Original subtitles

♪ Ando en el mundo perdido en un sueño. ♪

♪ Siempre le hago caso a mi corazón. ♪

♪ Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso, ♪

♪ tú escogiste este soñador. ♪

♪ Puedo ser una estrella, un cantante. ♪

♪ Lo más importante, que solo yo soy para ti. ♪

♪ Aunque hoy no hay tesoros que darte, ♪

♪ lo más importante es que eres la luz para mí. ♪

♪ Mi vida cambiaste, ya se volvió interesante. ♪

♪ Era lo que faltaba, era la pieza importante. ♪

♪ La inspiración, una obra de arte. ♪

♪ No puedo dejar de mirarte. ♪

♪ Soy un loco que no para de soñar, ♪

♪ y que quiere el mundo ponerte a viajar. ♪

♪ Lady, yo quiero amarte. ♪

[música de suspenso]

[hombre gruñe]

[hombre] ¿Y estos qué?

Estamos buscando sobrevivientes de un accidente de una avioneta.

- ¿De dónde sacaste eso? Ey, vos. - ¡Quieto!

- El que hace las preguntas soy yo. - Todo bien.

- Mijo, decime, ¿de dónde? - ¡Al piso!

[Charly] Todo bien, mijo. ¡Decime! Decime de dónde.

- Decime… [gime] - Cállese, hijueputa.

A dos semanas de que la avioneta en la que viajaba la reina del flow

desapareciera en la selva del Guainía,

la fuerza pública no ha escatimado en recursos

para encontrar a la tripulación y a los pasajeros.

Yo no puedo creer esta mierda, parce.

Y Erik y Charly no aparecen, no dan señal de vida, nada.

Ey, no, no, no. Parcera, relájate.

Mira que esos manes son unas biblias.

Estoy seguro que encontrarán a Yeimy, la traerán acá

y empezaremos de cero, como si nada, ¿sí?

Parce, ingenuos no somos.

Yo sé que de esta solo hay dos:

una…

que la parcera aparezca viva, ¿no?

La otra…

[Irma] Que esté muerta.

- O que no aparezca, y ya. - [Drama] No, nea. ¿Cómo se les ocurre?

Es que es verdad.

Es verdad.

Y por otro lado, no sabemos nada de Erik, de Charly.

Ellos nunca van a superar algo así.

Parce, cancelado. Cancelado, muchachos.

Y de buena, sí.

Yo creo que de nada sirve que nosotros mismos nos sembremos el terror, a lo bien.

Yo sé que hay que tener fe, y créanme que yo también tengo fe.

Y si en alguien tengo fe, es en Yeimy,

porque si hay una persona que puede salir de esa selva, es ella,

porque es la mujer más fuerte que yo he conocido en mi vida.

- Pero debemos ser realistas, parceros. - Sí, ¿sabe qué?

De buena, ya no pensemos más en esa chimbada,

que nos vamos a ahogar aquí en un vaso de agua.

Y aquí hay cosas que son más neas para resolver, a lo bien.

¿Qué pasó?

¿Y a vos quién te mandó esto?

Como el carechimba que me mandó esto a mí.

A mí también me mandaron un mensaje que dizque:

"A reina muerta, reina puesta".

Hay algún pirobo que nos quiere hacer pelear.

Lo que podemos observar

es que la dispersión de las partes de la aeronave en todo el área

sugiere que el piloto intentó hacer un aterrizaje.

O en su defecto, voló lo suficientemente bajo

como para impactar la avioneta contra el follaje de la selva

de forma progresiva.

[reportero] ¿Usted cree que exista la posibilidad de algún sobreviviente?

[experto] La forma en que vemos los restos esparcidos por el lugar

nos indican que el impacto no fue instantáneamente fatal.

Eso nos aumenta las posibilidades

de que alguien haya podido sobrevivir al accidente.

[reclusos vitorean]

¡Eso es pura mierda!

¿No se dan cuenta que es pura mierda?

Es imposible que alguien sobreviva de eso.

- No, imposible. - Prudencia.

- Prudencia. - Sí, prud… Tomátela, está bien. Tomátela.

Tómatela. ¡Pura mierda, eso!

Sí, sí, sí. Es pura mierda.

[música de suspenso]

Nah.

Aquí equipo de rescate.

Estamos procediendo a la evacuación de la sobreviviente.

[música de intriga]

- ¡Eh! ¡Eh! - Aquí equipo de rescate.

- Proceda. Proceda elevación. - ¡Yeimy!

- ¡Yeimy! - Proceda, Titan dos.

- Proceda. - ¡Yeimy!

[música de suspenso]

[helicóptero sobrevuela]

¡Yeimy! ¡Yeimy! ¡Eh! [jadea]

[hombre] Hasta que por fin se despierta. Se despertó la estrella.

[hombre] Don Charly Flow. ¿Entonces, su hembra es la reina?

[Charly jadea]

La misma. Y no me voy de aquí sin ella.

Bingo.

[hombre 2] Estos manes lo que valen es un billete, jefe.

¿Este no es el Pez… Koi?

Yo le dediqué "Mi destino" a mi hembra.

Es que no hay fan más grande suya que la Belkis.

¿Ah, sí?

¿Sí? Ey, mijo, escuchame.

Si querés, ahorita le mandamos un video, un saludo, lo que vos querás,

pero dejame hablar con el man de la avioneta y decime

dónde encontraste el cuaderno.

Después, lo que querás, una canción chimba en dúo para tu mujer.

¿Qué decís? ¿Ah? Hacele. ¿Qué decís?

Man tan pedigüeño.

Si quiere, le doy un tour por la selva. ¿Qué dijo? Las monjitas de la caridad.

Ey, no te preocupés, te voy a pagar un billete ni el berraco.

Además, imaginate la historia, ¿ah?,

que le vas a contar a tu mujer.

Que me rescataste a mí, a Charly Flow, "princesa", a su cantante favorito.

Y no solo eso, me ayudaste a encontrar a la reina.

¿Dónde está? Decime, ¿dónde está?

La historia que le echaré es de la plata que meteré por entregarlo sano y salvo.

- Ey, escuchame. - Mírelo.

No me hagas esto, por favor, es mi mujer.

Su mujer ya está muerta.

Si no está muerta, la encontramos, y cobramos por ella.

- ¡No hables mierda! - ¡Quieto!

¡Nos llegó el Ejército! ¡Llegó el Ejército!

Llegó visita. Nos tenemos que ir. Vigílelos.

- No nos dejaremos quitar esta lotería. - [disparos en ráfaga]

Quitate esta chimbada. Quitate eso.

Puta. Vení.

[música de intriga]

[hombre] Sosténgalos, no los pierdas de vista.

