Original subtitles

へい いかがすか？

次

へい

もういっちょ

クッピンだ

あー しまった

クソ

どうも

あいすいませんの

さあさ 奥様 よーく

見せておもらいなさいましよ

さあさ どうぞ

うちの遠縁の方の奥様なんです

どうぞよろしく

ほう さあ どうぞ

ごめんあそばせ

さあさ

見物かい？

ええ

花札の研究をさせて

いただきたいと思いまして

研究ね

へい どうぞ

へい ありがとうやした

どうぞ

よし…

乗った

空き家 いかがです？

ああ えいっ

へい 参りやしょう

よがすか？へい

つっ

へい

つっ

へい…

ちょっと待った

その がま口

口金にダフが映るぜ

あい

ありがとうやした ゴホッ…

ちと失礼いたしやす

へーくしょっ あー

ゴホッ…

研究になりますかい？

芸術的ですことね

芸術的ね

次

オイチョか

長兵衛じゃねえか

ツイてねえなあ

はい

ロッポウ

オイチョまでいってんのになあ

へい

手元悪いか

なんでえゴケじゃねえかよ

ゴケなんかで止めるなよ まったく

俺に当たったってしゃあねえ

俺だって裸じゃねえか

俺は大だちだ

まったくツイてねえなあ

ゴホッ…

ありがとうございました

奥さん

お前さん 芸術をやらかしたな

まあ 何のことでしょう

入ってくるなり座った場所が

俺の後ろ

こっちのダフを拝んで

その老いぼれに合図したんだ

分かりませんわ さっぱり…

桜の二十なら頭をかく

梅の短冊なら唇をなめる

失礼します

おい

２人でつるんで

幻灯やりやがったな

フフ 俺じゃねえよ

じゃ どうぞ

おい 待て

俺じゃねえったら

ああ いらっしゃい 旦那！

素めくらの石 しばらくだったな

ああ ハハ…

動くな 電気をつけろ！

梅！

動くと罪が重いぞ

私の命 またお会いするわ

逃げても無駄だ！

あっ

逃げるな

旦那 こんな千葉まで来て

点数稼ぎですか？

もうすぐ年の瀬だからな

点数が上がると かかあが喜ぶよ

フッ 冷えるだろうね 別荘は

冷えると子供生まれなくなるぞ

旦那

いろいろお世話になりましたね

きれいなもみじ

その女 梅子に初めて会ったのは

去年もみじの10月

そして明くる年の夏

その頃 俺は四谷 谷町の

春日井一家に体を預けていた

おはよう

おはようやないね 遅いやね

ゆうべは

浮気してきたんと違うか？

暑い

あの あねさん

起きたのかい？

今日はハエ取りデーでね 50匹

つぶすと褒美がもらえんだってさ

実は先だってお預けした

金のことで

お金？

ええ

あっしが ここへ

世話になった半年前に

1000円ちょっとの金を

お預けしたはずで

知らないね

冗談じゃござんせん

節分の日で豆まきが終わった後

確か この長火鉢の前で

私に預けたっての？

へい

1000円ってば お前

貸し家が２軒建つよ

そんな大きなお金

私が預かっといて

忘れるはずがないじゃないか

じゃ預からないと？

預からないね

まあ こっちへお入りよ

よいしょ

親分が褒めてなすったよ

北川の奴は盆の前に座らして

おくよりほか融通が利かない

今の時勢には型が古いが

ここに見どころがあるってね

ごめんよ

親分も昔は

律儀な男だったよ ああ

昔 私がそこの津の守

今の荒木町だがね

一本で売れっ子の頃

面倒見てやってさ それを

恩に着てるからこそ こうやって

縁が切れずにいるんだわね

私もさ お前さん

見どころがあると思ってんだが

どうだろう 春日井の跡目を

継ぐ気にはならないかい？

話してやっといてもいいと

思ってんだ

ごめんなすって 北川の兄貴は？

ああ 兄貴 親分がお呼びですよ

おう すぐ行く

今の話よく考えておいておくれよ

ゆうべは お疲れさんで

あねさん 何か親分に…

用はないけどね

たまには顔出せって そう言っとき

へい

何言ってやがんでい トンチキめ

フフッ 1060円

とんだ芝浜だ

えらい時代になりましたねえ

船で空の旅なんてね

ツェッペリンってドイツ人も

シャレてますね

ヘヘヘ…

どうぞ暑気払いに

いやあ こりゃどうも

お父さん はい

ああ

お嬢さんも

すっかり きれいにおなりで

亡くなったおかみさん

そっくりですなあ

血がつながっておらんのが

不幸中の幸いでね

わしに似たところが一つもない

いやいや きっぷの

いいところが似とるでしょう

生みの親より育ての親って

