154
00:29:01,470 --> 00:29:07,530
Come on, do it again.
155
00:29:07,890 --> 00:29:08,890
Come on.
156
00:29:10,550 --> 00:29:12,750
Like that.
157
00:29:21,130 --> 00:29:22,130
Come on, you're going to join us.
158
00:29:23,470 --> 00:29:25,610
Come on, come on.
159
00:29:26,250 --> 00:29:27,250
Come on.
160
00:29:27,650 --> 00:29:28,650
Come on.
161
00:29:28,770 --> 00:29:29,770
Come on.
162
00:29:50,540 --> 00:29:53,580
I'm inspired, but you're really good at
nothing.
163
00:29:56,340 --> 00:29:57,720
Get out, I'll show you my brother.
164
00:30:07,980 --> 00:30:10,460
Oh, you like that, huh?
165
00:30:11,100 --> 00:30:12,540
Oh, move it, move it well.
166
00:30:21,450 --> 00:30:22,450
Allume bien.
167
00:30:27,270 --> 00:30:29,090
Vas -y, continue, vas -y.
168
00:31:15,920 --> 00:31:16,920
I think it smells good.
169
00:31:18,600 --> 00:31:20,560
Go on, keep going. Go on, move.
170
00:32:55,980 --> 00:32:56,959
Like that.
171
00:32:56,960 --> 00:32:57,960
It's still good.
172
00:33:51,630 --> 00:33:52,630
Va vite, ma chérie.
173
00:33:52,910 --> 00:33:55,870
Mais promet -moi de revenir demain pour
que nous puissions jouer dans notre
174
00:33:55,870 --> 00:33:57,770
découverte. Tu me le promets?
175
00:33:59,010 --> 00:34:00,330
Je te le promets, mon amour.
176
00:34:03,310 --> 00:34:04,310
A demain.
177
00:34:05,090 --> 00:34:06,090
A demain.
178
00:34:21,550 --> 00:34:22,550
Good evening.
179
00:34:22,690 --> 00:34:23,909
My husband is going to bed.
180
00:34:24,550 --> 00:34:25,550
It's late.
181
00:34:25,710 --> 00:34:27,530
You could say good evening to me too.
182
00:34:28,330 --> 00:34:29,949
Every day, ten minutes more late.
183
00:34:30,830 --> 00:34:32,130
Shouldn't it become a habit?
184
00:35:10,600 --> 00:35:13,380
Alors, qu 'as -tu fait pendant ces deux
jours ? Dis -nous.
185
00:35:13,980 --> 00:35:15,080
Un truc formidable.
186
00:35:15,500 --> 00:35:18,380
Il faut absolument que vous séchiez les
cours aujourd 'hui. Je vous promets une
187
00:35:18,380 --> 00:35:19,380
journée inoubliable.
188
00:35:20,020 --> 00:35:21,720
Dis -nous quoi ? Il faut que ça veille
le coup.
189
00:35:21,960 --> 00:35:22,980
C 'est une surprise.
190
00:35:23,420 --> 00:35:25,400
Ou sinon, allez suivre vos cours de
connes.
191
00:35:27,620 --> 00:35:29,080
Moi, je te fais confiance. Je viens.
192
00:35:29,720 --> 00:35:31,540
Bon, espérons ne pas être déçus.
193
00:35:31,780 --> 00:35:32,780
Je viens aussi.
194
00:36:51,960 --> 00:36:52,960
In fact, I forgot.
195
00:36:53,540 --> 00:36:55,340
Marie -Christine must come to see me
this afternoon.
196
00:36:56,520 --> 00:36:59,800
Yes, we're going to reserve her a little
surprise in our own way, because I
197
00:36:59,800 --> 00:37:01,920
think we've been a little soft with her.
198
00:37:02,520 --> 00:37:05,600
We're going to do something, we're going
to reserve her a pretty snappy thing.
199
00:37:06,040 --> 00:37:06,979
What do you think?
200
00:37:06,980 --> 00:37:07,980
Of course.
201
00:37:08,320 --> 00:37:11,180
And also, in her own way, I think she
has a little idea.
202
00:37:11,980 --> 00:37:13,680
I don't know what, but we'll see.
203
00:37:15,600 --> 00:37:16,600
Ah,
204
00:37:17,880 --> 00:37:18,880
here she is.
205
00:37:20,710 --> 00:37:21,710
Bonjour, Luc.
206
00:37:21,810 --> 00:37:22,810
Bonjour, toi.
207
00:37:30,910 --> 00:37:32,670
Je vous ai amené ma petite surprise.
208
00:37:33,630 --> 00:37:34,630
Les voilà.
209
00:37:35,390 --> 00:37:37,090
Oh, salut les filles.
210
00:37:37,930 --> 00:37:39,910
Bonjour. Elles sont ravissantes.
211
00:37:40,730 --> 00:37:42,350
Ce n 'est pas n 'importe quelle
surprise.
212
00:37:42,990 --> 00:37:44,010
Elles ne sont pas mal.