Vuele en perímetro, a cien metros.

Ovidio, venga.

¿Estos son los hombres que se llevaron al Sr. Cruz e hijo? Mírelos bien.

[Ovidio] Sí, señor.

Ellos son.

Los tenemos.

Ya se puede ir. Nosotros nos encargamos.

Gómez, usted.

Equipo B, hacia los hostiles. Neutralícelos.

¡Peralta! Con el equipo A. Cuidado con los civiles.

¿Estamos? Arranquen, arranquen, arranquen. ¡El resto!

¡Asalto! ¡Nos vamos! ¡Ya, ya, ya! ¡Moviéndonos!

El piloto logró descender la avioneta lo más que pudo. [tose]

- [tose] - Calmate, calmate. Tomá agua.

- Calmate. - [jadea]

Vi… viva a la reina antes que saltara.

También le pedí que lo hiciera.

- [tose] - ¿Viste? ¿Viste que saltó?

¿Dónde? ¿Viste que saltó? No te vayás.

¡Ey! ¡Ey! Decime. ¡Ey! ¡Ey! ¡No te vayás! ¡No te vayás!

¡Ey!

¡Hijueputa! ¡Puta!

¡Puta!

Pa.

Pa.

[música de tensión]

¿Dónde está? ¿Dónde?

¡Hablá! ¡Hablá!

[música de tensión cesa]

[hombre] ¡Quieto todo el mundo! ¡Ejército Nacional! ¡Suelten las armas!

¡Bájela, Charly! ¡Bájela!

¡Baje el arma! ¡Bájela!

¡Bájela, asegúrela! ¡Asegúrela rápido!

¡Quietos, quietos, quietos! ¿Quiubo? ¡Usted! ¡Perímetro de seguridad, ya!

¿Quiubo? ¡González!

¿Bien? ¿Estás bien?

- González, asegure a la gente. - ¿Estás bien?

- ¿Quiubo, están bien? - Sí, sí. Todo bien.

Todo bien.

- Teniente Coronel Jiménez. - Mucho gusto.

- Comandante del operativo de búsqueda. - Carlos Cruz.

- ¿Cómo están? - Hay un muerto ahí.

- Esperate. ¡Ey! - Verifique el cadáver.

¿Dónde encontraste el cuaderno? Decime.

A esa hembra ya se la comieron los gusanos.

¡Ya, quietos! ¡Quietos! ¡Quietos!

¡Quietos! ¡Quietos! ¡Quietos! ¡Quiubo!

¡Ya! ¡Quietos! ¡Quietos! ¡Quietos!

¡Lléveselo para que lo entreguen a la Policía! ¡Ya, quietos!

¡Quieto todo el mundo!

Escuchame, esa rata encontró el cuaderno de mi mujer.

Debe estar por aquí.

Vea, Sr. Cruz, ustedes cometieron un error entrando a esta zona.

Estoy desesperado.

Han pasado 14 días, y ustedes lo único que han encontrado son restos del avión.

A ese tipo lo encontramos nosotros,

y no pudimos hacer ni chimba para salvarlo.

- No quiero que eso le pase a mi mujer. - Vea, cálmese. Cálmese.

Cuando entrábamos al área,

nos informaron que encontraron el avión a pocos kilómetros de acá.

¿Qué?

¿Dónde? Llevame. Llevame.

Usted no va a ir a ninguna parte, Sr. Cruz.

Usted lo que va a hacer es ir a la base de operaciones

y a esperar a que le informemos qué encontraremos allá.

¿Le parece?

[Charly] ¿Qué pasa?

Hablame claro. ¿Qué pasa?

Dentro de los restos del avión encontraron el cadáver de una mujer.

Lo siento mucho.

[música de intriga]

No me interesa lo que digás. No es ella. No es ella.

Señor Cruz, el cadáver está totalmente calcinado.

Debemos llevarla a Medellín para que lo identifiquen.

Te dije que no es mi mujer.

Ey, hijo. No es ella.

No es ella, ¿okey?

[Jiménez] Señor Cruz,

es momento que regresen a Medellín.

Si de verdad quiere ayudar, tiene que dejarnos hacer nuestro trabajo.

Esta selva está repleta de gente como la que lo secuestró.

Tal vez la próxima vez no tengan tanta suerte.

Y no quiero llegarle a su familia con más malas noticias.

Así que, por favor, váyase.

Tiene que confiar en nosotros.

Restrepo, hagamos un registro.

Hasta aquí llegamos.

Va a estar bien.

Va a estar bien, ¿okey? No te preocupés.

No te preocupés que va a estar bien.

¿Está seguro que no es Yeimy Montoya?

Ya le dije toda la información que tengo. Encontraron el cuerpo de una mujer.

Charly Flow está en la selva con su hijo.

Y solo hay certeza de la muerte de un tripulante, de Aldo Zúñiga.

Entonces, cuidado con decir que le salga la chiva antes, ¿no?

Porque se queda sin cobrar, señor.

Me informa cualquier cosa.

[público canta]

[Marinilla] ¡Llegaron!

[fanes cantan]

- [mujer] Doña Ligia. - [hombre] ¿Doña Ligia?

- Doña Ligia, ¿cómo está? - Muchachos.

¡Saludos! ¡Un saludo aquí a Marinillas!

Hola, tan bellos todos. Muchas gracias.

Ay, qué belleza ustedes aquí.

Nosotros estamos muy emocionados con todo lo que ustedes están haciendo,

pero yo sí quiero hablarles como en privado.

Señora, aquí. Marinilla, Marinilla. Una pregunta.

Es que Almita, la hija de la reina que ustedes tanto aman,

la niña no sabe nada de lo que está pasando con la mamá.

Entonces, yo sí les agradecería

que me dejaran el show aquí en la fachada de la casa,

porque ella se va a dar cuenta, y Yeimy estaría muy agradecida

si ustedes no le hacen sufrir la niña.

Discúlpenme que la interrumpa.

Mis informantes dicen que el Ejército

encontró dos cuerpos, y uno es de una mujer.

Queremos saber si es de Yeimy, si Charly la reconoció,

porque sabemos que Charly está en la selva con Pez Koi.

- ¿Qué nos puede decir? - Gracias por la pregunta.

Pero si alguien falleció, que Dios lo tenga en su gloria,

pero nosotros estamos seguros que no es Yeimy.

Porque estamos absolutamente seguros, todos,

que Yeimy va a volver sana y salva, a cantar y a vivir su vida, ¿cierto?

Entonces, lo que les digo. Gracias, muchachos.

- [Marinilla] A ver, doña… - [hablan a la vez]

Para que la niña… Qué pecado.

[Marinilla] ¿Qué tiene que decir

de lo que están diciendo de su hijo Charly en las redes?

