Original subtitles

Talon: Benim adım Talon.

Ben son Blackblood'um, ya da bana söylendi.

Everit Dred bütün insanlarımı öldürdüğünde kaçtım.

Düz görüşte saklanmak için kulaklarımın noktalarını keserim.

İçimde küçük bir yaratık yaşıyor

ölen annem tarafından bana geçti.

Bana portalları başka bir dünyaya açma gücü veriyor.

ve Lu-Qiri denilen güçlü şeytanları çağırmak.

Ama onları sadece isimleri olduğunda çağırabilirim.

bir meydan okuma olduğunu kanıtlayan bir şey.

Başbakan Emri ölümü istiyor, ama ben kutsal alan buldum

karakolun en ucunda, karakol olarak bilinen bir yerde.

- Başka bir şeytan mı çağırdın? - Ve bir Blackblood.

- Yeterli adamımız yok. - Müttefiklerimiz gelene kadar yapmak zorundayız.

Ya Gwynn'e verdiğin söz?

İblis ordusunu kontrol edemiyorum.

Benimle evlenme teklifimi değerlendirmen için sana üç gün vereceğim.

- Ona rehberlik etmeni istiyorum. - Janzo?

Onu Talon'un hayatında ihtiyacı olan adama dönüştür.

Bu Talon ve Kraliçen için.

Ben Asterkinj'e Rebb vermeye karar verdim.

Gerçekten kehanetin senin hakkında olabileceğini mi düşündün?

www.OpenSubtitles.org ile bugün bağlantı kurun ve ürününüzün ya da markanızın reklamını burada yapın.

Önümüzde gelmeye cesaretin var

Böyle büyük bir başarısızlıktan sonra Büyükelçi Dred?

Üçten önce selam vermekten onur duyuyorum,

ve yüreğime ve kanıma söz veriyorum.

Fakat Kutsal Üç'le ilgili olarak,

Yolculuğumu bir başarısızlık olarak görmüyorum.

Seni getirdim...

... başka bir ödül.

Hangi ödül daha değerli olabilir?

sahte kraliçenin başından daha

veya Blackblood'un cesedi?

İkisini de tedarik edemedin.

Size bu hedeflere henüz ulaşmanın yollarını getirdim, Üçüm.

Komutan Garret Spears,

sahte kraliçe nişanlandı ve gardiyanının organizatörü.

Bize kullanabileceğimiz bilgileri sağlayacaktır.

isyanı düşürmek için.

O bize ölü değil.

Onu Enstitüye götür.

- Şimdi, sana gelince, Dred.

Gerçekten bize değerli bir araç getirdin

sahte kraliçeye karşı kullanmak için.

Ama o gerekli olmayacaktı

yapman gerekeni yaptın mı?

Sahte kraliçeyi öldürmedin.

Görevinden hiçbir şey alamadın.

Böyle bir başarısızlığın cezası ölümdür.

Ancak, size henüz ölüm vermeyeceğiz.

Ama keşke biz olsaydın.

Üç: Hayatınızı çok küçük bir hücrede yaşayacaksınız,

uzanamayacaksın.

Söylesene Naya, sakladığımı mı düşünüyorsun?

Baron Aegisford yeterince bekliyor

Bu ilişkide kimin gücü olduğunu göstermek için?

- Anlıyorum Majesteleri. - O zaman onu içeri gönder.

Majesteleri sizi şimdi görecek.

Bu zamanla ilgili.

Her zamanki gibi kibirli.

Gelecekteki kocan için uzun bir bekleyiş vardı.

Evet, meşgul bir kadınım Baron.

Ve şimdi itibariyle, kesinlikle gelecekteki kocam değilsin.

Oynarmısın?

Ben sallanıyorum.

Birkaç el oynayalım mı?

Hmm.

Ve, um,

bahis ne olurdu?

Bir defasında Octor strip oynadım.

