Original subtitles

1945年8月 英屬馬來亞 (今馬來西亞)

你這混蛋！

到底做了什麼？

真對不起，大佐

這次，我們注射了雙倍的劑量

我想...一定是過量了

請您原諒！

你太失敗了

為了贏得這場戰爭...

必須把這些俘虜，全部變成我們的戰士

試驗必須成功！

是！

各位觀眾

今晚，霹靂金剛奇藝坊表演

正式開始！

首先有請...

糟糕...忘了是誰...

對了，對了...

首先有請我們的美女姚麗

帥哥賀軍

為大家表演旋風無敵九節鞭！

各位觀眾

接下來，又到了最精彩的環節啦

他就是絕冠天下的飛刀之王

他將會為大家表演一幕...

驚險的飛刀絕技！

奉勸大家，你們千萬不要眨眼

因為他的飛刀...

是快到看不見的

各位觀眾

有請...

飛刀之王！

就是我，雙刀桑尼

達叔，桑尼又胡鬧了

各位觀眾

我就是名滿天下、武功高強...

天下無雙的飛刀門門主

也就是小李飛刀的後人

人稱飛刀無情、例不虛發

雙刀桑尼就是我啦

大家是不是期待已久？

真係大鑊，佢又發神經

拿好這蘋果

放心，等表演結束，會多給你錢的

別害怕，拿著

靠近一點，別慌

不會中刀的

懶得看

各位觀眾

叫救護車吧

飛刀一出...

誰與爭鋒！

再給我一次機會

就一次

過去站好

豈有此理！

你這臭小子，又在這兒搗亂是吧？

你真不知好歹！

待會兒給你錢

豈有此理...好！

你放馬過來，我看你有多厲害

你有麻煩了，你死定啦

你惹火我了

到後台再收拾你

來吧，出刀啊！

各位觀眾，這位才是真正的飛刀之王

張大初！

讓一下...讓一下...

救命...救命啊...

來...坐坐坐

別生氣，我給你帶來兩個新來的小妹

達叔

我真的不明白

你為什麼非要收留這小子

他腦子有病，會害死你的

更何況，他老爸都死了這麼多年了

千手飛刀？

操！

大初哥，我沒有耍你

我只是要表演飛刀...

傻小子

你要再玩，遲早死在我刀下

不要生氣，去開心一下...

出去散散心吧 走

玩開心點！

快點放我下來呀

我不行了...

我請你吃飯吧

你還站在那兒幹什麼？

大初這個人是笑裡藏刀

你就別惹他了

他遲早會打死你的

不要在這裡混了，回香港去吧

我不走

我只是想表演飛刀，你就是不讓

那我只好找機會試試手囉

你去試手？學耍飛刀？

我從小看你長大的

你有幾斤幾兩，我會不知道？

我經常跟你說，你是沒有練飛刀天份的

你不要成天想著飛刀吧！

你每次都闖禍...

我也忍了

繼續讓你留在這裡做小丑

要不是你爸媽死得早，要我好好看住你...

我早把你轟走啦！

你再給我一次機會吧

不用說了，就這樣

我真的行的

不行的

我真的行的

你真的不行呀

我行的

行行行...行個屁？

你什麼都不行！

飛刀不行，做人不行...

做事情不行，你做什麼都不行

用心感覺

用眼瞄準

用氣出刀

氣跟風結合

你要跟風做朋友

讓風可以乘載你的刀

你一定可以做到的，兒子

難道我真的沒有練飛刀的天份？

那邊山有人挖黃金，快過去看看

真的假的？

真的，我沒騙你，快去看吧

走！

注意：禁區不得擅進

就是那三個人

他們在酒吧說得很誇張

他們說，那張藏寶圖是傾家蕩產買來的

還說，那些金條是日本人

打仗時留下來的

這次發財了

老公，如果那金條是我們的

就不用在雜技團耍猴給別人看了

老婆，我給你請十個佣人

陪你環遊世界

請十個人看住我，你好去鬼混吧

老婆，我哪敢呀？

你有什麼不敢的？

這下幾輩子都不愁啦

別慌

我們進去

好丟人啊

我說嘛，這裡都不夠陡

幸好沒有人發現

那邊好像比較陡一點

我去那邊試一試

喂

大初哥！

這麼多人，在開篝火晚會？

一定玩得很開心吧

他們這麼早就喝醉了？

我在那邊練習翻跟頭

差不多了...頭都暈了

我什麼都沒看見

既然你跟到這兒來

也算是我們有緣份了

這樣，大初哥給你個機會

有福一起享，OK

來

這麼黑，這麼大的一個洞...

