Original subtitles

O Lord...

.there are millions lighting lamps at your doorstep.

But l have only one light in my life.

l've brought up my son with a lot of love.

l only pray to you...

.to give my son all the happiness in the world.

Please protect him, O Lord.

Here are the Holy offerings. Bless you.

l was about to come to your place, Asha.

- Anything important? - lt's my son's birthday soon...

.l want a nice dress stitched for him.

Sure, l'll stitch it. l'll pick up the cloth on the way home now.

- So long. - Bye.

Here you are, sister. This shirt would look great on Ajay.

Yes, it's good. How much does this cost?

You're being funny now, sister! l call you my 'sister'...

But by asking for the price, you've finished the relationship itself.

- Have l ever charged you in excess? - Okay. Pack this.

- Pack this shirt-piece, Shamu. - Yes, Sir.

And yes, what would you like? A sari, perhaps ?

No, thank you. l was thinking of buying something more for Ajay.

So, you bastard!

Don't you want your shop to remain in the market here?

You're acting very smart, eh?

Weren't you told to send the ''Protection Money'' to my house?

Weren't you told? Then why didn't you send it?

- Get up, you pimp! - What are you doing?

Why are you hitting him? And what 'protection money' is that?

The lG and DlG of Police too haven't dared to ask me that question!

The whole of the area belongs to me!

And l defend all the shop-keepers here.

lf you're so fond of defending, why not guard the nation on its borders?

Why are you getting involved in this, sister?

We'll have to pay them the money. You won't undertand. Go away now.

These are the bastards born from the wombs of your cowardice.

They'll take over your shop some day. What will you do?

They'll storm your houses, too. Where will you go then?

Cut the crap, old hag!

lt's business time for us! So, don't drive me mad!

- Get out of here! Out! - lf you think l'm....

Officer...just look at what they're doing!

So what's new? lt's business-time and they're collecting the pay-off!

And what about you? You're watching it all silently!

What can l do? What do you want me to do, anyway?

My seniors have issued no orders to arrest these guys!

Great! You guardians of the nation!

By saying what you just did, you've hurt those great souls...

.who've sacrificed their lives to get this country its Freedom.

Shame on you and these cowardly shop-keepers here...

.who lead a cowardly existence!

What crap are you going on about? You're the leader around, are you?!

Even the guys don't dare speak around here!

And you're a mere woman! What'll you do about it?!

What do you intend to do? Awaken these eunuchs, eh? Get lost!

lmpudent swine!

l'll show you how impudent l can be!

What are you guys upto? l beg of you to stop it!

The poor lady's a widow. lt's not a good thing to do!

Hear that, pals ?! The old man speaks sense!

The old woman slapped me!

l'll create a scene for her!

Get some vermillion, will you?

No!...No!...

Let go of me!

Help! Save me! He'll kill me! .Save me!

fForgive me!

Stop, Ajay! Leave him alone! Have you gone mad?

Forgive me, 'Mother'! l beg at your feet...

Don't you dare touch my mother's feet, you swine!

There's Heaven at the mother's feet...

.and l don't think you're worthy of experiencing Heaven.

l say, come with me Ajay! Come on now!

What's wrong? Did a bomb go off somewhere?

Oh my God! Nephew...

l'll deal with him! Look over there, nephew...

.not up there. Look down!

Where will you go!? You ill-mannered idiot!

You shameless fool! ls that how you appear before women?

- Sorry, Uncle. - History is witness, you fool...

.that nephews like you have never let uncles like me marry!

- You can't get married anyway. - Why?

Because what will you do with a 'walnut', when you've no teeth left?

l've got teeth indeed.

Why are you so glum today?

l'm glum because... Madhoo's hunting for you.

Madhoo's my girlfriend. Whom else will she look for, if not me?

Listen, Romeo, she's not looking for you to sweet-talk you...

- ...but to beat you up! - Why is that?

You were supposed to visit her place yesterday.

- Yes, that's true. - And dine with her parents, too.

Yes, l was supposed to dine with them, too.

But you were with me at the disco last night.

Yes, l was. So ?

Then did you send your Uncle to Madhoo's place?

Uncle?!

Uncle ! She'll be livid! She'll beat me black and blue!

l'll scram now! Listen, don't tell her l was around, okay?

lt's you l was looking for!

Sure. But where? Under the seat? Or did you look in the dashboard?

- l... - You dirty ditcher!

What are you upto? Everybody's watching!

There are only students watching. Let the world watch, too!

lf you didn't want to come home, why did you promise to?

- Listen to me... - My people waited till midnight!

But atleast hear me out, Madhoo!

Where were you loafing around? Where were you?

Had l come to you, my uncle would have had his funeral!

- What?! - lt's true!

l was about to come to you, when Uncle suffered a stroke.

God alone knows how l managed to get Uncle to the hospital.

When the doctors examined him...

.they straight-away admitted him to the lCU.

- And then? - Then what?

l spent the whole night standing out there...

When the doors of the lCU opened this morning, the doctor said...

What did he say?

l went crazy with relief!

l rushed to his ward...

.he looked at me and l looked at him...

.in fact, we looked at each other...

We got sentimental in due course...

.and he had tears welling up in his eyes...

- ...and he said... - Nephew dearest...!

- Uncle?! - Uncle!

When did you return

Hospital ?!... l'm coming from home just now.

You're coming from the hospital, Uncle!

Nephew-dearest, l'm coming from home!

- No, uncle! The hospital! - l'm coming from home!

- You're here from the hospital! - No, from home.

- No, the hospital. - Yes, the hospital.

- That's what l said! - No, l mean, straight from home!

- The hospital, Uncle! - What's wrong with you?

l'm coming here straight from home!

Ajay called to say that you had forgotten some important books...

.l was afraid that you'd fail in the examinations and...

.brought all of them. Here you here! ldiot!

Looks like you're 'studying' that 'extra bit' nowadays!

You lied to me!

l won't spare you today!

Ajay! You rascal! .that's enough!

l'll kill you today, Ajay! Where you running off to! Wait!

You liar! Wait!

l won't spare you today!

l won't spare you today!

- l slipped... - lt happens.

- You're not hurt, l hope. - No, l'm not.

l study in this college.

You're a strange girl indeed!

This guy deliberately bumps into you and feels you over...

.instead of getting angry, you're sweet to him!

- What's that to you, Mister? - Look at what she's asking!

- l've lost a bet of 500 bucks! - Which 500?

Which five hundred rupees ?!

He laid a bet that he'd smooch you over. He's won it now and...

- Now look... - You're a great actor indeed.

My salutations! You're an expert at wooing girls...

.here's your Rs.500

That's all l got from home today. My uncle is real miser...

- Get lost! - Take the money now!

Aren't you guys ashamed? ls this why you come to college? Tell me!

Move aside. What's up, Pooja?

These boys don't come here to study, but to deliberately fall over girls.

Don't look at me. lt was this guy...

Shut up! You're not very innocent either!

l know every move of yours only too well!

Don't mess with them, Pooja.

All men are like that! Womenising loafers and scoundrels!

Come on, Pooja!

l always ask you not to mess with me. Come, let's teach them a lesson.

Why does she keep hitting me?

l'll fix you later!

Look at that! She scolded me once again!

Let's go and set them right. Come on.

Run! Scoot!

That's a nice excuse to shake hands. Let's go, Raj.

l think l was born to be slapped around!

l wonder what he thinks of himself!

Mother..! Open the door, Mother!

l've been knocking for a long time now, Mother!

l happened to fall asleep, dear.

What's happened to you? Why are you bleeding?

lt's nothing...l got hurt in a match.

So much of blood and you're not bothered!

Sit down here now.... l'll apply some medicine.

l wonder what you think about when you're playing those games!

Never mind, Mother. lt's a minor injury.

Good Lord! You call that a minor injury!