Bir parçasını çıkardığımız yer orası...

- Şimdi gidebilirsin. - Şakaydı.

Majestelerinin mizah anlayışı yok mu?

Bunun, onu söyleyen adamdan daha az şaka yaptığını bilecek kadar.

Ahh. Sözlü olarak savaştığın kadar Octor mu oynuyorsun?

Buna ne dersin? Eğer kazanırsam, bana ordularını verirsin.

evlilik şartı olmadan.

- Ya kazanırsam? - Yapmayacaksın.

Çok eminsen, kazanırsam, benimle evlen.

Kabul. Beş el

Beşte üç kişiyi kazanırsan, seninle evlenirim.

ve bana ordularını, altını ve sahip olduğun diğer her şeyi vereceksin.

Ama kazanırsam, seninle evlenmenin hakaretine katlanmak zorunda kalmayacağım.

ama sen hala bana ordularını, altını vereceksin,

ve sahip olduğun diğer her şey.

Belki de birbirimizi daha iyi tanımak için bahane olarak oynamalıyız.

Hmm. Seni yenebileceğimden korktuğuna inanıyorum.

Tam aksine.

Bir beyefendi asla bir bayanla kartlara oynamaz.

Hmm. İnce.

Otur.

Adam genelde ilgilenir.

Benim krallığımda değil.

Yardım edemedim ama fark ettim

karakolun madencilik operasyonlarının

ve silah dövmesi yeniden başlatılmadı.

Her ikisi de köle ve hapishane emeği ile yönetiliyordu.

ve ben de kullanmayı reddediyorum.

Öyleyse ordumuza nasıl yardım etmeyi umuyorsun?

Ordum

İşçilere cevher madeni madenciliği ve silahları almaları için adil bir ücret ödeyeceğim.

Hazinenin o kadar dolu olduğunu bilmiyordum.

Söylentiye göre sen kırdın.

Hmm.

- İkinci oktor. - Hiçbir şeyim yok.

- O zaman ben kazanırım. - Kıyafet için oynamamızı istemez miydin?

- Kartları dağıtın. - Ben mi?

- Ama ben bir erkeğim. - Öyle misin?

- Sorumu cevaplamadın. - Hangisi?

Madenlerinizi ve madenlerinizi yeniden başlatmak için nasıl ödeme yapacaksınız?

Bilmiyorum.

Bana mı gülüyorsun?

Başbakan Ordusu ordusu, sizi yok etmekten bir gün uzak olabilir.

Bana ne kadar ihtiyacın olduğuna gülüyorum.

Bu Octor oyunu sona erdi.

İznini alabilirsin.

Majesteleri.

Bu delilik, Talon.

Ormanda buluşmayı kim kabul eder

Gecenin ortasında, ha?

Zamanı ayarlamadım.

Ayrıca, o bir Blackblood. Bana zarar vermeyecek.

Şeytanı kesinlikle sana bir numara yaptı.

Bu benim amacımı kanıtlıyor. Beni öldürmedi.

Evet, ama yine de olabilir.

Greyskins olabilir ya da--

ya da Plaguelings olabilir

- ya da orada bile olabilir - - Şeytanlar?

- Senden yalnız gelmeni istedim.

- O tehdit değil. - O haklı.

Ben hiçbir tehdit değilim. Sadece burada bile yokmuşum gibi yap.

Burada kal.

Dragman nerede?

Bir öküz kadar sağlıklı.

Geldiğine sevindim.

Bana Asterkinj'i vermeye mi karar verdin?

Önce bana onunla ne yapacağını söyle.

Dediğim gibi insanlarımızı kurtar.

Kabul edersem Kraliçeye yardım sözü vermelisin.

Lu-Qiri ordusuyla Başbakan’ı yenebilir.

ve Blackbloods ve Lu-Qiri'yi kendi topraklarıyla ödüllendirecek.