213
00:37:44,290 --> 00:37:45,950
Elles sont bien.
214
00:37:46,350 --> 00:37:47,350
Elles ne sont pas mal.
215
00:37:48,860 --> 00:37:50,180
Tiens, chérie, sers -leur un verre, tu
veux?
216
00:37:51,340 --> 00:37:53,720
Dis -moi, Eric, on pourrait peut -être
les laisser seuls tous les quatre?
217
00:37:54,180 --> 00:37:55,220
Qu 'est -ce que tu en penses?
218
00:37:55,420 --> 00:37:56,560
C 'est une bonne idée, oui.
219
00:38:00,600 --> 00:38:03,260
Tu sais, c 'est déjà des belles salopes.
Une fois, elles m 'ont coincée au
220
00:38:03,260 --> 00:38:04,260
lycée.
221
00:38:04,300 --> 00:38:05,480
Non. Oui?
222
00:39:53,580 --> 00:39:54,580
Oh, it's so good.
223
00:43:49,950 --> 00:43:56,870
Oh la la.
224
00:43:57,350 --> 00:43:58,350
Oh la la.
225
00:44:18,140 --> 00:44:19,540
Well, then, says it's up, huh?
226
00:47:44,170 --> 00:47:45,450
Oh,
227
00:47:46,290 --> 00:47:51,750
my God.
228
00:50:46,759 --> 00:50:47,960
Well, it's all right for you kids.
229
00:50:48,400 --> 00:50:49,400
You're doing well.
230
00:50:53,380 --> 00:50:54,380
You like them, don't you?
231
00:50:54,840 --> 00:50:56,860
I'm going to give them a little haircut
like I did to my girlfriend.
232
00:50:57,520 --> 00:50:58,520
They're very fashionable.
233
00:50:58,760 --> 00:51:00,260
What do you think of the haircut?
234
00:51:00,860 --> 00:51:01,860
It's going to be good.
235
00:51:02,180 --> 00:51:05,220
Look how cute she is.
236
00:51:05,780 --> 00:51:06,780
Did you see the girls?
237
00:51:08,040 --> 00:51:09,060
In addition, it's very, very big.
238
00:51:09,260 --> 00:51:10,260
I can tell you.
239
00:51:12,020 --> 00:51:13,580
Come on, honey, I'm going to start with
you.
240
00:51:13,880 --> 00:51:14,880
Spread your thighs well.
241
00:51:16,270 --> 00:51:17,310
You'll see, it's going to be very, very
good.
242
00:51:20,070 --> 00:51:20,310
Are
243
00:51:20,310 --> 00:51:32,630
you
244
00:51:32,630 --> 00:51:37,190
okay?
245
00:51:38,310 --> 00:51:39,390
Don't worry, it's going to be very good.
246
00:51:48,750 --> 00:51:49,750
It hurts, doesn't it?
247
00:51:51,070 --> 00:51:52,670
Look how she takes your foot, this one.
248
00:51:53,350 --> 00:51:54,830
I'm going to cut her legs, you see?
249
00:51:56,370 --> 00:51:57,370
Look how she moves.
250
00:51:57,890 --> 00:51:59,630
She's happy. I'm going to take care of
you now.
251
00:52:00,490 --> 00:52:02,290
Take a big knife stroke over there.
252
00:52:02,850 --> 00:52:03,850
And there you go.
253
00:52:04,510 --> 00:52:06,010
You also have hair, don't you?
254
00:52:10,230 --> 00:52:11,230
It hurts, doesn't it?
255
00:52:12,370 --> 00:52:14,090
It hurts?
256
00:52:14,630 --> 00:52:15,630
Yes, it hurts.
257
00:52:16,430 --> 00:52:17,430
Don't move.
258
00:52:18,109 --> 00:52:20,750
Papyrus, you're hurting me. I know I'm
hurting you.
259
00:52:21,670 --> 00:52:23,850
But don't worry, I'm not going to hurt
you, baby.
260
00:52:24,870 --> 00:52:25,870
Look.
261
00:52:30,330 --> 00:52:37,190
Come on,
262
00:52:37,290 --> 00:52:38,290
now, let's get serious.
263
00:53:00,439 --> 00:53:03,380
So we're going to move on to the next
one, the film, the girl who's waiting
264
00:53:03,380 --> 00:53:08,200
impatience. There, there, wait, it's
open, there, look at me.
265
00:53:10,780 --> 00:53:11,780
Yes,
266
00:53:12,460 --> 00:53:14,400
that's it, I drag you over there.
267
00:53:33,649 --> 00:53:35,670
It's not funny.
268
00:53:38,310 --> 00:53:40,290
I'm not very confident.
269
00:53:41,610 --> 00:53:43,190
You two are making fun of each other.
270
00:53:43,830 --> 00:53:45,450
It's not possible.
271
00:53:46,540 --> 00:53:47,980
For the pleasure of my life.
272
00:53:48,640 --> 00:53:49,700
It's all there.
273
00:54:16,720 --> 00:54:17,940
You like it, don't you?