- ¿Qué tiene por decir? - ¿Qué están diciendo?

Abuela, no están diciendo nada. Usted es una porquería, señor.

¿Qué están diciendo? ¿Qué están diciendo de Charly?

Hable a ver.

Se dice que Charly tiene que ver con el supuesto "accidente"

que le pasó a Yeimy, el supuesto. ¿Usted qué tiene que decir?

¿"Supuesto"? ¡Atrevido, descarado!

¡Andate de aquí! ¡Mar de aquí, pendejo!

- ¡Es lo que dicen en las redes! - ¡Mar de aquí! Largate.

¡Que se largue!

[Ligia] ¡Largate, largate!

Esto es lo que la gente hace y dice…

[todos] ¡Fuera, fuera!

¡La agresiva es ella! ¡Tengo derecho a hacer lo que me dé la gana!

- Hablaré con ese señor. - No, abuela.

- Voy a hablar. - Abuela, que te calmes, por favor.

[multitud] ¡Fuera, fuera!

Abuela, perdón que te hable así, pero tú me prometiste algo.

Vamos.

Tú no les tienes que prestar atención, abuela.

La gente es loquita en redes,

y habla lo primero que les pasa por la mente.

Pero ¿cómo no les voy a prestar atención, amor?

Mira todo lo que están diciendo de tu papá.

Yo te digo una cosa:

donde Charly llegue a escuchar eso,

se va a salir de la ropa, se va a enloquecer.

Abuela, calma. Respira.

Mi papá no se enterará porque está en la selva

y allá no hay señal ni internet, no hay nada.

Irma está que se vuelve loca porque no ha hablado con Erik.

No he podido dormir desde que esa gente se fue para allá.

No, es que no sé ni a quién rezarle. Ya no sé.

Abue, mejor vamos por Alma. ¿Sí? Vamos.

- ¿Sabes qué me preocupa más, amor? - ¿Qué?

¿Qué va a pasar con Charly si, de pronto,

Yeimy se fue definitivamente de este mundo?

Abuela, que no hablemos de eso acá.

Por favor, ya. Terminemos el tema acá.

El avión militar que trajo de vuelta

a Medellín a Charly Flow,

a su hijo

y a los cuerpos recuperados del siniestro

acaba de aterrizar.

Hasta el momento solo ha sido confirmada

la muerte del tripulante Aldo Zúñiga.

El cuerpo de la mujer

hallado en los restos de la avioneta

aún sigue sin identificar.

Confirmame que Marinilla está ahí.

Sí, pacientico.

Confirmado. Él ya está en el sitio.

[hombre] ¡Charly!

- ¡No más preguntas! - ¿Confirma la muerte de la reina?

No se ha confirmado ni se confirmará.

[Marinilla] Se le ve en la cara. Está llorando. No son buenas noticias.

[Jiménez] ¡Ya! ¡Silencio! ¡Silencio! ¡Orden, por favor!

Como comandante de operaciones de búsqueda debo informar lo que ya hemos dicho:

seguiremos la búsqueda de las personas desaparecidas en el siniestro.

Respeto, por favor.

- ¿El cuerpo calcinado es el de Yeimy? - ¡Ahorita no!

¡No más preguntas! ¡Ahorita no!

Yo estoy 100 % seguro que… No me toqués, gonorrea.

No me toqués. ¿No entendés? Que no es mi mujer. ¿No entendés?

[Marinilla] Están diciendo que es el cuerpo de la reina del flow.

Atrás, si es tan amable.

Papá, ¿cuándo llega mi mamá?

Falta así de poquito para que llegue. Así de poquito.

¿Sí?

¿Cuándo llegue, le puedes decir que se acueste conmigo?

Claro que sí, princesa,

pero acostate.

Duerme y sueña con ella para que llegue más rápido.

¿Sí?

Chocala.

[música suave]

[música suave continúa]

Andate a descansar, amor. Yo me quedo con la niña. No te preocupés.

Todo bien.

- [celular vibra] - Uy.

Mm. ¿Qué?

[resuella]

- Juancho. - Ay, mijo.

Juancho. ¿Quiubo, mijo?

No, nada. No sabemos nada.

- [Ligia] Amor. - [Charly] Estamos esperando.

♪ Nadie imagina que vengo a la guerra. ♪

♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh… ♪

Llamá con toda confianza.

Es un productor y se llama Patrono. Hablale, sin miedo.

Él sabe escuchar a los magos.

♪ Hoy me hace más fuerte lo que ayer me mató. ♪

♪ Y vuelo yo, bañada de candela. ♪

♪ Volando por los cielos como estrella. ♪

♪ Hoy renació la sirena de fuego, ♪

♪ mujer poderosa y guerrera. ♪

"Sentados en el patio del colegio,

te oí cantar.

Me atrapaste.

Me ilusionaste".

Todas mis composiciones hablan de amor,

de parejas que se unen, de perdón, de paz.

Pero Alma…

esa sí que vino a completar nuestras vidas.

[Charly] Así va a ser.

Yo solo le pido a Dios… ¡mua!, que llegue sana,

salva, fuerte y que nos dé vida para criarla juntos.

Que así sea. Tú y yo hasta la eternidad.

- Te amo. - Te amo.

- Te amo. - Te amo.

Te voy a encontrar. Te voy a encontrar, princesa.

Te voy a encontrar. Te lo juro.

Te lo juro.

Te lo juro.

Te lo juro.

Ay, vela, la Nana.

- No, pero ¿usted qué? - ¿Entonces?

Se puso fue la percha, ¿para dónde va?

Ah, para que veas.

Voy a verme con Patrono.

El productor que te conté, ¿te acordás? Bueno, ese.

Ay, bacano. Bacano. Al fin. ¿Entonces qué? ¿Se decidió?

- Sí. - Ah, bueno, Nana.

- Usted sabe que tiene todo mi apoyo. - Yo sé.

- Deseame suerte, ¿sí? - [Soraya ríe] Vea.

- Para la buena suerte, lleve. - Ah, ¿qué es esto?

Usted, hágale.

- Dios la bendiga. - Amén.

- Vaya por allá con toda. - Te quiero.

[música de intriga]

Usted sabe cómo es.

Que cante bien bonito, Nana.

¡Chao!

Listos, vamos a empezar. Hágale, nueva ronda. Poné, pues, vos.

- Ahí. - Ponga, ponga.

- El de diez. - Eso.

- De a 2000 por lo menos. - Papi, vea.

- Poniendo, pues, la plata, cucho. - Todo bien. Empiezo yo.

- ¡Rúsvel! - Empiezo yo.

- ¡Fáider! - Hágale, mijo.

Dele, pues.