Bu insan kraliçesinin sözünü tutacağından nasıl bu kadar eminsin?

Çünkü onu iyi tanırım.

Olsun o zaman. Sana güveniyorum.

Asterkinj'i geç ve başlayabiliriz.

Durmasını söyle yoksa seni öldürmekten çekinmeyeceğim.

Burada kal.

Janzo ile git.

Neden kalpteki ani değişim?

Çünkü yalan söyledin.

- Ben-- - Hayatta olduğum için şanslı mıyım?

Evet.

Neredeyim?

- Kimsin? - Bir şifacı.

Ne zamandır dışarıdayım?

Neredeyse iki hafta.

Ben Sana, Üç Mahkemeye İlk Şifacıyım.

- Artık benim korumamdasın. - Yani ben mahkum muyum?

Seni bir mahkum olarak görmüyorum.

Burada olduğun sürece, sen bir hastasın.

Ama dışarı çıkarsam?

O zaman artık benim korumamda olmayacaksın.

Neden yaşamama izin veriyorsun?

Neden beni hayatta tutuyorsun?

- Sana yardım etmek istiyorum. - Niye ya?

Sen beni tanımıyorsun.

- Acı nasıl? - Ah!

Yapamayacağım hiçbir şey değil.

Teşekkür ederim...

şifa ve her şey için,

fakat gitmek zorundayım.

- Nerede? - Ev.

Görevim var.

Ve--

Bunu kendi başınıza yapamazsınız.

Henüz değil. Çok fazla kan kaybettin.

Gücünü tekrar kazanmak için zamana ihtiyacın var.

Daha önce çok kan kaybettim.

ve iki hafta sonra her zaman yürüyebildim.

Hiç bu kadar kan kaybetmedin.

Sadece yeteneklerim yüzünden hayatta kaldın.

Güven için eksikliği yok, değil mi?

Başka bir şifacı ve sen ölmüş olacaktın.

Şimdi uzan.

Emin ellerdesin Garret.

Sana kötü bir şey olmasına izin vermeyeceğim.

İlacını al.

- Bu ne? - Hayatta olmanın nedeni.

Al hadi.

Şimdi uyumaya git.

Janzo: Ona güvenebileceğimizi nereden biliyoruz?

Beni, Rebb'nin yalan söylediği konusunda uyardı.

Eğer onunla çalışıyorsa,

Asterkinj'i transfer etmeme izin verirdi.

Bunun şimdi onun çılgın planının bir parçası olmadığını nasıl biliyoruz?

Yani, adı seçen oydu.

Bu ilk etapta Rebb çağırdı.

Ona öğretmem gereken ismi verdim.

Bizi duyabiliyor musun?

Huh. Tabii ki yapabilir.

Tabii ki yapabilir.

Bana bu ismi vermeni kim söyledi?

Annem ve annesi ondan önce.

Annen ve büyükannen gibi

Asterkinj ile... hediye.

Yine de bunun hediye mi yoksa lanet mi olduğunu sormaya başladım.

Amacım bir Blackblood'u bulmaktı.

ve ona Ekkundi adını verin.

- Hogswash. - Janzo!

Bana "Janzo" deme. O, o...

Tüm insanların Dred'ine bindi.

Dred'le sürdüm, çünkü beni Bir'e götüreceğini biliyordum.

Ama sadece sana bir şeytan adı verebilir.

o zaman bir Blackblood'u çağırabilirdi, kim?

Kimi ekleyebilirim, bıraktı.

İkinci Blackblood geldiğinde,

Hangisinin hangisi olduğuna karar vermek zorunda kaldım.

Ve Talon olduğuna karar verdin, değil mi?

Rebb olmadığına karar verdim.

Onun aklına baktım ve yalanlarla dolu olduğunu gördüm.

Bu nedir?

- Anahtar. - Neye?

Bilmiyorum, ama bu Bir'e yöneliktir.

