Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,860 --> 00:00:15,860
Au revoir.
2
00:01:04,030 --> 00:01:07,610
Est -ce qu 'elle peut vous sucer,
monsieur ? Oui, ça ne me dérange pas du
3
00:01:52,430 --> 00:01:56,550
Comme suite à votre honoré du... Si, mon
gland.
4
00:01:59,070 --> 00:02:06,010
Le gland que... Le plan que vous m 'avez
fourni n 'est pas conforme
5
00:02:06,010 --> 00:02:07,370
à la langue rose.
6
00:02:08,570 --> 00:02:13,170
A la langue... Aux pages, aux pages
roses que nous avions commandées.
7
00:02:22,600 --> 00:02:24,860
Le pompage serait valide utile.
8
00:02:28,940 --> 00:02:34,320
Nous ne pourrons faire entrer nos
foreuses... Non, l 'eau, l 'eau, l 'eau
9
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
poreuse, oui.
10
00:02:35,500 --> 00:02:37,720
C 'est ça, les foreuses. Non, l 'eau
poreuse.
11
00:02:43,360 --> 00:02:45,420
La bite est trop dure.
12
00:02:45,700 --> 00:02:48,940
Non, pardon, la butte. La butte est trop
dure.
13
00:03:01,500 --> 00:03:02,640
Continuons, continuons, perdons pas de
temps.
14
00:03:38,190 --> 00:03:44,710
Pour empêcher que
15
00:03:44,710 --> 00:03:50,230
le foutre monte et déborde.
16
00:04:01,590 --> 00:04:03,630
Foutre, mais c 'est horreur.
17
00:04:03,850 --> 00:04:06,250
Il y a qui ce foutre ? Pardon monsieur.
18
00:04:06,670 --> 00:04:07,670
Mais...
19
00:04:11,800 --> 00:04:13,040
Hôtel. Je suis là.
20
00:04:14,820 --> 00:04:15,980
Venez, venez, mon petit.
21
00:04:20,620 --> 00:04:24,960
Il faut que je vous mette mon plant au
ruissellant dans votre petit compte.
22
00:04:25,620 --> 00:04:26,660
Aide -moi à l 'attraper.
23
00:04:29,000 --> 00:04:31,040
Il faut que je l 'investisse.
24
00:04:31,340 --> 00:04:32,760
Mais non, c 'est pas ça.
25
00:04:33,480 --> 00:04:34,480
Non.
26
00:04:35,400 --> 00:04:36,400
Non.
27
00:05:51,280 --> 00:05:52,300
Vous étiez plus alerte dans le temps.
28
00:05:53,540 --> 00:05:56,240
Vous semblez fébrile aujourd 'hui.
29
00:05:57,340 --> 00:05:58,340
Pas vous.
30
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
Moi, je suis très bien.
31
00:06:00,480 --> 00:06:01,740
Oui, c 'est ça.
32
00:06:02,240 --> 00:06:03,900
Vous vous sentez bien ? Oui.
33
00:07:03,210 --> 00:07:04,210
Australien.
34
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
Je ne l 'ai pas fait exprès.
35
00:09:56,500 --> 00:09:57,960
Monsieur intelligent.
36
00:09:58,800 --> 00:10:05,180
Vous croyez ? Ah ! Ah !
37
00:10:05,180 --> 00:10:11,680
Ah ! Ah ! Ah ! Ah
38
00:10:11,680 --> 00:10:18,240
! Ciel ! Que vois -je ?
39
00:10:24,680 --> 00:10:27,160
Une minette brune ? Toi !
40
00:10:27,160 --> 00:10:34,120
Vous m 'avez
41
00:10:34,120 --> 00:10:35,120
menti, mademoiselle.
42
00:10:36,280 --> 00:10:37,360
Mais je n 'ai rien dit, moi.
43
00:10:38,280 --> 00:10:40,220
Eh bien, c 'est bien ce que je vous
reproche.
44
00:10:42,200 --> 00:10:47,120
Mais, c 'était pas bon ? Euh, non.
45
00:10:48,920 --> 00:10:49,960
A posteriori, non.
46
00:10:51,900 --> 00:10:53,260
Et maintenant, laissez -moi,
mademoiselle.