- ¡Rúsvel! - No, otra vez.

No se vale, se me resbaló.

Cucho, no. Espere un momento.

- ¡Ey! - ¿Cuál, hombre?

- Dejá la bobada, a ver, hombre. - Espere. Ya vengo.

¡Ah! [chista]

Estos manes… ¿Entonces qué, cuñis?

Ah, ¿"cuñis"?

¿Cómo que "cuñis"?

Si usted ayer me estaba diciendo su saborcito, su amor, su adoración.

Mami, usted sabe cómo es conmigo.

Sin engaños.

Sin engaños y sin pantalones.

Porque cómo se nota que la que manda en la relación es mi hermana.

Oiga a esta.

Si yo soy más varón que cualquier mujer y todo.

Ah, no, sí.

Yo eso lo tengo claro.

Y de una vez le adelanto para que se ponga las pilas.

A Yara fue a buscarla que dizque un man para lanzarla de cantante.

Y la muy paticaliente. Adivine qué. Allá está detrás del rabo de ese man.

Usted sabe que esos manes buscan es otra cosa.

¿No será que es una estrategia suya para que yo termine con su hermana?

[ríe]

De malas. Usted verá si me cree.

Eso sí le digo que a mí me parte el corazón

cómo a usted lo están tratando de feo.

Porque es que vea, en la esquina, que dizque "el venado".

Que dizque, "Ay, no, ahí está el venadito, no sé qué".

Y déjeme decirle: a mí me duele de verdad. Porque es que…

pues suficiente tengo con tener que comer callada

para no perderlo a usted.

[música sensual]

[Rúsvel] ¿Ella dónde está?

- Buenas. - Siga.

- ¿Patrono? - Ajá.

Mucho gusto. Yo soy Yara. O decime "Sky", es mi nombre artístico.

El gusto es mío, Yara.

- Adelante. - Ah, sí.

Gracias.

Bueno, pues…

Cantas, ¿no?

Sí, señor.

Riquelmi lo recomendó mucho porque sé que representa a gente muy tesa

y que la está rompiendo ahorita y está lanzando palos todo el tiempo.

- Estoy hablando mucho, ¿cierto? - Tranquila.

Es porque estoy nerviosa, pero si usted me pone a cantar, se me pasa.

Tranquila. Pues adelante.

- [Yara] ¿Acá? - Ajá.

- ¿O allá? ¿O qué hago? ¿O qué? - No, aquí mismo. ¿Vale?

Va.

[carraspea]

♪ Yo soy candela, tela que quema. ♪

♪ Ave de fuego nacida en la pena. ♪

♪ Yo soy la nueva, llena de fuerza. ♪

♪ Vengo de cero a tocar las estrellas. ♪

♪ Y vuelo yo. ♪

♪ Como un ave fénix que del fuego surgió. ♪

♪ Y vuelo yo. ♪

♪ Hoy me hace más fuerte lo que ayer me mató. ♪

♪ Y vuelo yo. ♪

♪ Volando por los cielos como estrella. Hoy renació. ♪

♪ Mujer poderosa y guerrera. ♪

- Brutal. Me encantó. - [Yara ríe]

- [Yara] ¿Sí? - ¡Qué vozarrón!

Guau.

En serio, metes un sentimiento, le metes una fuerza que me encanta.

- [Yara] ¿Vos decís? - Ajá.

Muchas gracias.

Estaba…

pues como… pensando un poquito en Yeimy.

Y en todo lo que le está pasando.

Eso fue como…

lo que me ayudó.

[Patrono] Ella es tu ídolo, ¿cierto?

¡Jm! Claro. Esa vieja es una tesa.

Con decirle que cuando canto esta canción,

yo siento un poquito de todo el poder y berraquera que ella le mete a todo.

Ahí lo siento.

Y ojalá lo siga haciendo porque sería una gran pérdida para la industria.

[Yara] No, pero eso no va a pasar. Mi reina es una tesa.

Ella puede con cualquier cosa, parce…

don Patrono.

- Don Patrono. - [Patrono] Tranquila.

Yo sé que ella está viva.

[Patrono] Seguro.

Bueno, pues… a lo que vinimos.

- ¿Tienes más canciones? - Ah, tengo un poco.

Pues son mías.

- ¿No pasa nada? - Mejor.

Tengo una que se llama "La savia en mis venas". ¿Se la canto?

- Adelante. - El corito, el corito.

- [Patrono] Lo que quieras. - Va.

[carraspea]

[afina la voz]

♪ Esa savia que corre en mis venas me cura y me hace soñar. ♪

Qué acosadera, hombre.

Yo necesito enfocarme en encontrar a Yeimy.

La gira puede esperar.

Pa, desafortunadamente,

no tenemos solamente problemas con los patrocinadores.

¿Cómo así?

No te quería decir porque ya es suficiente con lo que está pasando, pero…

hay alguien intentando que tengamos problemas entre nosotros.

- ¿De qué hablás? ¿Cómo así? - Mostrale, mostrale.

[Irma] Nada, Charly, que es que… cuando ustedes estaban en la selva,

nos empezaron a llegar unos mensajes. Mirá.

¿"A reina muerta, reina puesta"?

- Sí. - ¿Qué es esta mierda?

No sé. A mí también me llegó un mensaje

como metiéndome cizaña diciéndome que vos habías matado a mamá.

- ¿Y vos crees eso? - Obviamente, no.

Yo confío en vos y en el amor que tenés por mamá.

La salvaste una vez, me acabaste de salvar la vida, no tiene sentido.

Es pura cizaña.

Hablaré con Ángel para que averigüe quién mandó ese mensaje.

Con lo de la gira no me acosen más, que no tengo cabeza.

Se cancela. Organicen una rueda de prensa.

[Vanesa] Este tipo es una porquería.

¿Qué pasó?

¿Qué pasó, mona?

Que Marinilla está empecinado en hacerte ver como el culpable

- de lo que pasa con Yeimy. - Ay, qué belleza.

- En este momento está en un en vivo. - Ponelo.

- Pero ¿para qué, pa? - Princesa, ponelo.

El mundo entero

no solo se pregunta si Yeimy sobrevivió al accidente,

sino también si Charly Flow tuvo que ver con esto.

Si repasamos la historia oscura de Charly Cruz,

esta pregunta tendría todo el sentido.

Pues es que, a ver, estamos hablando del sobrino del capo Manín.

Nada más y nada menos.

Incluso Charly le lavó plata en su productora musical, Excelsior,

y por eso la perdió.

Recordemos.

Se filtró en redes una conversación

del cantante de reguetón Charly Flow con su esposa,

la fallecida Gema Granados.

En la grabación, el artista acepta

que el lavado de dinero en Estudios Excelsior fue idea suya.