言いますからね

ハハハ… まあ そんなところさ

お父さん 北川さん来ましたよ

ああ そうか ここへ呼べ

はい

いや しかし

主任になられたのはめでたい

いずれ日を改めて

伊勢虎でウナギでも食いながら

天皇あげといきますか？

ああ どうも

ところで 例の…

ああ べっぴんと

年寄りのいかさま師ね

こっちへ回ったら

知らしてくださいよ

うん

お呼びで？

おう

ゆうべはご苦労だったな

へい

秋葉さん これが さっき話した…

ああ よろしい よろしい

署の方へは適当に回しとくから

それにしても

だいぶ気があるようですな

何が？

べっぴんのいかさま師

んなバカな

とか何とか

引っとらまえてから

いじめて喜ぶんじゃないんですか

まあ 役得かね ハハハ…

へへへ…

いつかのデカだな

木村が今朝出てきた 祝いの盆を

開く手はずになってるから

手伝いに行ってくれ

へい

舟町へ行ったらな 今夜８時から

10時までは休んだ方がいい

そう言っときな 確かな

ネタだから念を押しとくんだぞ

ねえ 秋葉さん

この冷酒 いけますな

うん

余分があるからお持ちなさいな

いや どうも

じゃ 行ってまいりやす

うん

いい面構えしてますなあ

今時 珍しく骨っぽい野郎だ

お嬢さんが

惚れるんじゃないですか？

まさかな

ハハハ… ほらほら

帰ったの？ あの人

うん

お前 竜一をどう思う？

それがおかしいのよ

揚げるそばから

みんな食べちまうんだもん

ワイフもらって うれしかったが

いつも出てくるおかずは

コロッケって

歌の文句そのまま言って

からかうのよ

うれしそうだな

どうして？

ワイフになりたいか？

惚れてしまうかも

しれないことよ 私

フフッ さあ ごはんにしない？

いいこと？

お前さえ幸せなら

お父さんはうれしいよ

泣かせるわね

お父さんはうれしいんだ

いやあ んん あっ…

はい どっちも

はい どっちも

入らないか はい どっちも

ああ どっちもどっちも ないか

ああ サキに２つ

ああ サキに２つ

サキと２わ ああ サキと２わ

サキと１わ

サキと１わ はい 手止まり

勝負

ええ アト ロッポウ

サキ ニゾウ

ああ…

ツイてねえ ツイてねえ

はい

おめえ 代われ

へえ

亀公 おめえの出番だよ

代わらせていただきます

はい 分けます

はい どっちも

さあ どっちも

はい どっちも どっちも

どっちも どっちも…

その晩 ぼんくらたちを相手に

俺は勝った

大20個の他に７個

しめて270

梅子の命

預かった1000円を取り戻した

サキと２つ サキと２つ

サキと２つ サキと２つ…

入りました はい 勝負

サキ シチケン アト ヨツヤ

それは夏も過ぎて菊の季節

さかずき

サシで盃とシャレたかったが

なくした金の言い訳が先になった

たびたびの催促 ありがとよ

せっかく預けた命ですもの

知らん顔って法はないでしょ

確かに返したぜ 勘定してくれ

したって分かるもんですか

目分量だけで

数えたわけじゃないんですもの

フン とっつあんは元気かい？

うちの人ですか

うちの人？

木の葉が色づく頃んなると

持病の喘息で

おめえの亭主かい？

いけませんでした？

そうじゃねえけどよ

何ですの？

いや 何でもない

へえ どうぞ

フフ おかしな方

ああ おばさん

おせん ちょうだいな

はいはい

へい

たんと

言っとくけどな いつかのデカ

ああ 秋葉刑事

お前さんのことを狙ってるらしい

しつこい男

惚れてるらしいな

そうよ そうなのよ

取調室でね ２人きりになるでしょ

体に触れるのよ

ああ 嫌だ

思っただけでも寒くなるわ

相手が石さんなら寒くねえかい？

そりゃ夫婦ですもの

温めてくれますわ

帰るぜ

のぼせてやしませんか あの若造

北川竜一か

それに久江さんに ちょっかい

出してんじゃないかな

久江に？

それがね 兄貴

新宿の武蔵野館で

活動写真を見てたのを…

竜一と一緒にか？

うちの小松が見たってんですがね

ふざけた野郎だ

いらっしゃい

いや どうも

いつ見てもきれいだね ヘヘヘ

おめえ 北川と

活動行ったんだって？

行ったわ オール･トーキー

世の中も進歩したわね

フィルムからね 声が出るのよ

父さんに隠れてかよ？

あら 私が北川さんを誘ったのよ

ねえ？兄貴 これでさあ ヘヘ

今日はね

明治節の式を済ませてから

