Original subtitles

you oh I kill to take some time off work

but we need me

money something really

vital could you tell me what it

is well well you know the parish has

some funds so if it would be a help we

could make a grante oh Father they not

charity oh my whole family had slit

their throats well that wouldn't be a

help then

no thanks for the cake it's a

pleasure I hate

cake stroke stroke breathe stroke stroke

[Music]

breathe evening Billy I just sent me

with Ruby's warm coat you couldn't lip

in with it Army mother's collecting me

yes she's learned to drive the car

she'll do a nut if I'm not stood there

[Music]

waiting they're locking up soon I wanted

to be in the quiet BL has zo here

tomorrow I suppose you wel

coming I um W come come to the party you

won't get a proper job is there anything

left for you not to do you're going to

end up like salmon St ladies whoy want

of be your

Saint he was a mar and a h and he

despised the world so much he spent his

life up a 50 foot pillar everyone wants

the quiet sometimes even

you Walter wouldn't have hidden away if

he'd had the luxury of coming home he's

left every day of his life he be the

life and soul what of the hero's home

party he'd be riding every day like it

was a wave or a train he'd be moving

forward Billy you don't know that he was

brave brave enough to lie about his age

brave enough to fight and

die and you don't even come and watch me

in a swimming race

[Music]

me

[Music]

[Music]

Billy I've got your kunard uniform

here Billy you have to resurrect your

proper life son

why cuz you can't resurrect our wals

what is any of this have to do with

water anyway eldest son comes home with

nerves white feather lands under the

door family disgraced so kid brother

bugers off in blaze of glory family

dignity totally restored water didn't

enlist to save our faces

son he enlisted because he thought it

could be a laugh if he was here right

now I tiny selfish hate from and it's

still just laugh at

you take your uniform and go back to Sea

for God's sake I can't all you have to

do is take the papers down to kunard

that's it I can't go near

water i a t of the

sea they're all here except Miss

CL what am I going to do I needed to

deliver it

today without a money we can't get the

pianola

back you polishing that pianola doesn't

need polishing it's always

spotless come on Billy this is no safe

place for an

orangan I'm a way up the he do it every

single time so sorry Father your mother

used to say that and I to say that if he

was such a bigot he wouldn't have

married her Ruby I brought you reference

so you can show it to the coach tonight

the minute your place in that team is

confirmed you're feeling more confident

than I am Ruby and the course come I'll

be with you in a

minute I'm sorry I'm just terrified yeah

sit

down now come on you've been training

for months you've given us everything

you've got no I haven't the race is

today I've still got to do me best time

ever and I've still got to come the top

four out of

10

well you can tell me not now but we

could try the power of

prayer I'm not sure I believe in it

enough I believe in it enough

let nothing disturb you let nothing

arright you all things pass patience

obtains all things he who has God is

everything and God Alone suffices

amen I'm not being rude but he won't

suffice

today why is that because there used to

be three swimmers in this

[Music]

house and now there's just one

I've never felt so

[Music]

[Applause]

[Music]

lonely could have been

yesterday 5 years

now I've got pictures like that at

home me me Mom and Dad all smiles

when I look at them I'm glad we never

had a crystal

ball same

here I hope you

come it'll mean a lot to

[Applause]

[Music]

[Music]

Ruby m

[Music]

[Music]

get

[Music]

set what nor I not

[Music]

[Music]

oh get

[Applause]

[Music]

set

Ruby Ruby

[Music]

oh

[Applause]

[Applause]

I'm not really boss

come baby