Original subtitles

Oui, moi aussi j 'espère que c 'est la bonne cette fois.

Oui, bien sûr.

Mais enfin, en même temps, qui voudrait venir s 'enterrer ici après 7 ans de

campus et d 'internat ? Oui,

bien sûr, monsieur le maire.

Bien sûr.

Oui, bien sûr, monsieur le maire.

Bon, écoutez, il faut que je vous laisse parce que là, j 'ai une urgence chez

les Martino.

Et puis, il faut que je la récupère à la gare avant.

Oui, bien sûr.

Vous savez que la Saint -Valentin, c 'est une journée atypique chez nous.

Oui, il faut vraiment que je vous laisse.

Oui, c 'est ça.

Je vous tiens au courant.

Tépé ? Oui ? Tu fermes les yeux ? Ah oui.

Tu fermes les yeux, hein ? Oui, mais je ne sais pas.

Tu peux

les ouvrir.

Ah oui ? Tu aimes ça ? Mais carrément.

J 'ai acheté ça sur Internet.

Ça te plaît, hein ? T 'es sûr que ça n 'en fait pas trop ? Non, non, ça va,

mais... Et ton mari ? Oh, mon mari, hein.

Tous les ans, il me fait le même coup. Il part à Paris, il me dit qu 'il va

avoir des clients.

En fait, il me fait mon cadeau de Saint -Valentin.

Mais... Et pour notre Saint -Valentin, regarde ce que j 'ai.

Tu connais ? Non, pas du tout.

C 'est un aspirateur de clito.

J 'en rêve depuis longtemps, tu me l 'ouvres ? Avec plaisir.

Oui, j 'espère aussi.

Le problème, c 'est qu 'il n 'y a personne qui veut venir s 'enterrer ici.

À part peut -être une fille du pays, tu vois.

Attends, deux secondes.

Je crois qu 'elle est là.

Qu 'est -ce que c 'est que ça ? Bon, écoute, je te rappelle, d 'accord ?

Oh !

Vous êtes Candice ? Oui, bonjour. Bonjour.

Docteur Menard ? Oui, bonjour. Bonjour.

Donc c 'est avec vous que je vais passer la journée, c 'est ça ? Oui, oui.

Non, parce que... On y va ? Oui, bien sûr.

Allez -y, rentrez dans la voiture.

Oui, on se dépêche parce qu 'il va pleuvoir.

Merci.

Tu suces bien, toi ? Peut -être ça.

Trouvez.

Comme ça ? Ah oui.

Encore.

Ah oui.

Ah oui.

J 'ai

quelque chose pour toi.

Ça va là ?

Je suis trompée sur tout.

ça me sent bien

C 'est trop bon.

Ça sent bien comme ça.

Démonte -moi.

quand tu me baises. Ah oui ! Ah ! Ah ! Ah

! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah

!

C 'est un peu chiant ça.

C 'est en dehors des grandes agglomérations.

Depuis que je suis parti de la maison.

Non, non, elle croit que je suis parti chercher un cadeau de Saint -Valentin.

Il fait deux heures, viens.

Bonjour. Bonjour.

Ils arrivent. J 'ai un gros problème, là. Qu 'est -ce que tu veux dire ? Ben,

regardez.

Bon, normalement, c 'est pas un problème, ça.

Oui, mais là, ça fait trois heures, quand même.

Ah oui, quand même.

Vous avez pris quelque chose ? J 'ai pris ça, là.

Ça ? Oui, d 'accord. Vous en avez pris combien ? Juste trois.

Ah oui, juste trois. C 'est tout.

Bon, écoutez, on va vous prendre l 'attention.

Vous faites partie de l 'équipe de foot locale, c 'est ça ? Ben oui.

Vous n 'êtes pas censé être en entraînement, là ? Ben si, si.

Normalement, je devrais y être.

Bon, donnez -moi votre bras.

Hop.

Voilà.

Hop.

Voilà.

Ouais. Vous avez de la tension, c 'est pas...

Pas de mystère.

Bon,

et bien, une bonne crise de priapisme.

C 'est -à -dire ? Ce qu 'on va faire, c 'est qu 'on va vous faire une injection

de zitromycine.