有沒有...有沒有鬼呀？

怪獸...怪獸...

什麼怪獸？

不過是人骨頭而已

人骨？

人有那麼長的尾龍骨嗎？

你看那頭，跟電飯煲一樣大

還有爪子...

難道我們發現外星人了？

管它是人是怪獸

反正都死啦

還用你說

過來...

不如到前面...去看看還有什麼東西

快去

前面還有路嗎？

是啊...前面有路

快走！

不會吧！

南無阿彌陀佛...

大初哥...

這裡好像死過很多人

我們走吧

閉嘴！

你上輩子是啞巴？

再說就死在這裡吧！

禁止開啟

老公，這些是什麼？那麼多...

我也不知道

打開它

我叫你打開它！

慘啦，剛才手扭了

沒力氣...怎麼辦？

鐵根哥，你力氣最大，你來開吧

我大哥叫你打開它！打開呀！

聽到嗎？咔一聲，好了...

沒事了...

沒事？沒事

真的沒事嗎？

沒事了

快打開！

開，開...

怎麼開呀？

保...保佑...

金...金條啊

老婆，是金條！

是真的嗎？

我不會是在做夢吧？

金條！真的是金條！

大初哥，發財啦！

弟弟，帶桑尼...

去那邊把風

把風？走吧

我們真的可以環遊世界了

快看看，還有沒有別的

鐵根哥，其實...

這裡沒有其他人

把什麼風？

老公...

老婆，快走！

快走！

弟弟...

弟弟！

弟弟...

大哥，走！

小心點，快點搬

到了香港，貨一出手

我們就享福了

怎麼搞的！

有人跑上船你都不知道？

大哥，你看他，怎麼這樣子？

好像有病，會不會傳染呀？

怎麼辦？

怎麼辦？

我們的貨見不得光

把他扔到海裡去！

做人要像飛刀一樣

一定要有目標

兒子，瞄準你的目標，堅持到底

不要輕易放棄

怎麼會這樣？

救命啊...救命啊...

好餓啊...

有人嗎？

喂！有沒有人啊？

有沒有人啊...

有沒有人啊？

好餓啊...

好餓啊...

好餓啊...

鹹魚？也好...

先頂著

好吃...

喂！幹什麼的？

偷東西

快來人啊！有賊！

幫手，死肥仔不准走

我不是賊...

我只是餓了...

我不是賊...

我只是餓了...

我只是餓了...

對不起...

死胖子！別再來...

再來，見一次打一次

麻煩你...

停車！

麻煩你...幫幫忙...停車...

先生，麻煩你，我的輪胎爆了

可不可以幫我？

好...

喂，你跳海呀？

不是

那就是被人打劫了？

不是

那你為什麼這麼晚一個人

全身濕透了？

我只是游泳

游泳？

穿著衣服去游泳？

你有沒有身份證？

要不然，我帶你去警局了

不要...

不要報警...

我有身份證的

我叫李飛

人稱飛刀無情、例不虛發...

雙刀桑尼就是我

這麼大的名堂？

是啊

我在霹靂金剛奇藝精彩表演團表演...

飛刀的

要不要帶你去醫院？

不用了

我也不明白，為什麼突然間胖了好多

不如這樣吧，你送我回家就行了

對了，你人這麼好...

怎麼稱呼你？

我叫安兒

這名字很配你

其實，我認識你

我在電視上見過你

你是新聞之花嘛

你的曲奇餅很好吃

謝謝你，安兒小姐

安兒...

其實...

其實我不是這麼胖的

我很苗條的

下次你再跳海，沒有人會載你的

麻煩你了

不用客氣

再見

再見

達叔！

達叔！

為什麼他們還不回來？

什麼東西？

打劫啊！

各位觀眾，晚安

現在是新聞提要，我是陳安兒

昨天晚上十二點，有一輛運鈔車

在九龍灣宏泰道行駛途中被打劫

損失高達五百多萬元現款

同一晚，紅磡環海街

一間珠寶工場也被打劫

現場多次傳出槍聲

受傷警員身上並沒有中槍痕跡

懷疑是被硬物撞擊所傷

這次珠寶店發生的劫案

據稱匪徒連一槍都沒有開過

卻劫走估計價值

超過三千萬的珠寶首飾

目擊者說

匪徒是三男一女

外型恐怖奇怪

跟之前幾宗劫案有所相似

警方則繼續以高度機密為理由

未向公眾作出明確交代

這已經是一個星期以來發生第八宗劫案

奇怪的是，多個劫案現場都發現...