274
00:56:26,560 --> 00:56:27,960
No!
275
00:56:30,040 --> 00:56:31,040
No!
276
00:56:43,710 --> 00:56:44,710
Oh.
277
00:56:44,830 --> 00:56:45,830
Oh.
278
00:59:39,700 --> 00:59:42,720
My darling, what's going on?
279
00:59:45,060 --> 00:59:46,120
Tell me something.
280
00:59:49,160 --> 00:59:50,160
Tu peux tout me dire.
281
00:59:53,960 --> 00:59:55,220
Maman, c 'est dur à avouer.
282
00:59:55,980 --> 00:59:58,980
J 'ai un ami et... Tu vas coucher avec?
283
01:00:01,940 --> 01:00:03,540
Je sais que c 'est dur pour moi.
284
01:00:10,720 --> 01:00:11,960
Tu sais que ce n 'est rien.
285
01:00:13,220 --> 01:00:15,080
Chaque femme passe par cette expérience.
286
01:00:17,160 --> 01:00:18,580
Il faut savoir se protéger.
287
01:00:19,740 --> 01:00:23,240
Justement. C 'est que... Quoi?
288
01:00:23,640 --> 01:00:25,660
Tu ne veux pas dire que... Si.
289
01:00:26,920 --> 01:00:28,060
Tu es enceinte.
290
01:00:29,700 --> 01:00:30,700
Que va dire?
291
01:00:30,920 --> 01:00:31,920
Comment dira papa?
292
01:00:33,140 --> 01:00:34,340
Il faut lui dire.
293
01:00:35,320 --> 01:00:36,320
Je m 'en arrange.
294
01:00:37,880 --> 01:00:40,300
Mais ce garçon, tu l 'aimes?
295
01:00:40,980 --> 01:00:41,980
Oui, je l 'aime.
296
01:00:42,800 --> 01:00:44,400
Et lui, il t 'aime?
297
01:00:45,450 --> 01:00:47,550
Il veut seulement assumer son geste?
298
01:00:47,890 --> 01:00:48,890
Oh oui, maman.
299
01:00:49,010 --> 01:00:50,050
Il est merveilleux.
300
01:00:50,410 --> 01:00:53,130
Il viendra te voir demain après -midi à
5 heures, si tu veux.
301
01:00:53,590 --> 01:00:55,610
Après cela, papa ne pourra rien dire, n
'est -ce pas?
302
01:00:56,390 --> 01:01:00,750
Si c 'est quelqu 'un de bien, qui a une
bonne situation, je ne vois pas pourquoi
303
01:01:00,750 --> 01:01:02,190
ton père ferait des victoires.
304
01:01:05,650 --> 01:01:07,970
Madame, je veux être le mari de votre
fille.
305
01:01:10,910 --> 01:01:11,910
Je l 'aime.
306
01:01:12,910 --> 01:01:15,510
Our lack of experience has only
activated things.
307
01:01:15,950 --> 01:01:21,330
Things to which I wish this child well.
308
01:01:23,230 --> 01:01:24,710
Come and kiss me, Eric.
309
01:01:25,410 --> 01:01:27,510
You are now the head of the family.
310
01:01:52,270 --> 01:01:53,550
You are diabolical.
311
01:02:00,010 --> 01:02:00,928
Oh,
312
01:02:00,930 --> 01:02:14,050
it's
313
01:02:14,050 --> 01:02:15,170
really a beautiful salap.
314
01:02:15,530 --> 01:02:17,250
If you saw that.
315
01:02:18,160 --> 01:02:19,760
Ah, je me prends ma fille.
316
01:02:20,020 --> 01:02:20,919
Ah,
317
01:02:20,920 --> 01:02:22,420
la goutte terrible.
318
01:02:23,540 --> 01:02:24,760
Ah, mes problèmes.
319
01:02:25,900 --> 01:02:29,680
Ah, la chienne.
320
01:02:32,740 --> 01:02:34,000
Attends, laisse -moi souffler un peu.
321
01:02:36,000 --> 01:02:37,000
Ah,
322
01:02:37,920 --> 01:02:39,720
tu m 'aimes bien, hein? T 'as envie que
je te bourre, hein?
323
01:02:40,860 --> 01:02:42,240
Ah, tu peux me bourrer.
324
01:02:59,820 --> 01:03:01,100
I love you.
325
01:04:06,090 --> 01:04:07,190
You're giving me a hard time, you know.
326
01:04:37,390 --> 01:04:38,049
Oh, that's good.
327
01:04:38,050 --> 01:04:39,050
Oh,
328
01:04:40,490 --> 01:04:41,490
that's good.
329
01:06:56,940 --> 01:06:58,080
Oh, you smell good, huh?
330
01:06:58,780 --> 01:07:01,020
Oh, you're going to make me come back,
the dog.
331
01:08:18,640 --> 01:08:23,380
Oh, they're adorable.
332
01:08:23,640 --> 01:08:24,640
Oh, no, no.
20959
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof