Original subtitles

Attends, j 'ai pas dit que j 'allais faire quelque chose.

J 'ai dit qu 'on allait voir.

Bah non, avec sa femme, le soir, c 'est pas possible.

Mais il paraît que tous les après -midi, c 'est chaud.

Ça arrive, ça arrive.

Elle est bonne.

Tu vois, c 'est ici que je te dis qu 'il fallait venir.

On rentre, on baise, il n 'y a pas de resto, pas de beurre, rien du tout.

Si c 'est raisonnable pour les couples, je crois vraiment qu 'on va rentrer.

T 'inquiète.

Pourquoi j 'ai pas tout prévu ? Comment faire ? T 'inquiète.

T 'en es où ? Ok, la bise, on t 'attend.

C 'est qui ? C 'est Lilou.

Lilou ? Quel Lilou ? Je connais plusieurs Lilous, toi.

Non mais attends, t 'as pas dit à Lilou, la copine de ma femme, de venir ici

avec toi ? Eh si, regarde, je me suis renseigné. Aujourd 'hui, c 'est pour les

couples et les trios.

Grâce à elle, elle nous ouvre les portes du paradis.

Mais t 'es fou, moi je me casse ! Ah, c 'est rien, reste ! Rien, bon, ça arrive

encore, c 'est moi qui en vois les bonnes.

Ah, je la défonce, elle est devant son mec.

Oui, le spa est mixte tous les jours, sauf le dimanche, c 'est réservé aux

couples et aux femmes, voilà.

Vous avez toutes les infos sur le site, si vous voulez.

Merci à vous, bonne journée, à très bientôt.

Au revoir.

Bonjour. Bonjour.

Je vous écoute.

Est -ce que j 'aimerais une entrée, s 'il vous plaît ? Une entrée, c 'est

première fois ici, je pense.

Salut les gars.

Salut. Bonjour.

Alors, je vais vous expliquer comment ça fonctionne.

Je vais vous donner un bracelet électronique qui vous donne accès à un

Un casier ? Alors, c 'est un spa libertin ici.

Oui. D 'accord ? Vous avez des zones sèches, des zones humides. Les zones

humides, c 'est le spa, la piscine, le jacuzzi, le hammam. D 'accord ? Ok.

vous pouvez laisser toutes vos affaires, vos vêtements, votre sac à main et

surtout le téléphone dans votre casier. D 'accord ? Vous avez des serviettes

juste sur votre droite avant d 'entrer au vêtement.

D 'accord. D 'accord ? Ok. Voilà.

Salut, Nico.

Allez, viens.

Tu viens ? Allez.

Imagine que j 'aime ça.

Je deviens accro.

Bon, je te laisse. Je te rappelle, d 'accord ? Oui, je te rappelle.

Bisous, ma belle.

Non, c 'est gratuit pour les femmes.

Ah bon ? Oui.

C 'est gratuit pour les femmes. Je vous laisse prendre votre serviette. Et mon

casier, c 'est où ? Alors attendez, ce qu 'on va faire, c 'est que je vais...

Mettez -vous sur le côté, je vais prendre les garçons et puis vous

Bonjour les gars.

Deux entrées.

Tenez, bracelet.

Vous mettez ça sur votre fille, je vous paierai en partant.

En revanche, vous ne me laissez pas les serviettes au bord de la piscine, ok ?

On les a ramenées tout à l 'heure.

Comment vous vous appelez ? Emmanuel.

Emmanuel, c 'est sa première fois ici.

D 'accord ? Je vais lui montrer le vestiaire, les serviettes, où est -ce

tout se trouve, d 'accord ?

Emmanuel, toi aussi, c 'est gratuit.

Bonne journée. Et on se rappelle, pas de sexe dans l 'eau, pas dans les

piscines, s 'il vous plaît.

Bonne journée, Emmanuel.

Merci.

Bonjour. C 'est à vous, rentrez.

On ne savait pas que ça fait maintenant qu 'on est potes. Ça va, détends -toi.

T 'en sois, t 'es bon.

T 'es ta femme.

T 'es ta femme.

Bonjour,

vous êtes pas ? Oui.

Entrez.

Bah oui, c 'est pas compliqué.

Vous avez le badge.

Vous ouvrez, vous fermez.

Voilà.

Pourquoi le faire ? On va se mettre à poil ? Bah si, on va se mettre à poil.

C 'est un sauna libertin.

Mais tu m 'as pas dit ça encore.

Tu peux m 'aider ? Ouais.

Ah, encore vous ? Oui.

Alors, vous avez fait un petit tour ? Pas encore.

