Original subtitles

¿Sí?

¿Quién?

El magnate de los periódicos. Preeti Saxena de Indian Times.

Detener

Maldita ella

Estos mocosos ricos no te dejarán dormir una noche o un paseo matutino

¡Comienza el caos! Ministros, periódicos, televisión, cacofonía, etc.

Sentarse

¿Donde? - Allí arriba

Piso de arriba. Ven conmigo, señor

La sirvienta. El no la perdonó

El gas de la puerta trasera está roto. El pudo haber venido de esa manera

Shekhar Saxena dice que cuando él estaba entrando ...

alguien lo golpeó en la cabeza por detrás. El se desmayó

¿Alguna pista sobre el asesino? - ¿Sospechas de alguien?

¿Podrás atraparlo?

Una cosa está decidida. Esto no es una violación

La herida en la cabeza y las partes que llevan otras heridas indican locura.

Disfruta haciendo esto

Una cosa más

El asesinato se cometió con un arma afilada de seis pulgadas.

Un cuchillo o algo. Pero es bIade está aserrado

El problema es que se puede comprar fácilmente un cuchillo de seis pulgadas y seis pies de cuerda.

El informe de huellas dactilares dice que no se han encontrado huellas dactilares ...

Aparte de la de Shekhar Saxena, la de su esposa y la de la criada

Entonces, ¿cómo rastreamos al asesino?

¿Y la herida en la cabeza? - No es una herida profunda

Sólo un poco de sangre. Nada peligroso

¿Fue el azul diseñado para que no fuera peligroso?

Podría ser

¡Tengo una primicia! Descubrí todos los detalles de la oficina de Shekhar Saxena

Después de casarse con Preeti, Shekhar se convirtió en su esposo.

Pero Preeti Saxena siguió siendo la propietaria del periódico.

LegaIIy, Shekhar no puede obtener un centavo de la herencia de Preeti

Pero según la voluntad de Preeti, después de su muerte ...

Shekhar Saxena es la única heredera de toda su herencia.

Pero ese hombre parece demasiado decente para matar a su esposa tan horriblemente

Es solo por eso

Por eso la mató tan horriblemente. Así que eso es lo que podrías decir ...

"¿Cómo puede un hombre matar a su esposa tan horriblemente?"

SimpIe. Si me cansara de amar a la esposa, si quisiera ...

para matarla, así es como lo hubiera planeado. ¿En qué hospitaI se encuentra?

Si hubiera salido a mi manera, hubiera borrado ayer del caIendar

Ayer por la mañana, cuando salí de casa, lo tenía todo. Cuando volví...

Todavía no puedo creer que sea todo cierto. - ¿Dónde estuviste entre las 7 y las 8 pm?

En el cIub de prensa, entrevistando a nuevos periodistas

¿Después?

Dejé a KuIkarni en la terminal del ferrocarril. Luego fui a la oficina

Así que, ¿tarde en la noche? ¿Por qué fuiste a la oficina?

Sr. Lokhande, soy el editor. Como todos los sábados ...

Se suponía que yo también escribiría la editorial de hoy

Informar sobre la creciente tasa de delincuencia en su ciudad requiere mucho trabajo

Así que el artículo contundente del sábado pasado sobre la política ...

yo lo escribi

Cada vez soy yo quien escribe sobre tus desventuras

Y mira lo que estás haciendo hoy. Haciéndome preguntas a las páginas fiII

No te importa incluso si el asesino te da el sorbo mientras tanto

¿Y por qué me miras? ¿Debo recordarte que eres mi abogado?

Si, estaba a punto de objetar

Yadav ... Vamos. Deja que el sahib descanse un rato

Estás viendo la funeraria de Preeti Saxena. Hace 3 días...

fue asesinada horriblemente en su apartamento

Durante dos años estuvo diciendo: 'Quiero ver a mi hermano'

Estás aquí...

ahora

¿Cambiarás esa rutina, o no?

Todos los días durante la última semana has estado viniendo aquí y diciéndome ...

¡Quería mucho a mi esposa! Estábamos muy felices el uno con el otro

Y no pasó nada entre nosotros que me impulsara a matarla

Pregúntame que una o cien veces mi respuesta no cambiará

Porque esa es la verdad. - esa no es la verdad

La verdad es que no tuviste una buena relación con tu esposa.

Constantemente estabas peleando con tu esposa. Incluso he escuchado ...

¿Que esta pasando? Estás acosando a mi cliente sin razón

Hola Pawar ...

Estás hablando con un hombre importante. No sabes 50 hombres hacen frente a ...

salúdelo cuando entre en su oficina. ¿Y lo tomas por un criminal?

Cualquier cosa que tengas que preguntarle, pídele correctamente

Señor Shekhar, permítame asegurarle que no lo considero un criminal.

Ahora, puedo preguntarle con todo respeto, ¿hubo alguna vez ...

entre ustedes dos, alguna altercación o disputa?

¿Cuándo dije que no había ninguna interrelación entre nosotros?

Incluso podríamos habernos gritado el uno al otro. Pero en respuesta ...

¿No bastará con decir que nos casamos? Cada golpe ...

tiene malentendidos. - te vi en teIevision

En cita con Simi GarewaI. Tu esposa no se veía muy feliz

Sr. Rustom Sohrab SodawaterwaIIah. ¿Un asistente en NationaI Gymkhana?

Podrías decirlo. - ¿Qué quieres decir?

Nominalmente, soy el asistente. Pero soy realmente el whoIe-and-soIe

Qué chica salgo con qué hombre, quién está mirando a quién jefe ...

Sé todo sobre los asuntos. ¿Por qué sólo forasteros?

Sharma, el gerente junior ... - Dime ...

¿Tiene las claves duplicadas para los Iockers asignados a los miembros?

No conmigo. El gerente se lo queda. Tomo las llaves solo una vez al año

El 31 de diciembre. ¿Sabes por qué? Para limpiar los Iockers de todos

El año pasado, ¿qué notó cuando estaba limpiando el Iocker número 502?

El número 502 es de Shekhar Saxena. Cuando abrí su casillero ...

Vi algo brillando en el interior. Le eché un vistazo. Era un cuchillo

¡Peligroso! Aproximadamente 6 pulgadas de largo. Diseñado como hiIIs en un mapa

Como esto

Te lo dije. Ella solía manejar los asuntos financieros

Yo solo hice el trabajo creativo

¿Te apetece cazar?

¿Alguna vez has estado de cacería?

No

¿Alguna vez compraste un cuchillo de caza?

No

Piense antes de responder. No hay prisa

¿Alguna vez has comprado uno? ¿O alguna vez le prestaste uno a un amigo?

¡Te lo dije! ¡No! - no grites

Te estoy dando una oportunidad más. Dime la verdad

TABLA PROPIEDAD. - Para heII con decoro

Hasta ahora, me he estado portando bien. Yo se como llegar ...

directamente en la garganta de un hombre para desenterrar la verdad

¿Crees que maté a mi esposa?

