Original subtitles

Good morning.

You looked so peaceful in your sleep.

I didn't have the heart to wake you.

Where... where am I?

This is my royal estate.

I brought you here after our encounter last night.

Hope you don't mind.

Well, I was actually... Wait, where are my clothes?

I had my servants wash them.

They were a bit stained.

I see.

Oh, the rose.

I need to... Oh, you mean this?

This peculiar flower did something strange to us last night.

Tell me all you know about it.

You should put it down.

It's dangerous.

Well, I like danger.

Besides... This flower hasn't done anything bad.

Yet.

Why does it have thorns all of a sudden?

Oh no!

This is not good.

Here. The dergish rose.

It's said to contain some kind of venom.

Something is happening to me.

If the subject gets pricked

by the rose, the body will begin a mutation process and slowly transform

into a dergish being.

After a few hours, the transformation will become permanent.

Dirkish demons are lustful creatures in nature.

Their minds are corrupted and filled with sexual desires.

The only way to reverse the transformation is to extract all the

Semen?

This can't be.

What do you have in mind?

Well, according to the book, there's only one way to undo the transformation.

I will do what needs to be done.

How about we try something?

Don't be silly.

You have already taken a horse car.

Shove it.

Maybe I'm ready for a round two.

Wait!

I... I need some rest.

Oh, you'll get plenty of rest.

In the meantime, I'll be using your other...

Let's not worry about that now.

Let's enjoy ourselves a little.

Don't act so soft.

We both know you want to.

Oh, that didn't much work.

I'm sorry.

But we're not done yet.

It's going to be a long day.