Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,610 --> 00:00:04,650
has that man been bothering you again he
2
00:00:04,650 --> 00:00:08,120
has been around my house once or twice
3
00:00:08,629 --> 00:00:11,610
was a young man once he wanted to marry
4
00:00:11,610 --> 00:00:12,150
me
5
00:00:12,150 --> 00:00:14,879
what happened married someone else John
6
00:00:14,879 --> 00:00:17,340
Reginald Christie murdered six women
7
00:00:17,340 --> 00:00:18,090
around here
8
00:00:18,090 --> 00:00:19,290
I doubt with that anyone in the world
9
00:00:19,290 --> 00:00:21,330
knows more about Christie than me I am
10
00:00:21,330 --> 00:00:22,770
feeling quite unwell
11
00:00:22,770 --> 00:00:24,900
his jaw sir has pneumonia she should be
12
00:00:24,900 --> 00:00:27,870
in a hospital that's near me so much why
13
00:00:27,870 --> 00:00:30,890
do you have her there
14
00:00:45,120 --> 00:00:48,570
[Music]
15
00:00:48,570 --> 00:00:49,010
[Applause]
16
00:00:49,010 --> 00:01:13,219
[Music]
17
00:01:37,630 --> 00:01:41,048
these pictures
18
00:02:00,910 --> 00:02:03,590
would you message for me would you tell
19
00:02:03,590 --> 00:02:05,000
her I'd like to drop in and see you next
20
00:02:05,000 --> 00:02:06,140
time I'm in London
21
00:02:06,140 --> 00:02:10,960
my name is Reeves dr. Stephen Reed
22
00:02:17,310 --> 00:02:20,670
mr. Delaney
23
00:02:56,739 --> 00:02:59,450
you are supposed to come yesterday we
24
00:02:59,450 --> 00:03:00,530
had an arrangement
25
00:03:00,530 --> 00:03:04,459
sorry Oh sue if I cannot rely on you and
26
00:03:04,459 --> 00:03:06,730
get someone else won't happen again
27
00:03:06,730 --> 00:03:09,290
there are two runners out of order for
28
00:03:09,290 --> 00:03:16,689
170 you knew John you know didn't you
29
00:03:16,689 --> 00:03:20,530
who skinny girl who walked on reception
30
00:03:20,530 --> 00:03:23,109
left without a word
31
00:03:23,109 --> 00:03:26,709
only met once sir
32
00:03:29,640 --> 00:03:33,400
know that she's probably just run off
33
00:03:33,400 --> 00:03:35,909
for some glory
34
00:03:45,710 --> 00:03:56,540
a few parts let's take a few days madam
35
00:03:56,540 --> 00:03:57,950
I go ballistic if you keep her waiting
36
00:03:57,950 --> 00:03:59,930
much longer won't be much longer it'll
37
00:03:59,930 --> 00:04:04,370
be a week maximum are you alright ya bum
38
00:04:04,370 --> 00:04:12,470
don't give it to me Larisa wonderful to
39
00:04:12,470 --> 00:04:14,650
see
40
00:04:15,330 --> 00:04:17,250
cars parked on a yellow line somebody
41
00:04:17,250 --> 00:04:19,620
move it for you okay I can do it myself
42
00:04:19,620 --> 00:04:21,920
you have beautiful this morning that's a
43
00:04:21,920 --> 00:04:25,400
Louisville taught me where
44
00:04:25,620 --> 00:04:27,740
okay
45
00:04:27,740 --> 00:04:33,490
enough to go oh go you know nervous an -
46
00:04:33,490 --> 00:04:36,580
yeah hello friends
47
00:04:36,580 --> 00:04:41,289
you don't me oh really
48
00:04:59,880 --> 00:05:02,980
how you doing out there hi just oh I
49
00:05:02,980 --> 00:05:05,350
heard a noise but it might be a burglar
50
00:05:05,350 --> 00:05:05,950
or something
51
00:05:05,950 --> 00:05:09,480
what is it no no it's nothing
52
00:05:09,480 --> 00:05:11,800
Queenie couldn't get in this morning she
53
00:05:11,800 --> 00:05:14,410
said you'd bolted the door don't what
54
00:05:14,410 --> 00:05:15,310
she's talking about
55
00:05:15,310 --> 00:05:18,730
she must be confused she's no spring
56
00:05:18,730 --> 00:05:21,780
chicken is she she's a sharp as you or I
57
00:05:21,780 --> 00:05:23,530
they'll be pleased to know miss
58
00:05:23,530 --> 00:05:25,930
Chaucer's coming home tomorrow she won't
59
00:05:25,930 --> 00:05:27,310
be able to get up too much see I'll have
60
00:05:27,310 --> 00:05:29,350
to help her out just going to do some
61
00:05:29,350 --> 00:05:31,690
shopping for her now well I could do
62
00:05:31,690 --> 00:05:34,060
that for if you like okay same there for
63
00:05:34,060 --> 00:05:37,210
save my legs if you're sure I'll give
64
00:05:37,210 --> 00:05:39,630