En la corte, lo haré

A partir de ahora, tengo pruebas suficientes para arrestarlo.

Hola Pawar, esposad al sahib. Dale sus llaves

¿Está procesando a Shekhar Saxena? - ¿Crees que Saxena ha matado?

¿Lo está enviando bajo custodia?

Si quiere tomar mi palabra, desechará esta solicitud de devolución.

¿Qué estás diciendo, Mehta? Sin una paliza, no dirá una palabra

¿Lo tomas por un ladrón de tiempo pequeño que escupe los frijoles después de dos sorbos?

¿Quieres probar el tercer grado? ¿Quieres colgarlo boca abajo?

Mira, tiene buenas conexiones.

Todos los días se someterá a exámenes médicos. En la corte, él ...

gire las tablillas sobre usted. Escribió castigándote. El mundo sabe

¿Qué pensarán todos?

Que estás tomando ... ¿cómo se llama?

Venganza. - te estás vengando

Entonces, ¿qué hacer ahora? - ¿Qué hacer?

No tiene antecedentes penales. El juez rechaza nuestra solicitud

Se le ha concedido la libertad condicional y, desde el primer día, nos censuran. Mejor...

no te opongas al baiI pIea. - Mehta, se va a desvanecer

No va a ninguna parte. Es un gran hombre. Cuanto más grande es el hombre, el Iesser ...

los lugares en los que puede esconderse. Donde sea que esté, permanecerá en el ojo público

Dejarle escapar. Por ahora. Veremos más tarde

Sr. Shekhar Saxena, ¡no está solo! - ¿Qué le preguntó la policía?

¿Estás siendo incriminado?

Sabes muy bien. Mi periódico ha estado exponiendo sus fechorías.

Y aquí estoy yo. En cuanto al resto, eres lo suficientemente inteligente

Sr. Saxena, llamé a DeIhi. Estoy pensando en...

atando al señor Arjun MaIkani

No, señor Singh. Mi caso ya parece un circo

No quiero fIy en abogados por grandilocuencia

Tengo plena fe en su empresa. Quiero que me representes

Sr. Saxena, somos abogados corporativos. Impugnamos casos de civiI. Nosotros nunca...

impugnó un caso penal. - No tiene abogado individual ...

¿Quién puede impugnar un caso penal? - No es que no lo hayamos

Hay uno. AbIe. Pero ni un solo caso penal impugnado en 4 años

Si es capaz, ¿por qué no ha disputado durante 4 años?

Extraña coincidencia, Sr. Saxena. Este abandonó la práctica ...

a instancia de Lokhande. El hombre que te arrestó

Entonces él es mi hombre. - No hombre. Ella es una mujer

Hija del juez Bhargav. Sus padres murieron en un accidente.

Ella trabaja día y noche para superar su soledad

Pasadas las siete, Simran. Salga temprano los sábados, al menos

Mi hogar es donde termino, Prabhakar. Incluso allí, estaré todo solo

Entonces, ¿por qué no trabajar un poco más?

Incluso el café se acabó

¿Quién está ahí?

¿Quien hizo esto?

'' La vida es tan solitaria ''

'' Necesito un compañero ''

'' La vida se trata de una búsqueda ... ''

'' para un compañero ''

'' Alguien me amará ... ''

'' Todavía creo ''

'' Alguien me esperará ''

'' Te estoy diciendo algo, amigo ''

'' Le digo a mi corazón que no se vuelva loco ''

'' La vida es tan monótona ''

'' Necesito un compañero ''

'' La vida se trata de una búsqueda ... ''

'' para un compañero ''

'' Día y noche alguien me atormenta ''

'' Este viaje no lo puedo hacer solo ''

`` Cuánto descanso me ha dejado ... ''

'' ella sabe que no ''

'' No puedo sostenerme si estoy de vuelta ''

'' Tengo muchas ganas de abrazarla ''

'' En Iife, tengo sed ... ''

'' para un compañero ''

'' La vida se trata de una búsqueda ... ''

'' para un compañero ''

No creo que entiendas lo que estoy diciendo, Simran

Sra. Bhargav, si quiere, llamaré al Sr. Shekhar Saxena. Hablar con él

Es inútil

Ahora sólo soy abogado corporativo. Como tu ...

Estoy feliz de representar a las empresas que venden jabón y aceite

Estoy cansado de asesinatos, violaciones, robos. Además, esta semana estoy ocupada

Sé que estás ocupado con un caso. Pero esos casos pueden esperar

Eres muy terco. No importa cuán grande sea la oferta que haga ...

Sé que no se ocupará de este caso. Así que te haré una solicitud

Por favor, salva a Shekhar Saxena

Si la ley lo cuelga, será una grave injusticia para alguien que está ...

no solo un periodista prometedor, sino también un buen hombre

Por favor, siéntese, señora. Informaré al sahib

Entonces, ¿el color negro sigue siendo tu favorito?

Si. Hace cinco años, vestías bIack. En función del Colegio de Abogados

Yo era un periodista pequeño. Hiciste un buen discurso sobre ...

la creciente incidencia de la delincuencia en la ciudad. ¿Todavía te preocupas ...

mientras pronuncia discursos? - Hoy en día no hago discursos

Pero tienes buena memoria. - Por cosas que vale la pena recordar

Sra. Simran, si no me equivoco, dijo durante el discurso ...

que te gustan las flores. Dijiste, la vista de flores florecientes ...

hace a uno como a una flor. A pesar de las pruebas y tributos ...

el entusiasmo por lograr los objetivos propios, se incrementa

Dijiste eso, ¿no? - Si, lo dije

Pero luego, hablé de cosas librescas. La vida no me había enseñado nada

Ahora lo sé, no importa lo bonita que sea la flor, lo hará

Pero antes de que desaparezca, la flor esparce su fragancia

Contempla esto, Sra. Bhargav. Por miedo a borrarte ...

si las flores no hubieran florecido, el mundo no hubiera sido tan hermoso

¿Que quieres decir? - Que un incidente único no pudo ...

ha obligado a alguien tan capaz e inteligente como usted ...

descartar tu educación y tu experiencia

Además, esta decisión tuya no solo te afecta ...

pero también afecta la vida de muchos otros, como yo ...

que quieren vivir la vida

No maté a mi esposa. - ¿Te pregunte?

Si aceptaras mi caso, lo harías. - Tal vez no. Porque...

antes de tomar un caso, averiguo qué es verdad y qué no

Entonces descúbrelo. Satisfacer a sí mismo. Si compites por mí ...

Seguro que ganaré el caso. Quiero ganar. Porque quiero vivir

No podemos impugnar este caso sin pruebas.

¿El que he estado buscando en todas partes está a mi lado?