[Marinilla] Además, el cantante urbano estuvo implicado

en la muerte de su primera esposa, Gema Granados,

aunque se dice que no tuvo nada que ver.

Y para rematar, este cantante tan famoso y querido por todos ustedes,

estuvo en la cárcel, marinillenses, en la cárcel por asesinar a otra mujer,

dizque en presunta defensa propia.

- A ver… - Ya no más.

¿Este carechimba a qué juega?

Los mensajes que les mandaron evidentemente fue él.

- Especialmente el que te mandó, Erik. - No tenemos pruebas de eso.

Pero lo que sí está claro es que ese tipo te quiere joder y quiere que la embarrés.

Tenés que calmarte.

Ay, sí, pa. No te dejes joder de él. Además, ya tienes bastantes detractores.

[Axl] De buena.

Hay una cosa, y es que todos creen lo que ven en redes sociales.

Sisas.

Yo creo, Charly, que deberías como salir a desmentir a este man, a decir algo, ¿no?

A lo bien, ¿le vamos a dar importancia a una nea de esas?

- Ay, no. - Entonces, ¿qué?

¿Entonces? ¿Que ese pirobo diga lo que le da la gana?

- No. - Hay que pararlo en primera.

No, no, no, no, no, no, no. Pa. Pa, mirame.

Lo que hay que hacer ahora es dejar que la marea se calme, ¿sí?

No hacer nada.

Calmate.

Yo sé perfectamente quién está detrás de todo esto.

Y conmigo no va a poder.

Axl, vení.

Pa.

- Pa, ¿qué vas a hacer? - Apretalo.

Apretalo.

A mí sí me parece que él debería salir a decir.

¿Entonces que todos se queden con esa versión?

Sabés que la gente ve una noticia y se queda con lo que ve.

¿Quiubo, huevón? ¿Usted dónde está?

Cucho, aquí donde me dijo.

- ¿Dónde le dije? Yo no lo veo. - Sí, aquí llegué.

- ¿Cómo así? - Ya, vea. Yo sí lo estoy viendo.

Qué hijueputa más incumplido. Decí la verdad. No ha llegado.

¿Cómo así, cucho? Aquí estoy.

- ¿Adónde? - Aquí.

Ah, sí es como bobo, hombre.

- ¿Esa es la mejor pinta que tenía? - [rechista]

¿Cómo así?

- Ey, colgá, hombre. - Colgá vos.

Ah. A ver, yo veo.

Me puse la percha para la ocasión, ¿cómo así? Vea.

Usted con ese saquito si parece una niña. Loca.

- Ya estoy peinado para lo que necesita. - Hágale, pues.

- Más bien, ¿qué? ¿Qué dice de la bebé? - Ya entró.

Toca seguir esperando a que salga. Y ahí sí, ¡trin!

De una.

[Patrono] Lo primero que haremos va a ser lanzar tu primer álbum.

Luego te vamos a promover.

- Mjm. - Empezarás a sonar por todas partes.

Vendrán luego las giras nacionales e internacionales.

Y si todo sale bien,

te conviertes en una estrella.

- ¿Qué te parece? - [ríe]

¿Qué? ¿Cómo que qué me parece?

No sé ni siquiera cómo organizar mis pensamientos.

¡Me parece una chimba!

Bueno, pero ojo. Parece fácil, pero no lo es.

Ah, no. Yo sé, pero la pelea es peleando. ¿O no?

- Por supuesto. - ¿Qué? ¿Por dónde empezamos?

Bueno, el comienzo es firmar, ¿okey? Que firmes. ¿Vale?

¿Dónde pongo mi primer autógrafo? Que ya lo tengo listo.

No. Primero vamos a ir redactando el contrato,

lo vas a leer detenidamente.

Si tienes un abogado que te pueda ayudar con eso, mejor.

Pues no lo tengo, pero me lo consigo. Eso no hay problema.

Bueno, pues, Sky… bienvenida.

Muchas gracias. De verdad.

Mañana lo hacemos oficial.

Hágale. Todo bien.

Muchas, muchas gracias.

- La salida, ¿sí o qué? - Como quieras.

- Muchas gracias. Gracias. - Que estés bien. Bueno.

- Muchas gracias. - A usted.

- ¿Aló? - ¿Sori?

Adiviná qué.

Voy a firmar con la productora de Patrono. ¿Ah?

¿Verdad?

[ahoga un grito] No diga. Qué felicidad.

- No, Nani. Siempre creí en usted. - [Yara] ¿Ah, sí?

¿No que yo solo tenía madera de mecánica y no como cantante?

Ay, no. Ya va a empezar usted con eso. Esas bobadas.

Yo dije eso, pues para que usted no se me fuera a ir de jeta

contra el planeta, Nana.

Usted sabe que eso es la vida del artista. Muy complicado.

Y hasta, de pronto, y yo soy muy egoísta por no querer

que mi hermana, la adoración de mi vida, lo que yo más amo en el mundo,

- se me vaya de al lado. - Ay, cabezona.

Eso no va a pasar nunca.

Porque para donde yo vaya te voy a llevar conmigo, ¿oíste?

Porque vos y yo…

Ah, obvio: siempre.

Así es, siempre.

- ¿Oíste, mi mamá está por ahí? - No, ella salió.

Pero si usted quiere, yo la puedo llamar

y le digo que se traiga un pollito asado para que celebremos, ¿no?

No la molestés, que yo llevo el pollito.

Ay, Sori.

Van a empezar a pasarnos cosas muy bonitas, ¿oíste?

- Te lo aseguro. - ¡Jm! Que mi Dios la oiga, Nana.

Bueno, ya nos vemos. Chao, pues.

[celular suena]

- Apagá eso, cucho. - [acalla]

Apagá eso.

- Shh, shh. - Ey, apaga. Apaga.

Apaga, apaga.

Ay, ¿qué es eso?

[tono de conectado]

¿Entonces qué, sabor?

Ahorita no estoy disponible. Déjame el mensaje.

- [tono de conectado] - Flaco, te tengo un noticiononón.

Ahorita que estemos en la casa te cuento. ¿Listo? Besos, pues.

[suena bachata]

Bueno, nos fuimos.

[bachata termina]

Listo, cucho. Hágale.

- A lo que vinimos, pues. - [moto arranca]

Ey. No la vaya a cagar.

- Tranquilo, mijo. - Ojo, pues.

- Hágale que voy cargado. - La buena, todo bien.

- ¿Qué más, papá? - Buenas.

- Tengo cita con el señor Patrono. - Claro.

Se anuncia en la recepción.

Gracias.

