Original subtitles

Are you in school?

Mm -hmm.

Yeah.

Senior year.

Senior year.

Oh, big year.

Lots of parties and some kids are working towards college and other kids

are getting in trouble setting up their future life. Failure.

Pretty popular. Cute girl.

Lots of friends.

So you just think you can just... I mean, you were on the right path. You

job. That's good, right? You're working.

But now... Stealing from the company.

Get into the details of what she did that was caught on camera.

Yep.

Did your boss let you know how we caught you?

The surveillance video in the back of the store?

Yeah. Yeah, behind the warehouse portion of it.

Yeah. Caught you taking the clothes, putting them in bags, dropping them off

your friends could pick them up, and that was your little gimmick, your

scheme you were running.

Did you not think there were cameras back there?

They were bright.

Yeah.

So you're in school.

You a good student?

Mm -hmm.

Yeah, I make good grades.

Yeah? Yeah.

You plan to go to college?

Mm -hmm.

Are you aware that college will then be...

Your record and your rep, are you aware of that?

That'll probably, I mean, it doesn't really matter what kind of grades you

to be honest with you.

Something like that, you'll get the letter saying, thanks for trying.

We appreciate your application.

I didn't know I was thinking about this. Yeah.

Good grades, bad decisions.

I don't care if you're thin enough.

Pretty girl like you.

Get in here. Get in here.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Don't step on my shirt.

Alright, get dressed.

And just get the fuck out of here.