御苑の菊見の招待を

受けてね ああ

どうぞ ごゆっくり

兄貴 頼みがあんだよ

何だ？

久江さんを

俺の嫁にくれねえですかい？

そうなったら春日井の２代目は

不肖 この木村五六が

引き受けますぜ

おめえが久江の婿んなる？

兄貴 おとっつあんと

呼んでみてえんだよ

呼ばれたかねえや

ダメかい？

じゃあ北川の野郎に

むざむざ取られたとしても…

バカ野郎 取られるわけがねえや

南無妙法蓮華経

南無妙法蓮華経…

こんにちは

竜一は留守だよ

南無妙法蓮華経…

まあ ちょいとお座りな

だいぶ ほの字だね

いいお天気ね

ちょいと

ここへ来て おぶでもおあがり

じゃあ ちょいと

頂いていこうかな

２階の男が かわいかったら

手をお引き

えっ？

親分が黙っていなさるまいからね

何のこと？

そのかわいい胸に手を当てて

聞いてごらんな

親分もね 近頃は血圧が上がって

がっくり 年を取りなすった

石のシャッポをかぶるのが

我慢できなくって

こっそり乳繰り合おうったって

向こう３軒両隣は

親分の家作で私のうちだ

目の黒いうちは そうはさせないよ

私は春日井の娘で

あんたは古物の妾だろ？

骨董品は

埃かぶって引っ込んどいて

親分は この界隈の名士で

多額納税者だ

竜一を跡目にそえて

夫婦気取りといきたいところだが

問屋がそうは卸すまい

父さんに言いつけようっての？

フフッ ハハハ…

寝物語で ごまかそうってんだろ

魂胆は分かってるよ

お気の毒さま

竜一にはね 女がいるんだ

えっ？

顔色が変わったね

嘘だと思うんだったら

その大きな目をパチッと開けて

嘘でない証拠を

裏の沼へ行って見ておいで

ハハハ…

ちくしょう

あー ちょいと ちょいと

ほらほらほら

大事な大事なお忘れもんですよ

はいよ ハハハ…

ちょいと おぶ もういいの？

こないしてると

子供の頃を思い出すなあ

おめえ 親はあるのか

震災で死んでしもうた

震災？

お父ちゃんはな

官吏してたのやけど

東京へ出てきた夏に地震や

なあ タバコくれへん？

おおきに

うち一人 学校行ってて

助かったんやけどな

お母ちゃんもオダブツや

それでグレて 女給か

フッ 豊中のおばはんち

預けられてな

おもろないさかい

飛び出したっちゃ

あんた 親あるの？

そら 木の股から

生まれるわきゃねえからな

生きてるの？

ぴんぴんしてるよ

生まれはどこや？

東北だよ

水呑百姓のせがれだ

金がねえから

尋常３年で学校をやめて

ガラス屋の小僧から

新聞配達 車引き

手なぐさみで覚えたのが

運の尽きだ

博打うちの仲間入り

お定まりの勘当 フッ

まあ 俺が死んだって

骨を引き取りにも来ちゃくれめえ

死んだ後まで憎むやなんて

血がつながってるくせに

しかしな 保険金 取りに

来いつったら飛んでくるぜ

かわいそうな人やねんな

もっとも やくざには

生命保険の金はねえけどな

おあいにくさまやわ

フフッ

まあ 親兄弟から見放された

連中の吹きだまりが

渡世人の世界だ だからこそ

親分子分のつながりは

血よりも濃い

親分が白いと言ったら

黒いもんでも白

白いもんでも黒いゆうわけね

こいつは鉄の命令だよ

せやかて 恋しいなることかて

あるやろ？

何が？

お父ちゃんやお母ちゃんに

会いたいと思うことかて

ねえな

ほんま？

あるわけねえだろ かわいがって

もらったことがねえんだから

そんなもんやろか

兄貴

うん？

お嬢さん 呼んでまっせ

そうか

へえ

酔うて くだまきゃ…

あっ ４時回ったわ

あばずれ女 すました顔すりゃ

クイーン

カフェーの女王

おい ねえちゃん

あんた 誰や？

あっ

静かにしなよ

へへ…

動くんじゃないの

ジタバタすんない

おっとっとっとっと

静かにしねえかい

おお いい足してるね ヘヘ…

ヘッ どうでも東京を

離れてもらわにゃならねえのが

俺たちの役目さ

何だい 不服そうな面しやがって

神戸へ行きゃ

夜ごとに変わる枕の数か

お嬢さん

なあに？

用って何です？

難しい顔

嫌なんだ 俺は

嫌いなの？私のこと

そうじゃない ただ親父さんが…

フフッ 父さんが

どうしたっていうの？

お嬢さん

お芝居がお上手ですからね

下のババアが言ったのね

でも諦めない

フッ…

きっと してみせるわ 私のものに

あっ お嬢さん こいつはどうも

神戸の園屋組には話をつけたね