他們用什麼武器？

沒有武器

那這防彈玻璃是...

他們說匪徒一拳將保安打飛到牆上

震碎了玻璃

不會吧

唐警官

這位是于森教授

是生化研究所派過來的

後面那兩位，是從內地請來的專家

孫皓、程秀華

他們曾經抓過牽涉超自然案件的犯人

這裡交給他們倆就可以了

孫皓，全靠你了

事成之後...

給你雙倍工資

怎麼樣？

比上次那個還厲害

那又怎麼樣？

老頭，你看這個鑽戒...

比我們訂的那個還大

那就拿走吧

反正被搶了很多

再少一個，警察也發現不了

我們還有一個月就結婚了

你想到牢裡娶我？

不用一個月，給我二十天

我保證抓到他們

然後馬上娶你

哈囉！

上來找我...也不先打個電話？

阿傑發通告說，讓我下星期去做狗仔

為什麼？

是這樣，林先生投訴我們

說上次你的專訪，有詆譭他的成份

律師信都出了

老闆要找人頂罪嘛

兩年前的事情，現在才來投訴？

來，你先聽我說

公司不炒你，已經是你的運氣了

那些有錢人要玩，我們也沒辦法

是不是？

阿凱，你不要騙我

你跟我說真話

你想聽真話？

好

公司想捧新人

讓你休息

就這樣

捧新人？

瑤瑤？

是

我想幫你拉都拉不住

這是個商業社會

你也做過新人的

你上台的時候，也一樣踢走別人

公司呢，只看重最大的利益

她只做了兩個月而已

是

她經驗不夠

連話都說不清楚

但是...

我說真話，你別生氣

她比你年輕，笑得比你甜

觀眾緣比你好

這些，我都很滿意

你更滿意和她上床吧？

就算是，又怎麼樣？

安兒，你過時了

其實你現在離開，不是更好嗎？

起碼還有些觀眾

記得你是CSS新聞之花

況且...

我也希望你知道

感情的事...

有時真的沒辦法控制

第一，我跟你分手

第二，我不幹了

你以後不要再找我

親愛的！

你上來找我，也不先給我打個電話？

我一定不會讓你看扁

很痛

達叔！

達叔！

達叔，我是桑尼

我回香港了，為什麼你還沒回來？

臭小子，你在搞什麼？

馬拉西亞警方在通緝你們

整個團的東西都被他們扣留了

現在連內褲都沒得換

不關我的事啊

是大初他們搞出來的事

都跟你說了，不要跟他們混在一起嘛

達叔...

我好怕...我好像有毛病

我好瘦

你一直都很瘦呀

不是，昨天晚上我很胖的

你到底在說什麼？

還有...

我看到一隻蚊子盯著我，飛得好慢

你神經病啊？

要麼去警局，要麼去醫院，你自己選

我不去，警察會抓我

快去吧，怕什麼，你又沒做過

快去報警，就這樣

哦...

再見

想叮我？

怎麼這麼容易？

走啊...到那邊去...

這裡很危險！先生

走啊！快走！

走啊！

先站一邊去

警官，什麼事？

我要報案啊

警局出事了，報案？

去別的地方吧，快走啊

我的忍耐是有限度的

是啊！

有個人...在挾持女警啊！

一...二，還有兩個倒在地上

不是吧，這麼遠你也看得見？

看得很清楚

不能開槍，他的槍和人質綁在一起

打中犯人，人質都會有危險

是要我殺了她嗎？

狙擊手準備，一有機會馬上開槍

你們這些死警察！全給我退出去！

退出去！

什麼事？

安兒姐，出事了！

犯人搶槍，挾持人質呀！

一起的...

好，進去吧

安兒！

是

你認得我嗎？

桑尼呀！

誰呀？

雙刀桑尼呀！

我是那晚那個胖子

很苗條那個

為什麼車還沒到

別煩我，死人啦

那個人還沒死，不用怕

那個女警...好像喘不過氣來了

你能看到？

那個匪徒

拿著槍指著女警的頭...