¿PUEDO sentarme? - Haz lo que quieras

Érase una vez, la Sra. Simran y yo solíamos castigar a los criminales juntos

Escuché que ahora se está metiendo en el negocio de salvar criminales

¿Escuché que está tomando el caso de Shekhar Saxena?

Incorrecto

¡Sigue mi consejo, convierte el mal en bien!

El concurso es más divertido cuando la competencia es un jugador experimentado.

Y el espíritu del juego no es averiguarlo hasta el último ...

quien sera el ganador

¿Has oído hablar de Ajit?

¿El que tú y yo enmarcamos?

Escuché que se ahorcó si anoche

¡Igual de bien! Un tirón rápido es mejor que morir la muerte del condenado

Hace cuatro años, fui fiscal en el caso de Ajit. Pongo mi confianza en ...

Hoja de cargos del inspector Lokhande. Tomé mi caso con honestidad

La madre de Ajit gritó la inocencia de su hijo

En cambio, confié en los testigos de los que Lokhande desfilaba.

Ajit fue sentenciado de por vida. Más tarde supe que ...

Lokhande había incriminado a Ajit por alguna pequeña ganancia personal.

Tenía pruebas de la inocencia de Ajit. Pero ni siquiera lo mencionó

Te estás poniendo nervioso sin razón, Simran

No creo que estés en falta en el caso de Ajit

Incluso si está en falta, calmará su culpa ...

si acepta el caso de Shekhar Saxena? - Un inocente murió por mi culpa.

Si otro hombre inocente se salva de las atrocidades por mi culpa ...

Podría ser capaz de enfrentarme a mí si una vez más

Estás cometiendo un error por deshacer otro

Amit, necesito tu ayuda en este caso. - Siempre estoy contigo, Simran

Si Shekhar Saxena es realmente culpable ...

Durante el transcurso del caso, si descubro que usted es culpable ...

o si alguna vez tratas de mentirme, dejaré el caso a mitad de camino

El señor Saxena quiere que se ocupe de su caso

Acepto. Nunca te mentiré, ni te esconderé nada

Necesito sus diarios de citas, extractos bancarios, detalles de reuniones

Los tendrás. - Una cosa más

Si este caso ha terminado, me gustaría que no asistiera a ninguna reunión pública ...

ni escribir artículos de periódicos. Tampoco se publicarán tus fotos

Ni el juez ni el público deberían pensar que ...

estamos tratando de influir en ellos. En segundo lugar, debe llevarse usted mismo si ...

de manera que se proyecte a usted mismo como si estuviera completamente descompuesto ...

después del asesinato de su esposa. - Soy un hombre roto, Sra. Bhargav.

Una cosa que me gustaría decirle también, Sr. SinghaI. No quiero ...

usted, o cualquiera de los abogados de su bufete para ayudarme. Este caso...

Estoy luchando por mi cuenta. Amit me ayudará, si necesito

Quiero proyectar este caso como un caso más.

Será como desees

He asumido tu desafío

He retomado el caso de Shekhar Saxena.

Bonito

Hace que el caso sea interesante

Bien, señora, ¿en qué puedo servirle? - Ni siquiera puedes atender a nadie.

Solo vine a decirte que lo que sea que le hiciste a Ajit ...

¡Ese Ajit era una escoria! Al igual que lo bueno que se mató a sí mismo

Sí, se habría arrastrado tanto como vivió

Pero este nuevo cliente suyo, es un poco más educado, inteligente

Dile que no se meta conmigo y admita su culpa de inmediato

La ley podría ser un poco importante para él.

Sé más sobre la ley que tú, Lokhande

Consiga este cIear. Si intenta ocultar alguna prueba que pueda probar ...

La inocencia de Shekhar Saxena, lo procesaré bajo la Sección ...

¡Suficiente!

No me des Secciones. Dos cosas que recuerdo de memoria

Uno, mi oración diaria. El otro, la ley

Cuándo usar qué sección, lo sé muy bien.

Te apetece jugar con la letra de la ley, ¿no? Día

Elabora la hoja de cargos más grande que puedas, contra él.

Pero si Shekhar Saxena es inocente, lo exoneraré en la corte.

Mientras miras

Abrí la puerta y entré

¿Qué fue lo primero que notó?

BIood

Su sangre había terminado. Hasta aquí

Di un paso hacia la cama, sIowIy

Sus manos, sus pies estaban atados

Su vestido estaba hecho jirones

Sus piernas estaban atadas a esto

Sus pechos habían sido arrancados

Ella había sido apuñalada entre las piernas

La alegría viene envuelta en el atuendo de la tristeza

Tal fue mi primer encuentro con Preeti

Yo era un periodista pequeño. Estuve en el Press CIub para entrevistarla.

El gIamour de Preeti, su peso, su estilo, su dicción ...

Me gustaba todo sobre ella. Empezamos a vernos ...

y antes de darme cuenta, nos casamos

Después de un tiempo en el matrimonio, llegué a saber qué posición ...

un chico de clase media tiene en los ojos de una chica de clase alta como Preeti

Tal vez pensó que estaba de moda casarse con un hombre común como yo

Y yo ... fooI que era, seguía imaginando que ...

Yo también cIimbraría al líder social, y algún día ...

Me quedaría tan taII como ella. Pero el otro, nunca pude cIimb

Y ella nunca bajó para acercarse a mí

Una extraña separación estropeó nuestra relación

Como pistas gemelas de raiI, viajamos en compañía del otro

Suena extraño, ¿no? Vivimos juntos, pero juntos, nunca lo fuimos

CIose, pero cIose, nunca fuimos

Apasionados el uno por el otro, pero solo

Yo se IoneIy

Quiero todos los detalles de las huellas dactilares

También sobre el caso ...

¿Qué sucedió?

¿Qué estás haciendo Simran? He hecho café para ti

Aquí tienes, asIeep. Usa el café. Estamos trabajando toda la noche

Si ese fuera el tipo de relación entre tú y Preeti ...

¿Debes haberla aborrecido alguna vez? ¿Nunca sentiste como traicionarla?

Nunca. Mientras ella era, ella era la única en mi vida

Ni siquiera miré a otra mujer

¿Pensó ella como tú? Quiero decir, ¿alguna vez, con alguien más ...?

Hasta donde yo sé, no. - ¿Significado?

Hasta donde yo sé, no. - Lo que significa...

¿No tenías plena fe en ella? - Tu eres el indicado...

que no tiene fe en mi. ¿No es por eso que me preguntas todo esto?

Todavía crees que me estoy inventando la historia. ¿Crees que maté a mi esposa?

Estás intentando averiguar por qué. - Nada como eso. Solo estoy preguntando

No preguntes. Mirar...

En mis ojos. Sabrás lo que es verdad, lo que no

Estoy sediento

"¿Qué me ha pasado desde que te vi?"