Bekle, eğer bu Vex Rezicon’u ateşe verirsem,

Bana vermemek için eğitilmiş isimleri verebilir misin?

- Hadi.

Majesteleri, var, um,

burada seni görmek için garip bir kadın.

Nasıl garip?

Bir Karablood gibi görünüyor.

Gardiyanlar onu etkisiz hale getirsin.

sonra ona eşlik edin, ama onun yanında kalın.

Silahlarını çoktan almışlar, hanımefendi.

Daha fazla yaklaşma.

Majesteleri.

Benim adım Norebben’in

artık varolmayan bir Blackblood köyü.

Sen Talon'un küçük kızını alan Kara Kanlısın.

Sizi temin ederim ki onu almadım. İsteyerek gitti.

- Kime hizmet ettiğini biliyor. - Ne istiyorsun?

Yardımımı sunmak için buradayım.

Peki bana nasıl yardım edebilirsin?

Yapabilirim--

Size büyük bir iblis sağlayabilirim

ve Blackblood ordusu düşmanı yenmek için.

Talon, eğer çevirmenini çalmamış olsaydın.

Dediğim gibi, Dragman isteyerek gitti,

ve bunu yaptı çünkü Talon'un Bir olmadığını biliyor.

- Devam et. Açıklamak. - Talon kendi tarihini bilseydi,

hiç bir zaman kehanet olabileceğini hayal bile edemezdi.

Bir Lu-Qiri'yi zar zor kontrol edebiliyor.

Ben, diğer taraftan, Adlar Kitabı'na ya da Dragman'a ihtiyacım yok.

Adı ve emri çoktan biliyorum

diğer taraftaki her yaratığın.

Beni savaşa takip edecekler

ya da başka bir yerde onlara önderlik ediyorum.

Ve neden sana güveneyim?

Eğer ataların kadar akıllıysan,

zaten söylediklerimin doğru olduğunu hissediyorsun.

Ve eğer şüphelerimi rahatlatmak istersem,

benden ne istersin?

Sadece arkadaşınıza Talon siparişi vermek için

portalı kontrol eden yaratığı vermek

hak sahibine, ben.

Komutan Spears.

Böyle güzel bir yüzü mahvetmek her zaman üzücü.

Onu getir.

Bu, tanrıların sahte bir kraliçeye hizmet edenlere yaptığı şeydir.

Bu komik.

Bana tanrı gibi görünmüyorsun.

Evet.

Demek bütün bu isimler senin için yeni?

Bunlardan herhangi birini özel olarak çağırmak için eğitilmedin mi?

Ah, Talon, işte buradasınız.

Kraliçe senin karargahına gelmeni istiyor.

- Ona meşgul olduğumu söyle. - Şimdi. Bu acele.

Bunun için üzgünüm.

Talon'u getirdim Majesteleri.

Bırak bizi, Naya.

Diğer Blackblood beni görmeye geldi.

Sana zarar verdi mi?

Hayır. Aksine, bana yardım etmeyi teklif etti.

Bir iblis ordusunu ve bir Blackblood ordusunu çağırabileceğini söyledi.

Ona güvenemezsin.

- Yapabilir mi? - Sadece yardımımla.

Öyleyse ona yardım et. O orduya ihtiyacım var.

- Acele nedir? - Acele nedir?

Her an, Başbakan Emri bize zarar verebilir.

O zamana kadar ordunu harekete geçirmeye ve savaşı başlatmaya hazır olana kadar,

Gerçekten etrafta dolaşan birkaç tane şeytan istiyor musun?

Onları kontrol edebileceğini ve senin yapamayacağını söyledi.

- Yalan söyler. - Nereden biliyorsunuz?

Çünkü Dragman bana söyledi.

Ve ona nasıl güvenebilirsin? O sadece bir çocuk.

O bir çocuktan daha fazlası.

İnsanların zihinlerini görebilir.

Oh, başım ağrıyor.