那個女警...被膠布勒住脖子...

喘不過氣...

快要死啦

別動！別動！

誰開的槍？

長官，我們沒有開槍

好像是一根竹籤

跟我走！

阿傑，把攝影機給我

接住！

安兒，你快走！我來攔住他們

你認出我了？

現在誰都認識你了

可以幫我一個忙嗎？

好，怎麼幫？

幫我做個獨家專訪

你的情況，是很罕見的基因異變

你的細胞分裂速度

比常人快幾倍

還在不斷變化

軟骨組織也在不斷增生

不要說癈話

我只是想知道...

我什麼時候可以變回原樣

大初哥，你說...

你跟你朋友，染上了生化病毒

我想...我要知道病毒的成份...

才可以找到答案呀

其實...我真的不知道怎麼治你

求你放過我吧

我家裡還有老婆孩子...

大哥，快來看一下

今早發生警局挾持案

被挾持的警員

經過醫治已經出院

挾持女警的歹徒手部受傷

已被警方落案起訴

鏡頭所見

這位飛竹救人的無名英雄

暫時還沒能確認他的身份

他居然沒死！

告訴我

他跟我們一起中了毒

為什麼他沒有事？

為什麼他的模樣沒有改變？

不同人的體格...

可能對病毒的反應不一樣

或者...他體內有抗體吧

你打死我親弟弟

非但自己沒有死...

居然連樣子都沒有變

大家好，我是陳安兒

在這段劫案頻繁的日子裡

終於有一位無名英雄挺身而出

用一支竹籤

化解了一場挾持人質的危機

救回一名女警的保貴生命

他現在就在我身邊

不如請他介紹一下自己

你好

大家好！

我叫李飛

小名桑尼

綽號雙刀桑尼

雙刀桑尼，一聽到這個名字...

就知道你剛才的絕技並非偶然

看你的身手，還有這裡的環境佈置...

你的工作是不是跟武術有關呢？

這裡不是跟武術有關係的

這裡是一個奇藝坊的練習場

我的工作就是跟著這個奇藝坊...

去世界各地參加巡迴表演

那你的飛刀絕技...是誰教你的？

我的飛刀是我爸爸傳授給我的

我爸爸是千手飛刀第二十六代傳人

飛刀無情，例不虛發

那你爸爸現在在哪？

我爸爸已經不在了

不過不要緊

我爸爸跟我說過...

做人就好像飛刀一樣

飛刀一旦出手...

就一定要命中目標

不如你表演一下

飛刀絕技給觀眾看看，好不好？

自然一點

就當作你平時上台表演就行了

好，我表演給大家看

我也想見識一下你的飛刀絕技！

大初哥！

安兒？

你好，安兒

我是你的粉絲啊

可不可以做個朋友？

我先處理我的家事

桑尼...

你的樣子為什麼沒有變呢？

大初哥...

你的樣子也沒怎麼變呀

挺帥的

你吃了什麼藥？

鹹魚...

曲奇餅...

我胖了...又瘦了...

又拉又吐的

然後就沒事了

是不是很神奇？

現在，乖乖的...

跟大初哥回去

我不跟你回去

跟我走！

走啊！

那麼快？

救命啊！

安兒！

安兒！

桑尼...

我昨晚做夢，又夢見我的弟弟

他說他死得好慘

是他不小心...失足摔死的

大初哥...

真的不關我的事啊

我親眼看到你打死了我的弟弟！

我想，上天沒理由會這麼不公平

賜了力量給我們

卻把我們變成怪物

只是偏心你這個小子！

老頭，他們進化得真快

已經進入第二個階段了

那又怎麼樣？

好在...

天意就是安排你

令我們變得完美

你的血...

就是我們的解藥

大初哥...別亂來

你不是要喝我的血吧？

我說...我說個秘方給你...

你聽著...

北芪，四兩...

淮山，兩錢...

再加上川貝、桔梗、枇杷各半斤...

要甜一點的，加上兩顆蜜棗...

不要蜜棗...

最重要的是煮法...煮法很重要...

救命啊！

打了麻醉針，你還這麼厲害

老頭！

打他的穴位！

張大初！

你別逼我！

桑尼...

