All language subtitles for MIRD-151-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใ่ตทใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใ่ตทใใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใญๆœใ”ใฏใ‚“ใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่ตทใใชใ„ใจใƒ€ใƒผใƒชใƒณ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใž

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆœ็ซ‹ใกใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœใ‹ใ‚‰ๅญไฝœใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†?

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ๆฌกๅ›žใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " "

ใพใ 

space

peaceใจ

ใ‚จใ‚นใƒ”ใƒผ้ฃŸในใ€

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆ—ฉใ่ตทใใฆใ‚‚ใ“ใ“ๆตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ตทใใฆใ‚‚ใ“ใ“ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ตทใใฆใ‚‚ใ“ใ“้€ƒใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคœ่‚ฒใกใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆ

่ตทใใฆใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฝใกใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅคงๅค‰ใ ใช

ใพใฃใŸใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ€ๆฅใฆใ‚‚่ตทใใชใ„ใฎ?

ใŠใฏใŽใฆใ‚‚่ตทใใชใ„ใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใ€ใ“ใฎๅญใ ใ‘ใชใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใญใˆใ€ใŠๅ‰ใ“่ตทใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ€ใฉใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅฃใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹?

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚“ใ‹ใฟใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ•ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ?

ใŸใกใŒ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใ‚ญใƒงใ—ใฆใ„ใ„?

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆœใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ€ใ™ใ”ใ„้Ÿณใƒผใ€

ใƒใƒฅใƒœใ‚ธใƒฅใƒœใ€ใƒ•ใ‚งใƒฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆœใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅใƒœใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†

"ๅŠ›ๅŠ›ๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅŠ›ๅผทใๆฒฟใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใใ‚Šใจใ‹ใŠใ„ใ—ใใ†ใญ

ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใญใˆ

ๅณ

" " " " n n n n n n n

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ‚ใ€ใพใŸๅ›บใใชใฃใŸใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใชใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆใฟใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ๅผทใๅธใฃใฆใฟใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆใฟใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงใ„ใ„

ๅฅฅใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

็ตๆง‹ใ‚Šใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ™ใŽใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

ๅคงใใ™ใŽใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ™ใŽใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฉใ‚ญใƒฅใƒผใ‚‚ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„

ใญใฐใญใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญใฐใญใฆใใŸใฎใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใŒไธ‹ใŒใ—ใฆใ‚‹้–“

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใญ

็งใฏใ„ใ„ใชใ€็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚ใ€ใšใ‚‹ใ„

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ“ในใ‚“ใฉใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใ‚‚ใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใ‚ณใƒขใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒณใ‚ฟใƒผใฎใƒ“ใƒณใƒšใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใžใช

ใƒใ‚ชใŒไธ€ไบบ่‡ช็›ฎใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

็งใŒใฒใจใ‚Šใ˜ใ‚ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

" " "ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใŠไธ–่ฉฑ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ•

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰

ใช

ใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๅ›ž้ฃŸในใŸใ„

ใŠใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใซๅ…จ้ƒจใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ€ใ‚ใฟใฎๆณฃใใใ†ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฟใฆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ใŠใฃใฑใ„ใซไผšใ„ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใใซใ—ใฆ

ใกใใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—............

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใคใ‹ใณใณใ‚“ในใ‚“ใ ใ‚ˆ

I

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็งๆš‘ใ„ใ‚

ใŠใƒผใŸใกใฟใฆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆใ€4ใคใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€4ใคใฎใŠใฃใฑใ„ใ€ไธ€็ท’ใซใ‚‰ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ

" "

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹

็ตๆง‹

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

oh

me me me

kใฃใฆใฆใฃใ‹ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใซ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

.ใ‹ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตคใชใฎใŒๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ€ๆฐ—ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ€

ใตใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€็œŸใฃ่ตคใชใฎใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใฆใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅคงไบบใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„!

ใใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็งใ‚‚ใงใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใญ

ใƒกใ‚คใƒซใƒผ

็”˜ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ‚“ใ“ๆฑใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒŽใƒญใƒ ใƒญ

ใƒŽใƒชใƒขใƒญใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŽใƒญใƒ‰ใƒญใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

It It It it it it

me me me me

k k k k

ใŠใƒใ‚งใ‚ขใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌใ—ใฆใ‚‹?

ใŠใฃใฑใ„ใพใฟใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฎๆ„Ÿ่งฆใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚“ใผใฟใŸใ‚ˆ

ใ‚“ใŸใ‚ˆใ“ใพใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใŠ่…นใŒใ„ใฃใฑใ„ใญใƒผใ€ใ‚ใ‚‰้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒ—

ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใฎใŠ

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใฃใฑใ„ไธนๅพŒๆ‚ชใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰ๆฌก็งใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ฃใ‚ซใ—ใฆใฆ

ใ“ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญใˆ

่…นๆ›ฒใ’็„ก็†ใ—ใฆ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ„

้บปใ‚“ใงใ„ใ„

ๅŽใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€่ฟ‘ใฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ณใƒณใƒ‡ใƒƒใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‚ฒใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ›ฐใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ้‡ใญใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏๆŒŸใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใ€็ฉบใๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใใณใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ‚ˆใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใใ€‚

ใพใŸใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚งใƒณใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใƒ€ใ‚ˆใ“ใ“ใฎ็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚คใƒณใƒญใƒผใƒณใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้Šใ‚“ใงใ‚‹?

็›—ใ‚“ใงใชใ„ใช

"ใ‚‚ใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใŸใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๅกฉใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใ ใญ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ไนพใ„ใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใชใ‚ˆใชใ‚ˆใ†ใชใพใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใˆใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใŒใพใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ—

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใฃใจใถใฃใ•ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไผธใฐใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กจๆƒ…ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ™ใ‚ฏใƒชใƒณใจๅ‹•ใใ‚‹

ใใ‚‹ใ—ใŠใฃใฑใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" "

ใ‚ใใบใใบใ‚‹

ๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚,,,,,,ใ‚ใ€

ใ‚.........

็งใ‚‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚

ใŠๅ‰

ใพใŸๆ€’ใฃใŸ

You

ใฟใ‚“ใชใŸใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใŠใฉใฃใใ‚“ใฉใฃใใ‚“ใฉใฃใใ‚“ใฉใฃใใ—ใฆใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆใฃใจใ„ใ†ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใฎใ†ใฎใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใชไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไปŠๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆใ‚ใชใŸใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚ใชใŸใ€ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซ็ฝฎใใ—ใฆใ‚ˆใ€ๅญไพ›ใ—ใฆใ‚ˆใ€ๅญไพ›ใ—ใฆใ€‚

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆ็งใฎใ“ใจ

ใปใ‚‰ใญๅญไพ›ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

็งใจๅญไพ›ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใญๅญไพ›ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

"

I I

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใฟใ‚“ใชใงๅญไฝœใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ!