ええ そりゃもう

このとおり 手金を

２人で分けてよろしくおやり

へえ ありがとうございます

おや まるで裸だね フッ

おう これでも着てな

まあ

さあさ

おやおや かわいそうに フッ

元気をお出しよ フフ…

さよなら 竜一

さよなら

博打で暮れ また博打で年が明けた

入ります

入りました さあ 張ってください

はい 手をきってください…

どう迷い込んだのか

春日井の賭場に

あの素めくらの石がいた

へい

まあ 座んな

今も木村と話したんだが

あの手の軽いジジイだがな

おめえ 知り合いか？

へい ちょっと千葉の先で

そうか 老いぼれだが

あれだけの さま師は

そう たんといるもんじゃねえ

客分にしてえんだ 話つけてくれ

しかし親父さん

春日井一家ともあろうもんが

何もあんな…

北川よ

わしが春日井達造だよ

おめえは春日井じゃねえんだ

分かっとるな

へい

コマは残らず

吐き出させるとしてだ

もし嫌だと言ったら

指の２本や３本

詰めるだけじゃ収まらねえ

そう言ってやんな

あー ちょいと一息だ

兄貴 調子が出てきてまっせ

そうか

ヘヘヘ…

おい どうだ？

ええ あのジジイ

なかなかやりますね

北川 席外せ

じゃ私の部屋へおいでなさいな

ヘッ あれだ

お座んなさいな

ねえ 毛糸巻き手伝って

ねっ 両手にね こういうふうにね

お嬢さん

ゆるめちゃダメよ

ひどいことしてくれましたね

巻くわよ いいこと？

俺と鶴代とは

何でもなかったんですよ

ああ またあのラジオが…

ほら 下のバアさんね

おしゃべりだから

ラジオっていうの

頭にハゲがあんのよ

芸者あがりでしょ

つぶしを結いとおすと

かぶれて ああなるんですって

ヤカンのお尻ぐらい大きいの

かもじをくっつけて隠すのに大変

ハハハッ…

そんなことを聞きに

来たんじゃないんですよ

ねえ

私 怖いのよ 春日井が

どんなことをされるかと思って

我慢してるんだわ

親父さんの悪口 やめてほしいな

うーん それでどうした

それでね 町の不良どもが

俺を頼ってきてるんで

奴ら叩いたのは北川だったな

兄貴 分かりますか

俺の言ってるわけが

ばしょく

泣いて馬謖を斬るか

あー

さすがは血をすすり合った

兄弟分だ ハハ

だが おいそれと

久江は嫁にはやらないよ

またあれだ

娘のまま

手つかずで置きたいのが親心だ

それが分かるか

これが分からねえんだな どうも

うーん

だいぶ体温まってきたよ おい

ばかに ご機嫌でござんすな

ありがとよ

珍しく一人だね

えっ？

止めるんだよ 梅が

木の葉が色づく頃になると

喘息が起こるってね

こう 年を取るとね おめえ

ほぼガタが来やがってさ

何か そのへんの客分となりゃ

楽隠居の身分ってなもんだがの

若えかあちゃんが何て言うかな

否も応もあるかね

春日井にしたってよ なあ

金づるをデカにさすようなまねは

すめえからな おい

男一匹 盆の腕さえありゃ どこの

貸し元だって放っとかねえよ

だがアツいのはいけねえ

ゆすり たかりよりはマシだよ

俺だってね 若い頃

侠客の道に憧れたもんだよ

そういう生き方を

したことがあるよ

じゃあ なぜ？

好きなんだよ

何が？

ヘヘヘ… あったけえのがよ

俺はね はなから

ダフじゃねえんだよ

若え頃はね

勝負 壺が専門だよ

やれ 博打うちだの

仁義道だなんつったってね

うんぷてんぷ

勝負の世界はお前 運否天賦だ

さいの目がどう出るか

こりゃ お釈迦様だって

気がつきゃしないよ

それを分からせるのがね

いかさまだよ

気まぐれな さいの目に

命を懸けるなんて

バカなこったよ お前

目と出る前に こう確かめるんだよ

宙に浮いてるこの夢をね

ぐっとつかむんだよ

なあ 親父

ヘヘッ うめえもんでおわすな

何や 調子のいいこと

言ってるんだよ この野郎

素めくらだなあ

七分 薬かん つかみ

俺は いろんなもんこせえた

またこの こせえるってのが

楽しみなもんなんだ

へへ… ゴホッ…

おう 帰るぜ 釣りいらね

さいですか

毎度 ありがとうっす

親分にはそう言っとくぜ

うん

おい そろそろ帰らねえと

心配するぜ 若えかあちゃんが

ああ 違えねえな うん

ほらほらほらほらほら…

何だよ

ほんじゃまた親父 来るぞ

ありがとうっす

よし

ちと待てや うーん

何だ おい バカなまねして…

(銃声)