you the list
65
00:06:12,949 --> 00:06:14,490
you're amazing
66
00:06:14,490 --> 00:06:18,060
okay don't know much about champagne but
67
00:06:18,060 --> 00:06:19,259
a friend of mine said that's a good one
68
00:06:19,259 --> 00:06:21,650
yeah thank you
69
00:06:21,650 --> 00:06:24,509
sorry I'm late I couldn't decide what to
70
00:06:24,509 --> 00:06:26,880
wear you know as long as I like
71
00:06:26,880 --> 00:06:30,180
make for a few knots no problem everyone
72
00:06:30,180 --> 00:06:37,650
just got here everyone you invite my
73
00:06:37,650 --> 00:06:40,889
parents yeah yeah I thought would be
74
00:06:40,889 --> 00:06:41,340
nice
75
00:06:41,340 --> 00:06:43,400
they just says we've all seen each other
76
00:06:43,400 --> 00:06:49,409
what it's nice to see the young girl who
77
00:06:49,409 --> 00:06:51,750
enjoys her food especially in your line
78
00:06:51,750 --> 00:06:52,139
of work
79
00:06:52,139 --> 00:06:54,599
my daughter eats whatever she likes I
80
00:06:54,599 --> 00:06:57,840
should never puts all the nodes mm-hmm
81
00:06:57,840 --> 00:06:58,560
you have to watch my finger like
82
00:06:58,560 --> 00:06:59,580
everybody else
83
00:06:59,580 --> 00:07:02,310
it must be fun there wall not traveling
84
00:07:02,310 --> 00:07:06,139
and the glamour of course it gets lonely
85
00:07:06,139 --> 00:07:09,090
everybody wants a piece of you can't
86
00:07:09,090 --> 00:07:11,159
stand all that celebrity wholesome all
87
00:07:11,159 --> 00:07:13,889
these actors and models and whatever is
88
00:07:13,889 --> 00:07:17,719
such a bunch of vacuous no-talent idiots
89
00:07:18,380 --> 00:07:22,039
that wasn't speaking of erisa of course
90
00:07:22,039 --> 00:07:26,030
just just general yeah
91
00:07:32,819 --> 00:07:36,599
one of Sorrows please
92
00:07:41,760 --> 00:07:44,870
that's their worsen - it's my girlfriend
93
00:07:44,870 --> 00:07:48,500
yeah once I can drop it
94
00:07:48,500 --> 00:07:54,150
we're moving in together actually yeah
95
00:07:54,150 --> 00:07:55,110
without bring everything we've shown you
96
00:07:55,110 --> 00:08:00,810
as soon as laughing then won't we okay
97
00:08:00,810 --> 00:08:01,740
wonderful
98
00:08:01,740 --> 00:08:03,540
oh yeah thank you dismissed for that oh
99
00:08:03,540 --> 00:08:05,940
I thought you cooked it yourself is she
100
00:08:05,940 --> 00:08:10,920
a friend of yours she I'm teasing you
101
00:08:10,920 --> 00:08:12,860
don't of course I know Delia Smith is
102
00:08:12,860 --> 00:08:16,320
all of us mine was a dummy no what was
103
00:08:16,320 --> 00:08:21,900
that word you used vacuous I'm sorry but
104
00:08:21,900 --> 00:08:24,950
I really didn't mean you oh yeah you did
105
00:08:24,950 --> 00:08:30,120
okay have you um do any more trouble
106
00:08:30,120 --> 00:08:36,630
with that stalker guy hey he spoke to me
107
00:08:36,630 --> 00:08:39,950
he came right back there were things I
108
00:08:39,950 --> 00:08:41,610
was really scared
109
00:08:41,610 --> 00:08:44,550
only next time what happens call me you
110
00:08:44,550 --> 00:08:45,060
mean it
111
00:08:45,060 --> 00:08:49,620
I won't let anyone hurt you Thanks good
112
00:08:49,620 --> 00:08:51,740
night
113
00:09:29,940 --> 00:09:32,019
concerns being expressed of the
114
00:09:32,019 --> 00:09:33,940
whereabouts of 20 year old danila Kovac
115
00:09:33,940 --> 00:09:35,620
has been missing for over a week
116
00:09:35,620 --> 00:09:37,779
dinner his disappearance is described by
117
00:09:37,779 --> 00:09:39,370
friends and family as completely out of
118
00:09:39,370 --> 00:09:41,550
gas
119
00:09:44,980 --> 00:09:48,660
will now convert we as news
120
00:09:49,540 --> 00:09:54,180
I want to go home now
121
00:09:54,180 --> 00:09:56,290
ambulance particular home this afternoon
122
00:09:56,290 --> 00:09:59,710
dear can't stay in this place another
123
00:09:59,710 --> 00:10:02,440
minute the more I know people the more I
124
00:10:02,440 --> 00:10:06,790
like books I've got some horrible bug in
125
00:10:06,790 --> 00:10:13,570
here are a wicked price we're paying