ใ™ใ”ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใฟใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ไฝ•ใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ไฝ•ใงๅ…ˆใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ„ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใงๅ…ˆใซๅ‡บใ—ใŸใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

2 2 2 2 2 2 2 2.......

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใƒˆใซใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่Šฑๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚

I I I I

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

็งใ‚‚

ใ“ใ“ใพใง

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใชใŸใฎๆˆฆๅฃซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

I I I I I I I I I I

ไปŠใฎๅคœใ‚‚็ตถๅฏพใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚Šใ—ใŸใ„?

ๅญไฝœใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไปŠๅบฆๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคœใ‚‚็ตถๅฏพๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใใ‚‡ใ†ใฎๅคœๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ„?

ใŠใกใ‚“ใ“

ๅญไฝœใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไธ€็•ชๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ‚„ใช

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ah

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - - - - -

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใคใ‚‚ๆฟƒใ„็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใ‚‚ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚!

ใ‚!ใƒ€ใƒกใƒผใ€‚ใƒ€ใƒกใƒผใ€‚

้ฃŸในใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚คใƒˆใ‚ณใƒฌใƒƒใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ€้ฃŸในใŸใ„ใฎ?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€ใ‚‚ใ†ใ€

ใฏใ„ใ€ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?ใ‚“ใ€็งใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆไฝœใฃใŸใƒžใ‚ซใƒญใƒ‹ใ‚ตใƒฉใƒ€ใƒผใ ใ€‚

ใŠใ„!

ใŠใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใŒใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ

ๆฌกไฝ•้ฃŸในใŸใ„?

ไปŠใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใพใŒใ„ใฃใฑใ„?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„่ชฟๅญใซใงใใŸใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใŒๅฃใšใ—ใงใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„?

ใฏใ„ใƒผใ—?

ๆฌกใฏ็งใŒๅฃใŒ

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใ‚“ใงใญ

็งใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใญ

็งใ‚‚้ฃฒใพใ›ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใŒใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใŒใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€็งใ‚‚่งฆใฃใฆ?

ใญใˆใ€ใพใ ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

oใฃใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒใ ใญ

ใŠ่…น่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ‚‚ใ‚“?

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใญใˆใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰็งใ‚‚้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใใ“ใฏใ‚“ใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใฟใ‚“ใชใง

ใฟใ‚“ใชใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใจใšใฃใจไธญใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ•ใฃใใจ่จ€ใฃใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใŸใพใ„ใ—ใฆใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใŸใใฆใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใชใŸใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅพ…ใฆใŸใญ

ใ‚ใ„ใฎไธ€ไบบใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

I

ไธ€ไบบใซใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ›ใฃใ‹ใๆœ็€ใŸใ‘ใฉ

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฒ ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใพใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใƒผใกใ‚ƒใ†?

ใƒใ‚ค

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ญใ—ใฆใ‚‹

I I I I I I

- - - - - -

่‚ฉใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฟใฆใฆใ—ใฆ

ๅฌ‰ใฏใƒ€ใƒกใ 

You You

........................

" " " " "

ใ‚ใชใŸใฎ่ฝใกใ‚“ใกใ‚…ใ†่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ๅคงใใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒผ

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ”ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ใ—ใช

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚งใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซๆฅใฆใ‚‹ใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใคใŒใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“็†ฑใŒใ‚Šใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆตใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

" " "

" " "

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅ›บใพใฃใŸ

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใŠใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„้‡‘็ฎฑใฎๆ–นใŒใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้‡‘็މใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މใฎใƒใƒƒใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒณใ‚ธใƒณใจ็ญ‹็މไธ€็ท’ใซ

ใƒ‘ใƒผใจใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใƒ”ใƒ” and and

ใ‚ใจ1ๆœฌ

ใ‚ใจ1ๆœฌ

ใ‚ใจ1ๅˆ†

ใ‚ใจ1ๆœฌ

ๆ‰‹ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใ‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„็ง

I I I I I I I

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็งใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆธ›ๅฐ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใŸใ„?

" " " " "

่ฆ‹ใŸใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ............

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚ใ‚Šๅˆใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ2ไบบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใŠๅฐปใง

ใ‚ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒŸใฃใฆใ‚‹?

ใตใ†?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ—ใ‚“ใง

ใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

2 2ไบบใฎใŠๆ‰‹ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ˆใช

2ไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ้–“ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅญใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝผใŸใกใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจใƒžใƒผใ‚ฏ่งฆใฃใฆ

ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ‚ใ’ใผใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

็ซ‹ใฆใ‚‹?

ใ†ใƒผใ€

ใ„ใ„?

็งใ‚‚ๅฅฝใใชๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

็งใ‚‚ๅฅฝใใชๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅฅฝใใชไบบใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไปŠใŒใŠใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใกใ”ใ„ๅคงใใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…จใ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰่ฟ”ใ—ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅผฑใ„ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅผฑใ„ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจๅคงใใ„ใƒžใƒžใ ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจๅคงใใ„ใƒžใƒžใ ใญ

ๅฅฝใ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใ

ๅฅฝใ?

ๅคงไบ‹ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

" " " "

Gใ‚‚ใ‚Šใ‚“ในใ‚“ใญใ‚“

็งใ‚‚ๆ‰“ใกๅˆใฃใฆใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใญใˆ

็งใ‚‚

ใŠ่‹ฆใ—ใ„ใชใ•ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆ็งใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‹ใช

I I I I I I I I I

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใจใ“ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„....

ๅคงใใ„ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " " " "

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚

ใŠๅ‰่งฆใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ„ใ‚ตใƒฏใƒผใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„

ใƒˆใƒƒใจใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‚‰ใฏใ‚„ใ

ใƒฉใƒžใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ„ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚‰ใฏใ‚„ใ

ใƒฉใƒžใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ้ขจๅ‘‚ๆ—ฉใ

ใƒฉใƒžใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆ–œใ‚ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

็งใ‚‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใƒฏใƒผใ‚ฏใฏใ‚ใชใŸใฎใƒใƒผใƒ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

็งใ‚‚ใ‚‹ใใ†

ใ‚ใชใŸใฎใƒฏใƒผใ‚ฏใฏใชใ‹ใฎใกใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

* * . .

็งใฎใŠ่…นใ‚‚่…นใ‚‚่…นใพใ›ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใถใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใญ

ใ‚ใ’ใ—ใใ—ใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ‹ใ‚ใฃใฆใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใฃใฆใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚

" " "

" "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ‚ใชใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ‚ใชใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚‰2ใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฌใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Œใ‚‹

้ ผใ‚€

ใŸใพใพๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใŠใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใจใ“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใฉใ“ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠๅ‰ใ ใ‚่‡ชๅˆ†่ตคใ†ๆฏ›ๆฏ›ใ‚’ใ„ใฆใใŸใ‹?