Gwynn, bana güveniyor musun?

Undyingly.

O zaman en iyi çıkarlarına bakmak için bana güven.

Rebb'a ihtiyacınız yok.

Sana bir şey itiraf edebilir miyim Talon,

daha önce kimseye söylemedim mi?

Çok korktum.

Olma.

Arkanı kollarım.

- Hata!

Seni ıslattım mı Afedersiniz.

Seni uyandırmak zorunda kaldım Bu, ee-- eğlenceli değil

Uyurken bir adamı dövmek.

O zaman sahte bir kraliçe için ne kadar acı çektiğini bile bilmezsin.

Neydi o?

Söylüyordun?

O sahte bir kraliçe değil mi?

Eğer öyleyse, bir kere göz kırpabilirsiniz.

Yani, bıraktığın gözle.

Aptallık. Aklı boggles.

Bunların hepsi durabilir, biliyor musun?

Yakında duyularınıza gelirken

ve gerçeği anlayın.

Bu kadın Rosmund değil. Rosmund öldü.

Sahte kraliçe senin gibi bir ortaktan başka bir şey değildir.

Gördün mü, sana yalan söylediler.

ve bunun için düştün.

Seni bir aptal için oynadılar.

Durdurmak!

O adamı Enstitüden emir aldın.

Onu hemen geri vermeni istiyorum.

Yani ona biraz daha bebek verebilir misin?

Bunu neden bu kadar önemsiyorsun?

Onu, başkasını umduğumdan daha fazla umursamıyorum.

Ben bir şifacıyım, yaptığım şey bu.

Şey, bu sefer değil. Şimdi beni işime bırak.

İnce.

Ama gideceğim ilk yer Üç Odası’nın

Onlara isteklerine itaatsizlik ettiğinizi söylemek için.

- İyi misin? - Daha iyi oldum.

- Kim o?

Benim, Naya. İstediğin çiçekleri aldım.

Metresi daha fazla biraya ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Teşekkür ederim. Tam orada olacağım.

Burada kal, sessiz ol ve...

bu kafeslerden uzak dur.

Asla ayrılmayacağını düşündüm.

Beni başarısızlığa uğrattın, Dragman.

Ben sana hizmet etmiyorum

O zaman kimseye hizmet etmiyorsun.

Biraz daha çiçek getirdim.

Hmm, teşekkürler.

Nereden daha fazla alacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu, yarı yarıya öldük.

- Janzo? - Hmm?

Talon'a ne dersin?

- Ne demek istiyorsun? - Onu mahvetmeye çalışırken.

Talon'u vurmaya çalışmam Naya.

Kraliçe, Talon'u yapmak için bana yardım etti.

farklı bir ışıkta görüşürüz.

Ama çaba harcamadan yapamam.

Sağ.

Ben-- nereden başlayacağımı bilemem.

Sana öğretebilirim.

Bu biraz iyimser, değil mi?

Sadece bir dene.

Mesela, ona ne için iltifat edebilirsin?

Bilmiyorum tamam mı? Um, onun-- onun savaş becerileri.

Dövüşmekte oldukça muhteşem.

Bu tam olarak romantik değil.

Peki ya saçları, kıyafetleri, onun...

Onun gözleri.

Kesinlikle onun gözleri.

Bu harika. Otur.

Talon olduğumu iddia et. Doğruca gözlerime bak

ve bana onlar hakkında ne düşündüğünü söyle.

Onlar çok hoş.

Janzo, sana yardım etmek istersem çaba göstermelisin.

Nasıl iyiler? Size neyi hatırlatıyorlar?

Bilmemek.

Bana gözlerine bak ve onları tarif et.

Naya, gözlerin çok hoş.

Onlar.

Ama Talon’a bir mum tutmuyorlar.

Davran.

Pençe...

gözlerin safir havuzları gibidir

bir bahar güneşinin gökyüzünü yansıtan.