Et puis, ça devra aller mieux.

Mais ça va durer combien de temps ? Moi, je ne peux pas rentrer comme ça.

Oui, ça c 'est super.

Merci.

Mmh !

Tu as bien fait de ne pas aller à l 'entraînement.

Sous -titrage ST' 501

Tiens, on est coincé.

Je veux du quotidien.

Je veux du sang en France.

Je veux passer des quarts comme ça.

Pour marier toi.

Divorcez.

20 ans de SOS Urgence.

Les deux nuits s 'il vous plaît.

Donc ça n 'aide pas du tout pour la vie.

Le docteur vient de... Oui, oui, oui.

D 'accord.

L 'adresse, oui. Oui, oui, très bien.

Oui, avant, merci.

Merci. Au revoir.

Alors, écoute -moi tout. Je les écoute.

On va... On va cela ? Eh bien, on y va. L 'adresse ? L 'adresse, c 'est

le 18 Rodalin.

Ok. Allez.

C 'est parti. On y va.

Bonjour. Bonjour, Docteur Minard. Je vous en prie, rentrez. Merci.

On passe directement au premier ? Vous me suivez ? Je vous suis. Allez.

Vous faites bonne Saint -Valentin ? Oui, beaucoup.

De rien.

Oui.

C 'est pas parce que je suis seule pour la fin de la rentrée que je ne peux pas

me faire plaisir.

C 'est sûr.

Bon, dites -moi tout. Qu 'est -ce qui vous arrive ? J 'ai des douleurs dans la

poitrine. J 'ai du mal à respirer.

D 'accord.

Et les douleurs, elles ont commencé quand ? Il y a deux heures environ.

D 'accord.

Alors... Alors, respirez bien fort.

Vous êtes déjà venue ?

Comment ça ? Chez moi, vous êtes déjà venu ? Vous avez des allergies, des

problèmes de santé ? Je m 'en souviendrai en tout cas.

Quoi, vous ne vous souvenez pas de vos allergies ? Non, je voulais dire, je me

souviendrai si je vous avais déjà vu. Je suis désolée d 'ailleurs de vous

déranger pour la fin valentin.

Non, c 'est pas grave.

Vous avez pris votre température ? Pas encore.

Allez -y docteur.

Ce n 'est pas très sérieux. En plus, j 'ai une collègue qui m 'attend dans la

voiture.

Mais vous n 'allez pas me laisser comme ça, toute seule pour la Saint -Valentin

? C 'est vrai.

C 'est la Saint -Valentin.

Comment je fais, moi, avec ça ? Déchirez -moi tout mon collant, allez -y.

Je m 'occupe de tout ça.

Ah oui ?

Ça

vous plaît, docteur ?

J 'aime ça, docteur.

Oh

oui.

Je sens bien mon petit cul.

Les doigts là.

En tout cas, je ne sais pas si vous avez la température, mais c 'est chaud.

C 'est vous qui me donnez chaud.

Allez -y.

Elle

a

l 'air bien dure, en tout cas.

On va passer une bonne Saint -Valentin.

Je suis contente.

Ça vous plaît d 'être...

comme je vois avec votre queue comme ça.

Allez -y, continuez.

Tu peux me baisser la bouche, docteur ?

Défoncez -moi docteur !

pour aller dans mon cul c 'est là non ?

J 'ai dans ma bouche.

Pas de sirop de cordone.

C 'est un bon traitement.

Je vous souhaite une belle journée.

Merci.

C 'est bon, quand je vous vois par pente, là, comme ça, je me dis, la

c 'est vraiment... Oui,

je vous écoute.

Ouais.

Ouais.

Quoi, les deux ? Ah ben, elles commencent toutes la Saint -Valentin,

année.

Bon, ben, je m 'en occupe, hein.

Bonjour.

Bonjour. Bonjour.

Bonjour. Ah, vous êtes deux.

Oui. Cette jeune diplômée va bientôt reprendre mon cabinet.

C 'est -à -dire, on avait dit au téléphone que ce serait un docteur,

Ce serait un docteur.

D 'accord.