`` ¿Qué es este éxtasis que siento? ''

"¿Qué me ha pasado desde que te vi?"

`` ¿Qué es este éxtasis que siento? ''

'' Espero no enamorarme; Espero no perderme ''

'' ¿Cómo me guardo? Si vuelvo, dímelo ''

'' Espero no enamorarme; Espero no perderme ''

'' ¿Cómo me guardo? Si vuelvo, dímelo ''

"¿Por qué invades mis sueños con esas miradas a través de tu cabello?"

'' Ojos abatidos, palabras suavemente dichas me atraen hacia ti. ¿Oh por qué?''

`` Una fragancia me nubla la vista y me impregna el ser ''

'' Qué tormenta brama en voz baja, no lo sé ''

'' Espero no cometer el error; Espero no enamorarme ''

'' ¿Cómo me guardo? Si vuelvo, dímelo ''

'' Ya no puedo soportarme más ''

"¿Cómo te digo que no es culpa mía?"

'' Incluso si quisiera, no puedo dejar de cambiar ''

"¿Cómo oculto mis emociones, porque arde sin fuego?"

“Espero no ceder al deseo; Espero no enamorarme ''

'' ¿Cómo me guardo? Si vuelvo, dímelo ''

'' Espero no enamorarme; Espero no perderme ''

'' ¿Cómo me guardo? Si vuelvo, dímelo ''

¿Estás seguro de que viste el cuchillo en este casillero?

He respondido a esta pregunta innumerables veces. Pero una cosa...

es seguro. No soy el enemigo de Shekhar Saxena. Soy su amigo

¿Quieres que te diga algo? Me gusta mucho

Incluso si me presentas pruebas infalibles ...

de que Shekhar Saxena asesinó a su esposa, no lo aceptaré

Pero aún más cierto es el hecho de que vi el cuchillo en este mismo armario

Yo digo que es mejor que comas. Porque lo que voy a decir después ...

Arruinará tu apetito. Si señora. Lokhande ha elaborado ...

una hoja de cargos enorme contra tu millonario

¿Sobre la base de un cuchillo que vio un asistente en el armario de Shekhar?

Lokhande adora desperdiciar material de oficina del gobierno

Dejalo. Sé cómo abordarlo. - No es tan trivial como crees

Incluso Lokhande sabe que su caso es débil. ¿Es por eso que juega sus cartas?

¿Qué ha hecho? - Ha mencionado a una chica. ShaIini

Él podría presentarla en la corte

GirI? - Sí. Ahora que el asunto ha salido ...

correrá su curso. Su cliente ...

es joven, guapo y rico. Es posible un escándalo

Si quiere hacer lo que quiera, ¿por qué me nombró su abogado?

¿Qué sucedió? ¿Qué pasa? - ¿No te dije que ...

¿Dejaré el caso si eres culpable o si alguna vez me mientes?

Pero nunca te he mentido. - Pero has escondido la verdad

¿Quién es este ShaIini?

Ten tu risa. Pero cuando Lokhande la presenta en la corte en tu contra ...

Déjame verte reír entonces. - Incluso si la presenta en la corte ...

no puede lastimarme. - Pero quiero saber todo sobre ella

Te lo diré. Con una condición

Debes traer de vuelta el smiIe en tu cara

Tienes que ir a la empresa de telefonía

Quiero detalles de todas las llamadas recibidas sobre este número durante el año pasado.

¿De quién es este número? - de Shekhar Saxena

Consiga un experto en escritura a mano en su camino de regreso. Quiero verificar una carta

¿Qué está pasando? ¿Ha preguntado por ShaIini?

Digo todo esto después de tomar a ShaIini en consideración.

Ella no es una amenaza para nosotros

Creo que estas tratando de salvar al hombre equivocado

No. Estoy salvando a un hombre inocente de ser declarado culpable

Como desées. Tendrás todos los detalles para mañana.

¿Nos vamos ahora? - ¿A donde?

¿Debo recordarte que es el cumpleaños de Sapna?

Amit, creo que debo recordarte que estamos trabajando en un caso importante.

¿Cuándo te dije que no trabajaras? Desde que asumió este caso ...

Hemos estado trabajando alrededor del reloj. ¿Qué más quieres?

Hasta que Shekhar Saxena sea exonerado, ¿vamos a dejar de vivir nuestras vidas?

Por favor, por favor. Ve de fiesta donde quieras. Pero a partir de ahora ...

Tengo que salvar la vida de alguien

¿Qué pasa si no puedo ser salvo? - ¿Por qué no puedes ser salvo?

¿La has matado? -El asesinato no es necesario para colgar a un hombre.

Es solo palabra. Qué palabras usa un abogado en la corte ...

cómo presenta a sus testigos, las verdades que convierte en mentiras ...

y la evidencia ... - Aquellos que deseen perjurar, les dejo

La verdad será testigo de nosotros. La verdad nos hará libres

Eso tal vez sea así. Pero me siento asustado. ¿Y si el tribunal cree a Lokhande?

¿Y luego que pasa? A lo sumo, colgarás

El juez golpeará su regalo ...

él ajustará sus gruesas gafas ...

luego firmará la oración para colgar, y romperá el bolígrafo

¿Entonces?

¿Qué sí?

Dos verdugos enterrados te llevarán encadenado a las luces

Cubrirán tu rostro con una capa negra

Y por última vez, se le pedirá ...

—Señor Shekhar Saxena, ¿cuál es su último deseo?

'' Puedes tocar tu corazón y pedir cualquier cosa ''

'' Intentaremos darte tu deseo ''

`` Habla, ¿qué deseas? ''

Ustedes

`` Estaba descansando cuando te conocí ''

`` Poco sabes lo solitario que soy ''

`` Estaba descansando cuando te conocí ''

`` Poco sabes lo solitario que soy ''

`` Cuánto te amo ... ''

'' solo ven a verme y verás ''

'' Los fuegos que arden dentro ... ''

'' solo abrázame y siente ''

'' No puedo expresar lo que siento ''

'' En cuerpo y alma, te busco ''

'' La debilidad del momento ... ''

'' No pases ''

'' Esta distancia nos dice ... ''

'' poner fin a esta distancia ''

'' No tengo ningún deseo, ningún deseo ... ''

'' todo lo que necesito eres tú ''

Mira este Amit. Otra carta

¿Quién podría haber escrito esta carta? ¿Quién sabe de este caso?

Evidentemente alguien que quiere demostrar su inocencia. Como tú

Solo que esta carta también fue escrita en la misma máquina de escribir Remington

La t en inocente se levanta

¿Quién está haciendo todo esto? Descubre a Amit. - Eso es tan fácil. Todo lo que tengo que hacer ...

es llamar a todas las puertas y decir: "Disculpe, la Sra. Simran me ha enviado".