126
00:10:13,570 --> 00:10:17,500
friend but we are live I have never
127
00:10:17,500 --> 00:10:19,450
taken charity in my life and I'm not
128
00:10:19,450 --> 00:10:21,540
gonna start now
129
00:10:21,540 --> 00:10:24,370
don't you know someone with a car well I
130
00:10:24,370 --> 00:10:27,100
suppose I could ask my niece but one of
131
00:10:27,100 --> 00:10:28,300
the extraordinary name
132
00:10:28,300 --> 00:10:31,690
it's a quoi not extraordinary at all her
133
00:10:31,690 --> 00:10:35,700
husband's gone akin I can only say no
134
00:10:35,700 --> 00:10:39,960
she'll be very rude if she does
135
00:10:47,440 --> 00:10:49,150
it's kind of you to drive an agent
136
00:10:49,150 --> 00:10:51,640
creature like me and Masako it's not
137
00:10:51,640 --> 00:10:54,150
changed one day when I start modeling
138
00:10:54,150 --> 00:10:56,950
how is the bus perfectly comfortable
139
00:10:56,950 --> 00:11:01,750
quick there that's the window that's
140
00:11:01,750 --> 00:11:04,300
where I saw him I'm sure you're not
141
00:11:04,300 --> 00:11:05,350
getting confused
142
00:11:05,350 --> 00:11:09,040
I know Gargery yet you know I had my key
143
00:11:09,040 --> 00:11:12,280
but he'd boat to be in the door and I'm
144
00:11:12,280 --> 00:11:18,340
almost positive he was there you think I
145
00:11:18,340 --> 00:11:19,510
might think something if you were
146
00:11:19,510 --> 00:11:27,010
absolutely positive let's see if he
147
00:11:27,010 --> 00:11:33,940
dares bolt the door against me you sure
148
00:11:33,940 --> 00:11:37,470
you didn't imagine the whole thing Oh
149
00:11:39,700 --> 00:11:47,350
Olek did you remember the bow bones what
150
00:11:47,350 --> 00:11:50,400
are you doing in my kitchen
151
00:11:51,480 --> 00:11:53,020
mr. chili knee
152
00:11:53,020 --> 00:11:57,280
I thought make a nice cup of tea to
153
00:11:57,280 --> 00:11:59,950
welcome you home one of my friends will
154
00:11:59,950 --> 00:12:02,430
do that
155
00:12:02,430 --> 00:12:05,500
this is quite a coincidence
156
00:12:05,500 --> 00:12:08,400
what are you doing here I live here
157
00:12:08,400 --> 00:12:11,470
brings you here my ask my mom is olives
158
00:12:11,470 --> 00:12:16,150
nice you felt that where I lived in you
159
00:12:16,150 --> 00:12:19,810
know it's just a coincidence fate
160
00:12:19,810 --> 00:12:22,589
bringing us together
161
00:12:23,420 --> 00:12:25,280
you're the most beautiful woman I've
162
00:12:25,280 --> 00:12:29,480
ever seen you can't speak to me I know
163
00:12:29,480 --> 00:12:32,920
so that with strangers is it
164
00:12:32,920 --> 00:12:36,010
I was new over-connected you see the
165
00:12:36,010 --> 00:12:42,850
Stars me then we sit together forever we
166
00:12:42,850 --> 00:12:46,020
need to go mum can we go now
167
00:12:46,020 --> 00:12:52,150
see you very soon darling it was such a
168
00:12:52,150 --> 00:12:55,630
Lina your boyfriend no I don't even know
169
00:12:55,630 --> 00:12:56,050
him
170
00:12:56,050 --> 00:12:59,260
mum please don't raise your voice this
171
00:12:59,260 --> 00:13:01,500
is my house I dislike being shouted at
172
00:13:01,500 --> 00:13:04,510
whatever sorry please please excuse us
173
00:13:04,510 --> 00:13:08,560
bye Queenie Oliver cool I love for your
174
00:13:08,560 --> 00:13:11,380
flowers in the forest if you must
175
00:13:11,380 --> 00:13:19,090
oh thank you thank you I had it cut um
176
00:13:19,090 --> 00:13:23,590
just recently I like you also I really
177
00:13:23,590 --> 00:13:28,840
like it when you sold in the afro and I
178
00:13:28,840 --> 00:13:31,920
knew you would come and see me
179
00:13:39,820 --> 00:13:43,120
has there been any post for me I'm
180
00:13:43,120 --> 00:13:44,770
expecting an important letter from an
181
00:13:44,770 --> 00:13:47,350
old friend it would all be on a table
182
00:13:47,350 --> 00:13:51,820
downstairs I'm going to bed now I'm very
183
00:13:51,820 --> 00:13:53,580
tired
184
00:13:53,580 --> 00:14:00,430
you still make any noise can I can I
185
00:14:00,430 --> 00:14:03,090
help you to bake mister sir
