Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hello. Hello. Hello. Uh Martin Luther
Hello. Hello. Hello. Uh Martin Luther
Hello. Hello. Hello. Uh Martin Luther King Jr. Day is right around the corner,
King Jr. Day is right around the corner,
King Jr. Day is right around the corner, which means two things. One, if Al
which means two things. One, if Al
which means two things. One, if Al Sharpton sees his shadow, six more weeks
Sharpton sees his shadow, six more weeks
Sharpton sees his shadow, six more weeks of winner. That's right. And two, we're
of winner. That's right. And two, we're
of winner. That's right. And two, we're about to get the worst party flyers
about to get the worst party flyers
about to get the worst party flyers you've ever seen.
you've ever seen.
you've ever seen. That That's real, by the way. Okay. And
That That's real, by the way. Okay. And
That That's real, by the way. Okay. And and the party wasn't nearly as fun as
and the party wasn't nearly as fun as
and the party wasn't nearly as fun as they made it look. Uh, personally, I'm
they made it look. Uh, personally, I'm
they made it look. Uh, personally, I'm going to be celebrating it like it's the
going to be celebrating it like it's the
going to be celebrating it like it's the last MLK day because the way things are
last MLK day because the way things are
last MLK day because the way things are going, it might be. NBC News has learned
going, it might be. NBC News has learned
going, it might be. NBC News has learned that the Defense Intelligence Agency has
that the Defense Intelligence Agency has
that the Defense Intelligence Agency has ordered a pause on all events related to
ordered a pause on all events related to
ordered a pause on all events related to MLK Day or Black History Month.
MLK Day or Black History Month.
MLK Day or Black History Month. >> National Park Service will no longer
>> National Park Service will no longer
>> National Park Service will no longer offer free admission on Martin Luther
offer free admission on Martin Luther
offer free admission on Martin Luther King Jr. Day, nor on Junth.
King Jr. Day, nor on Junth.
King Jr. Day, nor on Junth. >> That's right. The National Parks are
>> That's right. The National Parks are
>> That's right. The National Parks are going from free at last, free at last to
going from free at last, free at last to
going from free at last, free at last to [\h__\h] better have my money.
[\h__\h] better have my money.
[\h__\h] better have my money. And I know some white people out there
And I know some white people out there
And I know some white people out there are like, why do you care? Black people
are like, why do you care? Black people
are like, why do you care? Black people don't go camping. First of all, that's
don't go camping. First of all, that's
don't go camping. First of all, that's racist. Okay. And second, you're
racist. Okay. And second, you're
racist. Okay. And second, you're correct.
correct.
correct. But when white people go get a free day
But when white people go get a free day
But when white people go get a free day in the parks, we finally get to
in the parks, we finally get to
in the parks, we finally get to experience what it's like to be in an
experience what it's like to be in an
experience what it's like to be in an empty Whole Foods. Okay.
empty Whole Foods. Okay.
empty Whole Foods. Okay. What I'm worried about is that this
What I'm worried about is that this
What I'm worried about is that this backsliding on MLK Day is just the first
backsliding on MLK Day is just the first
backsliding on MLK Day is just the first step toward getting rid of it
step toward getting rid of it
step toward getting rid of it altogether. Because if you don't know,
altogether. Because if you don't know,
altogether. Because if you don't know, it was a hard fight to get the national
it was a hard fight to get the national
it was a hard fight to get the national holiday in the first place. It took 15
holiday in the first place. It took 15
holiday in the first place. It took 15 years after Dr. King's death to become a
years after Dr. King's death to become a
years after Dr. King's death to become a law. And some of you may be thinking, 15
law. And some of you may be thinking, 15
law. And some of you may be thinking, 15 years? But that I'm just a bill song
years? But that I'm just a bill song
years? But that I'm just a bill song only took 3 minutes.
only took 3 minutes.
only took 3 minutes. Yeah, cuz he was a white bill. All
Yeah, cuz he was a white bill. All
Yeah, cuz he was a white bill. All right. They never told you that he was a
right. They never told you that he was a
right. They never told you that he was a bill to resegregate golf courses.
bill to resegregate golf courses.
bill to resegregate golf courses. And you should see that bill's friend.
And you should see that bill's friend.