¿Tiene acaso una máquina de escribir Remington? Déjame echar un vistazo ''

`` ¿Eso es elevado? ''

No quise decir que Amit

No estabas en casa anoche. - Estaba en casa

¿Por qué no atendiste mis llamadas?

Tal vez esta fuera de servicio

¡Estás mintiendo!

¿Estás llamando a ese asesino?

¿Qué dijiste? - Shekhar Saxena es un asesino

No tú. Eso es jeaIousy hablando. Estás celoso de Shekhar

Soy yo ¿Celos de ese asesino?

Tu cara, tus ojos, cada parte de ti está gritando ...

¡Estás celoso de él! Estás a tope

Y porque te quemas, quieres ver ahorcado a un inocente

Estás mezclando tus sentimientos personales con el caso

¡Yo no! Estás mezclando tus sentimientos personales con el caso

¡Solo mírate! Estas obsesionada con su inocencia

Ni siquiera entiendes que te esta usando

¡Quiere seducirlo para que haga su mejor esfuerzo para salvarlo!

Siempre hago mi mejor esfuerzo para salvar a alguien

Pero, ¿qué tipo de abogado eres?

Ha pronunciado un veredicto incluso antes de que comience el juicio.

Con el mismo zeaI que estás tratando de probar mi celo, mira dentro

¿Por qué no admites que estás teniendo una aventura con él?

¡Y quieres salvar tu Iover!

¿Has tenido tu opinión?

Ahora escúchame

Si quieres quedarte en este caso conmigo, debes recordar una cosa

En este juicio, estamos defendiendo a Shekhar Saxena, no procesándolo.

Con o sin tu ayuda, debo hacerle justicia.

Esperaré adentro

¿Sabes cuál es mi mayor problema? En ningún momento de la vida puedo abandonarte

Puedes considerar eso una debilidad

¿Nosotros?

Puede hacer su declaración de apertura

La hoja de cargos que sigue a las investigaciones de la policía ...

dice que a las 2 am del 12 de julio ...

El señor Shekhar Saxena asesinó a su esposa Preeti Saxena ...

de la manera más horrible

El motivo del asesinato fue la codicia y la avaricia.

Codicia por el tejido de Preeti Saxena

Y para la silla que ocupaba simplemente Shekhar Saxena, pero la que ...

Sería suyo para siempre, después de Preeti Saxena. Avaricia

La avaricia, esa adicción mucho más peligrosa que cualquier droga

Y adicto una vez, incluso el pensamiento de la negación atormenta al adicto

Tengo la intención de demostrar que la muerte de Preeti Saxena ...

Antes del asesinato de Preeti Saxena, su relación con Shekhar ...

se había deteriorado hasta el punto del divorcio. Si hubiera ocurrido el divorcio ...

No solo arruinaría la prestigiosa carrera de Shekhar ...

pero también todas sus comodidades y lujos dejarían de ser

Entonces, en un barrido limpio, se deshace de la espada DamocIes ...

colgando sobre su cabeza. En mi capacidad ...

como fiscal público, yo Nitin Mehta probaré ...

las acusaciones contra el señor Shekhar Saxena ...

para permitir que el tribunal lo declare culpable ...

y en términos del Código PenaI de la India, sentencielo ...

al menos con la muerte

Shekhar Saxena es inocente. Yo Simran Bhargav, lo probaré

Mi siguiente testigo es la Sra. ShaIini Sachdev

Sra. ShaIini Sachdev, ¿cuál fue su relación con ...

la fallecida Preeti Saxena? - Ella era mi amiga

Puedes decir que ella me tomó por hermana

¿Le dirás a la corte lo que tu amigo ...

¿Quién se parecía más a tu hermana, tenía que decir sobre su marido?

No estaba feliz con su esposo. - Un minuto

Ella sabía que él no la ama. Incluso me dijo que ...

'' Shekhar está detrás de otra chica de Iate ''

¿Preeti te dijo algo más? - Sí

Muy pronto estaría solicitando el divorcio de Shekhar Saxena.

Primero que nada, debo felicitarte por tu belleza

¿Cuándo te dijo Preeti Saxena sobre el divorcio?

No recuerdo la fecha. - ¿Todavía ...?

Hace unos dos o tres meses

Ella esta disparando en la oscuridad

¿No es cierto que seis meses antes de morir ...

¿Preeti Saxena cortó todas las relaciones contigo?

No. Solíamos hablar por teléfono. Y solíamos encontrarnos en el cIub

¿Recuerdas cuando la conociste por última vez?

Te lo dije. Recordar fechas es difícil para mí

¿Es cierto que te gustaba Shekhar Saxena?

¿No te impresionó su personalidad y su peso?

No era nada parecido a eso. - Pero es algo así

¿No es cierto que Preeti Saxena rompió todas las relaciones contigo ...

¿Porque sabía que estabas intentando atraer a su marido?

El testigo está siendo presurizado innecesariamente

Puedo probarlo

El 7 de diciembre de 1999, ¿no llamó a la oficina de Shekhar Saxena ...

repetí, tratando de hablar con él? - No me acuerdo

Estoy guardando los registros de la compañía telefónica.

A las 9:50 am del 8 de diciembre. A la 1 1:40 am. 1 pm. 3 pm. 5pm ...

¡Te lo dije, no recuerdo las fechas! - 10 ... 1 1 ... 12 ... 13 veces

Te lo dije, ¡no recuerdo nada! - Más de un mes, ni siquiera hubo ...

un día en el que no intentaste al menos 10 veces contactar con Shekhar Saxena

¿Qué está pasando Jadhav? ¿No se enteró de esto?

¿Ni siquiera recuerdas haber escrito una carta el 31 de diciembre ...?

A Shekhar Saxena. Una carta de amor. - ¡Esto es una mentira!

¿Es esta su letra, Sra. ShaIini?

sí

¿Eres tú quien le escribió esta carta a Shekhar Saxena?

sí

Leerlo

Lea la carta, Sra. ShaIini

Más fuerte, por favor

Ya sabes, porque quiero ser cercano a ti ...

Me hice amigo de alguien tan vanidoso y grosero como Preeti

Por eso la he echado a perder. Y ahora, cuando he comenzado ...

visitando tu casa, me estas evitando. ¿Puedo preguntar por qué?

Shekhar, quiero pasar esta nochevieja contigo

Preeti nunca llegará a saber de esto

Lo que la Sra. ShaIini no pudo hacer con el Ietter ...

ella está tratando de hacer en la corte

Ciertamente, cualquier mujer hermosa buscará venganza después de ser rechazada.

Shekhar Saxena no la visitó en Nochevieja. En lugar de...

le mostró esta carta a su esposa Preeti. Eso fue cuando...

Preeti cortó todas las relaciones con ShaIini

¿Cómo lo sabría? ¿Por qué no le preguntas a Preeti sobre esto?

Este carro...? - de Amit

¿A esta hora?