All other kids play without getting hurt.

But you...it's either your hands or your legs that are bleeding!

A little wound scared you, eh?

Why not? l'm a mother after all, aren't l?

Vermillion (sign of matrimony) in your hair?

l was praying in the temple... it must have fallen in my hair.

But get up now. l'll serve you your food.

Have l mistakenly entered a waste-dealer's shop?

Oh no! lt's my own drawing-room.

Here l come, Sir!

You bloody idiot!

This!...what's all this?

Why have you dumped all this waste in my drawing room?

lt's not waste! lt's our newspaper! Today's issue!

Our newspaper! Forgive me, O Goddess!

Have our delivery-boys gone on a strike...

.that today's issue still hasn't been distributed?

They were distributed. But they were returned, as usual.

Only a hundred copies out of a lakh have been sold.

lt happens, Ganya! Such things happen!

lt takes time for any good thing to gain popularity.

That's fine, Sir.

But you've blown up a fortune in trying to get this newspaper to run.

Forget 'running' it hasn't even started 'crawling' as yet!

That finger makes strange gestures! l'll chop it off!

How many years have you been married?

Fifteen years, Sir.

How many children did you have in these 15 years?

- Not even one... - But have you...

.stopped dreaming of being a father?

Certainly not! With God's blessings, l'll definitely be a father one day!

With the same God's blessings, this newspaper too will do well one day!

Not only 'run', but it'll gallop away!

lt'd be better if you forgot that, Dad...

.because no matter what you try, this newspaper simply won't run.

lt's okay when strangers say so, but you too, my child ?!

What else can l do? ln the 10 years that you've been running the paper...

.haven't you still learnt that...

.it's only sensational news that makes a paper click?

But your paper makes very bland reading!

Then how can you expect it to do well?

She ruins my day and asks me to enjoy myself!

The party was very good. But when l got there...

l'd prefer to be alone.

l wonder what he thinks of himself!

l keep following him, but he simply doesn't bother about me.

He would have been, if he was interested.

Stop kidding, Raj!

He cares a lot for you. But he won't tell you that.

Then do something that will make him profess his love for me.

- Will you do as l ask you to? - Sure.

- What is it? - Listen...

Get it?

l am sorry for having arrived late.

No, thank you. l'm not interested in dancing with you.

You're mistaken. l've asked Raj, not you.

With me?! Come on!

Have you seen a chicken being grilled without fire?

- No. - You haven't, have you?

Look at him over there!

- Yes, he's getting jealous! - Jealous, isn't he?

Do you want me to add fuel to the fire?

Sure. Go ahead.

- What's he doing? - He's taking sip after sip!

Let him gulp it down!

He's leaving, Raj!

Never mind. He won't go far. He'll return soon.

Raj! He's returned!

l knew he'd return! He's my friend, after all!

l'll show you what Raj is upto. But hide your face, will you?

You? On the dancing floor?!

Yes, l thought l'd try the fire too, in which my friend's warming himself.

She's a friend of the same old flame who's in your arms.

But if Madhoo discovers that you're upto all this...

Why did you have to mention the name and spoil my evening!

- But you're her lover! - l ? Her lover?!

- She's just a passing fancy! - ls that so?

Ofcourse! Who can love her? She has a body like that of a rhino...

.and a face of a fox! What can fair-skin alone do?

There should be some spice! Look at this female...

- She's real spicy! - Oh come on! What are you saying!

She's like a cup of tea, without sugar in it.

But you were supposed to marry her.

Marry? Are you out of your mind?

l'll marry her, eh ?! She's only a tissue-paper for me...

.l wipe myself and throw it away. Finish!

You're talking big, my boy...

.if Madhoo gets to know this, you'll have had it!

What do you think? That l'm scared of her ?!

- Go ahead and call her. - Should l?

- Think it over. - Call her! l'm not scared!

Don't blame me later. l'm warning you...

- Call her now! Call her... - Should l? Alright...

- You're here? - Shocked to see me, aren't you?

