All language subtitles for SUBS1.mp3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

¿Alguna vez te has preguntado qué es esto?

¿Qué le da valor? ¿De dónde viene?

¿Cuál es su historia?

Bueno, bienvenido a la historia del dinero uno.

La era del trueque.

Verás, hace más de 3000 años no existía el dinero.

Simplemente tenías cosas y las cambiabas por otras cosas.

Yo Tener vacas, yo cambiar mi vaca por tu gallina.

A esto se le llamaba trueque.

El trueque era algo complicado, especialmente porque era muy tardado

y difícil de que dos personas llegaran a un acuerdo justo no querer dos

gallinas, unos 20 panes por mes.

Entonces se empezaron a usar otros medios de pago mucho más prácticos

y útiles para todos, como armas, dientes de ballena, cacao, pieles,

tablas con registros e inclusive la sal llegó a ser utilizada como dinero.

Solo había un pequeño problema con todos estos materiales.

Las armas eran muy pesadas para cargar y se podían replicar fácilmente.

Las conchas de mar literal te las podías encontrar tiradas

en la playa y la sal la podía sacar de la tierra.

Fue entonces cuando alrededor del año 600 antes de Cristo en Lidia,

lo que hoy es Turquía, se creó un artefacto

que cambiaría el rumbo de la historia para siempre.

El ser humano tenía un problema.

Necesitaba buscar la forma de transferir valor de una forma segura y práctica.

Así fue como empezó a concebir el concepto del dinero.

La era del oro y la plata.

Sin embargo, se dio cuenta de que para que funcionara como él quería,

lo que sea que utilizara como dinero, necesitaba cumplir

con ciertas características.

Uno que fuera escaso,

es decir, que solo hubiera una cantidad limitada.

Esto en parte sería lo que le daría valor.

Dos Que fuera accesible.

Si bien necesitaba ser limitado, era importantísimo que toda la gente

pudiera tener acceso a él de una u otra forma.

Tres Que fuera divisible.

¿Qué significa que

tuviera diferentes denominaciones para comprar cosas de diferentes precios?

Cuatro Que fuera resistente.

El material del dinero debía aguantar agua, fuego, golpes, caídas, etcétera.

Cinco Que fuera portable,

que lo pudieras llevar en la bolsa sin problema o guardar con facilidad.

Seis Por último, que fuera un informe, es decir,

que tuviera una forma y un diseño estándar y que todos pudieran reconocer.

Con esto en mente, pensó, claro Monedas.

¿Solo falta resolver un tema de qué material las hacemos?

Veremos las

piedras muy difíciles de manipular y moldear.

Los gases y los líquidos muy prácticos.

Bueno, nos quedan los metales

de todos los radiactivos, los que explotan o generan una reacción.

Solo nos quedan los metales nobles o preciosos.

Quitas también todos los que son muy difíciles de extraer.

Bueno, solo nos quedan el oro y la plata y son escasos,

pues solo hay una cantidad limitada en el mundo.

Se estima que a la fecha se ha excavado casi el 80% de todo el oro del mundo

y se prevé que para el 2030 lo hayamos excavado todo.

¡Eureka!

Hallamos las monedas de oro y plata.

Por si no lo sabías, estos son una de las razones

por las que valoramos tanto estos metales.

Además, brillan.

Fue así como la primer moneda se creó en el año 600 antes de Cristo

en lo que hoy es Turquía.

Y gracias a esto, Libia llegó a ser uno de los imperios

más ricos en Asia Menor.

Con el paso de los años, muchas civilizaciones fueron adoptando

estas monedas de oro como medio de pago y se utilizaron por mucho, mucho tiempo.

Pero créeme, no todo fue perfecto.

Te platico una historia.

¿Verás, cuando los españoles descubrieron América, también descubrieron mucho,

mucho oro que dijeron Somos súper millonarios,

solo que no tomaron en cuenta una cosita como se llevaron ese oro a España?

La gente se empezó a dar cuenta

que había muchísimo más oro en circulación de lo que había antes.

Por consecuencia, el poder de compra de las personas bajó,

ya que el oro que utilizaban ya no era tan valioso como antes.

¡Oh, sorpresa!

Descubrieron el fenómeno de la inflación

también con el paso del tiempo se dieron cuenta de que seguía

siendo algo impráctico tener que cargar monedas para todos lados.