ๅ…จ้ƒจใ”ใ‚ใ‚“ใผใ†ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‹?

ใŠๅ‰ใชใฎ?

ใŠๅ‰ใŒใƒžใ‚ธใ‚‚

ใŠ้ก”็ตตๅทปใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“2ใค่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใผใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ“ใถใŸใ™ใฟใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใฏ้ขจๅ‘‚ใงใ™

ใŠๅ‰่ฆ‹ใฆ

ใŠ่žใใฎใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

็งใŸใกใฎ

็งใŸใกใฎๅจๅš‡ใ„ใŸใƒใƒณใƒ—

็งใŸใกใฎใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใŸใƒใƒผใƒ 

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅžใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒžใƒณใงใใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒใƒผๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒผใƒƒใ‚ณใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใพใŸไธ€ๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ€ใพใŸไธ€็•ชๅ…ฅใฃใŸใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒใƒผใ‚ฏใ„ใฃใฑใ„็นŠ็ถญๆŒใ—ใฆใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใจใ“ใ‚ใ€็งใ‚‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใปใ—ใ„ใ€

ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€ใŸใ‹ใ‚‰ใšใฃใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅนด็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

่ฝใกใใฆ

่ฝใกใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒœใƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅˆ‡

ๅคงๅˆ‡ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ

ใŠๅพ…ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฟƒๅขƒใŒๆ‚ชใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚’่…นใพใ›ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใพใŸใพใŸไธ€ๆฐ—ใ‚‚ใ†ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸไธ€ๆฏๅฏใกใ‚ƒใ†ใ€

็งใฏใ€‚

็งใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใใชใ„ใ€‚

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใงใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅƒ•ใฎๆ–นใซ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชใซใใ‚“ใชๅƒ•ใฎๆ–นใซ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใช

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

"

ใŠๅ‰

ใ†ใพใใชใ„

่ค‡ๅˆใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€้ ญใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้ ญใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใˆใฃใจใ‹ใ„ใ‘ใชใ„

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใ‹ใกใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏ’ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏ’ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

I I Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅฅฝใฟใใ†

็งใฎๅคงๅฅฝใใช้ธๆ‰‹

็งใฎๅคงๅฅฝใใช้ธๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

็งใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใช็ฒพ็ฅž

I I I I I I

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚่ฝใกใ‚ใฃใฆใŸใ„

ใงใ‚‚่ถณๅ…ƒไธ€ๆœฌ

ใšใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ„ใฃใฑใชๅนธใ›ใŸ

ใƒžใƒณใ‚นใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒผๅ…จ้ƒจๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆๅนธใ›ใชใฎ

ๅนธใ›ใง

็งใ‚‚ๅนธใ›ใซใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ‰

้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใŸใ—ใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ต

ใŠใคใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ต

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ไบบใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆผ”ๅ‡บใ—ใŸใ„

ไธญใซไธญใซใคใ„ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก

ไธญใซไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

ไธญใซไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใงใŒใฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

่ฅฟ้‡Ž็”ฐ่กŒใใพใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚

ไธ€็ท’ใซ็ฌ‘ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆธ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใ“ใฎๆ„ŸใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบใฏใ—ใ‚…ใ†ใซ

ใ“ใ‚ŒใงๅฆŠๅจ ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใฏใ—ๆ€ฅใซ

ใ“ใ‚ŒใงๅฆŠๅจ ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„........................

ใ™ใ”ใ„็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ‚ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠๅ‰ใ—ใŸใ„

ใŠๅ‰ใซใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใญใˆๅ…ˆ่ผฉใ—ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠใ†ใญ

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใŒใ„ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„!

ใ‚‚ใฃใจใƒ‰ใƒญใ‚ฎใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ‚ฎใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจใ‚ใฉใ‚ใŽใ—ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ‚€ใ—ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ„ใพ

ไธ€็•ช

ใ‚ใฐใ‚ใถ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใŸ

ใชใ‚‰็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใงๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็งใฎใปใฐใ‚“ใซๅˆถใ—ใคใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็งใฎใปใฐใ‚“ใใซใ›ใ„ใ—ใคใ‘ใฆ

ใˆใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ„ใฉใ‚“ใช่จ€ใฃใฆ

็›ฎใ™ใŽใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใซ

้ก”ใ—ใฆใŸใ“ใจใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ“ใผใกใ‚ƒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

2ไบบใจใ‚‚ใŠๅฟ˜ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠ

ใ‚ขใƒใƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใญ

ใƒฉใƒผใƒฌใƒณ

ใŠใฏใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹

ไธ€ๆ™‚้–“ๆ—ฉใ่ตทใ“ใ—ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹

ไธ€ไบบใ ใ‘ใชใ„

I

I

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่ตทใ“ใ—ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

่จฑใ—ใฆใญ

ใญใˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ2ไบบใใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใญใˆใญใˆ

ไปŠ็งใ ใ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใญใˆใ„ใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซใƒใƒคใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใชใ‚“ใง?

ใƒ€ใƒผใƒชใƒผใชใ‚“ใง้š ใ™ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏ

3ไบบใ ใ‘ใฏๆญฃ็›ดใซๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใฟใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

" " " " " " " " " " " ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„?

ใ„........................

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " "

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

ใชใ‚Šใซใก้ฆ–ใ˜ใ‚‹ใ‚Œใ‚‹ใจใพใŸใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„็‹ฌๅ ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒŸใฎไธŠ

ใ‚ใกใใฟใฎไธŠ

ใ‚ใ‚Šใ‚“ใŒ่‚ฒใฆใŸใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ไฝ“ใŒใคใใชใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใฐใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚“ใฑใ„ใŒใฟใ‚“ใณใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใŒใฟใ‚“ใณใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใจใ‚„ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅญใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ตทใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ้‡‘ๅบซใฏ

ไฝ•ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็‹ฌๅ ใงใใ‚‹ใจๅนธใ›ใ ใช

ๆœใ‹ใ‚‰ไพฟๅˆฉใซใใณใˆใŸใค

ๆœใ‹ใ‚‰ใณใ‚“ใณใ‚“ใซใใณใˆใŸใคใ‚’ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒฉใƒชใƒผใฎใŠใกใ‚“ใฝใ™ใฃใ”ใ„ใ—

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฏŽๆ—ฅใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚“

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ใšใฃใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅคงๅฅฝใใชใŠใกใ‚“ใฝใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใซใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใ†ใกใ‚“ใฝใ‚’ไธธ้ฃฒใฟใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒณใƒใŒ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใชใ‚ใ‚’ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใฎใŠใฃใฑใ„ใŒไธ€็•ชใ‹ใช

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใฎ

ใฉใใฉใใชใ‚ใ‚’ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใญใˆใฉใ†ใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใซใฏใชใ„ใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒซใ‚ซใซใšใฃใฝใคใฝใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚‹ใ‹ใซใšใฃใฝใคใฝใคใฝๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ไฝ•ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ้ก”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?