No, l'm delighted! She's...what's your name?

- Madhoo, just listen to me. - l'll really fix you!

l'm just a passing fancy, right?

- l was only joking! - Joking ?!

l was crazy to say all that, Madhoo!

l've body like a rhino's! My face is like that of a fox!

- What else did you say l was? - lt was 'Soda', Madhoo!

Someone you'll use and throw it away!

Forgive me Madhoo!

Atleast listen to me, Madhoo!

You deserve to be beaten with slippers!

No! No footwear!

You think you're a big flirt, don't you?

Didn't l warn you not to mess with me?

Careful how you do it!

How mercilessly they've beaten up my boy!

Very mercilessly indeed!

Even the washerman wouldn't treat his laundry so heartlessly!

When you're good atjudo and Karate, why didn't you beat them up?

You don't know how it was! l could've handled 6 or 7 of them.

- But there were 12 of them! - l see!

Let alone l, not even Bruce Lee could handle them!

Curse those bullies, who beat up my innocent son so mercilessly!

Does it hurt a lot, Raj?

There were 12 of them to have beaten him up. Won't it hurt then?

- 12 of them, did you say?! - What are you up to?!

e's conning you! This well-built chap, wasn't beaten up by goons...

.but he's been taken to task by a girl!

- But he was telling me that... - Oh no, Mother. He's lying!

lt was all his doing! His doing, l say!

He hatched a conspiracy to get me beaten up!

Conspiracy? How is that?

l was dancing with a girl. And he went and telephoned Madhu!

And you know how women are, don't you?

She went for me, hammer and tongs!

And she left with the words that she would never see my face again!

lt's true, Mother! But l can't live without her!

l'll die...and it's all because of him!

Now look, Ajay... You'd better stand up.

Look here; a joke is good in limits.

You've caused a fight between them. You must make them compromise now.

Very well then. l promise that l'll make these two hearts meet forever!

- She hasn't yet arrived. - She will come soon.

She didn't even talk to me!

Think of something. You know l can't live without her! Do something!

l'll fix it. Get scared.

- Get scared? - l mean, don't worry...

.l'll fix it up for you in a jiffy.

Memorise these lines till l return. Okay?

Forgive me, Madhoo. l promise to be faithfully tied to matrimonial life.

Bind me in matrimony so l can't see the 'greenery' outside.

He forcibly sent me here.

But don't fall for his glib-talk.

He's a rascal of the first order!

Look at how forlorn he pretends to be. lt's all put on.

He'll come to you and say...

Forgive me, Madhoo. l will never repeat this mistake.

This is the crap he'll deliver! Give it to him nice and good!

l'll leave now.

- Have you memorised it all? - Should l repeat it?

Not here, but there. With all the emotions. l've set it up for you!

- Should l go? - Of course.

Miss Madhoo...

.Miss Madhoo... .please forgive me.

l promise never to repeat this in the future.

Bind me in your love in such a manner...

.that l should never be able to look at the greenery outside.

l promise, l...

- l promise, l... - l'll tell you.

.that you will be tied in holy matrimony all your life...

.and be a very responsible person, too.

But you'll never even complain.

lsn't this what you wanted to say?

Yes! But how did you know it?

l know many things about you.

But, can l tell you something l've got on my mind, too?

- Oh sure! Go ahead. Hurry! - Let's go into the room.

Right now? Well, let's go...

May you rot, devil!

You're delighted to have me beaten up, aren't you?

Were you working on a compromise or on having me beaten up?

l genuinely wanted a patch-up for you.

l'm not ill-fated! Your intentions are bad!

Don't level false accusations at me!

lt's not a false accusation. The truth is that...

.you plotted everything!

lt's very true. Goodness doesn't pay.

lf this was your goodness, how nasty can you get?!

- Should l show you that? - Oh sure.

- Should l? - Go ahead!

l've been had! May you rot, you rascal!

Careful, Raj. Take it easy.

Do you know what l'm going through to see you in this state?