[todos] ♪ Como lucero que se te aparece, ♪

♪ si habrá perdón es porque lo… ♪

Muchas gracias, hombre. Muchas gracias.

- En la buena. Así es. Así es. - [reclusos] ¡Charly, Charly!

Vamos con toda, pues. Así es. En la buena. En la buena, hombre.

Así es. Así es.

[reclusos vitorean] ¡Yeimy, Yeimy!

[hombre] ¡En la buena, socio!

[guardia] Puerta.

- Es Charly Flow. - Ey.

¿Ay, qué está haciendo acá? ¿Él viene mucho?

¿Quiubo, pues, perro?

Viniste.

Con las manos vacías.

No quiero hablar con vos.

Yo sé que vos estás detrás de todo lo que está pasando, Mike.

Yo no sé de qué estás hablando, disculpame,

pero es que yo quedé un poco lento

después del accidente que tuve justamente por la culpa de ustedes.

Hablame claro, maricón. Acá me tenés. Háblame de frente.

Como querás, quiero.

¿Por qué no le decís a tu amigo que se calme?

Decile que se calme porque van a terminar sacándolo de aquí

antes de que yo pueda darle el pésame por lo que le pasó a la mujer.

Este sí es mucho pirobo.

Yeimy está viva.

Si vos lo decís, Charly.

Yo sé que vos la atacaste,

que vos mandaste los mensajes para dañarme la cabeza,

que vos le pagás a gente para que hable mierda de mí en redes sociales

y que le pagás al periodista mediocre ese para que me desacredite.

¿Vos creés que yo soy huevón?

Todo eso tiene tu nombre en grande. Decime de frente qué querés.

Decime. ¿Qué querés? ¿Qué querés?

Mirá, si sabés todo eso que sabés, ¿para qué viniste?

¿Para qué viniste, Charly? Pasaron muchos años.

Ay, yo no soy ese tipo tan poderoso que vos creés.

Ahora, sí… sí hay alguien que te está odiando y mucho.

Pero no soy yo, Charly.

Vámonos de acá. ¿Le vas a parar bolas a esta nea?

Esperate. Hablame de frente.

Decime, ¿qué querés? ¿Querés plata?

¿Eso querés? ¿Querés plata? Decime.

- ¿Querés que te diga lo que quiero? - Sí, decime.

Quiero… que no me jodás.

Quiero que no jodás a la gente con todo lo que estás diciendo.

Mira, asumí que la mataste vos.

¡Bueno, gonorrea!

Yo sé que vos tenés a Yeimy. ¡Decime! Dime dónde está, gonorrea.

- [Axl] Vamos. - Sé que vos la atacaste.

- ¡Decime! ¡Soltame! - ¡Vamos!

¡Vos!

¡Vos tumbaste el avión, gonorrea! ¡Decime dónde está, perro!

¡Decime!

- [Axl] ¡Vámonos, hombre! - ¡Soltame!

Vea, hay una cosa que pasa con Sky, y es que tiene un raye.

Está medicada. Mejor dicho, es bipolar.

- ¿En serio ahora usted me viene con eso? - Así como lo oye.

Esa condición hace que la gente se levante un día

y como si nada tome decisiones que no le convienen.

¿Sí me entiende?

A mí me parece una pelada muy seria. Y que sabe bien lo que quiere.

Por eso me resulta raro que nunca lo haya mencionado a usted.

Mi representada no puede firmar con usted porque tiene un contrato vigente conmigo.

Y si me incumple, se gana una demanda áspera.

Tampoco me había dicho eso.

A ver.

¿Tú tienes pruebas?

Qué pereza. A este man tocó hacerle dibujitos.

- ¡Ey, ey! Tranquilo, parce. Tranquilo. - Ya.

Tranquilo.

A esa hembra no la firmás ni por el putas.

Qué conste que traté por las buenas.

- Sí, sí. - ¿Estamos claros?

- ¿Estamos claros o no? Bueno. - Sí, clarito. Clarito.

Hablemos, ¿okey? Hablemos.

Bájela.

Hermano, mire.

Yo voy a necesitar una buena excusa para que ella me entienda.

Metele imaginación, parce, inventate algo, pero convencela.

O ya sabes cómo es.

Hermano… baje la pistola, por favor.

¿Okey? Ya entendí.

Otra cosa.

Dígale a quien lo mandó

que por ahora se salió con la suya,

pero que no va a lograr detener a Sky.

- Ella sabe bien lo que quiere. - No sea sapo.

No te metás en lo que no te importa. No te hagás matar.

Tranquilo, hermano. Tranquilo.

¿Vale? ¿Estamos bien?

Quedas advertido, nea.

Los mensajes que llegaron a tu empresa

- los mandaron sin rastro digital. - ¿Cómo?

No hay cómo llegar a ellos. Debió haber sido un hacker.

Esto es increíble.

Increíble y todo, pero no le des papaya, Mike,

que ahí perdés el año. Vos sos una figura pública. Pilas con eso.

Lo que pase con mi imagen me importa una mierda.

Yo necesito encontrar a Yeimy

y saber si Mike tiene algo que ver en esto.

Sí, sí, sí, estamos en eso. Tenés que tener paciencia, Charly.

[Charly] ¿Más? ¿Más?

Hablate con Riquelmi.

Que hable con la gente de la cana y averigüe todo sobre Mike.

Con quién se junta y se ve.

Y sobre todo, si le paga al perro de ese de Marinilla.

Pero vamos un rato para tu casa. Estás con tu hija, ¿sí?

Ya me pongo en esa vuelta, de buena. Todo bien.

Dime, perro, ¿dónde está? ¿Dónde está? Vos la atacaste, perro.

Marinilla va a aprovechar mucho esta vaina.

Núñez.

No, no. No tan rápido.

Ese video se va a usar cómo y cuándo yo lo decida.

A un imbécil como Charly

no pienso darle…

¿Cómo es que dicen acá, brujo?

Papaya.

Mjm. Papaya.

¿De qué te reís, "jobru"?

Que si usted quiere que eso pase,

tiene que tener mucho cuidado

de lo que dice de la hembra de ese man, señor.

Charly Flow tiene muchos parceros aquí en la cárcel,

y no falta el sapo que vaya y le cuente.

No hay que dar…

papaya.

[música de intriga]

Entonces, ¿qué más, hombre, parcero? ¿Cómo está la vuelta? ¿Mm?

[música de intriga cesa]

- [Soraya] Oiga, Nana. - [Yara] ¿Mm?

[Soraya] Que saludes le mandó mi papá, que muchísimas gracias por ir a visitarlo,

que tan bacano verla.

[Yara] Ay, el papito.

¿Le contaste que estoy entrevistando a gente para el taller?

Pues por lo de Patrono y todo eso, ¿no?

