All language subtitles for 03-Ta

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey, good morning. It's 720 on KKLA, where we bring you the hit.

Today will be partly cloudy, but don't let that spoil it, baby.

I don't know you. Who are you?

I don't know you.

Hey, Maureen, baby.

What's the matter?

My name's not Maureen. It's Mary.

Yeah, okay. Well,

whatever your name is.

Boy.

You sure were great last night.

Christ. The things you did to me.

You had a great time, didn't you, lady? Oh, God.

I... Excuse me. Where are my clothes?

That's your dress.

That's the one you wore last night.

I would never wear anything like that.

How about tonight, Maureen?

We could meet at Donatelli's.

I'll even buy dinner.

Listen, my name is Mary, not Maureen. And furthermore, I don't even know where

Donatelli's is.

That's where you picked me up that last night.

Come on.

How about it?

Please, just... You're never going to see me again. Please just leave me

calm down, okay?

We've talked about these blackouts before.

Can you tell me what your first thoughts were when you found yourself in bed

with this man?

When the alarm first went off, I thought that my husband was still alive. I

thought I was in bed with Eric.

And that man, he tried to touch me.

What mess do you think?

God, these blackouts.

There I was in bed with him and everything. Oh, God.

All right. Now, Mary, just calm down.

Now, you say he called you Maureen. Does that mean something to you?

No.

I think that some of Sean's friends from work have called me that.

Are you getting along with your son?

Of course.

What about his friends?

Do you spend any time alone with any of them?

Do any of them seem to especially like you or maybe have a schoolboy's crush on

you?

I think we might be getting close to what's causing these blackouts.

Oh, God, I hope so.

I can be driving down the street or be in my house.

And when I come to... When you come to what?

I am always in bed with strange men.

Strange, young.

Are you attracted to any of your son's friends?

Certainly not, Dr. Lodge. My son's friends are the same age as my son.

Why would I be attracted to them?

We'll have to talk about that next week, Mary.

In the meantime, I'd like you to think about what we discussed today.

I love your balls.

Oh, you're cute. The last two.

I love everything about you.

I always said you had good taste.

Thank you.

Oh, God.

I think I need a shower.

I need a shower.

How long do you think you're going to be home, sweetheart?

How long are you holding auditions?

What? What time are you going to be home?

I'll figure around 8 or 9.

I wish you'd change your mind about being in my play.

The part of Amanda is made for you. I wrote it for you.

It's you, Naomi.

When we got married, I told you I didn't want to act anymore.

I want to stay home.

Maybe play house.

Maybe have children.

Babe, I'm not lying to you. This play has potential.

Probably even go off Broadway.

And I need you on the stage to play the part of Amanda.

You don't need me to play Amanda.

Anyone can play that part.

Great.

I work on this fucking play for a year and a half. I write the part for you,

then you tell me you don't want to do it.

I don't want to be an actress.

I want to be a wife.

I don't want a stage. I want a home.

Maybe friends over for dinner.

I don't need no dinner parties, and I don't want to watch TV ten hours a day.

Do you remember when you saw that movie, One from the Heart?

The character, that sense of adventure she had, and that touch of surrealism?

Naomi, the part of Amanda is your one from the heart.

I thought I married an actress.

Someone that could... You know, share my interest.

Just fuck it.

You do what you want.

Gee, I don't know, Junior.

Who is Maureen anyway?

She's some friend of my ma's.

She's even kinkier than you are.

She likes to play a lot of games and just go along with whatever, all right?

She's schizo.

Schizo? Yeah, you know, split personality, that kind of thing.

Tell you one thing, though. She loves kinky sex.

Just like you.

Who are you going out with tonight, Sean?

I'm just going with the guys, Mom.

Oh, no. We're drinking and driving, okay?

I worry about you a lot.

I know. Don't worry, though.

What are you doing? Are you just staying home tonight?

Over the month, clubbing hot cocoa, I guess, for me.

You know, you should go out more often. Maybe meet someone.

Have some fun. Enjoy yourself.

Oh, Sean, I just...

I just can't get into going out and having a good time since we lost Daddy.

Don't worry about me. I'm just fine.

Okay.

See you later.

Don't need the whole book.

Good night.

Junior, hi.

John just left a few minutes ago.

Oh, good.

We've come to see you.

We?

Me and Donna.

Oh, uh... How am I?

Good.