Why do you do things that compel me to bash you up?

l'll never do such things again. l swear by you!

l'll call every woman my sister- in-law and every girl, my sister.

Except you, that is.

You're like the dog's tail! You can never be straight!

O God and Goddess of Love...

You have everything going for you. But what about my crazy youth?

That stone-hearted guy won't melt. Do something, so we can unite, too.

lf you're so determined, consider yourself bethrothed!

l'll weave such a spell on Ajay that he'll say...

- ...Pooja, please embrace me! - What will you do?

The film ''Dil'' is playing nearby. l'll buy tickets...

.there are three of us. That crazy guy will join us, too.

Just imagine... an air-conditioned theatre...

.and a beautiful girl like you.

- Hey, that's me! - Yes, beautiful like you!

That stone will definitely melt!

- This idea can never flop! - lt can.

- What is it? - He still hasn't come.

What if he doesn't turn up?

Don't have such a negative way of thinking.

You can go home and have a chat!

Can't you see Madhuri's about to be raped? Be quiet now!

Hey punk! Don't look behind at us! Look ahead...

Half the film must be going on at his sides!

''ls someone there ?! Help!''

''Help !''

He's come, Madhu!

Get on with it.

Why are you so late?

Does one have to explain everything to the people sitting near him?

Do you know you've missed a song...

''Standing like a pole, is it a girl or a stick''

But why is she sticking to me?

Why are you sitting so far away? Come closer.

l hope l'm not sitting with the wrong people, God!

''Don't even dare touch me''

''Don't come any closer''

''Stop! l said stop!''

''Please let me go...''

''...please forgive me. l'll be ruined''

''This is a question of my honour''

''Please forgive me''

''No! Please forgive me''

''l had Draupadi disrobed in the epic, MAHABHARATA...''

''...but this girl seems bent on disrobing me''

''Make a quick getaway, Uncle''

- Uncle! - There's a limit to toleration!

- But who are you? - He's my uncle.

What are you doing here? l gave the ticket to Ajay!

- And he gave it away to me! - The slippery scoundrel!

- But why didn't Ajay come? - How should l know?

So Ajay's responsible for this drama, eh?

l'll level with him, even if that's the last thing l do in my life!

- Look at him turn around now. - Who's that?

l had him fooled!

- What are you doing? - You think you're smart, eh?

The poor chap will be martyred today.

My hair!?

Pooja. Open your eyes.

l was only joking, Pooja. l'm sorry...

Open your eyes, Pooja.

Do you really mean that?

Where are the results? Where are my results?

l've passed! l've passed with a third-class!

l've passed with a third-class! How about you?

- The usual. - You mean...first-class?!

Congratulations! You've scored a first-class!

Why did you stop this?

l've always seen life crawling along this wheel, Mother.

But life will now not depend on this sewing machine...

.but on the hardwork and success of your son.

l've passed the examinations, Mother. l've topped the list.

Many congratulations to you...

.your son has managed to pass with a third-class.

Which is called the 'Third-Division'' in English.

- Stop it, Uncle! - Be thankful, he didn't fail!

- He's sitting here. Talk to him. - l don't want to talk.

Talk to your father!

Atleast listen to me, Dad.

Listen to me! Hasn't uncle told you?

- l was not keeping well. - Shut up! He's lying!

Yes, Dad, l'll definitely come during the vacations.

There you are!

Another moment and l'd have gagged and lost my life!

Greetings, Uncle. Give me your blessings. l've got a First Class.

Bravo! ...Shameless idiot! Learn something from him!

There are no hopes there, Uncle.

What about the job that you promised me?

That's confirmed. l have a friend in Canada...

.he owns a departmental store. We'll send you there as a supervisor.

- Do you have a Passport? - No, l don't have one.

Never mind. He'll send you without one.

Keep out of it. You needn't worry about it.

Bring me your Birth Certificate and your Ration Card. l'll handle it.

Okay, Uncle.

What's happened? What's this mess you created?