ヘヘヘ ざまあみやがれ

何の音？

ああ パンクだろ

円タクが

パンクしたんだろ きっと ああ

とっつあん

大丈夫か？

とっつあん

おう 大丈夫だ

クソ

とっつあん 立てよ

立てよったって立てやしねえよ

どうした？

ああ ガーンってね

引っぱたかれたような案配だな

やられたのか

ふくらっぱぎが熱くてかなわねえ

親父 焼酎くれ

へい ただいま

足でよかったな おい

どうしてよ？

手なら おめえ

おまんまの食い上げだ

円タク拾ってくれ

へい へい

とっつあん

しみるけど我慢してくれよ

間違えねえんだろうな

ああ

射撃にかけちゃ

連隊一の腕前だったんだ

目つぶってたってあんなものは…

ハハハ 勘の問題だよ 勘の

まぐれじゃねえのか

ハハハハ…

あら まだいらしたの？

ああ

さあ おひとついかが？

ああ

腕が鈍ったわね

はあ？

少尉殿 何とか言ったら？

何のことだかさっぱり分からん

パンクの話よ

パンク？

円タクの

さあ お父さんも

おひとついかが？

さあ

アサリ シジミ貝…

春日井の肝入りで

石と梅子が越してきた朝

珍しく雪が降って

東京は見渡す限りの銀世界

妙な女だ

何を好きこのんで

あんなくせえような老いぼれと

ああ きれいですなあ 梅が今年は

ところで満州の雲行きも

だいぶ悪くなってきましたなあ

うーん ドカンとやらにゃ

いかんですよ ドカンと

政府は一体何をしとるのかねえ

町会議員に出馬なさるそうですな

聞きました

いやいや 担ぎ出されるからにゃ

受けないわけにはいかんですよ

ハハハ ドカンとやりますか

ハハハ…

ごめんくださいまし

ようよう おいでなさい

庭から上がってきたりして

すみません

あら お客様ですか？

ああ

おー！ペカ蝶のお梅

何をとぼけてるんだ

何のことでしょう

春日井さん やっと会いましたよ

まあまあ

いくら化けたってな

５年間 追い続けた顔だ

そう簡単には忘れないよ

まあ ご冗談を オホホ…

何？

お呼びですか？

あっ 主任さんお帰りだ

えっ？

急用を思い出しましてな

失敬します

いや だって…

世の中にゃ

えてして

似ている人もいるもんですよ

おい お送りして 選挙の時には

よろしくお願いしますよ

いずれ その時にはまた

さあ どうぞ

いいお日和ですことね

なに すぐ曇るさ

じゃ

いや 失敬

お上がり お上がり お上がり

失礼します

ヘヘヘ…

あー 美しいねえ ヘヘ…

親父さん お呼びで

バカ野郎

何だ その頭

床屋行ってこい 床屋へ

へい

お帰りになりましたよ

ああ

いらっしゃいまし

いつもお世話になりまして

いいえ

どうだい あの石さんのケガは？

はい おかげさまで

よくなったものですから

内祝いにお赤飯を

ああ

まあ それはご丁寧に

ありがとうございます

びっこになるんだってねえ

ええ 筋が切れたとかいって

まあ お気の毒に

ああ けどまあ

いいじゃねえか

相手は年寄りだから

ああ うん

そうだ おい 久江

お前な あの木村のとこへ

ちょっと行ってきてくれ

今すぐですの？

ああ すぐだ

じゃ ちょっと

まあ ゆっくり

梅は咲いたか 桜は…

これだ

それだけ？

組合の回状だからな

読んだら

大木戸の鈴広へ回すように

それから？

何だよ

奥歯に物が挟まったみてえに

鍵はかっとくから ゆっくり

遊んでこいって言わないの？

いててて

柳や なよ…

待たせたな

ヘヘヘ…

おいとまします

まあ いいじゃねえかい

梅さんだったかな

はい

もったいねえなあ

何ですの？

石さんには もったいねえってのよ

まあ あんなことを

どうだ わしと一緒にならねえか

嫌です

なぜ？

二号さん

籍を入れるんだよ

つまり行く先

町会議員夫人ってわけだ

嫌か？

立派な鎧ですこと

こりゃ 魔除けだ

私の魔除けにもなるかしら

ヘヘヘ いや わしはな

太閤記が好きでな

豊臣秀吉公を崇拝しとる

これは講談本だからといって

バカにゃならん

当局の つまり警察だが

これに対してどういうふうに

この 対処していくべきであるか

つまりこの いわゆる

いながらにして戦術の研究になる

そうですか

秀吉公も地下で

頭かいてんじゃないのかしら

ああ？

おい

こら よう

欲しいものは何でも手に入れる

これが春日井の信条だ

四の五のぬかすと

血の雨が降るかもしれねえな

体だけありゃ

心はいらないんですか

よーし 分かった