47
00:10:53,780 --> 00:10:55,240
Vous me faites perdre un temps précieux.
48
00:11:41,270 --> 00:11:45,470
C 'est toi, Gertrude ? Mais tu n 'es pas
encore couché ? En voilà une heure pour
49
00:11:45,470 --> 00:11:50,490
arriver. Tu as encore fait des heures
supplémentaires ? Je vais t 'expliquer.
50
00:11:50,490 --> 00:11:51,490
n 'y a rien à expliquer.
51
00:11:51,650 --> 00:11:52,650
Viens te coucher.
52
00:11:52,890 --> 00:11:54,210
Tu n 'as pas encore terminé ta journée.
53
00:11:54,810 --> 00:11:55,810
Je n 'ai pas hâte.
54
00:11:55,910 --> 00:11:59,710
Tu ne crois tout de même pas que je t
'ai attendu pour te voir dormir ? Nous
55
00:11:59,710 --> 00:12:01,230
avons encore un devoir à accomplir.
56
00:12:02,470 --> 00:12:03,470
Un devoir ?
57
00:12:47,199 --> 00:12:48,220
J 'ai dit suce -moi.
58
00:12:49,280 --> 00:12:50,280
Je te suce.
59
00:12:50,460 --> 00:12:51,460
La pomme, j 'ai retenu.
60
00:12:56,420 --> 00:12:57,980
Pas la pomme, le camp.
61
00:13:26,530 --> 00:13:32,270
Et que ça bande, hein ? Parce qu 'on
peut.
62
00:13:42,310 --> 00:13:42,809
Oh,
63
00:13:42,810 --> 00:13:49,790
Vierge
64
00:13:49,790 --> 00:13:52,150
Marie, que c 'est bon.
65
00:14:12,270 --> 00:14:13,270
Tête les seins.
66
00:14:20,250 --> 00:14:22,630
Je tète les seins.
67
00:14:35,850 --> 00:14:36,970
Je fais mon devoir.
68
00:14:41,740 --> 00:14:42,740
L 'autre.
69
00:15:02,540 --> 00:15:03,540
Baisse -moi.
70
00:15:04,440 --> 00:15:05,760
Oui, tout de suite.
71
00:15:13,100 --> 00:15:14,200
Mon Dieu, qu 'elle est grosse !
72
00:16:10,960 --> 00:16:12,160
Tais -toi et fais -moi jouir.
73
00:17:58,440 --> 00:17:59,440
Quel top !
74
00:19:16,720 --> 00:19:21,900
Tu as encore fait des cochonneries ? Tu
n 'as pas honte ? Si, Gertrude.
75
00:19:33,640 --> 00:19:39,000
Allô ? Ah, c 'est vous, Aurore ? Mais,
que se passe -t -il ? Pourquoi vous m
76
00:19:39,000 --> 00:19:41,480
'appelez ici ? Je vous ai trouvé une
blonde, monsieur.
77
00:19:41,760 --> 00:19:42,760
Une vraie blonde.
78
00:19:42,840 --> 00:19:44,880
Ah, vous m 'avez trouvé une vraie...
79
00:19:45,540 --> 00:19:48,380
Une vraie bonne affaire ? Oui, monsieur
le commissaire.
80
00:19:48,660 --> 00:19:52,800
Oui. Qu 'est -ce qui vous prend, patron
? Mais rien, rien. C 'est comme ça.
81
00:19:53,280 --> 00:19:54,500
Dites -moi tout, monsieur le
commissaire.
82
00:19:55,360 --> 00:19:59,780
Je veux dire, vous m 'appeliez monsieur,
mais... N 'en tenez aucun compte, cher
83
00:19:59,780 --> 00:20:00,780
monsieur.
84
00:20:01,120 --> 00:20:02,300
Donnez -moi toutes les coordonnées.
85
00:20:02,940 --> 00:20:06,940
Bien. Rendez -vous demain à 6 heures. Un
dimanche, monsieur le commissaire ?
86
00:20:06,940 --> 00:20:09,980
Vous la voulez ou vous la voulez pas ?
Bon, bon, vous fâchez pas.