Well? How do you like her?

Um... Fine.

Fine. Um... Would you like to have a seat?

Well, may I bring your young lady a soft drink, a Coke?

Our young lady?

Our young lady?

I'll take a Coke.

If you have one, Maureen.

My name is Mary, not Maureen. My name is Mary.

Maureen. What are you doing?

Maureen.

Maureen.

Maureen.

I'm waiting for you, Marie.

I've been waiting for you, Junior McGraw.

You

That's what you mean to me. You're my friend. That's what you mean to me.

You're my best friend.

you're my fantasy

Mom!

That's what you mean to me.

That's what you mean to me.

That's what you mean to me.

Go on now.

Well, which one of you delightful creatures wants to be next you'll do

it

Well, here's the set.

What's your name?

Lainey James.

I'm Dalton. Nice to meet you.

Why don't you tell me a little bit about yourself?

Okay.

Well, I studied drama for four years in college.

And I did two seasons with Upstarts on the road.

And I was the second female lead in Crisis at the Playhouse.

Oh, very good. At the Playhouse, right. Now, you've read the script.

The thing you're doing is Amanda's death scene.

I understand that cold readings are very difficult, so I just want you to take

your time and do the best you can.

I never thought I'd die in a jail cell like a loser.

I thought my life would pass in front of me.

I thought Ed would hold me in his arms.

Hi, Naomi. It's your father.

I'm so glad you called, Dad.

I was going to call you.

Can you come over Sunday for dinner?

Well, uh, your mother and Bill won't be there, will they?

Dad, I haven't seen Mom and Uncle Bill since the day I got married.

Uncle Bill freaked out when I married Dalton.

Well, in that case, I'll be happy to come over.

Okay, if I bring a guest.

Surprised him.

Yeah, I thought you were going to stay off the stage, settle down, have a

family.

Well, I'm doing it for Dalton.

He really wants me to.

I love him so much.

Well, if that's what you want, baby.

All right, Dad.

Bye -bye.

You want to see who's ever up next?

That's me.

Hi. Hey.

I'm Jill Jansen.

I've heard so much about you, Dalton.

I've wanted to meet you ever since I saw Cottonwood. And I want you to know I

think you're one of the best directors in the business.

Right. Is this before or after you get the part?

Oh, after.

Or before.

It's Jill, right?

Uh -huh. Why don't we get down to business here? Tell me something about

yourself. Oh, let's not talk about me, Dalton.

I just want you to know that I think you're just wonderful.

And I've heard... that you know how to bring out the best in an actress.

And the worst.

Right, but that was before I was married, and you did know I was married,

Don't forget it.

The part you're reading is Amanda.

It's her death scene, and it's on page 110.

Do I have to? I mean, I just hate cold reading.

I mean, I'm not good at them.

And, I mean, well, I'm... Perfect for the part.

And I'll be perfect on stage, really.

But why don't we see how perfect you are?

Give it a try, okay?

Over here, please.

But you will help me, won't you?

Now, open up to page 110.

That's Amanda's deathbed.

Come on.

Picture.

Oh, thanks.

Picture. I always pictured myself, my friend,

and my family around me.

Ed holding me in his arms.

I didn't care about how it happened. I didn't. I didn't care.

Where are you from? Michigan?

Detroit. Oh, that's neat.

I didn't care.

Put some feeling into it. I didn't care.

teach me how to speak properly.

Well, I think I've heard enough. I... I got a feeling I know where your talents

lie.

Oh, great!

So, you'll teach me everything you know.

And I'll be so grateful.

Really, I will.

Right.

And I guess that...

You'll teach me everything you know, and I'll be so great.

Why don't you just stay right here, all right?

And I'll be right back.

Don't move.

Girl, girl, something's come up, but I want you to go back tomorrow, and I'll

read you then, okay?

The job's not taken.

Trust me.

Thanks.

Uh, Jill?

Here I am, Dalton.

Oh, God.

Oh, yes.

To cheat or not to cheat?

That is the question.

And the answer is, what is it?

Cheat.

Come here, baby.

Oh,

yeah.

Uh -huh.

Oh,

gosh.

Oh, darling, it feels so good.

Thank you.

Oh.

Oh yeah!

Oh God!

We need to talk, Sean, honey.

I'm really concerned.

Not again, Mom.

Yes, again, Mom.