じゃあな

花札で決めよう

博打でですか？

石が負けたら お前はわしのもんだ

勝ったら すっぱり諦める

どうだ？

おめえも ペカ蝶の梅と言われた

いかさま師だ

鉄火場に体張るぐれえの

度胸はあるはずだ

分かりましたよ

じゃ 承知か？

うちの人が負けたら

煮るなと焼くなと

勝手にしてくださいな

ようし

矢の根石だね？

天狗の爪よ

とっつあんでも

こんなもの持ってたのかよ

魔を除けてな 福を招くって

旅に出る時か鉄火場へ挑む時

そいつを肌から

離さなかったんだよ

やくざのお守りだってことは

聞いてたけどね

おめえにやるよ

じゃ

竜ちゃん これから先ね

梅に何かあった時は

ひとつよろしく頼むよ うん？

うーん よいしょ

疲れたらしいな

フフッ

もういびき

いいよ いいよ よいしょっと

いいとっつあんだよな

おぶ いれるわ

ああ

あのね

何だい？

本当のことを言うとね

私のおとっつあんなのよ

とっつあん？

ええ 血を分けた

子供の頃は大嫌いだったわ

ならず者でね

まあ 今でもそうだけど

はい おぶ

フフッ

変だわね 私が

一つ穴のムジナか

でも昔は憎んだのよ やくざをね

やくざをか

うちへは ちっとも寄りつかないし

だけど おっかさんと私には

じゃんじゃん仕送りしてくれてね

それも大きなお金

おっかさん 足りない足りないって

言ってたけど

実はね 若い工員とデキてたのよ

貢いだ揚げ句 駆け落ち

石さん 知ってたのよ そのこと

私がかわいいもんだから

別れようともしないで

お金を送って フッ

それからですわ 相棒で

仕事をするようになったのは

そうねえ

何て言うのかしら

実の親子っていうよりも

気の合った…

夫婦かい？

フフ

血は水より濃いって

勝負になると妙に馬が合うのよ

そんなもんかね

そんなもんよ

フフフ…

あーっ

すっかり暮れちまったな

ねえ 出てみない？

やくざが好きなの？

俺か？

そりゃ 私もやくざだけど

堅気になりたい

それが夢か？

ええ

難しいな

お金 預けたわね

命の金か

貯金してるの ずいぶん残ったわ

女はお嫁に行くってことも

あるでしょう？

私ね 町会議員夫人に

なるかもしれなくってよ

たいした出世だな

でも預けるわ

何を？

命

命？

お金じゃなくってよ

女の命

謎が解けた それから２日経って

俺は素めくらのとっつあんと

一騎打ちの勝負をした

コマの代わりに

梅子の体が賭けられていた

花札の作法にのっとって

十二番勝負

俺が勝てば

梅子は春日井のものになる

だが やくざには任侠の掟がある

負けてはならねえ

どうすんでい？アトかサキか

アトで結構です

では行こう

ゴス

ヨツヤだ

おい ２階やってるかい？

梅子さんが このうちに

来てくれたら助かるわ 私

うちの人が勝った時には

一体 何を下さるのかしらねえ

あれはどう？ほら

何だい？

父さんが入れ歯の間に

はめ込んでるダイヤ

ああ そいつはいいや ハハハ…

ダイヤは ゆくゆくお国が

供出させるっていいますからね

おいおい そこまで行ったら

日本はおしめえだ

何言ってやがんだい

私もおしまいだわ

この体を供出しちまったら フン

あんなジイさんの

どこがいいんだろ

ジジイだったら兄貴だって同じだ

ハハハ…

どうぞ

シチケンだ

カブ

素めくらの身の回りには

ネタのダフを映す材料は何もない

勝ち目は俺にある

心は盆にあるが

女の命…

あの梅子の言葉が気にかかる

おいおい

この… 何だ あー

兵隊検査からすぐ徴兵で

除隊してから間もなく懲役だ

かかあ もらう間はなかったが

待ってたかいがあったぜ

何か言ったの？父さん

ああ

日を選んで結納を取り交わし

式は５月 うん

娘を捨てるか

おいおい ばちが当たるぜ

なさぬ仲でも

実の子以上に思ってるんだ

だからこそ おめえ…

実の子以上か

惚れたもんだ フン あの女に

へへへ

俺がおめえに惚れてるなんざ

あんなもんじゃねえんだぜ

ﾊﾟｰﾏﾈﾝﾄでもかけてみようかな

おい！

おめえが北川にのぼせてるのは

よく分かってる

ああ そう

だがな

かわいかったら

すっぱり諦めるんだぜ

円タクがパンクするから？

フフフ…

分かってりゃそれでいいんだ

お待ちどおさん 幸ずしですが

ああ ご苦労さん

どうぞ

ロッポウ

ヨツヤ

オッペシだ

俺が先だ

オイチョ

カブ

おう 今度は

俺がひっくり返った後だ

よし