186
00:14:03,090 --> 00:14:06,390
certainly not
187
00:14:15,860 --> 00:14:29,410
[Music]
188
00:14:36,290 --> 00:14:39,140
Gwendolyn
189
00:14:39,140 --> 00:14:42,390
brought you some goodies you needn't
190
00:14:42,390 --> 00:14:46,830
have bothered I have no appetite is this
191
00:14:46,830 --> 00:14:49,280
yours
192
00:14:49,950 --> 00:14:55,560
I found it under my bed in my house what
193
00:14:55,560 --> 00:14:57,090
is it well I know you've never been
194
00:14:57,090 --> 00:14:58,590
married Gwen but I didn't think you were
195
00:14:58,590 --> 00:15:01,440
that innocent its pair of knickers girls
196
00:15:01,440 --> 00:15:03,240
wear them now it's called a thong but
197
00:15:03,240 --> 00:15:05,640
please don't tell me this thing is yours
198
00:15:05,640 --> 00:15:07,830
a finger in a thong I asked you a
199
00:15:07,830 --> 00:15:10,470
question of course it's not mine I think
200
00:15:10,470 --> 00:15:12,660
it would fit around my hips I wish
201
00:15:12,660 --> 00:15:16,740
what about Queenie it's not ours it
202
00:15:16,740 --> 00:15:19,230
belongs to some younger girl then what
203
00:15:19,230 --> 00:15:22,230
is it doing here I don't know well
204
00:15:22,230 --> 00:15:24,300
perhaps mr. Jalili entertained someone
205
00:15:24,300 --> 00:15:25,650
while you're in hospital perhaps they
206
00:15:25,650 --> 00:15:28,470
were locking about in my bed well I
207
00:15:28,470 --> 00:15:32,160
suppose you could ask him do you worry
208
00:15:32,160 --> 00:15:35,750
and tend to
209
00:15:51,770 --> 00:16:03,860
how'd you sleep Reggie mr. torini
210
00:16:05,420 --> 00:16:09,069
mr. Giannini
211
00:16:10,670 --> 00:16:16,460
come down here immediately please you
212
00:16:16,460 --> 00:16:18,140
took your time what do you want
213
00:16:18,140 --> 00:16:20,620
you have been digging in the garden I
214
00:16:20,620 --> 00:16:23,240
can see what the earth has been turned
215
00:16:23,240 --> 00:16:25,580
white well I thought I'd help you of it
216
00:16:25,580 --> 00:16:28,850
rescued a flower beds because I didn't
217
00:16:28,850 --> 00:16:31,700
need it the garden has got nothing to do
218
00:16:31,700 --> 00:16:34,370
with you I also have reason to believe
219
00:16:34,370 --> 00:16:36,500
you have been tampering with my post a
220
00:16:36,500 --> 00:16:39,970
very important letter has gone missing
221
00:16:39,970 --> 00:16:43,640
right okay well I haven't tampered with
222
00:16:43,640 --> 00:16:47,660
any of your post as a life do you accuse
223
00:16:47,660 --> 00:16:51,800
me of untruthfulness you still haven't
224
00:16:51,800 --> 00:16:53,390
given me a convincing reason for being
225
00:16:53,390 --> 00:16:58,300
in the garden let alone the thing I
226
00:16:59,380 --> 00:17:02,930
found this in my bedroom Papa's are
227
00:17:02,930 --> 00:17:05,540
doing in there I don't know maybe it was
228
00:17:05,540 --> 00:17:07,760
one of your friends the ones that are
229
00:17:07,760 --> 00:17:09,290
always letting themselves in snooping
230
00:17:09,290 --> 00:17:11,990
around have you asked them I have had
231
00:17:11,990 --> 00:17:14,450
enough of your insolence you were seen
232
00:17:14,450 --> 00:17:17,329
in my bedroom I'm giving you notice
233
00:17:17,329 --> 00:17:21,589
Shalini you're evicted you can't
234
00:17:21,589 --> 00:17:25,430
actually do that protected tenancy what
235
00:17:25,430 --> 00:17:28,010
are you really doing out there burying
236
00:17:28,010 --> 00:17:31,730
something jewelry the family silver I
237
00:17:31,730 --> 00:17:35,080
shall check have no fear
238
00:17:37,700 --> 00:17:40,840
you could do what you like
239
00:17:43,510 --> 00:17:46,820
I haven't done anything wrong
240
00:17:46,820 --> 00:17:51,500
well let the police be the judge of that
241
00:17:54,110 --> 00:17:56,510
oh I see you have something to hide
242
00:17:56,510 --> 00:18:01,780
Shalini its Shalini I'll ring the police
243
00:18:01,780 --> 00:18:06,700
tomorrow morning without fail
244
00:18:07,880 --> 00:18:11,039
[Music]
245
00:18:22,990 --> 00:18:27,849
[Music]
246
