Original subtitles

should and take the children into my own

home you make yourself officially

overcrowded so what are you going to do

send R to Talan

possibly coffin's downstairs the corpse

will have to go to the public monery

it's as likely a source of infection as

this disgusting house this is not a

disgusting

house I have a room in which I can

isolate the coffin I am taking the

children I will take their mother

too

Dad all right you do not have the

authority to do this I have the

authority of the city Corporation who do

you answer to a slightly higher

authority than that and if God doesn't

frighten you you should try talking to

your conscience I have no conscience

where infection is concerned come on lad

don't let them separate you body stick

together stick together

lad oh go you never missed a meal Mrs

MCB we're going to have to tilt it up

right take the take the take get get a

good grip bring it watch the door frame

watch the door frame slowly on slowly on

going to have to grab a chair Al you

have to grab a chair all right and all

right here we go all

right not that chair get that chair over

there oh God yeah I just here I'll just

take right on right there you

go all right all right she's happy

night this is a Christian act Mr

Moss no disrespect to the deceased but I

don't know how I'm supposed to see me

clients Ruby move your

merchandise is there anything at all

that I can do to

help well yes sir there

is Mrs Lynch will be delighted you sure

she likes to keep busy to tell you the

truth we've been rattling around a bit

since father wolf went to the

sanatorium i' better

go Jo

we that told me we have to stick

together Onnie he's not toad he's not

too this is just a matter of a night or

two in separate houses you're a family

and I respect

[Music]

that how do I know you'll have a lovely

time at the

preser there's loads of beds and Mrs

Lynch will cook you lovely dinners now

trust me it's not for long I'm tell you

now he won't stay in that basket you

have to take them in the bed we use

there's no room in our bed well get them

a CT then what about girls

Mo uh the girls can have my bed there

you are

problems any room at the in I could say

the same to you I'm all right I know me

way do you want to come and keep it AR

Bill we up a bed for one of your

visitors I don't think I've got any

choice you'll have to clear it with your

mom ling a pack

tea now you're not allowed to go out

inside the box and nobody else is

allowed Inside the

Box because you might have scarlet

fever I need these children properly

quarantined get them indoors now come on

come on in in if you can't keep them

indoors in a situation where they can be

prevented from passing on on infection I

shall send them to the isolation

Hospital in Wales their father entrusted

them to us he's their next of kin and

you flout his wishes you're breaking the

law and excuse me but I didn't hear you

knock that corpse is 10t from this

table are these for home consumption or

commercial sale I'm an outw of eagles of

Vienna and mind or you get Coco on your

coat get out of my

kitchen your license for that

livestock I left it in my other

Treasures I want these chocolates

disposed of and the kitchen disinfected

oh well disinfect everywhere after

you've gone I hope you will you have

illegal livestock you produce Comm

in the proximity of infection and you're

overcrowded if we send an official

inspector around you'll be out on your

ear

you I B you good

night an official

inspector he means the Talman it might

all just be hot air they haven't sent

the Talman since before the war have you

forgotten what it was like doors banging

in the night and kids

screaming the gallaga opposite at 11

children they took half of them away and

the family never lived under one Reef

again well we are not having that happen

this time not in this house or in any

other

letter for you says on the back

brazendale and Walker ships Brokers I'll

open later don't you dare open my

personal correspondence it's from an

office so it's business correspondence

and I'm the one who wrote to them so

it's personal to me get ready

here Dear Miss Moss my wife and I were

of the view that due to your abrupt

departure you had forfeited your right

to the customary reference what does he

mean a BL theart

I knew there was something fishy about

you not getting a reference still if she

shows up at 3:00 this afternoon she'll

be handed the requisite document thanks

to my letter I'm not crawling into his

office like a a supplicant you've made

yourself a supplicant by walking out of

a perfectly decent job you're not paying

your way and there's four more miles to

feed I'm we quarantine neither of us

ever went in them with threads the

children are fine get washed and fetch

your hat I'm coming with

[Music]

you if you could do that we will need to

be brief Mr brazendale is very

busy I popped in to take advantage of

the telegraph machine I had a dress sent

from London the side seam split the

first time I wore it it's extremely

vexing been using this could sure for

years it's terrible the way some people

take advantage

your

reference I'm sorry I had to trouble you

you're quite at Liberty to read the

contents I haven't sealed the

envelope thank

you thank you

see aren't you glad you

came yes I

am you think they'll send the T man

Frank he'll be Carnage if they do

everybody's overcrowded what was that

phrase he used to use dispair to an

alternative address I'd love to be

dispersed to an alternative

address no hope for

that just you me your mother I don't

know he promises us all a land fit for

Heroes that's what this is I don't

reckon much to

it where all that from I passed a heart

around at the pitch and toss down the

dockyard gates there'll be no poers

funerals for my home hang on a minute GL

is ring are you feeling

hot Jesus Mary and

Joseph we've got more visitors than we

thought

nits father

milia is there anyone in

oh