- ¿Se emocionó? - Sí, clar…

Bueno, más o menos, porque no alcancé a decirle, Nana.

Yo le iba a contar,

lo que pasa es que se armó tremendo bonche allá.

- Adivine con nada más y nada menos quién. - ¿Con quién?

Con Charly Flow.

- ¿En la cárcel? - Sí, Nana, hubiera visto.

Allá llegó todo alebrestado,

dizque a darse los traques con Mike Rivera.

Empezó dizque a acusarlo, que no,

que él era el responsable de lo que le había pasado a la mujer.

Ah, bueno. Pues por algo será.

Ese man ha hecho de todo para joderles la vida.

- Ahí tiene. - No, Nana.

Yo no sé, pero me da la impresión de que Charly lo que quiere

es desviar la atención para que se piense que él no tuvo nada que ver.

Ay, Sori.

No te pongás a echarle vuelo a esa cizaña. Nada de eso.

Eso es pura mentira.

¿Vos creés que Charly tiene que ver algo con lo que le pasó a la reina? No.

- Ay, yo no sé. - [celular suena]

- Oiga, Nana, la están llamando. - ¿Quién?

- Ay, no sé. Nadie. - ¿Cómo así?

Ah, un tal Patrono.

- ¿Qué? - ¿Aló?

- Hola, Sky. - ¿Entonces, don Patrono? ¿Cómo me le va?

Dígame de una vez dónde firmo.

Solo es que me llegue el contrato. ¿Se le refundió o qué?

[Patrono] Qué pena contigo, Sky, pero…

Por políticas de la empresa y por parámetros musicales…

no vamos a poder trabajar contigo.

Ah.

- [Patrono] Lo siento mucho y… - Todo bien.

…que te vaya muy bien.

[Soraya] ¿Qué fue?

Nana, ¿qué le dijo?

- Que dizque ya no me puede firmar. - ¿Qué?

¿Y cómo así? ¿Y por qué?

Pues yo no lo entendí muy bien, pero…

que dizque por políticas de la empresa, no sé.

Pues yo lo escuché como raro, como distinto.

Ay, no, Nana.

No, si es que yo a usted se lo dije y se lo advertí.

Esa gente es muy "inseria", Nana. A usted la cogieron fue de recocha.

La cogieron, la ilusionaron y, vea, la dejaron vestida y alborotada.

¿"Vestida y alborotada"? Olvidate, pues.

- Ay, ¿y usted qué va a hacer? - Pues llamarlo, ¿no me ves?

Patrono me tiene que explicar qué pasó.

Esa excusa que me está dando no me pega ni con mocos, pues.

Él estaba convencidísimo de firmarme,

¿y cambió idea de la noche a la mañana? La chimba, pues.

No, a mí no me parece, Nana.

No estoy de acuerdo con que llame a ese man a llorarle.

- Eso es humillarse. - ¿Humillarme? Eso no es humillarme.

Yo simplemente quiero que me hable claro. Ya.

- [tono de conectado] - Nana, usted es una reina,

y si se pone a agachar la cabeza, se le cae la corona.

- ¿Qué? - ¿Aló? ¿Entonces? Con Sky.

Mire, mi niña, mi jefe no la puede atender.

Le manda a decir que no lo llame porque la decisión ya la tomaron.

Ah, bueno.

Entonces, hágame un favor.

Dígale a su jefe que esa no es la única productora que existe,

y que el que pierde es él.

Porque estoy segura de que voy a poder firmar con otro estudio.

Y adivine quién se va a arrepentir, porque talento es lo que me sobra.

Suerte, pues.

Ay, no, Nana. Yo le dije que esa gente era una rata.

- No te preocupes que eso no se queda así. - ¿Cómo? ¿Para dónde va?

¿Va a ir a buscar a ese man para que la humille?

No, voy a caminar. Voy a caminar, ¿sí?

Pero eso sí, Sori.

Ni él ni nadie va a poder evitar que yo persiga mis sueños.

Eso lo tengo claro.

- ¿No lo va a buscar? - Que no.

- ¿No le va a ir a ver la cara? - Me voy, no sea cansona.

¿Está segura que no lo va a ir a ver?

♪ ¡Eh! ♪

♪ Puertas hay que abrir y saber cerrar. ♪

♪ Solo hay que seguir y no dar marcha atrás. ♪

¿Entonces qué, sabor?

¿Entonces, flaco?

Mami, yo solo quería decirle que hay que ver el vaso de medio lleno, a lo bien.

Soraya te fue con chismes, ¿cierto?

Eso no es un chisme porque queda entre familia.

Además, ese bobo es el que se lo pierde, hombre, ¿no?

Muy estúpida yo, ¿cierto?

Pensando que podía cantar, que podía ser artista.

Muy ingenua, también.

[Rúsvel] Mami, no se dé más machete.

Usted lo que debe hacer es dedicarse a lo suyo, a lo bien.

Es que yo también pensé que eso era lo mío.

Ya lo intentaste y te diste cuenta que no era por ahí.

Pero no pasa nada, hay que seguir adelante.

Usted tiene mucho talento para la mecánica.

Es el trabajo que ha dado de comer a usted y a su familia.

Mami, es que vea, usted tiene todo, a lo bien.

Es más, hasta me tiene a mí, ¿qué más quiere? [ríe]

[música suave]

Yo sé perfectamente todo lo que tengo, Rúsvel.

Yo también quiero ser una artista.

Yo quiero que la gente escuche lo que yo tengo por decir.

Mis composiciones. Es lo que yo quiero.

En el último parte oficial,

el Ejército informó que avanzó en la zona nororiental del Guainía

y aún no se ha localizado a las dos personas

que falta por encontrar.

Hasta no tener el resultado del examen forense del cuerpo recuperado,

no sabremos si pertenece a Yeimy Montoya o Yamile Garza.

Tampoco se tiene información del piloto Miguel Rodríguez.

♪ Son tantos años que ya hemos perdido, con el rencor y el corazón herido. ♪

♪ Trato de entender cómo pudo ser. ♪

♪ Y sin hablarnos, cada uno aparte, una familia a punto de extraviarse. ♪

- ♪ Pero ya pasó, todo terminó… ♪ - Azul.

- El verdecito. - El verde.

El azulito.

El azulito.

- ¿Y ahora qué viene? - Naranjita.

Eso.

¿Cómo se porta la princesa más hermosa del mundo, pues?

- ¡Papá! - ¡Ay, mi amor!

Mi amor, hermosa. Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.

- ¿Cómo te has portado, pues? ¿Ah? - Bien.

- Mmm… María, ¿qué decís? - Ay, pues, ¿qué le digo, don Charly?

