Original subtitles

Paint bucket.

I don't normally get two visitors.

I guess it's my lucky day.

Why are we in here?

You know why you're in here.

No, I don't.

You caught on camera stealing.

That's why you're sitting there together.

Alright, I wanna hear another word off your eye. I've got some stuff to write

down.

I ain't do shit.

Hey, ooh, say that!

You didn't tell you anything, babe, no?

Hm? You didn't tell you anything.

No, I didn't. Gee, we didn't tell you anything. We don't need to be back here.

See that?

35 cameras all around the store.

You've caught them three of them.

Enough said.

All right.

Anything you want to declare?

No, because we ain't doing nothing.

We didn't take anything.

We're innocent.

I don't know why we're back here.

A lot of people sit in my office.

They hear the same bullshit.

Alright, you guys sit tight.

I need to get some paper outside.

I'll be back.

What, are you just leaving us here?

Yes. What a fucking dick.

You weren't supposed to go that way through the store. We had a plan that

were going to go around the back.

I thought you got this shit, man. It ain't no worse.

We didn't.

You don't? Yeah.

I hope so.

I hope it doesn't last too long.

I just want to go home now.

Alright, what is this whole fuck?

I can't believe we got ourselves into this.

You got us into this.

I did not.

No, you got us into this shit. And you're gonna get us out of it.

It's your fault.

It's your fault.

I'm smiling at you. You can't even lie, right?

It's your fault.

You're fucked up. I'm smiling at you because this is just so ridiculous.

This is just insane.

I cannot believe you pushed me to do this. This is fucking stupid.

And now I'm in trouble.

And paying your price for it.

Like I said, you're the one who fucked up. I didn't fuck up.

I could have left your ass. I should have ran away.

Where is this fucking guy?

We'll be fine.

Okay?

I hope so.

Let me go quick. It'll be easy. We'll get the fuck out of here. We'll just bug

out.

I hope so.

Where is this old fucking bastard?

You can take that on the NLF, you know?

You're okay.

You know, you ain't gonna... You ain't gonna get me down with that thing.

You know?

You know, what you're saying, just, you know, just think of me, you know? It

won't be easy.

It won't be easy.

It's fine.

Okay. I gather you've had a little conversation.

Yeah.

So, is everything agreed?

Yeah.

Oh, fuck.

Oh, you want to come on that face? Why don't you jump down on your knees?

Right in front of me. There we go.

There you are. That's a good girl.

That's it.

Oh, my God, yes.

Oh, yes.

Oh, there's a good girl.

Wow. That's... You just secured your own... your so -called boyfriend's

You should be very proud of yourself.

What do you have to fucking call me a face dog?

My rules. My office.

Well... I don't know how the fuck you sleep at night.

Like a baby.

Technically you're free to go.

All the paperwork will be destroyed.

I have to go to the office because I have someone waiting in the next room.

Probably the same as you, really. Hopefully not.

Please get dressed and get the fuck out of the office as soon as you can.

And don't let me see you in here again.

I hope you're happy.

I hope your freedom was worth it.

And that you got your sweet, sweet revenge from that one time that I

you. The one time I... The one time you what? Had proof?

Yeah. You have no proof.

Right. You are... I am not doing anything with you for a long time. You

deserve anything from me. This is fucking ridiculous.

I shouldn't have to have sex with a cop to be your...

To win your freedom back.

It's not like you was the first guy you fucked before.

You know what?

I am done feeling for you and trying to help you, and I just can't believe you.

This was insane.

This would have never happened if you would have just done shit right the

time.

It's your fucking idea. I don't give a fuck. My fucking idea.

I would have never thought of stealing before I got with you.

This is crazy.

Well, hurry the fuck up with this. Just get the fuck out of here. I stole his

fucking paperwork and I got his fucking radar on him. Split.

I have to wipe this nasty shit off my face now.