87
00:20:11,660 --> 00:20:14,400
Oui, je comprends. Je serai exact au
rendez -vous, monsieur le commissaire.
88
00:20:15,590 --> 00:20:17,890
Je comprends toute l 'importance de
cette affaire, oui, bien entendu.
89
00:20:18,110 --> 00:20:19,570
Oh, l 'importance, c 'est pour vous,
vous savez.
90
00:20:19,950 --> 00:20:21,890
Oui, oui, sans doute, sans doute.
91
00:20:22,550 --> 00:20:26,850
Alors, à 6 heures, rue des Grands
Peupliers, Cédéser. La bande en question
92
00:20:26,850 --> 00:20:27,910
possède une petite fiesta.
93
00:20:28,970 --> 00:20:30,650
Très bien, très bien, merci. Au revoir,
monsieur le commissaire.
94
00:20:33,930 --> 00:20:38,150
C 'est... C 'est le commissaire au
compte.
95
00:20:39,170 --> 00:20:43,210
Un dimanche ? Oui, tu as entendu, il y
tient absolument.
96
00:20:44,330 --> 00:20:47,490
Et puis, il n 'y a pas de dimanche pour
ces choses -là.
97
00:20:48,450 --> 00:20:49,450
Hein ?
98
00:33:00,300 --> 00:33:06,620
Mais dites -moi, vous lisez des revues
porno ou non ? Oui, mais
99
00:33:06,620 --> 00:33:10,580
pas n 'importe quelle revue. Qu 'est -ce
que ça veut dire, pas n 'importe quelle
100
00:33:10,580 --> 00:33:13,140
revue ? Avec des blondes seulement.
101
00:33:14,440 --> 00:33:19,260
Vous faites une fixation, non ? Je ne
sais pas, mais j 'ai rare des brunes.
102
00:33:19,620 --> 00:33:23,180
Et les rousses ? Non, je n 'aime que les
blondes.
103
00:33:24,920 --> 00:33:25,940
Très, très, très grave.
104
00:33:26,670 --> 00:33:30,310
Ceramie, c 'est une fixation qui risque
de vous mener jusqu 'à la schizophrénie.
105
00:33:30,550 --> 00:33:32,570
Et les brunes, c 'est très, très bien.
Tenez, regardez.
106
00:33:34,610 --> 00:33:35,610
Très bien, les brunes.
107
00:33:36,590 --> 00:33:37,590
Très, très bien.
108
00:33:37,790 --> 00:33:42,450
Moi, j 'aime plus, moi, les blondes, les
rouges et les brunes.
109
00:33:45,690 --> 00:33:47,870
On va envisager un traitement de choc
pour vous.
110
00:33:49,990 --> 00:33:50,990
Vas -y.
111
00:33:52,610 --> 00:33:53,610
Voilà.
112
00:33:54,270 --> 00:33:55,149
Détendez -vous.
113
00:33:55,150 --> 00:33:57,390
Puisque je vous dis que je rore des
brudes, essayez.
114
00:34:01,250 --> 00:34:02,250
Allez, détendez -vous.
115
00:34:09,370 --> 00:34:10,590
Vous voyez bien, ça ne vous fait rien.
116
00:34:11,270 --> 00:34:12,590
Alors là, voilà que c 'est vous.
117
00:34:12,889 --> 00:34:13,889
Soyez calme.
118
00:34:15,230 --> 00:34:16,230
Détendu.
119
00:34:45,480 --> 00:34:46,480
J 'ai une amélioration.
120
00:34:47,880 --> 00:34:49,520
Légère, mais une amélioration quand
même.
121
00:34:51,199 --> 00:34:53,920
Si c 'était une blonde, vous verriez ça
un peu.
122
00:34:59,880 --> 00:35:02,520
Alors, vous n 'aimez pas les Bruins ? Qu
'est -ce que vous me racontez, là ? N
123
00:35:02,520 --> 00:35:03,459
'importe quoi.
124
00:35:03,460 --> 00:35:04,460
Vous voyez que ça marche.
125
00:35:05,260 --> 00:35:06,960
Ce n 'est pas terrible, les Bruins,
finalement.
126
00:35:07,300 --> 00:35:09,140
Ce n 'est pas terrible ? Non. Je vais
vous montrer comme ça, moi.
