Original subtitles

[False face and true feelings]

[Episode 6]

Why are you alone?

Where is your family?

We were separated.

Would you take me in

if I gave you this?

Elder brother.

Elder brother.

Elder brother. You are alive?

Elder brother. You saved me again.

No.

You saved me.

You are awake.

Where is Mr. Ye?

You have made such a big mess.

He has to clean it up for you.

Since you are awake,

get changed and make up.

Manlin.

You have been with Ye Yifan for so long.

Did he tell you

about his childhood

or the people he knew during childhood?

Why don't you

ask him?

Is he...

Elder brother is really alive.

Qingyan.

Are you alright?

Yeah. Everything goes fine.

Any information about Mr. Mo?

Not yet,

but I have gained the trust

of Ye Yifan.

You and he...

He did nothing.

But he might be...

Be what?

Nothing.

Look, Mr. Mo was informed at once

though it was so late last night.

How did they

get in touch with him?

There is only one possibility.

Mr. Mo

lives in the ballroom.

Who

could he be?

[New Metropolitan Ballroom]

I told you to investigate Gu Tingwei,

not Xia Zhiqiu.

Mr. Mo.

I think

that woman is fishy.

How could it be so coincidental?

It's alright she came to be a dancer here.

But she saw you kill Mr. Luo.

Also, she happened to come from Yuncheng.

She also said she was Lass,

your friend in childhood,

Not to mention she knows Shen Annian...

Just hear me out.

There is a daughter

named Xia Zhiqiu in the Xias of Yuncheng.

But she was adopted at ten.

She also used that name

to train at Cloud Hall.

However, she has another name,

Gu Qingyan.

Mr. Mo.

You know it.

You just refuse to admit it.

Master Meng.

You may leave.

There are several guests who always live here.

Who is Mr. Mo?

I didn't realize until now

that I never truly understood you.

Gu Qingyan.

You know it?

Don't you also know

who I am?

So you are really my Elder brother.

I thought you were dead.

I also thought you were dead,

twice.

I'm sorry.

I...

So I was wrong.

You got close to me

and wanted to be my woman

not because you recognized me.

What exactly is your purpose?

I want to kill Mr. Mo.

Why?

Why did you get close to me painstakingly

just to kill Mr. Mo?

He killed my father.

You think he is the murderer?

Where's the proof?

Mr. Liu said my father visited Mr. Mo

on the day he died.

Then

his body was at the gate

of our mansion.

He got several shots.

Even his face was ruined by them.

Mr. Liu saw it with his own eyes?

I have been

part of your revenge plan from the very beginning,

right?

Right.

So you mean

our first meeting in the church

was planned by you?

Each word you said

and each thing you did were to deceive me?

When I said I would be your woman,

I meant it.

Because that was the only way

to make me willing to help you revenge.

Gu Qingyan.

It has a price to use me.

Since you are so eager to be my woman,

so be it.

Ye Yifan, let me go.

No.

No.

Elder brother.

Hello, Elder brother.

Elder brother.

Ye Yifan,

you can't do this to me.

You can't do this.

I can.

You know what, Gu Qingyan.

I have been living

in struggles and killing.

I survived

many murder attempts.

Nobody cared about me

till I met you.

But now you are telling me

that everything was faked

and planned by you meticulously.

I have to say that you are calculating.

But you shouldn't have made me

part of your plan.

You shouldn't have let me work for you.

It's not true.

If I knew you were...

Get lost.

I said get lost!

I don't want to see you again.

♪Our love seemed♪

♪To be absurd in the first place♪

[False face and true feelings]

♪The affection within reach♪

♪Became taboo words♪

♪Between you and me both♪

♪Whose hurt hasn't been mentioned?♪

♪This tearing heart♪

♪Is willing to accompany you into danger♪

♪Whose love is so ardent and throbbing?♪

♪Spend all the strength on touching♪

♪The exhausted body♪

♪The solemn pledges of love♪

♪Betrayed the choice♪

♪Whose tears are running bitterly?♪

♪Breaching desperately♪

♪When the wound is recovered♪

♪There is no time to avoid♪

♪The affectionate fate♪

♪Whose love is so ardent and throbbing?♪

♪Spend all the strength on touching♪

♪The exhausted body♪

♪The solemn pledges of love♪

♪Betrayed the choice♪

♪Whose tears are running bitterly?♪

♪Breaching desperately♪

♪When the wound is recovered♪

♪There is no time to avoid♪

♪The affectionate fate♪

♪And the forbidden choice we made♪

MkvDrama.Org