Original subtitles

Voglio rivolgere un augurio sincero a

tutti gli italiani, a chi vive il Natale

in famiglia, a chi lo celebra lavorando,

a chi è sereno, a chi porta nel cuore

una preoccupazione, a chi festeggia e a

chi semplicemente cerca un momento di

pace. E voglio farlo ancora una volta di

fronte al simbolo che più di tutti ci

ricorda cosa sia il Santo Natale. Anni

fa vi ho detto, prendiamo il pastorello

e facciamo la rivoluzione del presepe.

Lo penso ancora. Il presepe non impone

nulla a nessuno. Il presepe racconta una

storia, custodisce dei valori, rende più

profonde le radici e una nazione che

conosce le proprie radici è una nazione

che non ha paura del confronto né del

futuro. Che si creda o no, questo

simbolo parla di dignità, di

responsabilità, di rispetto della vita,

di attenzione ai fragili. Sono valori

che hanno plasmato la nostra comunità.

Sono valori che meritano di essere

custoditi e non messi da parte per moda

o per timore. Siate orgogliosi della

vostra identità, del messaggio

universale di amore, di pace che porta

con sé e che questo Natale possa

regalare a ciascuno un po' di luce, di

calma e di forza. che possa essere un

tempo per ritrovarsi, per guardare

avanti con fiducia, senza ovviamente

dimenticare chi ha bisogno di aiuto e

soprattutto senza dimenticare chi siamo.

Buona vigilia e buon Santo Natale a

tutti.