Encore ? Vous prenez un verre ? Oui, c 'est ça, s 'il vous plaît. Qu 'est -ce

qui vous fait plaisir ? Je vais prendre un verre de rosé. Un verre de rosé,

parfait.

Voilà.

Bon, je vais quand même vous donner une indication.

Oui, s 'il vous plaît. Comme je disais, ici, les femmes sont des reines.

Comment ça ? Comment ça ? Ça veut dire que c 'est vous qui choisissez.

Il y a des garçons qui se baladent derrière vous.

C 'est vous qui décidez.

D 'accord.

C 'est le principe du club libertin.

C 'est plutôt habituel. Vous allez être réussissés. Il y a rarement des femmes

seules. D 'accord.

Je vous laisse.

Merci. A tout à l 'heure.

La baie aussi est sympa.

Vous pensez qu 'ils vont le faire devant vous ? Je sais pas.

En tout cas, c 'est ouf. Le mec, il est une meuf magnifique. Il vient.

Et la pâte à tout le monde.

C 'est ouf. C 'est clair. J 'imagine pas Nathalie venir ici.

Dans l 'examen, il n 'y a pas que des vrais couples.

Il y a les secrétaires avec leur patron.

Il y a les infidèles.

Puis, il est né comme vous.

Puis, c 'est mieux que de payer l 'hôtel.

Ouais, c 'est sûr.

En fait, t 'en connais rien, toi.

Ça fait 5 ans que je viens.

Ah oui, quand même. C 'est ça, encore ? Je vous ai jamais rien dit.

Non.

Ok.

Bon, allez, je vais les voir.

Je vais leur demander si elles m 'ont piqué. Non, mais ça va.

Si, si, si, d 'ailleurs.

Ben, ça dit oui.

C 'est mon copain Lazare qui m 'en recommande pas.

Il me fait ma bêle.

Si on pouvait faire un peu tous les sens.

Ça dépend.

Alors ? Bah non, non, c 'est des cotacotismes.

Bah, en fait, ils se montrent, mais ils font rien.

Ouais, c 'est clair.

Parce qu 'ils montrent bien, hein. C 'est comme un loupé, tout le monde.

C 'est pas vrai.

C 'est une chose incroyable.

Ils sont déjà bien sûrs.

Ils sont excités aussi là -bas.

C 'est toujours moi, c 'est toujours moi les filles.

Bien joué, c 'était trop bien

Tu veux que je te touche un peu ?

Continue,

j 'adore ! Je me mets comme une bouscouche, je le sens là

Ouais, comme elle est en train de sucer le plat -bas.

C 'est chic.

Pas besoin, hein. On a envie de se faire sucer nous aussi. Ah ouais ? On se suce

la vie.

j 'ai bien fait de t 'écouter en fait

ça va garçon ?

Ah c 'est trop bon là ! Ah tu te sens trop bien là ! T 'as toute l 'anglaise

ma bouche, c 'est bon ça !

C 'est bon mon petit gars ?

C 'est pas possible.

Il est trop bon, c 'est sûr !

Je ne sais pas.

Sous -titrage FR ?

Alors ? Vous n 'avez pas bougé ? Vous êtes déjà revenue ? J 'ai observé, mais

ne sais pas trop quoi faire en fait.

Oui ? Oui, je vois des gens qui passent, qui suivent sans rien se

dire, et ils vont dans les pièces en haut.

Bon, vous voulez qu 'on vous aide ? Ah oui, s 'il vous plaît.

Les garçons, venez.

Décontractez -vous.

Vous reconnaissez Emmanuel ?

Bon, les vestiaires c 'est bien beau, mais elle voudrait faire un petit tour

l 'établissement, elle ne sait pas par où commencer.

Vous êtes des habitués, vous le montrez, ce nain, un mame, un petit peu ? Ok,

je vous garde votre verre Emmanuelle ? Oui, merci. Allez, à tout à l 'heure, n

'oubliez pas votre bracelet.

Oui, à tout à l 'heure.

Merci.

C 'est une cantare qui n 'a pas...

Je sens ça dans mon crâne.

Je prends le chat.

Oh, mon

Dieu.

Moi, moi, moi.

C 'est un peu la polémique.

à venir.

Oh, mon

Dieu.

Yeah. Oh, fuck, yeah.

Oh putain !

On ne va pas passer nos après -midi là non plus.

Je veux dire, avec ma femme, ce n 'est pas possible. C 'est bien.

Tu sais, elle est toute seule.

Ah ben ça.

Je plaisante. Fais -moi un bisou.

On y va ? Oui, on y va.

Regarde, il y a un mec qui nous regarde.