Ay, María, no seas tan mentirosa que yo me porté bien.

- Se portó muy bien. - ¿Sí?

- Ella se ha portado muy bien. - ¿Sí? Entonces…

- ¡Cosquillas! ¡Cosquillas! ¡Cosquillas! - ¡Mamá, ayuda!

- ¡Mamá, ayuda! - ¡Cosquillas!

- ¡Ay, ay, ¿qué pasó? - ¿Quién viene ahí?

- No, no. - No puede ser. ¡La princesa!

- [grito kiai] - Mi amor, ayudame.

- ¡No, señora! ¡Vamos a ver! - ¿Qué vas a hacer?

- ¿En contra mía? - Vamos.

No, esperate. ¿Cómo así, hombre?

[Charly] ¿Qué es esto, hombre? ¿Cómo así?

- Voy a huir, voy a huir. [gruñe] - ¡Vamos a acabar con la fiera!

- [todos gruñen] - ¡No pude! ¡No pude!

- ¡Princesa! - ¡Eso, lo detuvimos!

Mi amor, ¿qué es esto?

[Ligia] Charly.

- ¡Charly! - ¿Ah?

No, es que la princesa siempre gana. ¿Qué es esto, hombre? ¿Cómo así?

No se vale. No, vení para acá. Espérate.

- ¡Guerra! ¡Guerra! - No, pero con mi mamá, sí.

Claro, es que vos y tu mamá

son las campeonas para ganarle siempre a Charly.

A ver, ganale.

[Charly] ¡Claro que sí, princesa! ¡Vení! ¡No tan fuerte, princesa!

♪ No importa lo malo, la familia es más. ♪

[público grita]

- ¡Charly, Charly, Charly! - Buenas tardes, buenas tardes.

Gracias a todos por estar aquí.

Los cité porque quiero aclarar tantas especulaciones,

tantas malas intenciones que hay por ahí de algunas personas, algunos periodistas,

que, o disfrutan del dolor ajeno o alguien atrás los está patrocinando.

Y a esas personas quiero que sepan que la vuelta no les va a salir,

porque tarde que temprano vamos a saber a qué juegan, hombre.

[mujer] Te queremos, Charly. Nuestra reina volverá. ¡Fuerza, Charly!

- [todos ululan y vitorean] - ¡Amén!

[mujer] No le parés bolas a esas chandas que lo único que escupen son porquerías.

Así va a ser, así va a ser.

Gracias, princesa, por el apoyo y a todos. Muchas gracias. Gracias.

- Gracias, hombre. - Pagué para tu concierto y nada.

Estamos acá varados por vos.

Dejá que el Ejército se preocupe por la reina

y vos preocupate por nosotros.

- ¿Sí o qué? - [todos gritan]

Parcero, mirá. Vení, vení, vení, vení.

[bullicio]

Bailar, cantar, disfrutar, subirme a la tarima

sabiendo que mi mujer está en la selva, desaparecida, seguramente sufriendo,

para mí es imposible.

Y por eso

quiero aprovechar que están acá

para anunciar oficialmente la cancelación de mi gira.

- Por el momento. Por el momento. - [todos gritan]

Charly, ya todas las fechas están vendidas.

¿Cómo van a manejar esa logística?

A través de Soul & Bass,

a través de los promotores, de la empresa de tickets,

les garantizo que todo va a ser transparente.

Esto es un dolor adicional para mí. Les pido comprensión.

Por favor, comprensión y calma. Muchas gracias.

Charly, aquí hay una pregunta. Marinilla.

Eh… Queremos escuchar sus declaraciones

por el video que está andando en redes

que dice que usted tiene que ver con lo que le pasó a Yeimy.

- ¿Qué nos puede decir de eso? - [Charly] Ya empezó.

Mi gente, muchas gracias por estar acá.

De verdad que les pedimos mucha comprensión

y respeto por lo que estamos viviendo en la familia porque no es fácil.

Lo entendemos, pero Charly, da la cara.

¿Atentó contra la reina del flow como lo hizo en el pasado?

- Mi mujer está desaparecida. - Estoy preguntando.

¿Y me salís con esa mierda? Respetá, gonorrea.

- Respetá que te conozco, pirobo. - No más.

Escuchá. ¿Qué están diciendo? ¿Asesino? Están gritando "asesino".

- ¿Qué está diciendo? Me parece… - ¿Vos qué querés?

¿Vos qué querés? ¿Querés plata? ¿Querés plata, pirobo?

[público grita]

Vení, gonorrea…

Carechimba, hombre. No me toqués, hijueputa.

- ¡Inocente! - [hombre] ¿Cuál inocente?

Durante esta rueda de prensa que ofreció Charly Flow,

se presentó una verdadera batalla campal.

En este momento, todo es caos total.

Inclusive uno de nuestros colegas resultó agredido.

Es tan pelotudo que no me deja hacer nada. Nada. Se hunde solo, mirá.

Y muy rápido. Muy rápido.

Eso es verdad, señor.

Fue muy buen ataque.

Ay, amor. Gracias a Dios.

- Casi que no. - ¿Quiubo, ma?

Todo bien, todo bien. No pasó nada.

Una anotación, un par de foticos con un par de policías y listo. Sale.

No, pero yo sí vi tu rueda de prensa.

Ay, no. Uno no puede dejarse llevar por la ira de esa manera, amor. No.

¿Qué querés? ¿Que me deje calumniar? ¿Que me deje insultar?

A ver, yo no estoy diciendo eso.

Lo que estoy diciendo es que uno tiene que aceptar sus errores, Charly.

La soberbia es algo muy delicado que lo castiga mi Dios.

- No es soberbia. Estoy mamado… - Mm.

…que digan que yo hice esto, lo otro. No más. No me jodás.

No más.

- Tenés que tener el cuero duro. - No es fácil, amá. No es fácil.

Es fácil. Vos sos el hombre más valiente y más fuerte que yo he conocido.

Y ya. ¿Querés comer algo, mi amor?

¿Qué te preparo?

- ¿Frijolitos, alguna cosa? - Todo bien.

Tenés una cara de hambre horrible.

[música suave]

[celular suena y vibra]

Teniente, contame.

[Jiménez] Identificaron el cuerpo.

Se trata de esta Yamile Garza.

[música esperanzadora]

Pues lo siento mucho por la familia de Yamile, pero no es mi mujer.

No es mi mujer, teniente.

No es mi Yeimy.

Muchas gracias.

Bueno, seguimos en contacto.

Muchas gracias, hombre.

Yo sabía. Yo sabía, princesa.

- Yo sabía. - [celular pita]

[golpe musical]

¿Esta mierda qué es?

Yeimy.

Yeimy.

[suena "Depredador"]

Yeah.