127
00:35:09,520 --> 00:35:10,520
Allez, docteur Fraude.
128
00:35:12,400 --> 00:35:14,320
Montrez -lui comment ça fonctionne, les
Bruins.
129
00:35:16,700 --> 00:35:17,700
Tenez, regardez.
130
00:35:18,720 --> 00:35:21,980
Faites voir l 'objet de vos... Vous
voyez ? Les brunes.
131
00:35:22,980 --> 00:35:23,980
Très bien, les brunes.
132
00:35:25,680 --> 00:35:26,720
Afro, tu sais bien les brunes.
133
00:35:26,940 --> 00:35:28,120
J 'adore les brunes.
134
00:35:30,020 --> 00:35:32,780
Elle est blonde, là ? Celle qui est à
côté.
135
00:35:33,700 --> 00:35:35,020
Vous êtes vraiment malade.
136
00:35:38,400 --> 00:35:39,860
Vas -y, continuez.
137
00:35:47,470 --> 00:35:50,410
Allez, frôle, montre -lui comment tu
nous... Ici, avec le bruit.
138
00:36:04,530 --> 00:36:05,710
Souvent, on m 'a conté que vous bandez.
139
00:36:07,910 --> 00:36:14,910
Vous vous appelez ça bander, vous ? Ça
se voit que vous ne me connaissez pas.
140
00:36:22,510 --> 00:36:23,550
Ça casse pas tout le froude.
141
00:36:24,550 --> 00:36:26,010
Bon, les grignes, ça fait toujours ce
que je fais là.
142
00:36:27,750 --> 00:36:29,050
Vous faites tout cacher ? Oui.
143
00:36:31,030 --> 00:36:36,810
Et ça, qu 'est -ce que c 'est ? Qu 'est
-ce que c 'est que ça ? Ah, oui.
144
00:36:37,790 --> 00:36:39,030
Ça pourrait être mieux, quand même.
145
00:36:40,010 --> 00:36:41,010
Regardez.
146
00:36:41,230 --> 00:36:42,230
Ah, oui.
147
00:36:47,210 --> 00:36:48,430
C 'est pas mal, c 'est pas mal.
148
00:36:55,150 --> 00:36:56,150
Ça marche pas.
149
00:36:58,290 --> 00:36:59,290
Voilà.
150
00:36:59,910 --> 00:37:02,450
Alors ? Ah oui, effectivement.
151
00:37:02,850 --> 00:37:06,650
Pas fixé comme ça ? Ben voilà, je me
suis décontracté un peu.
152
00:37:07,250 --> 00:37:08,250
Ça marche.
153
00:37:09,490 --> 00:37:12,410
Votre mère était blonde ou brune ?
Blonde.
154
00:37:12,670 --> 00:37:13,670
Et voilà.
155
00:37:14,270 --> 00:37:16,210
C 'est un complexe de dit caractérisé.
156
00:37:16,870 --> 00:37:19,210
C 'est pas du tout. Ben à votre âge, il
faut s 'en soigner.
157
00:37:19,670 --> 00:37:20,790
J 'ai horreur des brunes.
158
00:37:21,430 --> 00:37:24,010
C 'est pas parce que ma mère était
blonde que j 'ai horreur des brunes.
159
00:37:24,940 --> 00:37:28,120
Je vous dis que vous avez fait une
fixation sur votre mère dans votre
160
00:37:29,040 --> 00:37:30,240
Mais je n 'ai pas connu ma mère.
161
00:37:32,780 --> 00:37:33,940
On m 'a dit qu 'elle était bonne.
162
00:37:34,260 --> 00:37:35,520
Et voilà, c 'est suffisant.
163
00:37:37,780 --> 00:37:40,620
Regardez, vous avez vu une brune comme c
'est joli ? Ça a la pommade.
164
00:37:43,620 --> 00:37:45,900
Ah oui ? Ça a du goût.
165
00:37:47,600 --> 00:37:49,340
Enfin, je n 'ai pas même le droit de ne
pas aimer les brunes.
166
00:37:50,240 --> 00:37:52,900
Ce n 'est pas parce que je bande que je
dois aimer.