ไฝ•ไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ่ชฐใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใกใ‚“ใฝใ‚“?

ๅคงๅฅฝใใชใ†ใกใ‚“ใฝ

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใฎใƒใƒณใƒใƒกใƒช่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

ใพใ ใฟใ‚“ใช่ตทใใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช

ใพใ ใฟใ‚“ใช่ตทใใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช

ๅคงๅฅฝใใชไบบใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ๆƒœใ—ใใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใคใถใ‚‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใšใถใ‚‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใšใถใ‚‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ˜ใใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใƒฉใƒชใƒผใฎใƒใ‚งใƒƒใƒ—ใใ‚“ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

"

ใƒใƒณใƒใใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ!ใ‚!

ใ‚ใ‚!

. . . . ......

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†...........................

ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไบบใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ไธ€ใคใซใชใ‚‹?

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใŠ้™ณๅˆ†ใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใŠๆˆ‘ใŒใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใƒžใƒžใŠใกใ‚“ใฝใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚“ใฎใŠใกใฃใฝใใ‚‚ใกใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็”˜atatatๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅญไพ›ไฝœใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ้ข็™ฝใ„ใฎๅญไพ›ใคใใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ข็›ฎใ‹ใช

ใƒžใƒžใƒŸใƒŸใƒใฎไธ€็ท’ใง

่ชฐใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝฟใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆใซ

ใƒžใƒชใƒŠใƒผ้€šไฟกๅธซใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚!

ใ‚..................

ใ‚!

ๅคงไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใŸใ‚ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฎ‹

" " "aaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

aใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ€ใ“ใฎ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก้ซ˜ใพใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก้ซ˜ใ‚ใฆใ”็งปไฝใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ„

ใ‚

็†ฑใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆฏ็—›ใใฟใ‚‹

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใ“ใ™ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ไธญใซใ‚‚ๅกฉใ„ใฃใฑใ„ใ ใตใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

" " "

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ทใƒผ

ใŠใ‚ใงใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆ‰‹ใฏ

" " "

ๆ‰‹ใฏใ‚‹ใใ‚‹ใฏ

ใˆใŸใ‚‰

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

็—›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‹

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธญ...............

. .

ใ™ใ”ใ„!

ใจใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใ„ใฃใฑใ„

ๅคงๅฅฝใใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใ„ใฃใฑใ„ๆ€–ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„!

ใ„ใฃใฑใ„!

" "

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ไธญใซๅบƒใŒใฃใฆใ

ไธญใซๅบƒใŒใฃใฆใ

ไธญใซ

ไธญใซๅบƒใŒใฃใฆใ

ไธญใซๅบƒใŒใฃใฆใ

ใ‚

ใ‚ไธญใซๅบƒใŒใฃใฆใ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ไธ€ๆฐ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒฉใƒชใƒผใฎๆฟƒใ„็”Ÿใพใ‚ŒใŒ

ใ†ใ‚ใƒผใƒชใƒผใฎๆฟƒใ„็”ŸๅœฐใŒ

ใƒฉใƒผใƒชใƒณใฎๆ‹ไบบใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I I I I I I

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใงไฝ•ไบบใ‚‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

" " "

... ... ...

ไปŠๅบฆใฏใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

ไฝ•ใง?

ไฝ•?

?

ใใ‚‡ใ†ใฏ

ใใ‚‡ใ†ใฏไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใณใกใ‚‡ใ†ใใกใ‚ƒใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใชใใŸใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใŠ

ใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ“ใฐใฐใ‚‰ใชใ„

" "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚

ใŠใ†

ใŠใ™ใ™ใพ

.

you you you you

ๅผฑใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ไธ€ๆฏ้ฃŸใ„ๅ†ทใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ก€ใใ„ๅ†ทใ‚ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒช

ใณใ‚“ในใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ผใ‚€

" " " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›žใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใชใ„ใง

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ๅคงๅฅฝใ

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒงใƒณใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงch

I

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆฌกใฏ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฌกใฏ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

"

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใƒผ

ๅˆ†ใ‘

ใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

" " " "

I I I I Iใ‚‚ๅ…จ็„ถไบบใงใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใชใ‚“ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใง

ใญใˆใ€ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใพใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใญ

"

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„

ใปใ‚“ใฑใ„ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ใฉใ†ใžใ‚Œใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใญใ€ใฉใ†?

็งใญ

ๆœ€่ฟ‘ใŠใฃใฑใ„ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒŸใ‚“ใงใฆ

ใ†ใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ it it it it it it it it it it it

ๅ‰ใ‚ใชใŸใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๅ›žๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ“ใ‚Œใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰็ง

ใ‚ใŸใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใŠๅ‰ใซๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใƒžใƒณใ‚ณใซๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใพใ ใ‚„ใ‚ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคข?

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹้–“ใฏใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใฐ่ชฐใ‹

ใ‚ใ‚‰ใฐ

ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ไฟบใฏใงใใชใ„

ใŠ่…นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ใชใŸใฎใƒžใƒใซใƒœใ‚ฑใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใชไธญ่บซ้ธๆ‰‹ใ ใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใญไธญใซ้ธๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใฉใ†ใ—่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

็งใจ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚ใ†

ใŠใ†

"

ใŠๅ‰ๅ‡บใ—ใฆใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใฆ

ใ‚

ใ“ใฎใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

"kkkkkkkkkkkkkkkkkk

็งใฏ

ไธŠใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…„ๅผŸใ‚ˆ

้ŽใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฅฝใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใพใ„

ใ„ใพใ„ใใ—ใŸใใŸใใฎใ‚’

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ!

ใŠใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

็‰ฉ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ—ใฆๆฅใฆ

" " " "ใ‚‚ใฃใจ

ๆฌกใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใงใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŠๅญซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ—ฉใ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŠๅญซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚€

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใŒใฃใฆใฏๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็งใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใŒใฆใฏๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็งใŒๆญปใซ้ฟใ‘ใŸใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ‹ใกใ‚’ใคใ“ใพใง

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ”ใพใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ™

ไปŠใ—ใ‹ใฒใฉใ‚Šๆณฃใ‚ใงใใชใ„ใง

ใ”ใพใใŽใ‚ŒใŸ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘็งใฎๆ€ใ„ๅ‡บใฆ

็งใฎๆ€ใ„ๅ‡บๅฟƒ้…ใงใ™ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ๅฟƒ้…ใ ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใŠใ—ใ„ใ‚ใชใŸใฎๅญไพ›ใ€ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚่ฆช็ˆถใ€ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚็งใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไฟบใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใ

ไฟบใซ

ใšใฃใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใฎใƒใƒƒใƒ—ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใช้ตๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใฆใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒก

"

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฅใฎๆ–นใซ็”Ÿใ—

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‰็ทด็ฟ’ใ—ใฆๅญใฉใ‚‚ไฝœใ‚ใ†

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

"

" " "

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใž

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ไธญใซใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ้ธๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆ–นใงใใฃใ”ใ„ใจใ“่กŒใฃใฆใŸ

ใงใใฃใ”ใ„ใจใใ„ใฃใŸ

ใใ„ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„ๅ—็ฒพใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ฅไฟกใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€็ท’ใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฉใƒผ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใฃใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•?

็›ฎไนพใ„ใŸใฎ?

ไปŠใ€ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ้ฃฒใ‚€?

ไปŠใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใฎ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ้ฃฒใ‚€?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใฉใ†?ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ†?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใญ?

ใญ?

ใญใˆ

" " " " " " " "

. . .

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹?

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

"

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใ‚‹?

ใคใ„ใฆใ‚‹?

ใคใ„ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญใŠใ„ใ—ใ„ใ‚คใƒใ‚ดใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

้ฃŸในใ‚‹?

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ่ตคใงใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹?

็”˜ใใ—ใฆใ„ใ„

ใปใจใ‚“ใฉๆŒใฃใฆใ„

ใปใจใ‚“ใฉๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใปใจใ‚“ใฉๆŒใฃใฆใŒใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚‹ใ„

ใ†ใ‚‹ใ„ใšใ‚‰ใ„

ใญใˆใ‚คใƒใ‚ฌใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‘ใฉ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚้ฃŸในใŸใใชใ„?

ใญใˆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆ

ใ‚คใƒใ‚ดใจ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„?

ใ„ใกใ”ใจ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„?

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงใใ„ใกใ”ใซใ‚‚็ทดไนณใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

* * *

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎๅคงใใ„ใกใ”ใซใ‚‚็ทดไนณใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใฃใŸใ‚“ใŠใ„ใ—ใใ•ใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ฟใ‚ชใƒซใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใญใˆใ‚ใชใŸๆจชใซใชใฃใฆ

" " " "

ใ‚ใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฆใชใ„ใง

ไปŠใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใฎใผใฃใๅ…ทๅˆใŒ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎใƒใƒŠใƒŠใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใŒ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎใƒใƒŠใƒŠใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ไธ€ๆ—ฅใซใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใใ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

* * * * * * * * you

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

p pๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใƒใƒŠใƒŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็กฌใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใŒใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠใ ใ‘ใฏ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณ

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก?

ใปใ‚‰ใญใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " "

I I I I....

me็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„ใฎ?

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„ใฎ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚‹?

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใชใ‚ใฆ

* * * *

. . . .

ใ‚ใชใŸใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใใกใใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

* *

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ†ใพใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใใใ†

ใ‚ใชใŸใชใŸ...............

ใพใŸใฎๅ‹•ใใ—ใฆใ‚ˆใƒใ‚งใƒณใƒใƒณ

ใƒžใƒผใ‚ฏใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎๅ‹•ใใ—ใฆใ‚ˆใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ

ใƒžใƒผใ‚ฏใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒ–ใƒใƒ–ใƒใƒณ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎ็†ฑใ„ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ

ใ‚ใ„ใฃใฆใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚…ใ†ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใญ

ใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰

ใŠใพใ‚“ไธญใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

. . .

ใ†ใ‚“

ใฟใใ‚Šใใ—ใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฏใšๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใใกใ‚“ใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใใกใ‚“ใผๆฐ—ๆŒใก

m m

ใพใ ใฟใ‚“ใช่ตทใใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็”Ÿใƒใƒƒใƒ—ๆœ€้ซ˜ใญ

็”Ÿใƒใƒƒใƒ—ๆœ€้ซ˜ใญ

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใญใˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„?

ใ„ใ„?

็›ฎ

" " "

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ™ใใฎใ™ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

aใ†ใพใใ†

" " " " " "

ใญใˆ?

็ง

ใ‚ใชใŸใŒๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใฟใ‚“ใช

็—›ใ„

ใ‚ใ‚‰ใพใ‚

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ไธ€ๅบฆ

ใ„ใฃใŸใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€ๅพŒใฏๆฐ—ๆƒ…ๅ‘ณใŒใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใพใงใ”ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“?

ใ‚ใ€่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใญใˆใ€ใŠ้ก˜ใ„

็งใฎ็”˜ใ„ๅญใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒผใƒ™ใƒณๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„?

็งใ€ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

. . . . . .

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎๅญใฉใ‚‚ๅฆŠๅจ ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกๅ‡บใ™ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‚“ใ‹ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ไบบ็”Ÿๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

* * *

ใ‚ใ‚“ใŸ?

ใ—ใพใ‚ใชใใ‚ƒ

ใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ฟ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ?

" " " " " "

ใ“ใฎใพใพใงๆ‰‹ๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใ‹

ใŠ้ก”็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใง?

ใ“ใ‚Œๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ?

ใญใˆใญใˆ

I

ใญใˆ

ใ›ใฃใ‹ใ2ไบบใฃใใ‚Šใซใชใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใญใˆ

ใ‚„ใ ใ“ใฃใกใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใซใฏๅ…ƒๆฐ—ใงๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็งใ‚’่…นใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚ˆใ†

ใ›ใฃใ‹ใ2ไบบใใ‚Šใซใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

I I I I I

ใชใ‚“ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใญ

ใ“ใฎใญ

I

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KใชใฃใŸใฎใ€‚

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไปŠใƒใƒณใƒใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใŸ

ไปŠใ€ๅ…จ้ƒจใณใใฃใฆใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใŸใกใญใˆ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ“ใซ่กŒใฃใฆ

" " " " "

ใใ“ใซ่กŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ˜ ็”ปๅŒ–ใ‹

ใ“ใฃใกไธ€ๆญฉใ—ใ‚ƒในใฃใฆใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ“ใฃใกใจใ‹ใŸใญ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

* * * *

" " " " "

ๆœ€ๅพŒใฎใƒŸใ‚ฝใƒŸใ‚ทใƒงใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใพใฃใฆใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " "

ใฟใ‚“ใชใซ

ใ“ใ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š2ไบบใใ‚Šใซใชใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅคงใใ„

ใ†ใพใใซไผธใณใ‚Œ่พผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ใƒŸใ‚ทใƒ“ใ‚ทใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใŸใใ•ใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ใ‚“ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ใ‚“ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใชใŸใฎ้ ƒใ‚‚็พใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ah ah ah

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ขใ‚คใƒˆใ‹

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‚€ใกใ‚“ใผใ“ใพใงใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใกใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใใ“โ€ฆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

"

. . . .