ブタ

ヨツヤだ

こいつは何かある

寿司をつまむ手のひらの中に…

いや そんなはずはねえ

ああ 親分さん 熱いのはいかが？

いらね

負けた

バカ野郎

寿司 食いなよ

竜ちゃん 寿司ってのはね おい

つけて食うんだよ

むくれんなよ

フッ…

ハハハ…

アハハ…

その明くる朝

素めくらのとっつあんの姿が

見えなくなった

背から心臓にかけて

深くえぐられた傷が致命傷だった

その肌に

花がるたの彫り物を見た

死骸は警察へ送られて解剖された

堅気になれって言われたわ

逃げるんだ

荷物はまとめて持っていく

遠い肉親より近くの他人か

親に見放された俺には…

ううっ…

天狗の爪が…

形見になったか

どうでも暇を取りてえってのか

へい

おい お茶

あら もういいの？

うん

ああ よしよし

腹ごなしに寄席へでも

行ってみるか

梅子さんが来てくれないとなると

私はまた行き遅れね

おいおい ここにいるぜ

いつまでも待ってる男がよ

もらってもらおうかな 北川さんに

私も暇を取るわ 一緒に

道行きとシャレるか

フン そうもいくめえ

あら どうして？

相手は梅子だからよ

あのアマとはデキてやがんだ

それは違う！

うるせえ！

やい 竜一 てめえ よくも

春日井の面に泥を塗りやがったな

あやから聞いて

みんな知ってんだ

それは嘘だ あっしは潔白だ

だったら連れてこい

梅子をここへ出せ！

素めくらとは夫婦じゃねえんです

親子なんだ

何だと？

いくら いかさま女でも

実の親を殺した…

それがどうしたい？

その人の自由には

ならねえでしょうよ

兄貴 筋が読めましたぜ

うん？

こいつはね 素めくらと

腹を合わせて やりやがったんだ

あっしをそういう男だと思って…

まあいい

見破れなかったのは俺のドジだ

おい 下駄

やっぱり梅子とデキてやがったよ

ヘヘ…

おい 竜一 ちょっと来い

おい 下駄

俺はな おめえを

見込んでるんだよ

だが暇をやるわけにはいかないよ

フフフ…

まあ 何だ

しっかりやるんだ なあ

親父さん な… 何するんだ？

生かしちゃおけねえ野郎だ

死ね！

バカ野郎 てめえ

この野郎

野郎

へへッ 野郎 うっ…

この野郎

木村 放してやれ

おい 兄貴

バラすとやばいぜ

素めくらのこともあるからな

色男をかさに着やがって

ふざけた野郎だ

おい 色男 形なしじゃねえかよ

へへへ…

おい しっかりしろ しっかり

てめえ 殺すわけにゃ

いかないんだよ ヘヘ…

野郎！

もういっちょだ この野郎

くらえ あんちきしょう

野郎 こんにゃろう

こんちくしょう

ヘヘヘ…

てめえ

俺に逆らう気か！

やい 竜一！

地獄へ落とすのは

てめえばかりじゃねえぞ

後から梅子も送り込んでやらあ

蛇の道は蛇だ

いくらでも自由にしてやらあ

この野郎！

貴様…

警察だ 秋葉を呼べ

呼んである 銭に汚ねえ野郎だ

ゆんべの殺しを見逃すはずがねえ

じゃあ ２人で組んで

とっつあんを！

そうよ バカ野郎 ヘヘヘ…

ちくしょう！

うああっ！

兄貴！

手を出すな！

ああ…

親父さん！

親分！

どうしました？

あっ こりゃどうも ご苦労さまで

お嬢さん 気を失いました

おい 連れてけ

秋葉さん

竜一の野郎がこのとおりで

木村さん

あんたの思うつぼになりましたな

まあ よろしくやりましょう

おい 昇 ホトケ様を片づけろ

ああ そのままにしとけ

あとは警察がやるからな

まあ とりあえず向こうで

いや ちょっと

南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏

大往生でしたな ハハハ…

殺してきた

えっ？

春日井をやっちまった

じゃあ…

自首して出る

私のために

心配いらねえ 魔がさしたんだ

おめえの指輪な 下のババアが…

ハッ ハハハ…

ダフが台なしだ

ごめんなさい

ごめんなさい

とっつあんに叱られるぜ

初めてなの

堅気の人に… そう思ってたわ

松の赤たんが足りないわね

松は縁起物だ

ほれ ここになめてある

おとっつあんが言ってたわ

彫り物をしてると

ノミや蚊が食わないんですってね

その代わり…

冬は寒いぜ

そういえば あんまり

汗もかかなかったわ

どうせ俺たちは年中 冬だ

フッ やくざにゃ春も夏もねえ

それじゃあ花が咲かないわね

咲いた花まで

枯らしちまうんだ

どうなさったの 彼女のこと

｢赤い灯 青い灯｣か

いいわよ 思い出してちょうだい