Para esto los chinos iban un poco más adelantados

gracias a uno de sus viajes por China.

Marco Polo trajo a Europa la idea de dinero en papel.

Y lo mejor de todo

es que podía ser producido en masa sin depender mucho de la materia prima,

en este caso el oro.

Sin embargo, había un tema que preocupaba Todos.

Y este pedazo de papel.

¿Cuánto vale? ¿Quién respalda su valor?

Tomemos, por ejemplo, el Renacimiento.

Durante esta época surgió una familia sumamente poderosa en Europa.

Los médicos muy famosos por su poder, sus colecciones de arte, su fortuna

y por prácticamente financiar todo el Renacimiento.

Uno de sus negocios más fructíferos fue el Banco Medici.

Ellos daban préstamos aún y cuando estaba prohibido,

que usaban para garantizar los depósitos, las transacciones y los préstamos.

Meros documentos con promesas de pago.

Literalmente pura confianza.

La historia fue avanzando y el ser humano encontró

el respaldo perfecto para los billetes.

Y sería nada más y nada menos que un viejo conocido.

Conforme pasó el tiempo, lo más lógico

fue que los billetes que representaban dinero

estuvieran respaldados por una cantidad definida de oro.

A esta época se le llamó la era del patrón oro.

La era del patrón oro.

Cada país

establecía el valor de sus billetes en términos de oro.

Tú literalmente

podías llegar con ellos a tu banco y cambiarlos por el equivalente en oro.

Esto trajo cierto equilibrio entre las monedas,

porque digamos que todos jugaban bajo las mismas reglas.

Los países

buscaban guardar grandes reservas de oro con el fin de proteger su moneda.

Este modelo funcionó bien por un tiempo hasta que los países empezaron

a portarse mal y llegó la guerra.

En estos años hubo tantos eventos

negativos que a los países se les olvidó seguir el patrón oro.

El periodo de guerras.

Para empezar,

la Primera Guerra Mundial vino a ser un desorden.

Los países dejaron de comerciar unos con otros.

Imprimían billetes como locos sin importar cuánto oro tuvieran.

Todo con el objetivo de financiar la guerra.

Los países devalúan su moneda para exportar más.

Y claro, mucha, pero mucha inflación.

Aquí es donde

Estados Unidos empieza su camino para convertirse en una superpotencia.

Hasta los últimos años de la guerra,

Estados Unidos fue quien proveía armamento a los países que estaban en guerra

y en el proceso se hizo en la gran mayoría de reservas

de oro del mundo.

Después vino la Gran Depresión,

lo que dañó muchísimas economías y monedas.

Y por último, la Segunda Guerra Mundial, que terminó

por destruir a varias potencias de Europa.

Todo esto hizo que los países perdieran confianza

en el sistema del patrón oro y poco a poco lo fueron abandonando.

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial era tiempo de reformar

el sistema monetario internacional.

Después

de la Segunda Guerra Mundial, el mundo estaba en ruinas y era momento

de traer de vuelta la estabilidad del sistema financiero internacional.

El sistema de Bretton Woods.

En este momento, Estados Unidos tenía 2/3 de todo el oro del mundo.

Volver al patrón oro era prácticamente imposible.

Así que los líderes

de 44 países del mundo decidieron juntarse.

No solo para poner orden en el sistema financiero,

sino que también para asegurar la cooperación internacional

y que no se repitiera la Gran Depresión y las guerras mundiales.

En esta reunión se acordaron las siguientes cosas uno.

Se creó el Fondo Monetario Internacional con el fin de promover

el crecimiento económico entre los países y así tener estabilidad financiera

para evitar las crisis como la Gran Depresión y el FMI.

Inclusive da préstamos a los países

en caso de que se metan en problemas financieros.

Dos También se creó el Banco Mundial, fundado primeramente para

ayudar a reconstruir los países de Europa que prácticamente estaban en ruinas.

Hoy en día funge como banco de desarrollo y ayuda a los países más pobres a crecer.

Y tres.

Por último, se pusieron las reglas de un nuevo sistema monetario

en donde prácticamente el dólar reemplazaba al oro como la referencia.

Todas las monedas estarían ligadas ya no al oro, sino al dólar americano,

y el dólar americano sería la única moneda ligada al oro.

Este fue la época de oro del dólar.

¿Y cómo funcionó esto?