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„ใช

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„ใช

ใšใฃใจ็”˜ใ„ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‹

* * * *

ใฏใ„

ใ‚ญใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ‚ญใƒƒใ‚ฟ

ใฏใ„ใชใ„ใŸใ‚ใซ..

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„

ใŠใคใพใžใ—ใฆใใŸ

ใ„ใกใ‚ใ 

ใญใŒใฟ

ไธŠใ‚‚

ใ‚‚

ใ†ใกใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฐใ‚“ใŸใฎใ—ใ‚‹ใงใฃใกใ‚ƒ

.

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ„›

ใˆใฃ

ใ™ใพใใ‚’ใใฐใ„ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใฏใ„ใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚’ใใฐใ‹ใ™

"

ๅคงใใชใใ‚ƒใใ†ใ‹ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใพใ„ใจๆ€ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—

ใ„ใพใ„ใจๆ€ใ„ใ€ใŸใก

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใซ

ใ‚ใชใŸใฎ่ƒŒ่ฒ ใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใจใฎไธญใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ซใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„

ใƒˆใƒผใชใ„

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ!

" " " "

ใƒ€ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“

็ฒพ็ฅž

ใŠ่…นใซๅคงไบ‹่พผใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใซ่ฝใก่พผใ‚ใŸใใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅค•้ฃฏใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ๅพŒใงๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒฌใƒผใ ใ‚ˆ

ๅพŒใงๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญ?

ใชใซ?

ใใฅใ„ใŸ?

ไฝ•?

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ?

ใใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใคใ‘

ใ™ใ‘ใ™ใ‘

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‘ใ™ใ‘

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ€ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญ

ใ•ใฃใ‹ๆธˆใฟใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใฏใ„

I

ๆ—ฉ้€Ÿๆš‘ใฟใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅคšๅˆ†ใญ

็†ฑใ„?ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

- - - - -

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใƒ€ใƒก?

ไฝ•?

ใƒ€ใƒกใ ไปŠๆ–™็†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฟใ‚“ใชใฎ้ฃŸๅ™จ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

้ฃŸๅ™จใ‚‚้ฃŸใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅˆ†ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใ“ใฃใก

ใฟใ‚“ใชใฎๅˆ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ˆใซๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใจใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใŸใฎไฝ“่ชฟ็ฎก็†ใฎใ“ใจใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใŸใฎไฝ“่ชฟ็ฎก็†ใฎใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ตใƒฉใƒ€ใ‚‚ไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‚ใชใŸ

ใปใ‚‰!

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

a่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใญใˆ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฏใชใ‚Š?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

ใชใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใใ‚Œใ‚’ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใญใ€

ใšใฐใ‚“ใฎไธญใฎไธญใฎใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชใ“ใจใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ‚’ใ ใ‚Œ

่จดใˆใฆใใŸใญ

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ“ใ‚“ใชใฎ็ง

ใใ†ใญ

ใใ†ใชใญ

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใ‚“ใชใฎใ‚’็งใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใฎใซ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใช

ใ”้ฃฏใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใใ‚Œใจ

ใ“ใฎ่พบใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฎ่พบใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚็ฉๆฅต็š„?

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ”้ฃฏใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ”้ฃฏใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„็ฝฎใ„ใŸๅพŒใฏใใฃใจๆธ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ?

ใ‚‚ใ†ใŠๅฎถใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใคใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚ใใ‚ใญ

ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

็„ฆใ‚“ใงใ‚‹

ไธ€ๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ—

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฃใŸ?

ใใ†ใชใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎใฃใฆ็งใŸใกใฎๆ–ฐใ—ใ„ใฎ?

ใ›ใฃใ‹ใใญ

ใ‹ใใญใˆใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใ‘ใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅๅˆ†ใชใฎ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚“ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅผทใใŸใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ‘?

ๅผฑใ„

" "

ๅผฑใ„

ใชใ‚“ใ‹็งใŸใกใพใงๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑไผธใณใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

็งใŸใกใพใงๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใชใใชใ„ใญ

ใฉใ†?

ใŠ่…นๆธ›ใฃใฆใใŸ?

ใŠ่…นใซๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

3ๅ€‹ใฎไธ€ไบบ็ท ใ‚ใ—ใฆใšใ‚‹ใ„

ใคใ‚‹ใ„

* * *ๆ‰‹ใง4ๅ€‹ 4ๅ€‹

ใšใ‚‹ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ†ทใŸ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " " "

ใญใˆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใช

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

-

ใ™ใ”ใ„!

ไธ€ๆ—ฅใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ไฝ“ใŒๆฑ—ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚ใชใ‚Šๅฃฒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไน—ใ‚Š้™ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใฃใกใฎไธ‹็€่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆšด่ตทใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใฎไธ‹็€ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใฎไธ‹็€ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใฎไธ‹็€่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใฎไธ‹็€่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใงใ—ใ‚‡?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใกใฎไธ‹็€ใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡?

" " ' ' ' ' ' ' 'ใชใซ

ใฉใฃใกใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใšใ‚Œใ„ใพใพใฃใฆใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใˆ?

ๆญฃ่งฃใฏใ“ใฃใกใง่กจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใกใ“ใฃใกใง่กจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใกใ“ใฃใก!

ๅคงๅค‰!

ใ„ใŸใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ็ฒพๅญใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ๅŠนๆ„ŸใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใกใˆใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใฆใŸใฎใซ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“ใญใ€ไนณ้ฆ–ใŒใใฐใฃใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใŒใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใซๆŒŸใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚“

ใ†ใฃใ™ใ‚“ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใญๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

4ๅ€‹ใ ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใฐใ‚Šใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใฐใ‚Šใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็งใŒใŒใพใพใงใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹็งใŒใƒžใƒžใƒณใงใใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆใปใ‚‰ใƒ€ใƒชใƒผ

ใƒžใƒผใ‚ณใƒณใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚ˆใช

ใ‚†ใ„ใ‘

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚.........

ใ‚gaga

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ่ฝใกใฆใญ

ใญใˆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซ

ใ“ใฃใกใฎใฌใ‚‹ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใฌใ‚‹ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ๆ—ฉใ!

ใ„ใฃใฆ!

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใฃใŸ!

ๅ…ˆๆ‰‹!

- - - -

- - - - - - - -

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ„ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚“

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใงๆŠœใใฎ?