Alors, écoutez, le docteur Vianery est une femme, jolie femme, certes, mais c

'est avant tout un médecin. Donc, si vous me disiez maintenant ce qui vous

arrive, on va peut -être pouvoir vous aider, d 'accord ? On est coincés.

Vous êtes coincé, c 'est -à -dire que vous êtes coincé.

Vous voulez en l 'été ? Je vous en prie.

Eh bien, ça continue.

Pénis captibus.

Mais vous allez pouvoir nous élire, docteur.

Ah, l 'appel. Je vous le passe ? Non, non, surtout pas. Coupez -le.

Ok, je n 'ai pas compris. Qu 'est -ce qui s 'est passé ? Eh bien, écoutez,

contraction du vagin pendant le coït.

Le pénis reste coincé. Du coup, le pénis captilus.

Mais comment vous allez faire pour nous débloquer, docteur ? Eh bien, avec un

seau d 'eau.

C 'est comme ça qu 'on fait à la campagne.

Mais non, je plaisante. Vous n 'êtes pas des chiens.

Bon, docteur, vous préparez une injection ? Deuxième donnée de journée.

C 'est trop mort.

La Saint -Valentin l 'accompagne.

Vous allez finir par croire que les gens de l 'accompagne sont obsédés ? Je vous

assure que ce n 'est pas comme ça habituellement.

Même pour une Saint -Valentin, on est cassé.

Je veux un peu de champagne.

Ah, bonne idée.

Vous êtes ça pour vous habituer à ne pas chanter ? Tiens, justement.

Moi,

je vous écoute.

Bonjour, c 'est le docteur.

Allez -y, rentrez. Merci.

Je

vais

me suivre ? Oui, vas -y.

Tenez, allez -y.

Je m 'attendais à voir le docteur Maynard.

Je suis là en plein saut.

Une femme tout bibe, ça va faire jaser ici.

Oui, oui, oui.

Bon.

Qui a le problème ? En fait, pour tout vous dire, je n 'en ai pas. Mais juste,

il me faudrait un arrêt maladie parce que je veux voir ma copine à Biarritz.

Pourquoi ?

Mon patron à la banque, il ne veut plus me laisser deux jours de congé.

Et j 'aurais besoin de cet arrêt maladie. Mais je ne peux pas.

Mais vous savez, docteur Ménard, il écrit juste que j 'ai une gastro et c

bon.

Ok.

Je l 'ai écrit.

Je vous garantirai, monsieur le maire.

En plus, pas simple. Vous ne m 'aviez pas dit, mais elle est roumaine.

Moi, je m 'en fous.

Personnellement, je m 'en fous. Mais c 'est les gens ici, vous savez.

Ils ne vont pas l 'accepter aussi facilement que ça.

Vous connaissez les mentalités des gens du coin ? Bon, je vous ai terminé.

D 'accord, mais tout va bien.

Bon.

Tout ça, c 'est le tout clair ? Tout ça, tout ça ?

Bon, tout ce qu 'on veut ? J 'inspire, j

'expire, c 'est ça ? Oui, oui.

Prouvez un peu.

Tu veux que je me déshabille ? Pardon ? Non, rien.

Ok.

C 'est bon, c 'est bon, c 'est bon.

Aspire.

Expire.

Inspirez.

Aspirez.

Inspirez.

mais tu n 'es pas malade. Je sais, je vous l 'avais dit.

Non, ce n 'est pas possible.

Bon, tant pis.

Je vous accompagne à la porte.

Merci.

Je vous souhaite une bonne installation, du coup.

Et puis, j 'espère qu 'on se reverra bientôt.

Pardon ?

Oui, attendez, monsieur le maire. Elle vient de m 'envoyer un message.

Elle est en consultation.

Je vous laisse.

D 'accord ? D 'accord, à plus tard.

Ok, bon, je vais y aller.

Et je vois qu 'on a fait connaissance avec ma remplaçante.

Elle est pas mal.

Toi aussi t 'es pas mal.

On lui montre comment on fait d 'habitude.

Allez.

C 'est bon, c 'est bon.

On sait pas.

C 'est top avec ma nouvelle tenue.

Toujours un plaisir.