そんなんじゃねえ

あいつも枯らしちまったな

ねえ

面白くなかったでしょ

私なんか

杉大門の甘酒屋

11月３日の明治節

もし来られたら…

待ってるわ

送らないでくれ

あんた

５年目の秋 恩赦で放免になった

約束した明治節はすぐ

柳に雨

五光で吉と出るか

それとも 四光で流れるか

おや あられだね

バアさん ここには

酒はねえのかい？

甘いのは置いてあるけど

辛いのはね

おあいにくさまだけどね

あの人は壕一つ向こうで

手広く葉茶屋をやってる

おおだな

大店のおかみさん

待ち人来たらずか

この裏の墓地に

おとっつあんのお墓があってね

欠かさず月詣りに来るんだよ

梅子

すいません 甘酒を

はいはい 毎度どうも

明治節に降るなんて珍しいことね

毎年 上天気なのに

よく来てくれたな

２～３日前に出たんだ

すぐにでも飛んで来たかったが

居場所が分からねえ

あの お人違いでは？

あんた 梅子さんだろ？

咲子です

伊藤梅子

井上と申しますけど

へい おまちどうさま

バアさん ちょっと席外してくれ

あっ

いいんですよ

へい じゃ ごめんなさい

この裏に とっつあんの墓が

あるってね

所帯を持ったのかい？

さっきから申し上げておりますわ

井上咲子

梅が咲いたか

桜は まだでございますわね

まあいい おめえが

そう しらばくれるからには

言うに言えねえ訳が

あるんだろうさ

見れば堅気のようだが

そのなりも からくりかい？

それなら苦労がないわね

どんな苦労だ？

追われてるんです

追われる？

秋葉っていう刑事

あの野郎か

嗅ぎつけられたら

主人やお姑さんが何と思うかしら

梅子って女が憎いわ

私 枯れたくないんです

やっと咲いた梅だから

枯らさねえから安心しな

俺とあんたとは

住む世界が違うんだ

秋葉が嗅ぎつけたら

木村も久江も ただじゃいめえ

いくら老舗の大店でも

ダニに吸いつかれたら しめえだ

梅子

…じゃねえな

咲いた花は枯らさねえ

その代わり…

その代わり？

おめえさんのために命を張った…

男があるってことを

忘れねえでくんねえ

竜一さん

おっと 俺は竜一じゃねえ

赤の他人さ

じゃあな

あばよ

帰ったようですね

あっ

ここへ置きますよ

まあまあ いつも たんと

また来月お待ちしておりますよ

ああ うめえ

明日は この足で浜松の連隊へ行き

軍用列車から輸送船

海を越えりゃあ戦場だ ハハハ…

ねえ ケガしちゃ嫌よ

おめえこそ

浮気するんじゃねえぞ

バカ

帝国軍人の妻として

恥ずかしいまねを

しちゃいけねえ ハハハ…

だ… 誰だ！

命をもらいに来たぜ

この野郎！

道具を取る間 待ってやる

持ってこい

久江 タンスの引き出しだ

ドスが入ってる 持ってくるんだ

早く抜け

生意気な野郎だ

野郎！

ハッ！

ああっ…

うわああ…

待て

ちきしょう 殺してやるから

よし 殺されよう

かける先は警察か？

殺してやる

秋葉刑事を呼んで こう言うんだ

明日の朝９時

杉大門裏の墓地で待ってる

逃げも隠れもしねえ

杉大門裏の墓地 ９時

分かったな

おっ

親分の木村五六は今 叩き切った

何？

やりやがったな クソ

宿の衆に迷惑を

かけちゃいけねえから

てめえらの帰りを

時間を計って待っていた

親分のかたき 叩き切れ

ああっ…

クソ

雨で流れやがったな

とっつあん

俺は昨日 梅子に会った

シャバに出たら

すっぱり足を洗って

梅子と所帯を持つ

こいつだけを

心のつっかえ棒にして

ヘッ お笑い草だよ

梅子は一足先に

堅気のかみさんになってた

とっつあん うれしいかい？

いつか言ってたっけな

ゆすり たかりより

いかさまがマシだってよ

ハッ 身に染みるぜ

世間は多かれ少なかれ いかさまだ

まっとうに生きようとしたら

世渡りのからくりに

足をすくわれる

それが世の中だよな

返しとくぜ

任侠の道は すたったが

パッと派手に咲かすぜ

死に花をな

待ってたぜ

竜一 お前 木村少尉に

召集令状が来ていたのを

知っててやったのか？

５年か

シャバも変わったな

ああ 大変わりだ

志那大陸じゃな 将兵が日夜

死を賭して戦ってるんだ

死に花咲かせるんだったら

戦場でやれ お前は国賊だ

分かってる

だが ただ一つ

逃げるなんてこと考えるな

袋のネズミだ

ただ一つ

これだ！

ああっ…

こいつが落とし前か

何のために体を張った

博打か

ハハハハ… ハハハハ…