Ah oui, oui.

On lui dit de venir ? Attends, 5 minutes, on vient de se poser là.

Non mais ça allait pas venir si c 'est pour réagir comme quoi ? Non mais... Oh

non ! Non mais ok, d 'accord, d 'accord.

Je... Ouais, il demande lui de venir.

Monsieur, vous voulez vous joindre à nous ? Avec plaisir.

Bonjour.

Ah, c 'est votre première fois ici ? Oui, c 'est la première fois. Oui, oui,

oui.

Elle est pas mal ta meuf, non ? Bah, merci.

Viens, d 'ailleurs, regarde.

Oui, oui.

Ah, ouais.

C 'est excitant.

Ça te plaît ? Oui, ça me plaît.

Alors dis -moi, ça te plaît de toucher deux queues ? Oui.

C 'est une bonne sope ta femme ? Oui.

Tu aimes ça ? Oui.

Tu aimes ça toi ? Oui.

Oui.

Tu aimes bien avoir les deux queues comme ça, vas -y. Vas -y, caresse, vas

ouais.

Ça me donne des idées un petit peu là.

Ah oui ? Ouais.

Toi genou là, pour voir.

Vas -y.

Allez.

Viens. Il y a des loups ici.

Voilà, c 'est le bout.

Ben voilà.

Et toi, ben viens.

T 'as besoin de quoi ? Tu veux rejoindre nous ? Ouais, je veux.

Pas tout le monde.

Ça te plaît, chérie, du coup ? Oui, ça me plaît.

Vraiment.

Deux bites dans la bouche.

Oui.

Tu

aimes

ça ? Oui, branle la queue.

Vous aimez ça ? Oui.

C 'est trop bon.

Je suis une petite chêne, bébé.

Écoute...

J 'osais pas le dire mais... C 'est vrai que t 'es une petite chienne quand

même.

T 'es une belle chienne.

T 'es une belle salope en fait.

Bien sûr, on a baisé un petit peu.

Ah bah allez, allez. Mais toi, on devrait être maintenant à la cote. Ah

T 'as peur ? Oui, t 'as peur.

Fais -moi des petites chiennes. T 'es une bonne chienne, hein ? Elle t 'aime

Bézé, hein ? Oh, oui, oui.

Oh,

t 'es une bonne pute.

Donne -moi ta queue, s 'il te plaît. Dans ma bouche.

Je peux prendre ? Vas -y, prends -la, t 'as faim de lui.

Ah oui, elle crache dessus, elle crache dans la cuve.

Voilà, tout le temps, elle crache dans la cuve.

Ah, c 'est con.

Ah oui.

Traitez -moi un petit peu.

Oui, j 'adore ça. Vas -y.

Oui.

Oui.

Ah oui !

Viens que tu me la mettes dans le cul aussi.

Tu es vraiment une salope chérie. Oh oui, oh oui.

Tu me la met dans le cul.

Regarde, ça rentre tout seul.

Oui, c 'est trop bien.

Oui, oui.

Vas -y, bébé.

Je t 'aime bien, je te souhaite.

Par des mecs. J 'aime trop ça.

Tu aimes ça me baiser ? Oui.

Tu aimes bien me faire baiser ? J 'adore ça, j 'adore ça.

C 'est bon, on va la prendre à deux.

Vas -y, continue à la prendre.

Oh oui, c

'est trop bien, c 'est trop excitant.

Je te plais, putain.

Déjà, tu me rejoins ? Oui. Oh oui, chérie, vas -y, viens. Une deuxième ? Oh

une deuxième, tu me la mets dans le cul ?

Tu veux avoir une petite chienne ? C 'est ça que tu veux qu 'on te dise ? Tu

veux une petite fille ? Pour bien te faire enculer ?

Oh, c 'est un petit chien ! Oh oui, oui, oui ! Oh, c 'est un petit chien ! Oh,

ouais ! Et toi, c 'est un petit chien aussi ? Non !

ça me touche, c 'est trop bon

Excusez -moi, désolée.

Merci.

Un truc de malade. J 'ai trop kiffé.

On y retourne quand ? On ne va pas y retourner tout de suite non plus.

C 'était bien, mais pas quand même.

De quoi ? Tu es jaloux ? Je ne suis pas jaloux.

C 'est juste que c 'était spécial.

C 'est tout.

Tu es sale. Ça fait deux ans que je sors avec un homme marié. En plus, j 'étais

baby -sitter de ta fille.

On n 'est pas mariés. Du coup, tu y retournes quand tu veux.

Bon, ok. Tu es content.

Allez, c 'est fini.

T 'as gagné.