00:19:53,410 --> 00:19:55,440
Oh
247
00:20:11,050 --> 00:20:14,210
[Music]
248
00:20:20,070 --> 00:20:23,310
[Music]
249
00:20:29,060 --> 00:20:32,230
[Music]
250
00:21:20,840 --> 00:21:24,010
[Music]
251
00:21:53,430 --> 00:22:08,829
[Music]
252
00:22:11,640 --> 00:22:20,410
[Music]
253
00:22:30,380 --> 00:22:37,319
[Music]
254
00:22:40,130 --> 00:22:44,179
[Music]
255
00:23:02,419 --> 00:23:06,440
you're early birds here
256
00:23:06,679 --> 00:23:12,559
yoo-hoo Gwen tsunami nice cup of tea
257
00:23:13,909 --> 00:23:19,980
hello there oh I was just looking from
258
00:23:19,980 --> 00:23:23,000
Chaucer she's gone away to convalesce
259
00:23:23,000 --> 00:23:25,409
somewhere near Cambridge she's got
260
00:23:25,409 --> 00:23:28,679
friends there when did she go about
261
00:23:28,679 --> 00:23:30,659
eight o'clock this morning yeah I went
262
00:23:30,659 --> 00:23:31,860
down to get my post and there she was
263
00:23:31,860 --> 00:23:34,519
all packed up waiting for a taxi taxi
264
00:23:34,519 --> 00:23:39,509
gwyndolin well III don't suppose you
265
00:23:39,509 --> 00:23:43,320
know the name of those friends she
266
00:23:43,320 --> 00:23:45,600
didn't say I'm she just said she'll be
267
00:23:45,600 --> 00:23:48,169
back when she felt better
268
00:23:48,169 --> 00:23:51,179
well thank you very much thank you
269
00:23:51,179 --> 00:23:55,530
so I take that oh yes thank you
270
00:23:55,530 --> 00:24:08,829
[Music]
271
00:24:09,830 --> 00:24:12,470
I did it for you Lucia I didn't have a
272
00:24:12,470 --> 00:24:30,289
choice a dress book somewhere oh let me
273
00:24:30,289 --> 00:24:34,809
pray nonsense are you trying to help
274
00:24:34,809 --> 00:24:37,399
when did Wayne ever take a taxi she
275
00:24:37,399 --> 00:24:43,869
thought you tight with money it's true
276
00:24:46,239 --> 00:25:02,869
friends in Cambridge you recap oh it's
277
00:25:02,869 --> 00:25:05,809
no heaven oh well we're trying to find
278
00:25:05,809 --> 00:25:08,419
the address of Miss pross's friend we're
279
00:25:08,419 --> 00:25:10,669
very anxious to know we'd hoped you
280
00:25:10,669 --> 00:25:13,399
might have confided in you but she said
281
00:25:13,399 --> 00:25:15,619
to leave the key and when she gets back
282
00:25:15,619 --> 00:25:17,419
you weren't needing it now she's better
283
00:25:17,419 --> 00:25:20,029
will you I shall give up my key to miss
284
00:25:20,029 --> 00:25:24,730
Chaucer no one else okay
285
00:25:24,730 --> 00:25:28,580
keep the pants on watch your blood
286
00:25:28,580 --> 00:25:31,330
pressure at your age
287
00:25:43,280 --> 00:25:52,350
fascinatingly cambridge address yeah
288
00:25:52,350 --> 00:25:57,110
they all still here snooping about
289
00:25:57,110 --> 00:26:00,320
Snoopy Snoopy new clean clean clean
290
00:26:00,320 --> 00:26:06,300
nose nose no fuss fuss fuss this carpet
291
00:26:06,300 --> 00:26:09,680
is disgusting it's covered in cat tears
292
00:26:09,680 --> 00:26:12,920
has forgotten her ring and tap house
293
00:26:12,920 --> 00:26:15,030
something strike he was old about that
294
00:26:15,030 --> 00:26:18,570
bed Queenie there's no top sheet mine is
295
00:26:18,570 --> 00:26:20,460
such a peculiar person but she just
296
00:26:20,460 --> 00:26:22,230
sleeps with a blanket and and I did have
297
00:26:22,230 --> 00:26:25,170
not that peculiar I saw it when she was
298
00:26:25,170 --> 00:26:26,970
ill I remember thinking how grubby it
299
00:26:26,970 --> 00:26:34,050
was so where is it now standing out here
300
00:26:34,050 --> 00:26:35,750
just staring at the ground
301
00:26:35,750 --> 00:26:40,290
it's terrible to say it was like a grave
302
00:26:40,290 --> 00:26:42,750
two acts with an imagination clearly
303
00:26:42,750 --> 00:26:44,880
when we were children we used to go
304
00:26:44,880 --> 00:26:47,610
around to a LinkedIn place and stare but
305
00:26:47,610 --> 00:26:51,720
Christie's house he buried some of his
306
00:26:51,720 --> 00:26:53,850
victims in the car but he is buried
307
00:26:53,850 --> 00:26:56,790
Gwendolyn that was dead before she came