Why did you touch this trunk? What did you want?

- You were not in, so... - l went to give someone's clothes.

What do you want? Atleast tell me that.

l want my Birth Certificate.

But why do you need that now?

lt's for the Passport for a job Raj's uncle has promised me...

You want it tomorrow, right? You'll get it.

Now that it's open, give it to me!

You're not going now, are you?

Go and freshen up. l'll serve your dinner.

get up and go! What are you looking at?

Everything is scattered about.

Ajay Malhotra instead of Ajay Sharma?

Your breakfast is ready, Ajay.

- Take this. - l'm getting late, Mother.

Give me the certificate first.

First finish your breakfast. l'll get it out for you.

Have you found it?

No, l haven't. That's what l'm looking for.

With age, my memory is failing me too.

l can't remember where l kept it.

How will you find something you kept in the trunk, in the almirah?

Oh yes. l'd forgotten.

Have you found it?

l'm looking. Can't you be patient?

l kept it here last night. But where is it now...

Did the earth swallow it or did the skies eat it up overnight?

What are you mother and son talking about eating?

l can't eat anything today, because...

.l'm fasting on'Karva Chauth'.

And you know that a married woman, till she sees the moon...

.does not eat or drink anything.

l'm going to the market to pick up something.

Give my maid the keys when she comes.

Here l come! Give me your blessings...

What's up? You seem to be very happy today.

With that able son of yours, this naughty chap has passed too.

Now hurry up and eat these sweets.

Wait, my son. l'll have it later.

You'll have to eat it rightaway.

''l'm observing the 'Karva Chauth' fast today''

''And you know very well that...''

''...a married woman does not eat or drink till she sees the moon''

Leave it here, my son. l said l'll have it later.

- A little, mother. - Eat it, mother.

He's offering it to you, go ahead and eat it.

Haven't l said l'm not feeling like it? l'll eat it later.

- Here you are... - What are you doing!

Don't be obstinate!

Why did you have to force her, when she was refusing to eat?

Let's not spoil our moods now. Let's go outside and celebrate.

What's happened now?

l'm going out with Raj, Mother.

l'll be late tonight. Don't wait for me at dinner.

Let's go now.

Have you gone mad? What are you doing here?

l was wondering whether...

.the waves had more strength in lashing or...

.did the rocks have it in bearing them.

What's wrong? What's your problem?

There's no problem, my friend.

Then why are you drinking so much?

lt's atleast better than drinking one's own tears.

You're hiding something from me. What is it?

Nothing, my friend. Everything is okay.

You call me friend and still refuse to share your sorrow with me?

For the sake of our friendship, tell me - what is it?

Don't mind this, but...

.somethings can't even be divulged to friends.

Okay. But you're still a very dear friend.

Come, let's go home now.

- No. - You need a slap! Come with me.

- Come on. - Leave me alone.

Careful.

Watch out.

Careful, Ajay.

.careful...

So, he's drunk. lsn't he?

We were celebrating our success in the exams.

Our friends forced him to have some.

.it was my mistake. l shouldn't have taken him there.

lt's not your mistake, son...

.there was something wrong with my upbringing.

Or l was always under the impression that...

.he would never stagger at any step in life.

Had the storms lashed me...

.l would still have borne it.

But what could l do? My heart received a blow...

.and the pain was raging in a storm.

l needed some support, didn't l?

Till when will your drunken stupor contain the rage within?

Out with it! Come out with whatever is raging in your heart!

No, mother. Or the dagger of my words will sever the relationship...

.that we both share.

What nonsense is this?! Do you know who you are speaking to?

To someone l've never hesitated in calling a Goddess.

Whose motherly affection protected me all the 25 years of my life.

That very cloak has now been taken away from her son to...

.conceal a relationship with a stranger.

Who's this man who's taken away the affection from my mother...

.and given her the symbol of marriage instead?

For whose sake does my mother fast and pray for a long life?

Who is that who finds love in my mother's heart...