Naya?

Çok güzeldi, Janzo.

- Gerçekten mi? - Mm.

Demek istediğim, senin de çok hoş gözlerin var.

Yapmalısın. Bu gerçekten zengin kahverengi renk gibiler,

Gübre böceği kanı bir kez ezilmiş gibi.

Um, bir dahaki sefere Talon'u bir daha gördüğünde,

Bana tam olarak ne dediğini söyle.

gözleri hakkında benim değil.

- Bırak.

Bırak.

Gece mi

Seni uyandırmak istemedim. Sadece seni kontrol ediyordum.

Uyku.

Uyku yerim koridorun hemen aşağısında.

Uyuyamadım Seni benden alacaklarından korktum.

- Ne? - Uykuya geri dön.

Neden bu kadar önemsiyorsun?

Tekrar dövülmeni istemiyorum.

Sadece çok defa var

vücut bu kadar hasara dayanabilir.

Ah.

Peki neden yaşayıp ölmemi önemsiyorsun?

Önemli değil.

Sana güvenmemi istiyorsan öyle.

Bana birini hatırlatıyorsun.

Hepsi bu. Önemli bir şey değil.

Kim?

- Bana söyle. - Adı Breeon'du.

O benim kocamdı.

Bana onu hatırlatıyorsun.

Nerede o şimdi?

- Ölü. - Üzgünüm.

Üç tarafından gönderilen bir diplomattı.

Köy hakkında bilgi almak için Doğu Mahallesi'ne

Bu işten atıldı ve yakıldı.

Bir Blackblood'un elinde acımasızca öldürüldü.

Kara kanaklar gitti.

Sen de benim kadar iyi olduğumu biliyorsun.

Hayır, hepsi silindi.

Sana karşı dürüsttüm Garret.

Bana aynı şeyi borçlu olduğunu düşünmüyor musun?

Blackblood Başbakan Emri'nden intikam almak istedi

Bir katliam için hiçbir şey bilmedikleri.

Kimse bütün bir köyü yok edemez

Üçün bilgisi olmadan.

Büyükelçi Dred için çalışan özel paralı askerler tarafından yapıldı.

Üç onaylamadı,

ve zamanla bilselerdi onu durdurabilirdi.

- Sana inanmıyorum. - Bu doğru.

Dred seni buraya getirdiğinde onu rütbesinden çıkardılar ve bir hücreye attılar.

Sonsuza dek orada çürümse.

Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.

Neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilmediğinizi kanıtlar.

Ama bunun bir Blackblood olduğunu nereden biliyorsun?

Çünkü kendi gözlerimle tanık oldum.

Uzun, siyah, kirli saçları vardı.

ve içime doğru baktı gözler.

Yarım düzine Antlaşma askeriyle savaştı

ve sadece bir çizik ile uzaklaştı.

Ama görmem için gereken buydu.

Kanının kömür kadar siyah olduğunu söyledi.

Seni iyi bir adam olarak görebiliyorum.

Aynı onun gibi.

Benden alındığından beri böyle hissetmemiştim.

İyileşmen gerek. Uykuya geri dön.

Uyku. Uyku.

Hey Talon--

Yanlış olan ne? Ne oldu?

Neye benziyordu?

Rebb?

Bir Blackblood'un bu kadar kötü olabileceğine inanamıyorum.

Dragman'ın bana verdiği tüm isimleri yaktı.

Hepsi?

Janzo, benim yüzümden ölen başka birini gömemem.

- Özellikle bir çocuk. - Sorun değil.

Yapacağım.

Bilirsin, Gwynn'e bir iblis ordusu çağırabileceğime söz verdim.

Hey, bir şeyler bulacağız tamam mı?

Dragman olmadan olmaz.

- Tamam. - İsimler olmadan olmaz.

Pençe?

Bir isim. Bir iblis adı.

Cesur çocuk.