Bien, por un tiempo, solo que a finales de los años 60

a Estados Unidos se le juntaron varios problemitas.

Primero gastaron a lo menso gracias a la guerra de Vietnam

y a una serie de programas sociales bastante caros

y dos, una alza importante en los precios del petróleo.

Con todo esto, digamos que Estados Unidos imprimió más dinero

en respaldar el norte y algunos países europeos, en especial Francia.

Al final de

cuentas, todos confiaban en el dólar para protegerse.

Los países amenazaron con convertir sus dólares a oro.

Estados Unidos sabía muy bien que si eso pasaba, se metería en un gran problema.

Al final de cuentas, sabían que no tenían el suficiente oro.

No le quedó de otra.

Y en 1973, Estados Unidos anunció que el dólar se desliga del oro.

Se suspende temporalmente la convertibilidad de dólares a oro temporal

y ahora

todas las moneditas del mundo quedaron flotando libremente.

Este punto en la historia.

Las finanzas internacionales se volvieron algo complejas,

como.

Desde la caída del sistema Bretton Woods en 1973.

Todas las monedas pasaron a un sistema de libre flotación.

Tampoco.

¿Eso quiere decir que el dinero flota en el aire?

El dinero no.

Pero su valor de alguna forma, sí.

La era del tipo de cambio flexible.

Bajo este esquema, el valor de las monedas es definido en su totalidad

por el mercado, es decir, la oferta y la demanda.

Así que todo afecta importaciones, exportaciones, inversión extranjera.

La tasa de interés.

Si el banco imprime billetes, turistas, tweets, todo bien.

Entonces no hay nada tangible que respalde mis billetes.

La verdad es que no.

Ya no puedes cambiar tus billetes por oro.

Acuérdate. Ahora es pura oferta y demanda.

Un billete aumentará de valor si aumenta su demanda.

Es decir, si mucha gente lo quiere y bajará.

Si la gente no lo quiere.

La demanda de una moneda aumenta.

Cuando un país tiene una economía,

mucha producción, se exporta mucho y hay mucha inversión.

Es por esto por lo que dicen

que hoy en día una moneda está respaldada por la economía de su país.

Morir es muy bonito.

¿Y cuál es el futuro del dinero?

Buena pregunta.

Boris.

¿Cuál es el futuro del dinero?

La revolución digital ha hecho mucho más práctico El uso del dinero

en formato electrónico, desde tarjetas, transferencias hasta el mismo celular.

Es utilizado para pagar.

Sin embargo, el 85% de las transacciones del mundo

siguen siendo utilizando monedas y billetes.

Es decir, a pesar de los grandes cambios tecnológicos,

seguimos usando principalmente dinero físico.

Aún así, las innovaciones no se hacen esperar.

De hecho, lo más nuevo en forma de pago y dinero es el famosísimo

dinero digital descentralizado o comúnmente llamadas criptomonedas,

que es dinero electrónico que no depende ni del oro ni de ningún país.

Es una especie de dinero de la gente para la gente.

En el 2008, una persona con el seudónimo de Satoshi

Nakamoto inventó Bitcoin, que es la criptomoneda más consolidada del mercado.

Que prácticamente funge como la referencia para todas las otras criptomonedas

que existen.

Estas criptomonedas funcionan utilizando una tecnología que se llama blockchain.

Esta tecnología es una de las grandes innovaciones de los últimos años,

ya que resuelve muchísimos de los problemas que se enfrenta

la industria financiera, especialmente en temas de seguridad y confiabilidad.

¿Cómo funciona blockchain?

Imagínate que es un libro digital

que está distribuido entre todos los usuarios de una red.

Este libro contiene todos los registros y transacciones de todas las personas.

Cuando una persona le quiere pagar a otra, todos los usuarios que tienen

este libro digital deben de validar que la transacción es correcta.

Así, la única forma en que hay una inconsistencia en los registros

o transacciones escaqueando los libros de todos los usuarios.

Se llama blockchain porque este libro tiene registradas

todas las transacciones de toda la historia,

desde la primera que se hizo hace varios años hasta las más recientes.

Todas ordenadas en bloques de información,

desde el trueque hasta el dinero digital.

El ser humano

siempre ha buscado la forma de transferir valor de una forma segura y práctica.

¿Qué nos espera en el futuro?

Estemos atentos.

Yo soy y esto fue la historia del dinero.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.