308
00:26:56,790 --> 00:26:59,700
back from hospital the weeds already
309
00:26:59,700 --> 00:27:02,270
growing through
310
00:27:04,710 --> 00:27:08,519
I just have this feeling I like him I've
311
00:27:08,519 --> 00:27:10,649
always liked him but it just feels a bit
312
00:27:10,649 --> 00:27:12,899
different now and does he like you I
313
00:27:12,899 --> 00:27:16,830
think he said to me if this guy keeps it
314
00:27:16,830 --> 00:27:18,779
has to leave me and coming around I
315
00:27:18,779 --> 00:27:21,419
should give him a phone call so right
316
00:27:21,419 --> 00:27:23,159
now I'm actually thinking I want this
317
00:27:23,159 --> 00:27:25,080
guy to harass me just so I can call
318
00:27:25,080 --> 00:27:29,909
Darryl be careful what you wish for my
319
00:27:29,909 --> 00:27:32,269
darling
320
00:27:57,790 --> 00:28:00,470
no it's another meeting of the Women's
321
00:28:00,470 --> 00:28:02,560
Institute
322
00:28:09,370 --> 00:28:11,870
I'll begin you think Gwen never went to
323
00:28:11,870 --> 00:28:17,090
Cambridge why would you lie about it but
324
00:28:17,090 --> 00:28:18,530
she wants to take over the house
325
00:28:18,530 --> 00:28:20,810
I've heard some tenants do that to
326
00:28:20,810 --> 00:28:24,580
elderly landlords she's exactly the type
327
00:28:26,590 --> 00:28:30,699
she hasn't gotten anywhere has she
328
00:28:30,850 --> 00:28:53,769
[Music]
329
00:28:56,090 --> 00:29:03,260
[Music]
330
00:29:16,850 --> 00:29:18,920
hello Nerissa
331
00:29:18,920 --> 00:29:23,000
what do you want oh I mean I want to see
332
00:29:23,000 --> 00:29:25,130
you come on this close this we're
333
00:29:25,130 --> 00:29:31,820
letting all the hot air oh this place is
334
00:29:31,820 --> 00:29:33,970
beautiful
335
00:29:35,429 --> 00:29:46,289
Wow this is a lovely room I've talked
336
00:29:46,289 --> 00:29:50,989
about this a lot me here in your house
337
00:29:51,289 --> 00:29:54,419
do you have to I think you should leave
338
00:29:54,419 --> 00:29:54,929
now
339
00:29:54,929 --> 00:29:57,479
you you sent me that picture remember
340
00:29:57,479 --> 00:30:00,119
you signed it with a little heart to mix
341
00:30:00,119 --> 00:30:02,669
love Nerissa you signed it I've people
342
00:30:02,669 --> 00:30:04,859
at the agency who do that for me they
343
00:30:04,859 --> 00:30:08,580
sign it for me that's what I love about
344
00:30:08,580 --> 00:30:11,669
you I love your sense of humor I'm not
345
00:30:11,669 --> 00:30:12,710
joking
346
00:30:12,710 --> 00:30:16,349
get out now you know every time you look
347
00:30:16,349 --> 00:30:20,789
at me I know what you're thinking I know
348
00:30:20,789 --> 00:30:22,919
the messages you're trying to send me I
349
00:30:22,919 --> 00:30:23,940
can read you like a book
350
00:30:23,940 --> 00:30:28,070
in fact it's like reading music your
351
00:30:28,070 --> 00:30:38,279
lips turn they move I feel it too
352
00:30:38,279 --> 00:30:41,490
I feel it
353
00:30:41,490 --> 00:30:45,420
leave now or I'll call the police
354
00:30:48,880 --> 00:30:51,180
[Music]
355
00:30:51,180 --> 00:30:54,800
the police will be interested Nerissa
356
00:30:56,519 --> 00:31:00,850
I'm a bit parched would you would you
357
00:31:00,850 --> 00:31:04,239
rush those up a nice cup of coffee my
358
00:31:04,239 --> 00:31:06,389
love
359
00:31:12,010 --> 00:31:19,219
[Music]
360
00:31:24,789 --> 00:31:28,850
now it's never said the stone cut is in
361
00:31:28,850 --> 00:31:30,600
my house
362
00:31:30,600 --> 00:31:32,350
[Music]
363
00:31:32,350 --> 00:31:38,260
can you come now please really scared
364
00:31:38,260 --> 00:31:45,789
who are you calling just a friend
365
00:31:46,670 --> 00:31:50,640
look I've got a meeting and I really
366
00:31:50,640 --> 00:31:53,970
have to go you wouldn't lie to me would
367
00:31:53,970 --> 00:31:57,260
you do Misha I really do have to go
368
00:31:57,260 --> 00:32:00,660
meetings they can wait this is love
369
00:32:00,660 --> 00:32:07,020
we're talking about nothing romance you
370
00:32:07,020 --> 00:32:10,760
know in this room are getting intimately