Ölürken bile onu gizliyor olmalı.

Veya Rebb oraya koydu.

ve onun kötü arkadaşlarından biri.

Sanırım seni kaldırma zamanımız geldi.

Tamam, kolay.

- Ah! - Orada. Bu nasıl hissettiriyor?

Bütün vücudum tek bir çürük gibi.

Hala senin için bir yol var.

Kraliçemden vazgeçmek mi?

Bu asla olmayacak.

- Olağanüstü. - Hangi bölüm?

Kraliçeme ihanet etmemem mi?

Yalandan vazgeçmeyeceğin gerçeği.

Yani, rağmen...

- Neye rağmen? - Hiçbir şey değil.

Bu açıkça bir şey. Bana söyle.

Ne yaptığımı öğrenirlerse, kafamı koparırlardı.

Sana yemin ederim, kimseye söylemeyeceğim.

İşkenceci seni götürdükten sonra,

Gelecek sefer seni öldüreceklerinden korktum.

Bu yüzden asla yapmamam gereken bir şey yaptım.

Üç'ün iradesine karşı.

Ve o neydi?

Kraliçene mesaj gönderdim.

onun temsilcisi ile görüşmeyi ve seni teslim etmeyi teklif ediyorum.

Sahte bir kraliçeyle yaşadığını görmeyi tercih ederim

Bir Tormentor'un ellerinde ölmekten daha çok.

Hadi.

Ne oldu?

Bilmek istemezsin.

Bana söyle.

Geri dönüş mesajı basitçe dedi ki:

“Zaten yeni bir Komutanım var.”

- Üzgünüm. - Yok hayır.

Yok hayır.

Hayır yalan söylüyorsun

Asla böyle bir mesaj göndermezsin.

Risk almayacaksın.

Sana doğruyu söylüyorum.

Tek istediğim güvende olmanız.

benimle olmasa bile.

Bir mesaj gönderdim çünkü seni önemsiyorum.

Bir hasta olarak, Rosmund gibi değil.

Tıpkı Rosmund gibi.

Ne yapacağına karar verdin mi?

Nasıl karar verebilirim?

Kendi şeytanımı çağırmadan Rebb'yi yenemezsin.

ve o portalı her açtığımda insanlar ölüyor.

Kızı senin için gömdüm.

Teşekkür ederim.

Senin adına bazı kelimeler söyledim.

Teşekkürler.

Sanırım, bir şey olursa, bize bildirir

Rebb saf şeytan.

Bu konuda yanıldığımı umuyordum.

Tek Blackblood olmamak güzel olurdu.

Pençe?

Janzo?

Gözlerin bana safir havuzlarını hatırlatıyor

bir bahar güneşinin gökyüzünde yansıtan.

Janzo, sana ne oldu?

- Neden bu kadar garip davranıyorsun? - Ne demek istiyorsun?

Yeni saç, yeni tutum demek istiyorum.

"Gözlerin bana her şeyi hatırlatıyor."

Bir bahar güneşinin gökyüzünde yansıtan safir havuzları.

Sadece kendimi geliştirmeye çalışıyorum Talon.

Bu kötü bir şey mi?

Senin için geliyorlar. Seni gizlemek zorundayız.

- Kim geliyor? - Hızlı bir şekilde.

- Sadece aradığım adam. - Buraya giremezsin.

Sizleri ve etrafını gördüğüme çok sevindim, Komutan.

İstediğin nedir?

Tek bir soru, Komutan Spears.

Sahte kraliçeyi hala destekliyor musun?

Rosmund sahte kraliçe değil.

O tahtın haklı varisidir.

Bunu söyleyeceğini düşündüm.

- Onu almak. - Yok hayır.

Onu temizledin.

Janzo!

Sen. Beni aptallaştırdın.

Beni aptallaştırdın, Naya.

Aslında kendimi kandırdım ama yine de.