167
00:37:55,050 --> 00:37:56,430
Parce que vous, vous vous bandez sans
gêner.
168
00:37:57,610 --> 00:37:59,090
Exactement. C 'est un vrai malade, quoi.
169
00:37:59,650 --> 00:38:00,650
Je suis une machine.
170
00:38:02,970 --> 00:38:04,930
Enfin, là, j 'ai l 'impression d 'être
une machine.
171
00:38:06,070 --> 00:38:09,190
Parce que jusqu 'à maintenant, une brune
ne m 'a jamais fait quoi que ce soit.
172
00:38:11,190 --> 00:38:13,450
Vous savez bien que c 'est une vue de l
'esprit, puisque vous fonctionnez.
173
00:38:15,470 --> 00:38:16,530
Peut -être que je la vois prendre.
174
00:38:17,850 --> 00:38:19,410
C 'est possible, oui, c 'est possible.
175
00:38:20,010 --> 00:38:21,010
Vous voyez que ça marche.
176
00:38:30,920 --> 00:38:31,700
Vous avez compris ?
177
00:38:31,700 --> 00:38:43,540
Ce
178
00:38:43,540 --> 00:38:49,920
n 'est pas rapide, Docteur.
179
00:38:50,920 --> 00:38:52,360
Non, mais elle est efficace.
180
00:38:54,080 --> 00:38:56,940
Quelles sont vos impressions ?
181
00:38:59,880 --> 00:39:04,860
Je prendrais bien sa place, moi, pour
essayer de voir. Docteur Fraude, je vais
182
00:39:04,860 --> 00:39:06,240
laisser la place à notre patient.
183
00:39:06,580 --> 00:39:07,580
Allez -y.
184
00:39:08,960 --> 00:39:12,940
Oui, je peux, comme ça ? Allez -y, je t
'en prie. Je vais monter dessus, Sylvie,
185
00:39:13,020 --> 00:39:14,020
s 'il vous plaît.
186
00:39:15,180 --> 00:39:16,520
Je préfère la voir nue.
187
00:39:17,340 --> 00:39:19,420
Toi, je n 'aurais pas l 'impression qu
'elle est brune. Attendez.
188
00:39:31,530 --> 00:39:35,670
Ouh là là ! Alors, qu 'est -ce que vous
en pensez ? Elle
189
00:39:35,670 --> 00:39:41,770
est très serrée.
190
00:39:42,730 --> 00:39:43,730
Oui.
191
00:39:51,870 --> 00:39:55,910
C 'est... C 'est pas mal.
192
00:39:56,970 --> 00:40:01,930
Je vous prescris une ordonnance. Une
bonne le matin, Une brune à midi et une
193
00:40:01,930 --> 00:40:02,930
brune le soir.
194
00:40:03,810 --> 00:40:09,550
Non, mais vous ne pensez pas que je
risque de faire une allergie ? Il n 'y a
195
00:40:09,550 --> 00:40:10,550
d 'allergie aux brunes.
196
00:41:12,100 --> 00:41:14,260
Oui, oui.
197
00:42:31,020 --> 00:42:32,020
Oui, docteur, oui.
198
00:43:08,650 --> 00:43:10,450
Je suis un peu fatigué, mais moi, j
'aime pas ça. Allez.
199
00:43:10,650 --> 00:43:11,950
Vous m 'aimez pas ça ? Non, pas ça.
200
00:43:12,350 --> 00:43:14,590
J 'aime pas ça. Et si vous voulez, alors
? Je veux une blonde.
201
00:43:14,890 --> 00:43:16,150
Vous voulez une blonde ? Je veux une
blonde, oui.
202
00:43:17,070 --> 00:43:19,090
Prenez -moi une blonde, sinon, je veux
rien savoir.
203
00:43:19,510 --> 00:43:24,070
Brigitte ! Brigitte ! Ah,
204
00:43:25,170 --> 00:43:28,810
non, non ! Ah, pas elle, là, je la
connais ! C 'est une pose blonde. Non !
205
00:43:28,830 --> 00:43:35,190
non, non ! Il n 'y avait pas question !