桑尼！

老頭

我看這桑尼跟他們不是一夥的

應該不是壞人

那又怎麼樣？

不是同夥也是同類

一定得逼他說出其他怪物的下落

這裡幫我用一個慢鏡頭

對，就到這裡...

把鏡頭拉到這裡...

這裡做一個結尾

好

我向廣大市民交代

絕對沒有變種人這件事

請大家不要胡亂猜測

以免引起公眾不安

請問

你怎麼解釋我們拍到的片段和照片呢？

我重申，沒有變種人

警方會全力緝兇

請問警方是不是沒有能力對付這些人？

唐警官，你看

哪來的？

桑尼的情況很奇特，我從來沒有見過

他血液中的確含有濃烈的生化毒素

但是卻沒有影響到他的細胞組織

反而令他的能力比常人增加了很多倍

我想，可能是他自身的抗體中和了毒素

我將桑尼的初步檢驗報告...

與被殺疑犯賀軍的相互比較了一下

發現桑尼的肌肉、關節組織等等...

並沒有發生明顯變異

可以這樣說

他是一個百年不遇的奇人

可是這個桑尼終究是個變種人

會對大眾構成一定的威脅

我建議將他無限期扣留觀察

扣到什麼時候？

根本不是辦法

現在報紙頭條都在說他

公眾會認為這個桑尼...

就是收拾悍匪、收拾變種人的人民英雄

禁錮一個英雄，怎麼交代？

剛才這位陳安兒小姐有個很不錯的建議

大家先聽聽

我認為，既然我們不能藏著桑尼這位英雄

那就不如順應民意...

將他捧為警方的滅罪偶像

或者是救世主

幫他辦演出、拍廣告，還有代言人

我有很豐富的傳媒經驗

我可以做他的經紀人

這對警方、對桑尼...

甚至對重建廣大市民的信心，都有好處

我看...

就對她自己最有好處吧

我個人很同意陳小姐的建議

這件事，要趁熱打鐵

所以，我已經請陳小姐做我的特別顧問

長官，我覺得這個建議不錯

反正我們請回來的這些專家

好像對我們抓變種人，一點幫助都沒有

以後你們兩個...

全力協助和保護桑尼好了

你憑什麼差遣我們？

老頭

我們走，不幹了

好啊

我們會盡力配合警方的一切行動

剃刀無情！

例不虛刮！

將所有的敵人...

全部剷除！

停！再來一次！

變種人？

做大俠，經常要交際應酬

追追逐逐

哪有時間停下來休息？

好在有 "爆肚剋星"

沒有它，打變種人時...

肚子疼，該怎麼辦呢？

爆肚剋星，爆啊！

變種人...

別跑！

我做得怎麼樣？可以嗎？

很好呀

我也覺得

不過我們趕時間，走啦

幫我拿著

拿著

雙刀鼻通靈

砂糖、蛋，對了

全倒進去之後呢...

對了，就攪勻

好厲害呀！

起來，別睡了，加油，走走走...

走！走...

桑尼...

啊...

嗯...

啊...

謝謝！

桑尼的意思是說...

拿到這個獎之後會更加努力，做到最好

永遠都是你們心目中的雙刀桑尼！

老頭，趕快通知唐警官

他們可能要開始行動了

不用，我等的就是他們

你這幾天忍氣吞聲...

是想把桑尼當誘餌？

知道就好

可是...

老太！

要消滅害蟲，不用出飛刀的

用 "變種殺必死" 吧

這裡噴噴，那裡噴噴，香噴噴...

蛇蟲鼠蟻死，變種人怎能不死？

變種殺必死

你晚會辦得很成功

還可以

要酒嗎？

我工作的時候不喝酒

很專業啊

在這裡生活還習慣嗎？

其實...

我們是為了抓張大初那些變種人而來的

可我現在發現，外表變成怪物...

還不是最可怕的

什麼意思？

人有的時候可能很容易迷失方向吧

更會迷失自我

追名逐利當中

不知不覺我們都變了

好安靜啊，老頭

已經好久沒有這麼安靜了

不是一直在說，要在海邊買一座小房子

過著安安靜靜的生活嗎？

好啊

抓到變種人之後就買一間

還記得明天是什麼日子嗎？

我們的婚期，你又失約了

老太

這次我真的很有信心

我們已經發現了他們的弱點

我相信很快就能把事情搞定

我們沒有對付過這麼厲害的變種人

老頭

我們找幫手吧

幫手？

誰能幫得了我們的手？

桑尼

反正他們都是怪物

我們還不如找一隻小怪物幫忙

不就容易多了嘛

你不相信我了？

你覺得我沒有能力搞定這件事了是嗎？

老頭

你知道我不是這個意思

再說，那天...