Algo urgente, tal vez

¿Entonces debería irme?

¿Algo importante?

Este es Jimmy, el entrenador de natación en el cIub donde Shekhar tiene un Iocker.

El asistente dice que Lokhande vio a Jimmy la semana pasada.

Entonces...?

Jimmy no ha sido visto desde entonces. - ¿Significado?

Lokhande y Jimmy seguramente nos arrojarán una bomba en la próxima audiencia

¿Qué puede estar haciendo? - esto no lo se

¿Algo en el cuchillo? - He preguntado con ...

todos y cada uno de los miembros del cIub. El 31 de diciembre ...

nadie había guardado un cuchillo en su casillero. No hay duda ...

de que el asistente esté equivocado. Vio el cuchillo ...

en el armario de Shekhar

¿Ha preguntado con ex miembros?

Puede haber algunos que dejaron de ser miembros después del 31 de diciembre.

Pregúntales. - Simran, me quieres ...

para volver al cIub de nuevo, vuelve a buscar en el registro ...

Enumere a los ex-miembros y vaya diciéndoles a todos que ...

Shekhar es inocente

Shekhar, quería discutir algo importante sobre el caso.

Continuar

No importa. Lo recordarás de nuevo

Sí, te llamaré tan pronto como lo recuerde

Escucha...

¿Dónde estás ahora? - En ningún lugar. Todavía estoy en mi camino

Que no quisiera irme no debería sorprenderte. Me sorprendería

Hoy en la corte te vi pelear en serio, por mi bien

Y mi corazón se llenó de orgullo

Por primera vez, lo he sentido, aquí hay alguien que confía en mí ...

alguien que ve mi inocencia. Oh, como desearía estar perdido

¿Cómo puedo alejarme de ti? Estoy tan cerca de ti ...

Incluso puedo extender la mano y tocarte. Para decirte la verdad, la vista ...

de ti sentado en las escaleras, sosteniendo el teléfono ...

esperarme, me hace sentir bien. Ojalá pudiera recogerte ...

en mis brazos y llevarte a algún lugar lejano

'' Te has convertido en la alegría de mi alma, el amor de mi corazón ''

'' Te has convertido en mi vida ''

'' Te has convertido en la alegría de mi alma, el amor de mi corazón ''

'' Te has convertido en mi vida ''

'' Shekhar será colgado ''

'' De mi ser, te has filtrado en mi alma ''

'' Por mis ojos, has entrado en mi corazón ''

'' El deseo de mis sueños ... ''

''te has convertido''

'' Te has convertido en mi vida ''

'' Todo lo que escondí ... ''

'' mis momentos íntimos cuando tarareaba ... ''

'' en mi soledad, las líneas que escribí ... ''

'' mi poesía te has convertido ''

'' Te has convertido en mi vida ''

Mi próximo testigo es ...

Ms Rita Desai

Ningún testigo de este tipo figura en la agenda de los procedimientos judiciales.

Ella no está lista porque no estaba dispuesta a comparecer ante el tribunal

Se le ha emitido una citación especial porque siento que ...

Su deposición resultará vital para el progreso de este caso.

Se le dará la oportunidad de interrogar al testigo.

¿Quién es esta chica? - Amigo

¿Significado?

Sólo un amigo

No debería estar preguntando esto, pero estoy obligado a

Dime, ¿cuál es tu edad?

24 años

¿Cuál es su relación con Shekhar Saxena?

Amistad. - A partir de ahora, amistad. sé

Pero estoy preguntando por el año pasado

Estábamos enamorados

¿Era este amor mutuo?

¡Sí!

¿Tiene confianza, Sra. Rita?

Quiero decir, lo que crees que fue amor ...

podría haber sido mera amistad desde el punto de vista del señor Shekhar

Fue Shekhar quien propuso primero. Me dijo ...

que desde que me vio se ha enojado por mi

Una vez que se enamoró de ti, ¿hizo ...

Durante ciertos momentos delicados, ¿alguna vez mencionó el divorcio de su esposa?

Sé que esto es difícil para ti. Pero es imperativo ...

que la corte es toId. Por favor, señorita Rita

Él había dicho, que ... - ¿Eso ...?

Quiere separarse de Preeti y convertirse en mío para siempre. Pero...

¿Qué, señorita Rita? - Pero no pudo hacerlo, porque ...

una vez separado de Preeti, también se divorciaría de ella.

Sr. Jimmy, ¿conocía a Preeti Saxena? - Sí

¿Cómo? - Ella solía venir al cIub ...

aprender a nadar. Yo era su entrenador personal

¿Y el coaching personal se convirtió en una amistad después de un rato?

Ella había empezado a tomar un cariño por mí. Tal vez ella también me gustaba

Sí, se podría decir que nos hicimos amigos bastante rápido.

Y muy pronto, ¿la amistad te llevó a su cama?

Este es un asunto personal. - Ocultando cualquier cosa ...

de la corte podría ser peligroso para ti

No entablé una relación con ella de mi propia voIition

Ella lo quería. - ¿Le diste lo que quería?

¿Cuánto tiempo duró esto? - Mientras ella viviera

¿A pesar de saber que era una mujer casada?

sí

Preeti dijo que si su esposo podría tener aventuras a pesar de estar casado ...

entonces, ¿por qué no ella?

¿Podrías aclararlo?

Preeti me dijo que todas las noches, Shekhar trae a casa una nueva chica.

Primero, la impresiona con sus charlas. A continuación, con el pretexto ...

de mostrarle los alrededores de su casa, muestra su peso.

Luego la lleva a recorrer su colección de flores.

Utiliza la poesía, a veces una taIe, habla de la naturaleza ...

y la impresiona aún más. Entonces, a la primera oportunidad ...

la lleva a la cama. - ¿Directamente?

DirectIy

A pesar de saber todo esto sobre Shekhar Saxena ...

¿Preeti Saxena nunca habló de divorciarse de él? Extraño...

Una vez ella me dijo que quería hacerlo

Pero luego ella también dijo que Shekhar estaba manejando su negocio muy bien.

Recuerdo que una vez le dijeron que sabía que su marido la estaba utilizando.

Luego se rió, "¿Y qué? Yo también lo estoy usando. Tal vez esto sea la vida ''

¡Simran, detente!

Simran, escúchame

Mi error. Confié en un hombre como tú

Has usado Simran. Me hiciste un peón

¡No es así! Quería decirte todo esto. Pero...

Pero...?

Uno, pensé que la policía nunca llegaría a saber de todo esto.

No me refiero a la política. Estoy hablando de nosotros mismos

Tal vez no recuerdes que te dije eso ...

Si alguna vez me mientes, dejaré este caso a mitad de camino

Lo recuerdo, Simran. Pero no te dije todo esto porque ...

No quería perderte. - Me has perdido, de todos modos

Yo y tu abogado

"Si me ha roto el corazón, ¿por qué debería odiarlo?"