You know, I want you to go back to college, even if it means quitting your

I can't do that. You know I need the money.

I've got car payments, and for once I feel like I'm making enough to take care

of myself.

I mean, I buy my own clothes and things.

I know, but I can help you.

We've got enough for me to help you with your expenses, at least for a couple of

years. You know, it was your father's dream for you to get your master's

I know what it meant to Dad.

But this is for me.

I've got to know that I can do it on my own.

It's for me, Ma.

Besides, I should be the one taking care of you and not the other way around.

Don't worry, Mom.

All right.

All right.

We'll talk about it later.

Okay. Good.

See you later.

Hello?

Maureen?

No one named Maureen here.

Because she found your Amanda.

Darling.

Sean.

Jesus Christ, Mom.

Sean, I didn't say you could leave yet.

Sit down.

You know, we really haven't had a chance to talk about life.

And you are growing up to be such a handsome young man.

Thank you.

I wonder, Sean, do you find mature women like me attractive?

Maybe you better not answer that.

Besides, I wanted to ask you, how come you never bring any girls around

Well, I just never know how you're going to act.

Yeah.

Every once in a while, you get kind of weird.

Weird?

Like now, Mom. I'm leaving.

Why don't you go home, baby? I'll see you there later.

You're cramping my style.

Cramping your style?

Cramping your style?

I don't cramp anybody's style.

If anything, you're cramping mine.

So, why didn't you call me last night, Flynn?

I waited around all night for you to call.

He thinks he can stand me up.

Treat me like dirt and I won't do anything about it.

Why, you wouldn't stand me up, would you?

No, you could ask.

Well, then tell him that. Tell him you wouldn't stand me up.

You think he is?

God's gift to women?

You shouldn't be begging him.

Begging him?

Who's begging you, schmuck?

I'm telling him where he can get off.

Stop with those freaks.

And you're a freak.

So, why didn't you call me last night, Sly?

Answer me!

You know, I have a really good mind to leave.

I don't see no fish hook up your ass, baby. Why don't you leave?

You don't mean that, Sam.

The fuck I don't?

How come I've never seen you in here before, baby?

Maybe I've never been here before.

Oh, yeah?

Say, Satana, here comes your boyfriend.

Why don't you go hang around him for a while and give me a break?

If that's the way you feel, I will.

I've been looking all over for you.

I figured I'd find you here.

What are you, spying on me?

You knew I'd be here, then how come you had to look all over for me?

So, what do you want?

I thought we were going to have dinner.

I'm not hungry.

So what else is there?

I wish you wouldn't spend so much time here.

You're only going to get in trouble coming here every night.

Stop telling me what to do, where to go, and how to live my life.

Honey, I'm not trying to tell you what to do.

Just because you pay my rent doesn't mean you own me.

Nobody owns me.

No, I don't own you.

I love you.

You're damn right you don't own me. So why don't you just leave me alone?

What we need is a change of pace. You want to fly down to Mexico for the

weekend?

Mexico?

No.

I'd rather go shopping.

Call me tomorrow.

All right.

Honey?

Honey?

I need some money for the bar tab.

I'm really blushed. If you like, honey, we could just order some dinner in here.

We don't have to go anywhere.

What do you think?

Don't even bother to take your coat off.

You're leaving.

Honey, what are you talking about? We just got here. Come here. Stand up.

Honey, you know how crazy I am about you, don't you?

How long it's been since we've been together?

You know how much I need you? I can't take it anymore, baby.

Come on.

Come on.

Please, baby.

Don't beg.

I've got a headache.

I want to be alone.

I'll make it up to you tomorrow.

I'll do what's always tomorrow.

Tough. And if you don't like it, you can take your rotten presents and go.

You're seeing someone tonight, aren't you?

Who is it?

Tell me who it is. I'd like to know.

I'm not telling you anything.

Because you're cheating on me, isn't it?

You have to be in love with someone or it's not cheating.

Besides... I really don't know why you're making such a big deal out of

Stop quizzing me.

You know, you drive me crazy with your lousy suspicion.

Now get out of here. And if you don't get out of here, then I'm going to call

somebody and have you thrown out of here. So get out of here.

Hey, listen.

Okay, it's pretty clear we don't have a future, so don't have to worry. You

won't be seeing me anymore.

You always make such a big fuss out of everything.

Why are you always so serious?

I'm telling you the truth.

I have a headache.

