Original subtitles

MkvDrama.Org

[My Lovely Wife]

[Episode 8]

I should have visited you earlier,

but I was too busy.

So I didn't come.

Sorry.

Since you're come, stay here for on night.

I'll ask Ms. Chen to clean up a room for you.

Okay. Thank you.

It's getting late.

You should rest early.

What does he want?

Why is your room

so empty of furniture?

I live in the school.

This isn't my room.

Seriously, why did you come here?

I'm here to see if you are still alive.

Are you worried about me?

Why would I be worried?

I'm afraid if you die,

you won't be able to fulfill your obligations in the contract.

Fine, now you know

that I'm still alive.

I'm going to sleep.

Go to another guest room.

No.

I'll sleep here tonight.

How can he

just lie down on the bed?

Stop!

Did I let you go?

Why can't I leave?

The contract says you'll do whatever I ask you to do.

Did I ask you to leave?

The contract doesn't say I have to sleep with you.

But it says

you can't go against my will.

Besides, I didn't ask you to sleep on the same bed with me.

You sleep on the floor and I sleep on the bed.

You have a problem with that?

Go get your bedding.

You win.

Xu Nian, tell me a joke.

What's wrong with him?

He is not only sleeping in my bed

but asked me to tell him a joke. I'm a mute!

Xu Nian.

Xu Nian.

Xu Nian.

Why did you suddenly get up?

Didn't you ask me to tell you a joke?

I have to think for a while.

Go ahead.

Dad, do you think there are ghosts in this world?

Of course not.

But I'm a little afraid.

Don't think too much.

It's getting late.

Give me back my head.

Go back to your coffin and sleep.

I have a funnier one.

No need. You're too slow in telling stories.

Who said he's not my birth father?

Even so, I'm still better than you.

You're not welcomed here. Leave.

Do you really think your trick will work?

This is the trick I played over ten years ago.

You are too naive.

Jiang Wanli has always claimed that she's from a scholar family.

Xu Yao is the daughter of her ex-husband.

But in my opinion,

my dad has two families.

Maybe Xu Yao is his illegitimate daughter.

My mom was such a poor woman.

She didn't know this secret before died.

Why are you sleeping next to me?

You scared me with your ghost story.

You call that a ghost story?

Are you really scared?

I was afraid of ghosts in my childhood.

But since my mom died,

I have held a belief that if there were ghosts in the world,

my mom would always stay by my side and protect me.

Then I am not afraid of them anymore.

Let me teach you a method.

Next time when you're scared,

sing this song loudly.

♫Don't be afraid♫

♫I'm afraid of nothing♫

♫I'm not afraid of anything♫

♫I can do whatever I want♫

♫Don't be afraid♫

♫I'm afraid of nothing♫

♫I'm not afraid of the dark or the ghosts♫

♫I'm the greatest♫

♫Don't be afraid♫

♫I'm afraid of nothing♫

♫I'm not afraid of the dark or the ghosts♫

♫I'm the greatest♫

Do you think it is appropriate for me to sing this song?

You sleep in bed.

Mr. Xu, no matter how long you delay,

Shanyu Group will still take over Xinliang Group.

By then,

I won't be able to offer the price I can offer you now.

No wonder you suddenly came back

and were being nice to me.

You are here to help him persuade me.

What does he mean?

What's going on?

I'm talking to Mr. Xu about the shares transfer of Xinliang Group.

Why now?

As long as Dad favors Jiang Wanli and her daughter,

Jiang Wanli will be confident that she can manipulate Dad.

No.

My relationship with Dad can't be as bad as before.

But the acquisition

might be an opportunity.