And you should see that bill's friend. Dude's been waiting on the capital steps
Dude's been waiting on the capital steps
Dude's been waiting on the capital steps for 20 years.
for 20 years.
for 20 years. And when Ronald Reagan was finally
And when Ronald Reagan was finally
And when Ronald Reagan was finally pressuring into signing the bill in
pressuring into signing the bill in
pressuring into signing the bill in 1983, you could tell he was a little
1983, you could tell he was a little
1983, you could tell he was a little salty about it.
salty about it.
salty about it. >> Just two weeks ago, Mr. Reagan said he
>> Just two weeks ago, Mr. Reagan said he
>> Just two weeks ago, Mr. Reagan said he would have liked an unofficial holiday.
would have liked an unofficial holiday.
would have liked an unofficial holiday. I would have preferred that, but since
I would have preferred that, but since
I would have preferred that, but since they seem bent on uh making it a
they seem bent on uh making it a
they seem bent on uh making it a national holiday, I believe the
national holiday, I believe the
national holiday, I believe the symbolism of that day is important
symbolism of that day is important
symbolism of that day is important enough that I would I'll sign that
enough that I would I'll sign that
enough that I would I'll sign that legislation when it reaches my desk.
legislation when it reaches my desk.
legislation when it reaches my desk. >> Yeah, that's the tone of voice that
>> Yeah, that's the tone of voice that
>> Yeah, that's the tone of voice that means fine, have your little holiday.
means fine, have your little holiday.
means fine, have your little holiday. Okay, I'll tell the CIA to gift wrap
Okay, I'll tell the CIA to gift wrap
Okay, I'll tell the CIA to gift wrap some crack as a present.
some crack as a present.
some crack as a present. No wonder Reagan got all time. He was
No wonder Reagan got all time. He was
No wonder Reagan got all time. He was like, I'll make it a holiday, but I want
like, I'll make it a holiday, but I want
like, I'll make it a holiday, but I want to forget that [\h__\h] immediately.
to forget that [\h__\h] immediately.
to forget that [\h__\h] immediately. But even if Reagan caved, a lot of
But even if Reagan caved, a lot of
But even if Reagan caved, a lot of Republicans had a dream that one day
Republicans had a dream that one day
Republicans had a dream that one day they could turn people against Dr. King,
they could turn people against Dr. King,
they could turn people against Dr. King, and that dream still lives on.
and that dream still lives on.
and that dream still lives on. >> Racist text messages allegedly sent by
>> Racist text messages allegedly sent by
>> Racist text messages allegedly sent by President Trump's handpicked nominee to
President Trump's handpicked nominee to
President Trump's handpicked nominee to lead the office of special counsel.
lead the office of special counsel.
lead the office of special counsel. >> One from January of last year. Quote,
>> One from January of last year. Quote,
>> One from January of last year. Quote, MLK Jr. was the 1960s George Floyd and
MLK Jr. was the 1960s George Floyd and
MLK Jr. was the 1960s George Floyd and his holiday should be ended and tossed
his holiday should be ended and tossed
his holiday should be ended and tossed into the seventh circle of hell where it
into the seventh circle of hell where it
into the seventh circle of hell where it belongs.
belongs.
belongs. >> Martin Luther King Jr. whose whole life
>> Martin Luther King Jr. whose whole life
>> Martin Luther King Jr. whose whole life was a diddy party. at orges and smoking
was a diddy party. at orges and smoking
was a diddy party. at orges and smoking and fighting and whipping up on women.
and fighting and whipping up on women.
and fighting and whipping up on women. MARTIN LUTHER King Jr. make a dy party
MARTIN LUTHER King Jr. make a dy party
MARTIN LUTHER King Jr. make a dy party look like a a a Catholic convent school.
look like a a a Catholic convent school.
look like a a a Catholic convent school. >> Lord have mercy. Uh white people, if
>> Lord have mercy. Uh white people, if
>> Lord have mercy. Uh white people, if that guy is your one black friend, it
that guy is your one black friend, it
that guy is your one black friend, it does not count. Okay.
Like like a a a diddy party. Like
Like like a a a diddy party. Like
Like like a a a diddy party. Like whatever his faults, Dr. King wasn't
whatever his faults, Dr. King wasn't
whatever his faults, Dr. King wasn't diddy by any stretch. But also, if Diddy
diddy by any stretch. But also, if Diddy
diddy by any stretch. But also, if Diddy manages to pass the Civil Rights Act,
manages to pass the Civil Rights Act,
manages to pass the Civil Rights Act, I'd let a few things slide.
I'd let a few things slide.
I'd let a few things slide. Not the domestic violence, but a
Not the domestic violence, but a
Not the domestic violence, but a thousand bottles of baby oil. Sure, that
thousand bottles of baby oil. Sure, that
thousand bottles of baby oil. Sure, that bill would have slid right through
bill would have slid right through
bill would have slid right through Congress. All right.
Congress. All right.