I just want to take a bath and go to bed.

Alone.

I'll see you tomorrow night.

I love you.

I want to believe you.

I just hope you're telling the truth.

Hi.

You know I want you just as much as you want me.

Let me put you in my arms, baby, you'll love me

when i'm near i get hot and hazy when i look at you

Oh, God, it's so hot.

Why are you so late?

Get off my fucking back, will you? What difference does it make how late I am?

I'm here now, babe.

Getting hot?

Yeah.

Thank you.

I feel so wet

Remember...

Thank you.

I don't know why I feel this way when you treat me so bad.

Could it be on a day that's longer than anyone has had?

There's a lot of fish in the ocean, but you're the one for me.

Let me catch you in my arms, baby, you love me.

We'll never get you.

Hi, Naomi.

Hi, Daddy.

You look as bad as I feel.

Don't worry about me. What's the matter with you?

Well, to make a short story shorter, I've left Dalton.

I'm sorry.

You sure you can't resolve things?

Dad, I caught him screwing one of his actresses.

He's probably been doing it since day one.

I'm going to forget I ever knew Dalton.

All right.

It feels good to be home.

We have had our differences, but maybe I've been a little too hard on you.

Welcome home, daughter.

Thanks, Daddy.

And, uh, listen.

Just as in any separation, there's going to be some emotional problems. So this

time come and talk to me.

I can help you.

Hello, sweetheart.

What happened?

Where have you been?

And where did you get those clothes?

Oh, what are you talking about? I like this dress. I think it's very

What kind of dress is that?

That's my personality.

Well, hi, Billy.

Hi, Mrs. Casey.

Hello, Donald.

Hello, Mrs. Casey.

You know, I think I'd like to get to know you two boys a little better.

Let's make that a lot better.

You know what I'd like to do right now?

I think I'd like to have both of you.

Mom, come here.

Mom,

what in the hell are you doing? You're embarrassing me in front of my friends.

Oh, baby, I was just trying to make a change.

And I stopped trying to change the subject.

I saw Flynn come in here yesterday.

I waited in my car all night. He didn't leave till morning.

So what?

That's what you get when you spy on me.

Find things out.

And furthermore, nothing is going to happen here tonight.

Because I don't screw spies.

Besides, you're a lousy fuck anyway.

And if you want to know why I like Flynn better than you, I like Flynn because

he has a long, hard cock.

And his body, it's hard as a rock.

And he makes me do things I wouldn't do with anybody else, especially not you.

And I don't have to fake it with him either because he makes me come up over

myself.

Anything else?

Yeah, just one more thing. He's got balls that go clank, clank, clank,

Squeeze it.

Hello, is Dr. Lodge there, please?

Hello, Dr. Lodge?

My name is Sean Casey.

I need to talk to you about my mother.

Did I ever tell you that my father met the minister?

No, you never did, Mary.

We were brought up with the idea that sex was for procreation only.

Do you still believe that?

Of course.

Of course I do. I don't even know where I brought it up.

Well, maybe you'd like to discuss sex and you're afraid to broach the subject.

Oh, I'm not afraid.

Did you and your husband have a harmonious relationship?

We had a sex life.

Didn't really enjoy it.

Maureen, darling.

Maureen. I keep hearing that name. She haunts my sleep. She's in my dreams.

Dr. Lodge, who is Maureen?

I believe that she resides in your mind, Maureen.

I think when you have these blackouts that your other self... Maureen takes

over. You become a different person with a different personality. Oh, that's

impossible. I don't even believe in that kind of thing.

Mary, I'd like to

try an experiment.

An experiment?

What do you want me to do?

I'd... I'd like to try and hypnotize you. I think we might be able to find

Maureen, stop the blackouts.

If you think so, Dr. Lodge, I would do anything to stop this nightmare.

I want you to relax completely.

Focus on something in the room.

All you will hear...

is the sound of my voice.

I'm going to count backwards from 100.

As I go through each number, you will fall into a deeper and deeper sleep.

100.

99.

98.

97.

96.

79, 78.

Fine.

All right, I want to talk to Maureen now.

So you just relax.

Maureen?

Maureen.

Hi, Jeremy. I need to have time with you.

You could have come out any time Mary was here.

Why bother?

The sessions are so boring.

Give me a break.

So, what should we talk about?

Well, let's talk about you.

Let's talk about the first time you took over, if you can remember that.

Remember?

How could I forget? The first time a man propositioned Mary, she went to pieces.

So I just kind of thought it was my duty, you know, to come out and save

And how did you do that?

I went to his place and fucked his brain fat. I mean, you know, Mary knew about

sex, but she and her husband didn't exactly let me sink my teeth into it, if

get my drift.

You'd say Mary was inhibited.

inhibited. That's putting it mildly. The only time I ever get to come out is

when Mary thinks about sex because she doesn't know what to do with it.

Why not let Mary just deal with her own sex problems?

Well, I would miss some fantastic experiences.

I went over to one guy's place.

I am telling you, he got down on his hands and knees and licked me all over.

He sucked on my nipples.

that I got hard as little rocks.

Then he fucked me with his tongue.

And then he fucked me with his long, wet, hard, juicy dick.

Then he took his fingers and slid them inside me.

And his hand.

And his whole fist.

He put his whole fist in my pussy.

Maureen, it's not necessary to go into every detail.

What's the matter?

You're not a prude, are you?

If you're not... want me to talk about it. I'm not going to stay here. I mean,

don't ever get to talk about sex to anybody.

I understand that you're beginning to come out at Mary's house, and that's

something that hasn't happened before.

Can you tell me about that?

Well, Sean, you know, he has some interesting friends.

I mean, you know, when Mary was in college, she never let me date college

I thought Rob thought I had this opportunity.

Sean was gone, and I was home alone with a couple of his friends, and they

really dug me, too.

I'm not kidding.

So we were just kind of fooling around. Sean comes in. He drags me away.

I just come right back. I sit down on the couch in between them, just spread

legs real wide, just kind of straddle each one of their legs with mine.

I could feel them both getting hard.

I couldn't wait to suck one while I had the other one fuck me.

Ooh, we took turns.

We just kept coming and coming.

Maureen, it's really not necessary to go into every detail. Let me finish,

because I had cum just dripping down my thigh and spurting into my pussy,

spurting on my lips.

Are you trying to shock me?

Maybe.

Dr. Lodge, I'd like to ask you a question.

Yes, Marie.

Well, you know, Sean, I'm really quite fond of him.

He's really attractive.

Tell me, Dr. Lodge, do you think that it would be incest

if I fucked Sean?

Jerry Moran.

Moran.

Hello? I'm calling for Jerry Moran. Is this the right number?

Yes.

Well, may I speak to him, please?

Well, Jerry isn't here right now.

Well, who am I speaking to? Oh, this is Christine, Jerry's wife.

Lying bastard!

I love you, Naomi.

This is the start of something big, Naomi.

Hey, Naomi, what's the matter?

What did I do?

I hate men.

All men, and that includes you.

You don't mean me. I've known you since you were a teenager.

You can't mean me.

Yes, sir. Yes, I do.

Oh, Clay.

Of course I don't mean you. I'm just mad.

I remember what a temper you had when you were a little kid.

I did not.

Yeah, you did. You and your sister were always fighting.

You always took her side, too.

You liked Robin better than me.

Uh -uh. You were the one.

You were always the one.

Don't say that unless you mean it, Clay.

I do mean it.

I've watched you grow from a kid to a teenager, now into a beautiful woman.

If you like me so much, why didn't you let me know?

I never had anything.

I was always just a pool man.

Besides...

Never paid any attention to any of the passes I made at you anyway.

I know.

But they always made me feel real good.

You shouldn't have stopped.

Oh, God, you're beautiful, Naomi.

I can't keep my hands off of you.

You don't have to.

I feel great.

I make all my ladies feel happy.

What ladies?

Like you, honey.

All the ladies I clean pools for.

No, I can't talk now.

No, Jeremy.

No, you can't come over now.

I'll see you tomorrow.

Look, Flynn, I think you better send your friend home.

I've changed my mind.

What the hell do you mean you changed your mind?

You told me you wanted to party tonight.

Now he's sitting out there with a heart on, ready to explode, and you tell me to

send him home.

He's all worked up. I can't send him home.

I only said okay because you wanted to.

Besides, it seemed like a good idea at the time.

You said okay because you wanted two cocks instead of one.

And anyway, the whole thing was your idea in the first place.

I say a lot of things when I'm horny. Yeah, well, that's too bad, isn't it?

Because we thought you wanted some powerhouse fucking tonight.

Well, I do.

So Lloyd's out there ready to explode, huh?

Yeah.

I suppose he's got a big cock, too.

You want to see it?

Okay.

Lloyd!

Lloyd, come on in here.

Hey, man.

She wants to see what your cock looks like.

Oh, yeah.

Oh, yeah?

Whip it out.

Whip it out.

What, freaking out, baby?

so bad.

Could it be on a day that's closer than anyone has had?

There's a lot of fish in the ocean, but you're the one for me.

Let me get you in my arms, baby, you love me.

When I'm near I get hot and hazy.

to the plane

Oh, thank you.

Honey, what are you doing to yourself?

You've been coming home after dawn every day this week, looking emotionally

drained.

Maybe we should talk, huh?

I know what I'm doing, Dad.

It's going to be okay.

I take care of everybody else. Why can't I take care of my own daughter?

Dad, it's just that everybody's so insensitive.

Everybody uses everybody else.

Nobody seems to care about anybody anymore.

I care.

I know you do, Daddy.

That's okay. Really, I'll be all right.

Listen, Flynn is going to be here in just a few minutes to pick me up.

Please stop whining at me. I am not going to move in here with you.

Honey, I wish you'd reconsider.

Think of the advantages.

You don't have to worry about money.

You can shop at all the best stores.

I don't want your money.

Is that all you ever think about, is money?

It's not just the money.

There's also love, security, companionship.

What's the big deal? What did you call me over here for? I want you to take me

away from here, Flandre.

Why the fuck didn't you take a cab?

You called me on the phone and told me you were in trouble.

What the fuck are you trying to pull, you dumb cunt?

I can't let you do this.

I can't let you leave with this man.

You have nothing to say about it.

He's not going to treat you right.

Look at the way he talks to you.

You're doing this to make me jealous.

I know you care for me.

I did care for you.

And you could have kept me if you would have just let me live my own life.

God knows where he's going to lead you.

Nobody leads me.

Yeah. You'd be getting into drugs, prostitution, worse.

The worse, the better.

This is my man, and I love what he does to me.

He's got the longest, hardest, wettest cock I've ever known.

And you want to hear what he does with it?

He fucks me for hours and hours.

Not like you.

Why don't we just talk about this tomorrow?

No. I want to talk about it right now. And then maybe you'll leave me alone.

He even brought his friend over to the apartment the other night when I told

I had a headache.

And he made me suck his friend's cock while he fucked me.

Together.

Both at the same time.

You know what that means, Jeremy?

Both at the same time.

And I loved it.

How does that make you feel?

Do you really think you still love me, Jeremy?

You animal.

You slut.

Get out of this house.

If I ever catch you bothering my father again, I'll kill you.

Sure, honey.

But first, do you mind if I suck my boyfriend's dick in front of your daddy?

Come on.

Something, huh, Dad?

Dalton would have loved it.

I think you need some help.

That's an understatement.

I think you need a shrink.

Maybe... Maybe I could sit in the chair behind the desk and you could lie on the

couch.

Seriously, Dad.

Selfish of me all those nights I stayed out.

I knew you were throwing yourself away on those men.

You cried a lot.

I'm just sorry I wasn't able to help you.

I thought a relationship would start. One of them.

You were right.

They were nothing.

They didn't care about me.

They were just using me.

Let them hurt you because you're lonely, baby.

Loneliness.

Loneliness is the worst thing in the world.

I don't think there's anybody out there for me.

Maybe not right now.

So maybe there's no one out there for either of us right now.

You have the two of us.

You'll find somebody to love.

So will I.

Someday.

Nobody will love and care for you the way I do.

And nobody will love and care for me the way you do.

And that's what's beautiful.

Yeah.

That's beautiful.

We can give each other compassion.

Caring, the liking and the friendship.

Everything that goes into a relationship.

I know about Robin.

And she was good for you while it lasted.

And I will be too.

You're just... You're just getting a little emotional, honey. You're just

getting carried away about tonight.

Daddy, you're a man with desires and needs.

And I want us to be lovers.

Honey.

I don't know what you're getting into.

I do.

I'm a 23 -year -old woman.

Please look at me as a woman.

I love you, Daddy.

No!

I could turn and walk away Running high

But right here I'd rather stay

Amen.

Amen.

Amen.

It'll get better tonight, Maureen.

I'm not Maureen. I'm Mary.

I don't need Maureen.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.