ใใ‚‹ใใ‚‹ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚!

ใใ‚‹ใใ‚‹ใคใ„ใฆ

ใ‚!

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใตใฃใใ‚Œ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่†จใฟใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจใผใฃใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆธกใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ€ใƒใ‚งใƒƒใƒˆใ€

ใ‚ใ€้ธๆ‰‹ๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€็งใฏใƒ€ใƒกใ€็งใฏใ ใ‚ใ€

ใญใ€ๆฌก็งใ ใญใ€‚

ๆฌก็งใ ใชใ€‚

ๆฌก็ง็งใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆธกใ—ใฆใ‚„ใ‚?

ใˆ?

ใˆ?

ใƒ€ใƒกใ€็งใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ็งใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ‚‚ๆธกใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใญ

ใƒ€ใƒกใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

- - - -

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ†~

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎใƒœใ‚ฑใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ“ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " "

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅฅณๆ€ง็งใ‚‚็งใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚็งใŒ็ตžใ‚Šใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚ขใƒผ

ใฏใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใฉใ‹ใชใ„

aใ‚„ใ ใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏใฅใ‚‰ใ„

ๅฏใฅใ‚‰ใ„

ๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆŒ‡ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹้ฆ–ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฟใ‚“ใชๅพŒใซๅคงๅค‰่บซใ‚’่ชใ—ใฆใ„ใฆ

* *

" "

ใ”้ฃฏใซใคใ„ใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณใซ็ฒพๅญใ‚’ๆƒœใ—ใ„็งใ‚‚

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

"้…ใ„

" " "

ใ‚‚ใ†้…ใ‚Œใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้…ใ‚Œใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใŠใ„ใกใใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใฏใ„

* * * *...

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช

ใใฎ้ธๆ‰‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ‚“ใช

ใŠๅ‰ใซ้ธๆ‰‹็›ดใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซๅฟœใ˜ใฆ

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใ†ใชใ„

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ?

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใญ?

- - - - -

ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„!

ใƒ‘ใƒ‘ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไธ€็ท’ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใ‚ฏใ‚ตใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

็…ฎใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅคงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

้›ปๅญใ‚ใตใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ‚‚ใฃใจ็€ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹

ใšใ‚‹ใ„ใšใ‚‹ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใชๅฅฅใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅคงไบ‹ใง

ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ ใปใฃใจใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒฉใƒผใƒกใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅคงๅค‰!

ใคใ‚‹ใ„!

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ‹ใ‚Œใƒผ

ใŠๅ‰!

ใŠๅ‰!

ใพใ ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"

ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚

ใพใ ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚

ใˆ?ๆฎ‹ใ‚Šใฎใ†ใกใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใ€ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไธ€็™บใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใญใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใ†ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใŸๆฅใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

2ไบบใจใ‚‚ใซไธ€็ท’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„.................................

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใญ

่ฆ‹ใ›ใŸใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆใญใˆใ€่ฆ‹ใ›ใŸใฎ?

ใ‚

I

it่ฆ‹ใ›ใฆใใŸ

ๆฟƒๅŽšใชใฎใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

็งใฎไธญใซๅ‡บใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใพใ ใŠใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆไธญใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใ‚“ใพ

ใใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ณใƒณใƒžใƒณใฏใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ้ธๆ‰‹่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใง่“‹ใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆ‰‹ for for for forใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆœ€ๅพŒใฎ1ๆปดใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใŒใ‚Š

ใ†ใ‚“?

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใ€ใˆ?

ใˆ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใŸใกไปŠใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใพใ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใฃใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใƒผใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใŸใ„?

.

ใ‚ใชใŸใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใฏใฉใ†?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€็†ฑใใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ๆš‘ใใชใ„?

ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ใใคใ‚ใ„ใงใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใใคใ‚ใ„ใงใญ

ใ”้ฃฏใ‚‚ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใ—

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ”ใฏใ‚‚ใ†

I Iใ‚‚ใ†

ไฟบใฏใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใฎๅญใฏใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใฎๅญใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใจใญ

I I I I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใฟใ‚“ใชๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใพใ‚“ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใ‚“ใฃใฆใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅ

... ... ... ...

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„

่…นใ‚‚ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ”ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใญ

ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ’ฎใ‚Šๆ–น้›ฃใ—ใใฆ

ใ‚‚ใƒผใŸใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใใƒผใ€ไธ€ใคใ ใ‘

ใŠใ‚‚ใจใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใซใŸใพใ”ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใก

ใŠๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

"

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใฎ่ถณใ‚‚ใปใ‚‰

่ถณไธ‹ใŒใ—ใฆ

ใ—ใชใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใงใ™

" "

ใŠ...............

ใŠใฃใฑใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„!

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠๅฃใฎใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ€ใฉใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ†ใกใฎใƒ‘ใƒผใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

็งใฎใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„

ไปŠๅคœใ“ใ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‹ใ‚“ใงใฆ

"ใ„ใŸใ ใ

ใ„ใŸใ ใ

" " " " "

ใชใ‚‹ในใใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒžใƒžใŠใ™ใณใซไผใˆใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ๆ—ฉใๆณฃใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใ‚ใˆใฎใฃใฆใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๅคงใใช

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ„

ไธ€็ท’ใซๆŒŸใ‚€

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใคใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ใใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ,,,,,ใ—ใชใ„ใฎใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚“ใพใฎๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใ€ใ“ใฎไธญใ€ใ“ใฎไธญใ€ใ“ใฎ2ใ‚ซใƒ„ใƒŠใ€่ถณๅบƒใ’ใฆใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใ€ใ“ใฎ่‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ€

ใ„ใ‚‰ใŸใ„ใƒฌใƒผใ‚นใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚,,,,,,,,,,,ๆฅใฆ!

ใ‚‚ใ†ๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ไปŠใฉใ†ใ‹?

"

็—›ใ„็—›ใ„

ไธ€ๅฟœใ„ใŸ!

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ๅคงใใช!

"z

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใซใ‚ใฃใŸใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

.

. .