Non ! Je veux pas ! Je ne veux pas ! D
206
00:43:35,190 --> 00:43:37,310
'abord, c 'est une pose blonde. Vous
voyez pas les racines ? Elles sont
207
00:43:37,310 --> 00:43:39,920
noires. Je veux pas. Je veux pas.
208
00:43:40,840 --> 00:43:42,080
Je retourne chez ma mère.
209
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
Non, non, non.
210
00:43:45,160 --> 00:43:46,160
Je veux pas.
211
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
Je veux pas.
212
00:43:48,440 --> 00:43:53,260
Je ne veux pas. Vous avez compris ? Je
veux pas. Je ne veux pas.
213
00:43:53,500 --> 00:43:54,580
Je ne veux pas.
214
00:44:21,640 --> 00:44:22,640
C 'est bon ou pas ?
215
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
Au revoir, ciao !
216
00:48:22,510 --> 00:48:24,110
Tu as sailli tous les côtés.
217
00:48:47,010 --> 00:48:51,870
Ça va pour vous, docteur ? Ça va, ça va.
218
00:49:00,360 --> 00:49:01,640
Finalement, ça ne m 'excite pas, vos
bruits.
219
00:49:03,880 --> 00:49:07,200
Ça ne m
220
00:49:07,200 --> 00:49:19,440
'excite
221
00:49:19,440 --> 00:49:20,138
pas du tout.
222
00:49:20,140 --> 00:49:23,540
Ça ne fait pas bander, les bruits.
223
00:49:24,620 --> 00:49:26,200
Elles ont beau faire ce qu 'elles
veulent...
224
00:50:04,460 --> 00:50:05,460
Grâce pour toi, Frédéric.
225
00:52:40,140 --> 00:52:41,920
Eh bien, désormais, tu jouiras sans moi.
226
00:52:42,340 --> 00:52:43,720
C 'en est assez de tes saletés.
227
00:52:44,020 --> 00:52:45,020
Je demande le divorce.
228
00:52:45,620 --> 00:52:46,379
C 'est ça.
229
00:52:46,380 --> 00:52:47,380
Retourne chez ta mère.
230
00:52:48,080 --> 00:52:49,080
Je ne veux plus te voir.
231
00:54:21,070 --> 00:54:22,150
Une chatte blonde.
232
00:54:24,190 --> 00:54:25,450
Une vraie chatte blonde.
233
00:54:27,090 --> 00:54:28,370
Bien en chair.
234
00:54:33,050 --> 00:54:34,050
Quel arôme.
235
00:54:59,980 --> 00:55:00,980
Mais c 'est vrai qu 'elle est blonde.
236
00:56:58,120 --> 00:57:01,940
Mais vous avez fait votre chute ? Non,
je suis blonde.
237
00:57:02,480 --> 00:57:03,480
Une vraie blonde.
238
00:57:04,040 --> 00:57:07,340
Mais je voulais que vous m 'aimiez pour
moi -même. Et non pour ma couleur.
239
00:57:10,380 --> 00:57:12,620
Et puis j 'attendais que vous soyez
libre.
240
00:57:13,180 --> 00:57:14,500
Oh là là.
241
00:57:15,020 --> 00:57:16,220
Moi qui vous ai tenté d 'aider.
242
00:57:17,020 --> 00:57:21,160
C 'est vrai que je vous ai détesté
pendant des jours et des jours. Parce
243
00:57:21,160 --> 00:57:23,080
vous étiez brune, vous étiez laide.
244
00:57:23,780 --> 00:57:26,240
Et puis j 'imaginais que tout ça c
'était noir.
245
00:57:26,810 --> 00:57:29,810
Vous n 'en voyez pas du ? Ah ben voilà,
aujourd 'hui c 'est la découverte.
246
00:57:33,210 --> 00:57:35,630
Je n 'aime que les nombres.
247
00:57:36,350 --> 00:57:38,950
Mais les vrais, vous vous en êtes rendu
compte ?
248
00:57:38,950 --> 00:57:45,750
Longtemps que j
249
00:57:45,750 --> 00:57:46,750
'attendais. Oui.
250
00:58:17,520 --> 00:58:21,780
C 'est bon comme ça ? C 'est bon ? Oui.
251
01:03:44,110 --> 01:03:45,110
C 'est bon comme ça ?
18008
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.