371
00:32:11,510 --> 00:32:22,550
he's well beautiful he done for
372
00:32:22,550 --> 00:32:25,910
chocolate biscuit attempting don't have
373
00:32:25,910 --> 00:32:30,590
any biscuits you models and your crazy
374
00:32:30,590 --> 00:32:34,640
diets you'd you need someone to look
375
00:32:34,640 --> 00:32:42,470
after you come here stay here if you
376
00:32:42,470 --> 00:32:45,820
don't want I do mine now sit down
377
00:32:49,680 --> 00:32:52,310
I've been in love with you
378
00:32:52,310 --> 00:32:55,960
it's the first time I saw here
379
00:32:57,550 --> 00:33:00,840
you see Miss romantic
380
00:33:07,440 --> 00:33:11,940
I love you and you love me so why don't
381
00:33:11,940 --> 00:33:14,859
we put it to the damage
382
00:33:14,859 --> 00:33:20,949
why don't we have a little kids stars
383
00:33:22,960 --> 00:33:24,740
what was that for
384
00:33:24,740 --> 00:33:27,320
I didn't think you were the type of lock
385
00:33:27,320 --> 00:33:28,820
tip roughly so I thought you were better
386
00:33:28,820 --> 00:33:58,669
than that but if that's how you want you
387
00:33:58,669 --> 00:34:00,289
and to begin I'll break your neck
388
00:34:00,289 --> 00:34:04,159
understand do you really think I could
389
00:34:04,159 --> 00:34:05,750
like Nerissa could possibly fancy
390
00:34:05,750 --> 00:34:21,710
pathetic chain store clothes do not date
391
00:34:21,710 --> 00:34:32,839
pond life I am a piece of church and I'm
392
00:34:32,839 --> 00:34:35,530
a piece of dirt and I will never bother
393
00:34:35,530 --> 00:34:38,530
again
394
00:34:59,369 --> 00:35:02,880
they won't be coming back
395
00:35:15,400 --> 00:35:18,729
[Music]
396
00:35:24,430 --> 00:35:29,868
[Music]
397
00:35:48,300 --> 00:35:54,280
12:13 that one was gonna fart luck
398
00:35:54,280 --> 00:36:01,240
Richie you say Richie wouldn't you
399
00:36:01,240 --> 00:36:02,620
wouldn't you include these cousin in my
400
00:36:02,620 --> 00:36:04,590
place
401
00:36:04,590 --> 00:36:07,060
Reggie how about a little kiss for
402
00:36:07,060 --> 00:36:09,480
starters
403
00:36:09,630 --> 00:36:12,730
so the book that's brilliant Reggie
404
00:36:12,730 --> 00:36:14,020
that's brilliant
405
00:36:14,020 --> 00:36:19,240
my heart and good for you my love the
406
00:36:19,240 --> 00:36:22,859
look a start Reggie Narducci
407
00:36:25,690 --> 00:36:28,739
[Music]
408
00:36:32,880 --> 00:36:38,529
you're right Reggie Palin's
409
00:36:38,529 --> 00:36:40,900
chili me live TV no I'm not sure dear I
410
00:36:40,900 --> 00:36:42,819
think the budget here it was out here
411
00:36:42,819 --> 00:36:48,359
olive serene there you go
412
00:36:49,989 --> 00:36:51,699
the police are here they're gonna want
413
00:36:51,699 --> 00:36:56,769
to work with you should have stopped you
414
00:36:56,769 --> 00:37:00,579
interfering her long time ago when she
415
00:37:00,579 --> 00:37:02,130
knew how to deal with women aren't you
416
00:37:02,130 --> 00:37:05,130
Richie
417
00:37:08,959 --> 00:37:13,489
you come a step nearer Street
418
00:37:17,250 --> 00:37:20,250
scram
419
00:37:30,840 --> 00:37:35,070
so you might have buried something
420
00:37:38,350 --> 00:37:40,460
hello
421
00:37:40,460 --> 00:37:44,510
all right why don't we go inside
422
00:37:49,070 --> 00:37:50,830
[Music]
423
00:37:50,830 --> 00:38:00,250
Oh Shalini was here had a knife I'm
424
00:38:00,250 --> 00:38:02,770
gonna need certainly nice flat do you
425
00:38:02,770 --> 00:38:05,430
know if there's any spare keys Gwen has
426
00:38:05,430 --> 00:38:09,210
keeps rolling the tumble dryer
427
00:38:24,060 --> 00:38:28,800
I think that's a Doge is flat thank you
428
00:38:28,800 --> 00:38:34,590
ladies for Tremont when seen here it's
429
00:38:34,590 --> 00:38:36,420
out there's no sign of it
430
00:38:36,420 --> 00:38:42,440
okay the confidence - oh my god
431
00:38:46,300 --> 00:38:49,690
what's that well it must be the dev
432
00:38:49,690 --> 00:38:53,230
that's not them officer officer with
433
00:38:53,230 --> 00:39:05,320
this breakfast bow [ __ ] get the dressing