你真的把桑尼放在一個很危險的境地

見到了變種人，也不通知警察

你不覺得這樣做很自私嗎？

我自私？

你就當我自私好了

我一天不功成名就，我的心就不會平靜

就算我們在海邊買了房子

你覺得我真能快樂、真能平靜嗎？

很累呀？

不舒服？

你說給我聽嘛

飛刀一出，誰與爭鋒

我可以幫你解決問題

你覺不覺得我很壞呀？

不覺得

你不覺得，我一直這樣在利用你...

是很自私的嗎？

只要能讓你開心就好

安兒...

是你...讓我完成我的夢想

終於可以像爸爸一樣

可以站在舞台上表演飛刀

無論怎樣都好...

我真的要謝謝你

傻瓜

不要動，怪獸不要動，好

偷襲他！

好，怪獸過去一點

一起看左邊

好！

大家吃飯啦

做了 一整晚，最好吃的就這幾塊了

飛刀奇俠？

我說過，我會回來找你

我沒有你...

留在這世上沒有用

大初哥

我的血...未必可以救你

你自首吧

我不管！

我一定要你的血！

您撥打的用戶暫時無法接通

請稍後再撥

你的命，是屬於我的！

還有...

連安兒，都是我的

你不要傷害安兒！

你這死怪物，怎麼說你都不明白！

你的腦袋長在屁股上了？

只要你一天不死...

我絕不會放過你！

跟我回去！

又是你！

終於來了

好！

我今天要用你的血...

來祭我老公！

氣門四個大穴被封住

很麻痺吧？

想走？

你是我的！

你走不了的

開門啊！

攝影棚著火啦！

開門啊！

裡面有聲音！好像還有人在裡面！

快報警！

等一下我就帶你去為科學作貢獻

反正你現在都動不了

就安靜等著做變種人標本吧

沒有用...

為什麼...

為什麼...

我等你很久了

老頭，快走！

老太，我承諾的事情馬上就可以實現

原定婚期不變

老頭，你打不過他的

快走啊！

我打不過他？

剛在外面收拾了一隻

你看他這德性...

老太，看表演吧

老頭！

住手！

癈物！

老頭，快走！

原來你還在進化！

老太，沒事吧？

有沒有人受傷？

豈有此理！

想不到那怪物變種速度比預計快那麼多

銀針刺穴都沒用，真想不到

還好，殺了一隻

真以為我孫皓好欺負

老太

銀針改用鋼磨，麻醉藥加倍

下次一定不會放過那隻怪物

老太！

秀華...

秀華！

你別跟我玩...

不好玩啊...

我不玩...

老頭...

我喜歡你叫我老太

這名字是你起的

老太...

你乖...

沒事的...

你千萬別睡...

我們馬上去醫院，沒事的

不用了

老頭...

對不起...

以後的路，要你自己走了

別說...

我不走！

沒有你...

我怎麼走？

別留下我...

老頭...

你要記住...

不管走到哪裡，都不要迷失自己

老頭...

老太...

沒事的，你別怕

不管走到哪裡，我都跟你在一起

我都跟你在一起...

不會迷路的

老頭...

這兒很美...

好安靜...

老太...

老太...

老太...

我錯了...你回來...

你回來好嗎...

我再也不打了...

謝謝你們救了我

我和你一樣

糊塗了半生

往後沒有我的事了

該做的、不該做的...

我都做了

是時候離開了

在這段日子裡，我做了人民英雄

飛刀奇俠...

改變了我的一生

我以為這樣就會快樂，就是成功

但其實，我一直都在蒙蔽自己

你以前為了出人頭地

可以拼到連命都不要

現在你就這麼走了？

孫皓，請你幫我...

老太曾經說過...

你這個小怪物，有收拾他們的能耐

我就教你如何控制你的潛能

這也是老太...

對我最後的一個要求

你吸入了大量毒氣

又幸運地排出體外

也只能算是半個變種人

你只有在危急時才能把能力發揮出來

可是能力，你又控制不住

飛刀也沒有個準頭

我現在要訓練你的...