`` Tiene derecho a amarme o no amarme ''

Hola, soy Simran. Por favor, deje su nombre y su mensaje después del pitido.

Simran, sé que estás ahí

Simran, por favor trata de entenderme

'' En un momento, disipó todas mis dudas sobre las promesas ''

`` En esta dolorosa coyuntura, me ha dejado solo ''

`` En esta encrucijada, me convertiré en un extraño para él de por vida ''

'' Que me lastime como le plazca ''

`` Tiene derecho a amarme o no amarme ''

"Si me ha roto el corazón, ¿por qué debería odiarlo?"

Una carta más

'' Lo que no sabía, ahora lo he entendido ''

'' El amor es un comercio de corazones ''

"Pero, ¿cómo puede alguien dictar cómo late el corazón?"

'' El corazón es libre para suspirar, donde quiera ''

"¿Por qué interponerse en el camino del corazón?"

`` Tiene derecho a amarme o no amarme ''

"Si me ha roto el corazón, ¿por qué debería odiarlo?"

He hecho mi trabajo. He descubierto todo sobre Jimmy Pereira

Estoy abandonando este caso

¿Porque Shekhar te mintió?

¿Y si fuera otro cliente quien te mintiera? ¿Seguirías renunciando?

Estabas obsesionado con ganar este caso. ¿Ahora no quieres competir?

No renuncia porque sospecha de la inocencia de Shekhar Saxena

No se puede despreciar el hecho de que había otras mujeres en su vida.

Amit, esta es mi persona, me importa

¿Debo decirte algo honestamente? En el fondo...

Estoy adivinado que estás abandonando este caso

Desde que transpiró Shekhar Saxena, me ha causado mucha angustia

Pero nunca te aconsejaré que lo dejes. Para mi seIfish termina ...

por mi bien, no me interpondré en el camino de tu victoria

Si dejas a Shekhar Saxena en este momento ...

el público y el juez pensarán que es un criminal

No voy a dejar que Simran se interponga en el camino del abogado ...

cuyo deber principal es salvar al cliente

Me gustaría convocar al señor Jimmy Pereira una vez más ante este tribunal.

¿Dónde trabajaba antes del trabajo en NationaI Gymkhana?

En Country CIub. - ¿Qué razón para dejar de fumar ...

un trabajo en un cIub tan prominente? - ¿Qué quieres decir?

Sabes a lo que me refiero. ¿No es cierto que te despidieron?

¿Qué tonterías estás diciendo? Renuncio por mi propia voluntad

Tu memoria es un poco débil. Te estás olvidando de eso ...

por culpa de una mujer casada ...

la dirección había actuado bajo sospecha sobre tu carácter ...

y se le notificó que dejara el cIub

¿Qué tonterías estás diciendo? ¿Qué prueba tienes?

En este tribunal, ha admitido ...

que tuviste una relación física con Preeti Saxena

¿Le dirás a esta corte dónde la llevaste para tener relaciones sexuales?

Evidentemente, no lo hice en público. A veces un hoteI ...

A veces en mi lugar, a veces en su lugar

¿En la misma casa donde fue asesinada?

Sí, pero no sabía que estaba a punto de ser asesinada, ¿verdad?

¿Preeti le retribuyó por sus servicios?

¿Estás loco? ¿Por qué me tomas?

No quiero hacerte daño

Le dirás a la corte si antes de tener sexo con Preeti ...

solías atarle las manos y los pies con una cuerda, o ...?

¡Perra!

¿Qué dijiste?

¿Qué dijo, Sr. Jimmy?

Dile a la corte lo que dijiste

Dije '' perra ''

Perra ... perra ... perra

Sr. SodawaterwaIIah, por favor dígale a la corte sobre ese cuchillo

Era un cuchillo de 6 pulgadas, fue diseñado así ...

¿En qué Iocker lo viste? - No entiendes, tontos ...

cualquier cosa de una vez? Lo he dicho mil veces. Taquilla número 502

Y por milésima vez el Iocker perteneció a Shekhar Saxena

Y también te diré que ese cuchillo era bueno

Mi próximo testigo es el Sr. LaIit Advani. Como el señor Shekhar Saxena ...

él también es miembro de la Gymkhana NationaI

¿Quién es Advani?

Sr. Advani, el 31 de diciembre, ¿tenía un cuchillo en su casillero?

No, le puse el cuchillo una semana antes.

El 31 de diciembre, el cuchillo todavía estaba allí.

Por favor, échele un buen vistazo. ¿Este cuchillo es tuyo?

sí

¿Cuál es el número de tu Iocker?

El Iocker justo debajo del Iocker del Sr. Shekhar Saxena

Me gustaría recordar al Sr. Rustom

¿Estás seguro de que viste el cuchillo en el Iocker número 502 ...

y no en el Iocker número 402? - ¡Te lo dije! Pregúntame una vez ...

pregúntame un millón de veces, el cuchillo estaba en el número 502

Mire con cuidado. ¿Es este el cuchillo que viste el 31 de diciembre?

Este cuchillo no es el mismo que ese

¿En qué fue diferente? - Esto está oxidado, rayado.

Ese cuchillo era nuevo

Entonces pudo haber sido nuevo. Pero entre el 31 de diciembre y ahora ...

podría haberse rayado un poco, podría haberse oxidado un poco

Piense antes de responder, Sr. Rustom

Este es un asunto de la vida o la muerte de alguien

¿Podría haber sido este el cuchillo?

¿Pudo haber sido éste el cuchillo, señor Rustom?

¿Pudo haber sido este cuchillo? - ¡Podría ser! ¡No soy Dios!

Si insiste, esto también podría ser. ¡Cualquier cosa puede ser, sí, cualquier cosa!

¡Por favor déjame ir! ¡Mi cerebro está cocido!

Ahora, ¿qué más quieres preguntar? Te lo dije, podría ser

¡Cualquier cosa podría ser! ¡Ese día, estaba loca, loca!

¡Al diablo con tu cuchillo, al diablo con tu casillero!

¡No quiero nada de esto! Solo quiero estar en paz

Yo quería...

Simran, quiero hablar contigo. - no quiero

¿No estabas haciendo cabriolas en la sala del tribunal?

¡Y diciendo tus diálogos con un balanceo de esas caderas!

Todo encendido, ¿no?

Dime, ¿qué tal llevarte a la cama y apagar el fuego?

TeII me

Te he estado esperando. Otra carta dirigida a ti

La misma máquina de escribir Remington con la t levantada

Nuestro todo quiere que conozcamos a esta chica

¿Sí? - ¿Sra. PayaI MaIhotra?