Sen kışkırtdın, hepsi senin suçun, Naya.

Ya da belki bu senin suçunun sadece yarısı.

Bilmiyorum. Buna inanamıyorum...

Janzo, yavaşla. Ne oldu?

Seni dinledim

Talon’a göz konusunu anlattım.

Ve ne yaptığını biliyor musun?

Bana güldü.

Yani, belki de iyi bir şey, çünkü üzgündü.

Janzo! Seninle gurur duyuyorum Janzo.

- Seninle gurur duyuyorum. - Ne için? Ne için, ha?

Kendimi kandırmak için mi?

Onu şaşırttın. Bu yüzden güldü.

Gergin bir kahkahaydı.

Kadınlar, gurur duydukları zaman bunu yapar.

- Evet, sanmıyorum. - Sonra ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi?

Ne?

Öp onu.

Hayır. Hayır, bundan hoşlandığını sanmıyorum Naya.

Seni isteyeceğini düşünmüyorsan, haklısın.

Belki de yapmamalısın.

Sadece geçen sefer, bu hissettiğimde hissettiğim...

- onu öptüğümde. - Bekle

- Seni öptü mü? - Hı hı.

Bir Zamanlar. Ben bıçaklandım.

Sonra bolca kanıyordum.

Çok kötüydü. Ve sonra-- sonra sızdıran bir yara oldum

ve o geldi ve beni öptü.

İçine sıcak bir poker çubuğu soktu.

Ama yine de seni öptü.

Şimdi sıra sende. İyiliğini iade etmeni bekliyor.

- Gerçekten mi? - Bana öyle geliyor.

Onu kollarına almalı ve onu demek istediğin gibi öpmelisin.

Yok hayır! Hayır, demek istediğim, eğer istemiyorsa-- ya eğer--

Ya beni öldürmek istiyorsa? Yani tam anlamıyla mı?

Bunun için vaktim yok.

Talon'u benden daha iyi tanıyorsun, ama ben bir kadınım.

Ve eğer Talon olsaydım, seni farklı bir şekilde görmemi sağlayacaktı.

Evet, bir "Seni öldüreceğim" şeklinde.

Üç'ten önce selam vermekten onur duyuyorum.

Kalbime ve kanıma söz veriyorum.

Bir problem mi var?

Bizim yöntemimiz planlandığı gibi çalışıyordu.

Ama bu son raundda

iyi, bu son seans

olumsuz şartlanma...

-... ne yazık ki-- - Korkarım ki iyileşme becerilerimin ötesine geçti.

Affetmek için yalvarıyorum, üçüm.

Onları canlı tutma ihtiyacına alışkın değilim.

Üç: Bu affedilmez.

Üçüm, yöntemimin işe yaradığından eminim.

Birkaç tur boyunca onu parçalamak için onu inşa ettik.

fakat Spears prosedürü test ettiğimiz herkesten daha güçlü.

Göndermekten kaçındık

sahte kraliçeyi yok etmek için bir ordu

çünkü bize planınızın işe yarayacağına dair güvence verdiniz.

Ve yine de yapabilir, Üçüm.

Eminim ki bu son pozitif şartlanma yeterli olacaktır.

Eğer sadece...

Üç'ün ilahi gücüne olan sonsuz bağlılığımız.

Ordumuz beş gün içinde karakolda yürümeye hazır olacak.

Planını generallerimizden daha iyi kanıtlamak için bu kadar vaktin var.

Eminim ki Üç'üm.

Öyle umalım.

Başarısız olursanız, tarif edilemez acılar içinde öleceksiniz.

Başarısız olmayacağız. Buradaki karım, yaptığı işte çok iyidir.

Sizi temin ederim Üçüm,

haftanın sonunda,

Garret Spears'ın emri senin olacak.

www.OpenSubtitles.org adresinden tüm reklamları kaldırmak için bizi destekleyin ve VIP üye olun.