Congress. All right. The surprising thing about the rights
The surprising thing about the rights
The surprising thing about the rights defamation of MLK is just how
defamation of MLK is just how
defamation of MLK is just how unsurprising it is. MAGA conservatives
unsurprising it is. MAGA conservatives
unsurprising it is. MAGA conservatives have traded in their dog whistle for a
have traded in their dog whistle for a
have traded in their dog whistle for a racism bullhorn. Elon Musk endorses a
racism bullhorn. Elon Musk endorses a
racism bullhorn. Elon Musk endorses a post on X calling for quote white
post on X calling for quote white
post on X calling for quote white solidarity.
solidarity.
solidarity. >> White men
>> White men
>> White men are better at all of these tasks than
are better at all of these tasks than
are better at all of these tasks than the allegedly underprivileged
the allegedly underprivileged
the allegedly underprivileged communities that are replacing them.
communities that are replacing them.
communities that are replacing them. >> Blacks need to be imprisoned for the
>> Blacks need to be imprisoned for the
>> Blacks need to be imprisoned for the most part and we would live IN PARADISE.
most part and we would live IN PARADISE.
most part and we would live IN PARADISE. IT'S THAT SIMPLE. It's literally that
IT'S THAT SIMPLE. It's literally that
IT'S THAT SIMPLE. It's literally that simple.
simple.
simple. >> Yeah. Yeah, I'm sorry, but when I hear
>> Yeah. Yeah, I'm sorry, but when I hear
>> Yeah. Yeah, I'm sorry, but when I hear pure unadulterated racism like that, you
pure unadulterated racism like that, you
pure unadulterated racism like that, you know, as a man from South Carolina, it
know, as a man from South Carolina, it
know, as a man from South Carolina, it just makes me a little homesick. All
just makes me a little homesick. All
just makes me a little homesick. All right. I mean, they cooked up that hate
right. I mean, they cooked up that hate
right. I mean, they cooked up that hate speech just like my scram Thurman used
speech just like my scram Thurman used
speech just like my scram Thurman used to make it. All right. And even if you
to make it. All right. And even if you
to make it. All right. And even if you call them out on it, these racists have
call them out on it, these racists have
call them out on it, these racists have friends in high places.
friends in high places.
friends in high places. >> In the United States of America, you
>> In the United States of America, you
>> In the United States of America, you don't have to apologize for being white
don't have to apologize for being white
don't have to apologize for being white anymore. When the have white people ever
anymore. When the have white people ever
anymore. When the have white people ever apologized
apologized
apologized for being white? Okay,
for being white? Okay,
for being white? Okay, what are we talking about? Come on, man.
what are we talking about? Come on, man.
what are we talking about? Come on, man. White people barely apologized for being
White people barely apologized for being
White people barely apologized for being black on Halloween.
black on Halloween.
black on Halloween. The only sorry I've ever gotten from a
The only sorry I've ever gotten from a
The only sorry I've ever gotten from a white person was, "Oh, sorry. I thought
white person was, "Oh, sorry. I thought
white person was, "Oh, sorry. I thought you worked here." All right.
you worked here." All right.
you worked here." All right. But there's still one reason to have
But there's still one reason to have
But there's still one reason to have hope that we can preserve MLK Day.
hope that we can preserve MLK Day.
hope that we can preserve MLK Day. Because all of us, regardless of race,
Because all of us, regardless of race,
Because all of us, regardless of race, color, or creed, enjoy that sweet 3-day
color, or creed, enjoy that sweet 3-day
color, or creed, enjoy that sweet 3-day weekend. All right. And if MLK day goes
weekend. All right. And if MLK day goes
weekend. All right. And if MLK day goes away, what are they going to replace it
away, what are they going to replace it
away, what are they going to replace it with?
with?
with? >> Congresswoman Claudia Tenny of New York
>> Congresswoman Claudia Tenny of New York
>> Congresswoman Claudia Tenny of New York introduced legislation to make Trump's
introduced legislation to make Trump's
introduced legislation to make Trump's birthday a federal holiday.
birthday a federal holiday.
birthday a federal holiday. >> You you you got to be kidding me. Yeah.
>> You you you got to be kidding me. Yeah.
>> You you you got to be kidding me. Yeah. Yeah. Replacing MLK Day with a holiday
Yeah. Replacing MLK Day with a holiday
Yeah. Replacing MLK Day with a holiday honoring Trump would be insulting,
honoring Trump would be insulting,
honoring Trump would be insulting, racist, and unnecessary. But you know
racist, and unnecessary. But you know
racist, and unnecessary. But you know what? A day off is a day off. Okay. I
what? A day off is a day off. Okay. I
what? A day off is a day off. Okay. I mean, it we've all seen Trump's face.
mean, it we've all seen Trump's face.
mean, it we've all seen Trump's face. We'll call it prun teeth. All right. But
We'll call it prun teeth. All right. But
We'll call it prun teeth. All right. But hey, that's just my opinion.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.