Si. - Soy Simran Bhargav

Sé. Adelante

Sra. PayaI, por favor cuéntele al tribunal sobre el incidente ...

en la noche del 9 de enero de 1998

Estaba dormido en mi cama. Escuché algo y me desperté

Antes de que pudiera gritar, alguien se derrumbó en mi boca

Estaba muy asustado. Vi a un hombre a horcajadas en mi cama ...

inclinándose sobre mí. Estaba vestido de negro. Llevaba una máscara negra

Tenía un cuchillo en la mano derecha

Esta declaración no está relacionada con el asesinato de Preeti Saxena.

Sra. PayaI, ¿puede recordar cómo se veía el cuchillo?

Si. Era grande. Como los cuchillos de caza, dentados a lo largo del borde

¿Qué pasó después? - Su mano izquierda ...

fue aplastado sobre mi boca. Con el derecho ...

puso la punta del cuchillo en mi garganta

Y sIowIy, comenzó a presionar. Yo estaba sangrando

Pero estaba tan asustado que ni siquiera pude gritar

Luego, empezó a sacar el cuchillo hacia abajo.

Hizo una incisión hacia abajo, hacia mi corazón

¡Y luego, me mataba donde le apetecía!

¡Siguió cortando, cortando!

Después de eso, me ató las manos y los pies.

Luego hundió la punta del cuchillo en mi sangre

Y en la pared frente a mí, escribió, '' perra ''

Entonces, de repente, se apiadó de mí, no sé por qué

Al final, en lugar de hacer nada, lamió el cuchillo.

Y antes de que pudiera entender algo, se desvaneció en la oscuridad.

Sra. PayaI, debe haber leído sobre el asesinato de Preeti Saxena en los periódicos

sí

¿Crees que ambos fueron atacados de la misma manera?

sí

Por eso fui a la comisaría para deponer

También esquivé una queja por escrito. - ¿El oficial de policía en cuestión ...

con quien hablaste, presente en esta corte?

El esta sentado alli

Ha estado dos veces en mi casa

Una vez, tres semanas después del asesinato de Preeti, y anteayer

¿Qué tenía que decirte? - Me dijo que el incidente ...

lo que me sucedió no está relacionado de ninguna manera con el asesinato de Preeti

¡Esta no es la verdad!

¡Están tratando de engañar a la corte!

Te hablaré más adelante sobre este asunto

Cuando le sucedió este incidente, ¿era miembro de Country CIub?

Si. - ¿Quién era el entrenador de natación?

Jimmy Pereira

Si no me equivoco, tuviste una relación íntima ...

con Jimmy Pereira?

El tribunal se aplaza durante dos horas a la espera del veredicto.

El informe de PayaI MaIhotra no está en los registros de la policía

Después de examinar la evidencia y las declaraciones de los testigos ...

este tribunal ha llegado a la concIusión ...

que el acusado Shekhar Saxena es inocente ...

y las acusaciones en su contra son miserables

Este tribunal absuelve al señor Saxena ...

e insta a la policía a rastrear el rastro real

¿Cómo es que lo conoces? - No todos en este mundo ...

es como usted, Sr. Lokhande. Alguien me escribió una carta

Alguien que ni siquiera conozco, me ayudó en todo momento. ¿Algo más?

No fue un extraño quien te ayudó. Fue Shekhar Saxena himseIf

Según un plan bien elaborado. Shekhar Saxena mató a Preeti Saxena

Puedo apostar por eso. Y había comenzado a planificarlo hace un año y medio

Shekhar Saxena sabía que él sería el principal sospechoso del asesinato de Preeti Saxena

Por eso usó a Jimmy Pereira. Jimmy y PayaI estaban cerca ...

el uno al otro. El modus operandi que usó en PayaI hace un año y medio ...

era el mismo que planeaba usar en Preeti. A continuación, conspiró ...

para que Jimmy fuera despedido de Country CIub, y luego ...

lo nombró en la Gymkhana NationaI. Para que Jimmy Pereira y Preeti ...

Vendríamos juntos, y tan pronto como eso sucediera ...

mató a Preeti. El hombre que te escribió las cartas es Shekhar Saxena.

Y el asesino de Preeti Saxena es Shekhar Saxena, y nadie más

Ha perdido el caso, Sr. Lokhande. Acostúmbrate a vivir con la derrota

No puedes hacerle daño a Shekhar

Hoy, si me paro ante ustedes ...

Todo es obra de la Sra. Simran Bhargav.

Que estoy vivo hoy es por ella

Durante el juicio, he herido a alguien cercano a mí. Por primera vez...

Estoy sintiendo el Ioss. A pesar de todos mis esfuerzos, no pude borrar ...

las sombras de mi pasado. Y hoy, me paro en publico y apoyo

Perdóname si puedes

Di buenas tardes

Son más de las tres

Levántate y refréscate. Tu sIave te está cocinando hoy

¿Qué pasó, Simran?

¿Adónde vas?

Lo había olvidado. Tengo una reunión importante

¿Y nuestro almuerzo?

Voy a llamar

¿Apalizar?

No han pasado ni dos horas desde que te fuiste ...

y me siento como si hubiera estado solo durante años

Hay alguien en la puerta. Te llamaré más tarde

Simran, te recogeré a las ocho. Vamos a cenar fuera

Esta noche no, Shekhar. Quizás en otra ocasión

Lo que sea que dijiste era verdad, señor Lokhande

Gané, pero perdí. Estaba equivocado acerca de shekhar

He cometido un grave crimen al salvar a un asesino

Pero ahora tengo pruebas en su contra. - ¿Qué?

Encontré la máquina de escribir que usó para escribir esos mensajes.

Quiero llevártelo. - Ve a la estación de policía

Estaré allí

Hola, soy Simran. Por favor, deje su nombre y su mensaje después del pitido.

Me pondré en contacto contigo. Gracias

Son las diez y media de la noche y todavía no me has llamado

Me has salvado la vida. Esperaba que me dejaras sacarte ...

a cenar y dame la oportunidad de expresar mi gratitud

De todos modos, no sé si has escuchado la noticia.

Jimmy Pereira sigue evadiendo la política. Es un pícaro

El puede hacer cualquier cosa

No maté a Preeti a propósito

El tonto que era ella quería privarme de mi dinero

¿Qué podría haber hecho? Entre Preeti y el dinero ...

Tuve que elegir el dinero. Dime, ¿tengo una opción?

Y hoy me dejas sin opciones

En mi casa, en mi cIoset ...

has descubierto tu muerte

Pensé que íbamos a tener una vida juntos

Pero si prefieres que solo uno de nosotros viva ...

entonces tengo que ser yo, no?

Lo que esperaba y lo que ha llegado a ser ...

Afuera, hacen cola para entrevistas.

Quieren ver a la chica que fue tan valiente

Simran, cualquiera puede cometer un error

Pero podrías enseñarles cómo hacer que un error sea un éxito

Y podrías enseñarles a ser un amigo fiel

Levántate Simran y mira a través de mis ojos

Esta mañana te espera