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใจใฎๆœฌไบบๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใถใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ใŒใŸใก็ง็ง

" " " " "

2 2 2 2 2

็งใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚‚

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ„

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎใซ

็งใฎไธญใซใŸใ“ใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎๅฐ‚็”จใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ

็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใƒœใƒณใ‚นใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

็—›ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ“ใฎใพใพใŠใกใ‚“ใผใ†ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใˆ

ใ„ใ„ใญใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ€

ใญใˆใญใˆใ€‚

ใŠๅ‰ใซใ€‚ใˆใฃใจใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅคงไบ‹ใซใญใˆใชใ‚ใ€ใฟใฆใฆใ‚ˆใ€ใˆใญใˆใ—ใฆใ€ใ„ใ„ใญใˆใชใ€‚

ใ„ใ„ใช็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใƒ‘ใ‚นใƒ‘ใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใช็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใธใ‚“ใ™ใผใ™ใผใ™ใผใ†

ใ‚ใ‚“ใญใˆใฎใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใŠใพใ‚“ใ“

็งใฎไธญใซใ‚‚ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใฎใพใพ้›ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใใฎไบบๅˆ†ใง้›ขใ™ใ‚Œ

็งใ‚‚่ฒผใ‚‰ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็งใ‚‚ใใ†ใ—ใพใ™ใญ

็งใ‚‚ใญ

็งใ‚‚็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

็งใ‚‚ใ€‚

็งใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

็งใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใชใŸใจใฎๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใช

ใญใˆ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใ‚ฏใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใญใˆใ€ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใ‚ฏใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ๅ€‹ๆ‰•ใ‚ใชใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่…นใŒใ‚‰ใพใ›ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใ“่…นใซไน—ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ใ‚ใ„!

็งใฎๅ ดๅˆๅคšใใชใ„?

ใชใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใชๆ‰‹้ ผใ‚€ใจๆ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ”ใ‚‚ใ‚“ใ€ใŸใกใ ใ—ใฆใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚!

... ... ...

็งใ ใ‚ใ‚“ใชใŸ

ใฏใ„

็งใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใชใŸ

็งใฎไธญ

ไฟบใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใฟ

็งใฎไธญใ‚ชใƒฉใ‚ฏใƒˆใฟใกใ‚ƒใฃใฆ็งใฎไธญ

. .

ใ“ใ“ใซๅคฉไฝฟใ„ใŒใ—ใฆ็งใฎไธญใซๅคฉไฝฟใฃใฆ็งใฎใƒฏใƒผใ‚ฏใŒใ„ใพใ™ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ฌ‘ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

็งใฉใ†ๆ€ใฃใฆใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใชใ‚ใŸ!

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใ‚ใŸใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

- - - - - - -

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!ใƒใƒณใƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŸใใ‚ŠใŸใพใ—ใฆใญ

ๅŽšใใ—ใฆใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚ŠใŸใฃใทใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„้ธๆ‰‹ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใชใ„

ใ“ใ„ใ„ไบบใŸใกใญ

ใŠๅ‰ใซใŸใใ‚ŠใŸใใ‚ŠใŸใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆฟƒใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„ใชใ€‚

็งใ‚‚ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŽใฃใกใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใŽใฃใกใŽใ—ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

A A A A A A A

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใŽใฃใกใŽ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

" " "

ๆ‹ๆˆฆๆญปใง่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝœใ‚‰ใ›ใš

ใŠๅ‰ใฏ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

่Šฝ็”ŸใˆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹?

" " " " " "

ใจใ‚“ใชใ„ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใชใŸใฎ่ก€ใ‚’ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใชใฎใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ๅ…จ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใกใ‚‚ใปใ—ใ„

ใŠใใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

" "ใ‚„ใฃใŸๆฅใŸใใฆ

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใŸใซๅฅฝใใชใƒใ‚’

ๅคงๅฅฝใใชไบบใจๅญใฉใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

็งใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใชๆ–นใจๅญใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚‰ไบบใฎ

ใฟใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ็งใฎใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๅคงไบ‹ใงใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†็ง

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‰ใŽใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชใฎๅคงๆฐ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—

ไธญ่บซๅ‡บใ—ใŸ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ!

ไธญใซ

" " "

ใฉใ“ใซ?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฎ?

ใŠใชใ‹ใซ

ไธญใซ

ๆฐ—

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใใฃใฑใ‚Šใคใ„ใŸใƒใƒณใƒใ‚’ใชใ‚ใ•ใ›ใฆ

"

่ฝใจใ—ใฆใŸใญ

ใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

A A A A A A A..

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใ‚„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

" " "

ใฟใ‚“ใช

-uch

ใ‚..................

onๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใใ‚‚ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใŠๆ‰‹ใซ่พผใฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใŠๆ‰‹ใซ่พผใฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซ่พผใฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

" "

็—›ใ‚ใ€ๅฅฅใพใงๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ใคใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซ้…ใๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใŸใพใŸใพใŸๆ€–ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„?

ไปŠๅบฆใ“ใ?

ใฉใ“่กŒใใฎ?

ใฉใ“่กŒใใฎ?

"

ไปŠๅบฆใ“ใใญใ€ๆ—ฅๆœฌใจใญใ€ใ‚ใ‚Œใซใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ!

ๆ€–ใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ!

"ๆœ€ๅˆใซ็œ ใฃใฆใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใฏใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝœใ‚ใ†ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

" " "

- - - - - - - -

ใ‚ใฉใ“ใธใˆใช

ใ‚ใใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŸ

.

............

me็งใฎใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠๅ‰ใŒ

ใŠๅ‰ใ—.

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„็†ฑใ„

ๅคงใใใฆ็†ฑใ„ใƒญใ‚ฐใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใฎ็†ฑใ„ใ‚ทใƒณใƒœใŒๅ…ฅใฃใฆ

็†ฑใ„ใƒใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰็†ฑใ„ใ‚ตใƒผใƒ•ใƒซ

.

ใ„ใฃใฑใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆ

ๅŠฉใ‘

ใ‚ใŸใซใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€

" "

ใพใŸใ„ใ„ใฃใฑใ„

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใฆใ‚‹

I

ใ„ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏใ ใ‹ใฟใŒ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใฎ?

-.....................

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใชใ‚

ใปใ‚‰

ๅคงไบบใŒๆฅใ‚‹ใฎ?

" " " " " " " "

- ไปŠๅคœใ“ใ„ใฎ?

็ง็งๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฌกใ‚ขใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็•ช็›ฎ

ไปŠๅคœใ“ใ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅณๆ€งใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใŠ้‡‘ๅ…ทๅˆ

ใ“ใใ‚Š้ ƒใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใƒžใƒณใ‚นใƒใƒใƒงใ‚ฆใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใƒใƒญใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚„ใคใญ

"

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚ใ‚‹็œ ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚‹?

ใชใฉ็œ ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚‹?

"

" "

ใชใ‚ใ€ใชใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ€ใชใŒใ‚‰ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ€ใชใฉใใฉใใ ใ€ๅคงใใชใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ใถใใฉใๅ‡บใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆณฅใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใชใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใพใ ใ„ใ‘

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใงใใŸใใชใ€ใฉใ†ใ‹ใช?

"

ใใฃใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใ€ๆœใ€ใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅใ“ใฅใใ‚Š็”Ÿๆดปใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅใ“ใฅใใ‚Š็”Ÿๆดปใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.