434
00:39:05,320 --> 00:39:07,800
mercenaire
435
00:39:15,190 --> 00:39:17,620
you don't have to leave yet
436
00:39:17,620 --> 00:39:21,460
so bad things to do things like what
437
00:39:21,460 --> 00:39:31,510
your stuff you know oh yeah soon
438
00:39:32,510 --> 00:39:34,740
don't do this Darryl
439
00:39:34,740 --> 00:39:37,349
[Music]
440
00:39:37,349 --> 00:39:40,259
but it won't be the kind of guy who
441
00:39:40,259 --> 00:39:44,059
sleeps with me once and doesn't call me
442
00:39:44,059 --> 00:39:47,569
you'll be paranoid
443
00:40:33,400 --> 00:40:39,250
next next and the old woman she was
444
00:40:41,650 --> 00:40:53,200
that's why she was so cold so cold
445
00:40:58,809 --> 00:41:15,859
do it now make sure when questioned
446
00:41:15,859 --> 00:41:29,869
something which you later rely on it's
447
00:41:29,869 --> 00:41:39,589
just a scratch I survived mishap without
448
00:41:39,589 --> 00:41:41,859
me
449
00:41:41,930 --> 00:41:45,000
[Music]
450
00:41:53,730 --> 00:42:03,690
Oh smell so there isn't it shoved under
451
00:42:03,690 --> 00:42:06,830
the floorboards in her house
452
00:42:07,220 --> 00:42:09,720
mustn't touch anything about the
453
00:42:09,720 --> 00:42:12,690
evidence it's a shame for the police to
454
00:42:12,690 --> 00:42:15,330
see the house in this condition you do
455
00:42:15,330 --> 00:42:16,920
realize she's dead
456
00:42:16,920 --> 00:42:21,510
I think I'm known for days I never
457
00:42:21,510 --> 00:42:23,880
really liked her you know she wasn't
458
00:42:23,880 --> 00:42:32,520
easy I can't be chilly me we'd have
459
00:42:32,520 --> 00:42:37,230
heard him come in just the window go
460
00:42:37,230 --> 00:42:42,950
never look do be careful olive
461
00:42:46,610 --> 00:42:50,519
[Music]
462
00:42:55,180 --> 00:42:58,290
[Music]
463
00:43:02,319 --> 00:43:05,009
hello
464
00:43:12,320 --> 00:43:15,419
[Music]
465
00:43:28,819 --> 00:43:38,269
please do not feel I am celibacy if I
466
00:43:38,269 --> 00:43:46,200
live here please come see I take photos
467
00:43:46,200 --> 00:43:50,309
get so hot you the rules it is easy you
468
00:43:50,309 --> 00:43:51,329
live in here
469
00:43:51,329 --> 00:43:58,260
I am asylum-seeker I am educated men in
470
00:43:58,260 --> 00:44:08,339
church in there I am an engineer goodbye
471
00:44:08,339 --> 00:44:09,240
ladies
472
00:44:09,240 --> 00:44:11,598
goodbye
473
00:44:14,119 --> 00:44:24,999
oh good afternoon is Miss Chaucer in
474
00:44:25,420 --> 00:44:28,999
Brenda Lynne has recently passed away it
475
00:44:28,999 --> 00:44:32,809
was very subtle very would you like a
476
00:44:32,809 --> 00:44:38,230
cup of tea I'm sorry
477
00:44:38,950 --> 00:44:41,569
did you know Quinn well
478
00:44:41,569 --> 00:44:43,789
oh we were acquaintances many years ago
479
00:44:43,789 --> 00:44:46,789
my name is Reeves dr. Stephen Reeves she
480
00:44:46,789 --> 00:44:48,289
wrote to me recently so I thought I'd
481
00:44:48,289 --> 00:44:50,900
look her up too old time see so you were
482
00:44:50,900 --> 00:44:53,900
the one she was going to marry oh I
483
00:44:53,900 --> 00:44:55,910
don't know there was any question is
484
00:44:55,910 --> 00:44:57,650
that she was a sweet girl
485
00:44:57,650 --> 00:45:00,319
that's very young whatever she may have
486
00:45:00,319 --> 00:45:02,240
believed I never saw her in a romantic
487
00:45:02,240 --> 00:45:05,109
light at all
488
00:45:07,520 --> 00:45:42,039
[Music]
489
00:45:42,039 --> 00:45:44,720
Barnaby and Jones are drags into world
490
00:45:44,720 --> 00:45:47,420
of bizarre rural traditions on the
491
00:45:47,420 --> 00:45:49,460
search for a murderer in midsummer
492
00:45:49,460 --> 00:45:51,589
Wednesday night at 8:00 then on Thursday
493
00:45:51,589 --> 00:45:53,660
she's back in the saddle funny girl
494
00:45:53,660 --> 00:45:56,329
Jennifer Saunders tries out competitive
495
00:45:56,329 --> 00:45:59,470
horse riding at 9:00
496
00:45:59,470 --> 00:46:02,070
[Applause]
497
00:46:02,070 --> 00:46:04,130
you
35031
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof