Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:08,680
What are our plans for today?
2
00:00:09,180 --> 00:00:14,520
I mean, I know what we're going to do
tomorrow.
3
00:00:15,140 --> 00:00:15,699
Yeah,
4
00:00:15,700 --> 00:00:23,860
but
5
00:00:23,860 --> 00:00:27,840
today... And now...
6
00:00:28,220 --> 00:00:33,960
I guess you girls did make us hot
chocolate last night, so maybe we cook?
7
00:00:34,420 --> 00:00:35,880
Yeah, we can make dinner tonight.
8
00:00:36,100 --> 00:00:38,100
Yeah. That sounds great.
9
00:00:38,500 --> 00:00:41,540
You can make the jacuzzi. Yeah, you can
relate to girls.
10
00:00:42,240 --> 00:00:47,580
I agree. And maybe after breakfast, I
mean, it's beautiful weather outside, we
11
00:00:47,580 --> 00:00:48,580
can go for a hike.
12
00:00:48,760 --> 00:00:50,200
Yeah, a hike sounds good.
13
00:00:50,480 --> 00:00:51,480
Sounds like fun.
14
00:00:51,780 --> 00:00:54,820
It's really sunny today, so... Enjoy
breakfast.
15
00:00:55,120 --> 00:00:56,120
Enjoy, guys.
16
00:00:57,640 --> 00:00:58,640
Thank you.
17
00:01:41,930 --> 00:01:42,930
Yes, yeah.
18
00:01:43,130 --> 00:01:45,530
We don't really have the choice anyway.
19
00:01:46,710 --> 00:01:49,990
Did you check the GPS correctly? Yes.
20
00:01:50,250 --> 00:01:53,950
We can check again if you want. You can
check if you want.
21
00:01:54,270 --> 00:01:55,890
Yes. Yes, look there.
22
00:01:56,150 --> 00:01:57,150
Something.
23
00:01:57,550 --> 00:01:58,670
Yes, please.
24
00:01:59,210 --> 00:02:03,290
Or maybe you can go further. If I want
to go.
25
00:02:04,330 --> 00:02:05,710
Have we caught it? It's okay,
26
00:02:06,870 --> 00:02:07,870
I'll hook you up.
27
00:02:09,970 --> 00:02:15,910
I'm fine, yeah.
28
00:02:20,930 --> 00:02:21,930
Wow.
29
00:02:26,230 --> 00:02:28,170
Are we good guys?
30
00:02:28,410 --> 00:02:29,410
Yeah.
31
00:02:40,880 --> 00:02:43,880
I've never tried them. I've never done
this before. Me neither.
32
00:02:44,080 --> 00:02:48,260
So, I think, let me take it from the
recipe.
33
00:02:49,300 --> 00:02:50,300
Yeah,
34
00:02:50,620 --> 00:02:52,660
you see.
35
00:02:53,160 --> 00:02:54,520
Oh my God, that looks so good.
36
00:02:55,320 --> 00:03:00,520
We have the flour, butter, the eggs.
37
00:03:03,460 --> 00:03:04,460
Yeah, sugar.
38
00:03:05,820 --> 00:03:06,820
Yeah,
39
00:03:07,440 --> 00:03:09,660
we have enough vanilla sugar to give.
40
00:03:09,930 --> 00:03:10,930
Okay.
41
00:03:11,150 --> 00:03:15,470
So we need to spread the yogurt on the
roof.
42
00:03:20,910 --> 00:03:24,910
We need to... Yeah,
43
00:03:25,870 --> 00:03:31,550
but don't you drop the... Do it if you
can do better than me. Yeah.
44
00:03:44,910 --> 00:03:46,010
Do you need a tissue or something?
45
00:03:48,550 --> 00:03:51,110
Do away with it, I'll leave it for you.
46
00:03:52,170 --> 00:03:58,230
Yeah, that's what we
47
00:03:58,230 --> 00:04:00,650
do. We need one.
48
00:04:01,170 --> 00:04:06,770
Yeah, but... It was your
49
00:04:06,770 --> 00:04:11,390
idea. You did a great job.
50
00:04:17,680 --> 00:04:18,680
This is pretty good.
51
00:04:18,980 --> 00:04:20,579
Yeah? You can come up.
52
00:04:20,880 --> 00:04:25,440
This is what flowers are. I think it's
okay to remove it.
53
00:04:29,860 --> 00:04:32,480
I think it's not so bad. No?
54
00:04:32,800 --> 00:04:33,800
No.
55
00:04:38,860 --> 00:04:39,960
It was pain.
56
00:05:02,980 --> 00:05:06,500
What about yesterday?
57
00:05:10,500 --> 00:05:17,420
I don't know how I was hurt, but I
enjoyed
58
00:05:17,420 --> 00:05:24,320
it. Yeah, me too. It was something new
for me and for me too, but it
59
00:05:24,320 --> 00:05:25,800
was worth it.
60
00:05:27,240 --> 00:05:33,320
Good night.
61
00:05:33,980 --> 00:05:35,700
Good night.
62
00:05:50,960 --> 00:05:51,960
Let's say thank you.
63
00:05:53,360 --> 00:05:59,980
Yes. I mean, they're preparing dinner
right now. Oh, we are so lucky. Yes,
64
00:06:00,260 --> 00:06:01,620
so lucky.
65
00:06:01,900 --> 00:06:06,960
And after dinner, we'll see what
happens.
66
00:06:10,480 --> 00:06:13,020
Wait, I smell something.
67
00:06:14,990 --> 00:06:17,150
Do you think it's possible they are
breaking?
68
00:06:17,590 --> 00:06:18,810
Oh no!
69
00:06:19,530 --> 00:06:20,750
I know,
70
00:06:21,510 --> 00:06:25,690
the house is not on fire, but... I
71
00:06:25,690 --> 00:06:29,410
don't want to go out!
72
00:06:30,630 --> 00:06:31,630
So,
73
00:06:32,850 --> 00:06:34,170
you know what?
74
00:06:34,490 --> 00:06:36,130
I get in charge of the fish.
75
00:06:36,370 --> 00:06:39,150
There is like olives.
76
00:06:39,590 --> 00:06:43,210
Put them somewhere in a plate or...
77
00:06:43,450 --> 00:06:45,410
I just cut the cheese and whisked it up.
78
00:07:03,410 --> 00:07:04,190
Look at
79
00:07:04,190 --> 00:07:10,550
this.
80
00:07:11,270 --> 00:07:12,270
It's good.
81
00:07:19,820 --> 00:07:21,520
Let's just have fun tonight, yeah?
82
00:07:22,820 --> 00:07:24,280
We deserve it.
83
00:07:27,120 --> 00:07:28,140
It's for us.
84
00:07:28,560 --> 00:07:31,780
You like it? I love it.
85
00:07:32,380 --> 00:07:36,600
Well, this is all for you, so dig in.
86
00:07:37,140 --> 00:07:38,140
Enjoy.
87
00:07:38,560 --> 00:07:40,180
Did you make cookies?
88
00:07:42,310 --> 00:07:47,090
Yes. And are they supposed to look like
pussy?
89
00:07:47,730 --> 00:07:48,730
Supposed to.
90
00:07:50,390 --> 00:07:51,390
Really?
91
00:07:53,450 --> 00:07:58,390
But come on, I think you deserve the
real ones.
92
00:08:00,750 --> 00:08:03,230
You had a good idea.
93
00:08:04,890 --> 00:08:10,010
I mean, they look great, but ours are
better.
94
00:08:11,909 --> 00:08:17,390
Maybe slightly overbaked and a little
bit overdone.
95
00:08:18,690 --> 00:08:20,070
We've done our best.
96
00:08:20,390 --> 00:08:21,550
I like it tasty.
97
00:08:24,710 --> 00:08:27,310
So delicious.
98
00:08:28,990 --> 00:08:31,350
Crunchy, crispy.
99
00:08:34,090 --> 00:08:35,610
And what is this?
100
00:08:36,970 --> 00:08:39,610
Kind of tapas, bit of...
101
00:08:39,900 --> 00:08:42,140
Olives, cheese, tomatoes.
102
00:08:42,580 --> 00:08:45,840
A lot of hummus, right?
103
00:08:46,860 --> 00:08:48,740
Yeah. Okay.
104
00:08:49,060 --> 00:08:50,460
I'm ready to taste it.
105
00:08:54,040 --> 00:08:55,040
Enjoy.
106
00:09:17,230 --> 00:09:23,510
How long did it take you?
107
00:09:24,030 --> 00:09:25,030
Yeah,
108
00:09:25,750 --> 00:09:26,750
a few hours.
109
00:09:27,370 --> 00:09:29,530
We messed up once or twice.
110
00:09:29,870 --> 00:09:32,350
Just a little bit. What happened?
111
00:09:32,970 --> 00:09:34,210
Problem with eggs.
112
00:09:34,470 --> 00:09:35,470
Oh, really?
113
00:09:35,970 --> 00:09:38,530
Yeah. I hope it's not happening tonight.
114
00:09:42,060 --> 00:09:43,860
I'm sure it will not.
115
00:09:51,220 --> 00:09:54,300
Are you okay?
116
00:09:55,740 --> 00:09:57,060
Are you good?
117
00:09:57,580 --> 00:09:58,880
Yes? Are you sure?
118
00:09:59,700 --> 00:10:00,700
Yeah, I'm good.
119
00:10:03,220 --> 00:10:06,780
I was just thinking about those eggs.
120
00:10:23,920 --> 00:10:27,900
We did a very good job.
121
00:10:28,100 --> 00:10:29,100
Yeah.
122
00:10:29,240 --> 00:10:32,740
I mean, yeah, you did, but you're not
done yet.
123
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
Not done?
124
00:10:35,340 --> 00:10:37,640
What about some entertainment?
125
00:10:38,880 --> 00:10:43,660
We didn't prepare... anything yeah we
did yeah
126
00:12:18,440 --> 00:12:20,280
Who will be the first?
127
00:12:21,720 --> 00:12:24,700
Who will taste this pussy, guys?
128
00:12:39,940 --> 00:12:41,120
Love it, huh?
129
00:12:42,280 --> 00:12:43,960
Who just tasted it?
130
00:12:49,260 --> 00:12:50,260
I think it was Sam.
131
00:12:52,380 --> 00:12:53,380
Yes.
132
00:12:55,540 --> 00:12:56,780
Was it?
133
00:12:57,080 --> 00:12:58,200
Yes, correct.
134
00:13:00,200 --> 00:13:01,700
And now?
135
00:13:04,680 --> 00:13:06,180
And now?
136
00:13:13,780 --> 00:13:17,360
I think it's Sam again.
137
00:13:28,560 --> 00:13:29,560
Adam for sure.
138
00:13:33,380 --> 00:13:35,380
Let me introduce you.
139
00:13:36,300 --> 00:13:37,980
This is your Adam.
140
00:13:38,620 --> 00:13:40,120
And this is Lovita.
141
00:13:40,840 --> 00:13:41,840
That's me.
142
00:13:44,500 --> 00:13:46,020
Oh, okay.
143
00:13:47,920 --> 00:13:49,540
Not good at escaping.
144
00:13:51,000 --> 00:13:57,800
To be honest, you made me so horny,
guys.
145
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
Hmm.
146
00:17:52,150 --> 00:17:54,730
Oh gosh, you drive me crazy.
147
00:19:57,520 --> 00:19:58,520
That's the guys.
148
00:30:43,340 --> 00:30:44,340
Yeah.
8709
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.