就是你的集中力

目標以外，什麼都不要想

我會告訴你，張大初的死穴

新聞提要

變種人連串的襲擊事件

已經造成大量死傷

專家仍未研究出解決變種人的方法...

變種人早前綁走六名研究生化病毒科學家

加上連串的殺人、縱火...

令市民人心惶惶，紛紛撤離

陳小姐，你休息一下吧

你已經兩天沒睡過覺了

如果有桑尼的消息

我們一定會通知你

可不可以幫我？

我叫安兒

安兒！是

起來，別睡了，加油，走走走...

走！走...

喂？桑尼？

安兒...

是我...

我是張大初

我送桑尼去天堂了

自己卻落入地獄

安兒...

你在哪？

我很寂寞...

我現在才發現...

上天賜給我的，不是什麼能力

而是一種懲罰

我的力量越來越大

心卻越來越空虛

你應該會有更慘的報應！

安兒...

你現在是我唯一想見的人

不要躲了...

你在哪，我都會找到你

我們警方有責任提醒你

你這樣做，危險性很高

就算你能把張大初引出來

我們也不能保證將其抓獲

我已經決定了

別說我還沒找到治療的方法

就算我找到了

也不會給你們醫治！

力量，是上天賜的

可是惡毒的心腸，是你們自己生的

根本沒有辦法醫治

你就等死吧！

安兒，你再不出現...

我會殺很多人的

你不用找我了

我終於想通了

其實整件事情，我跟你都是壞人

都是同一類人

我也很寂寞...

明天是我生日

九龍灣大廈，一三一...

一分隊，沒有情況

收到

二分隊，沒有動靜

收到

總部，總部，我這裡沒有發現可疑情況

繼續監視

收到

狙擊手，嚴密監視

目標一出現，格殺勿論

收到

目標出現！大家小心！

目標下樓了，二分隊接手！

他太快了，打不中

各分隊注意，嚴密佈控！

一小隊收到！

二小隊收到！

安兒小姐，變種人已經下來了

按計劃，你先從後門走！

安兒小姐，你再不走很危險

我們無法保護你

立刻帶她走！

安兒小姐，快走！

二分隊

視線受阻，不清楚門後可有同伴

各單位暫停開火！

安兒...

生日快樂！

開心點呀

從今天起

我們一生一世都做好朋友

對不起，是愛人才對

永遠都在一起

愛人？

你為什麼愛我？

每當我想你的時候...

我心裡面就很高興啊

你知道什麼叫愛情嗎？

是感覺

大家心靈相通

思念對方

一起哭一起笑，心裡面只有對方

這才叫愛情

你只不過是一條可憐蟲

我不管！

跟我走吧

想要什麼，我都給你

我想要你死！

沒用的！

跟我走！

別開槍！

安兒把張大初推出窗外

無法瞄準！

安兒！

桑尼...

桑尼...你還沒死？

你收手吧！

不要開槍！是飛刀奇俠！

桑尼！

什麼東西？

我來收拾你！

你的老太在下面等你

下去陪她吧

安兒！

安兒！

桑尼！

沒關係

等我殺了那個傻子，你就是我的

桑尼...

看到你沒死，我有一種很奇怪的感覺

好像...好像沒那麼寂寞

但是，你又要回來送死

雖然你樣子沒法改變

但人是可以的

你收手吧

我不想做人！

我要做神！

祂賜給我力量

所以我可以得到一切

包括愛情

你真可憐

癈話！

你連自己都保不住

怎麼做飛刀奇俠？

來

出刀吧！

救命啊...

救命啊...

打不開呀！

安兒！

安兒！

快走！

為什麼...

為什麼？

一起笑...一起哭...

甚至可以為對方而死...

安兒...

安兒！

我不信...

我不信...

安兒...

安兒...

你再不送我去醫院...

我就真的死了

用心感覺

用眼瞄準

用氣出刀

氣跟風結合

你要跟風做朋友

讓風可以乘載你的刀

你一定可以做到的，兒子

飛啦

飛

只欠少許，兒子

兒子，你知道嗎？

你是千手飛刀，第二十八代傳人

你不可以這麼失威

你一定要命中，你知道嗎？

你聽著

人生就像飛刀

飛了出去，就要命中目標

爸爸，不如你來當靶子，刺激他

他可能會很準確呢

既然是這樣

如果我的犧牲

可以刺激到兒子

我願意