.and hatred in mine?

Tell me, mother! Answer my questions!

lf you had to disregard woman's character and a mother's dignity...

.then why did you drape this white sari and pretend to be a widow?

Who is this man who's biting at your womb?

Whose illegimate child am l?

What's the name of this bastard you've given birth to?

Tell me! What's the name of my father!?

You ill-mannered, insolent wretch!

How dare you level such a big allegation!

Where did you get the courage from? You keep out of this!

The dirty allegation he has made today!

- Look at what he said! - Leave him alone!

He's drunk; can't you be sober?

l'm ashamed that my womb...

.gave birth to a son like you!

People living in hutments too don't despise their dwelling.

And you've been nurtured in this womb for nine months!

Then how dare you abuse it?

When you let loose a barrage of abuse at your mother, didn't you think...

.that l've brought you up with my own milk?

What will you teach me about woman's character and a mother's duty?

For the sake of the word given, l've spent my whole as if in exile.

You want to know whose symbol of marriage l wear, right?

For whose long life l observe the 'Karva Chauth' fast?

Then listen; he's none other than...

.he's your father!

l hid the truth from you till today, only because...

.l was sworn to your father...

.that l'd never reveal to you, at any time in life...

.that neither are you an orphan nor am l a widow.

But today...

.today the seriousness of your allegations...

.has broken the solemnit of that promise l gave.

Your father was a doctor.

The hospital he worked in...

.belonged to Rai Bahadur whom people worshipped like an angel.

But in actual life, he dealt in the parts of the human body.

Your father became familiar with this secret when...

What? He's dead? But how did he die?

He had a pain in the stomach. He had appendicitis.

Because of which Dr. Sinha did an operation on him, but...

.the boy died on the Operation Table itself.

Why wasn't l informed before you operated on my patient?

- lt was such an emergency that.. - Where is the body?

You're surprised, aren't you?

As to how the heart from this boy's body has vanished?

The heart of a poor labourer's son...

.is now beating in the body of a wealthy father's offspring.

Do you know what price we've been paid for this miracle?

Three lakh of rupees.

This wealth can become your future too, doctor.

lf you agree to join us, that is.

Don't worry, doctor. No one can suspect us...

.because we use this trick only on those who...

.for whose funeral we pay, after they are dead.

To a man his brains, lungs and heart, all..

l said let go off me!

Look carefully at his white-cloaked butcher who...

.is selling corpses for the sake of wealth.

He's turned your hospital into a butcher's den!

What this swine is upto, you know nothing about...

l know all that you want to tell me about Dr. Sinha.

And l also know that he's only a pawn.

Somebody else holds the remote-control to the system.

When you know everything, why are you silent? Who is he?

l hope your heart is not weak.

l hope you don't pass out when you know l hold the remote-control!

All the doctors working here dance to my tune.

l decide the life and death of all the patients admitted here.

l'm the God of this little world. God!

All that donation and charity... it's a farce! An eye-wash!

What else? And what do you think?

That l've started this hospital for beggars?

Just as a slaughtered-goat is the means of living for a butcher...

.the human-body too is means of wealth for me!

lt's very strange, isn't it Doctor Ravi?

A country which does not value it's live citizens...

.l convert into the dead and turn them expensive. Anyway!

Now that you know the secret, tell us the price of your cooperation too.

Only a shroud! ln which l'll put your body!

Just tell me the price.

Even if you sell yourself, you'll never be able to buy my conscience.

l'll call the police right now!

Why do you need the police. l've already made provisions.

Please come, lnspector.

l'm not the culprit, lnspector, but these swines are...

.who are playing with the lives of innocent patients.

They've turned the hospital into a slaughter-house. Arrest them!

You're hand-in-glove with them!

But l'll expose the dirty business you're upto!

l'll shout at the top of my voice in the Court...

.and say you're the criminal!

You may continue with your statement, Dr Sinha.

lt's a well-planned conspiracy against me, Your Honour!

All the witnesses and testimony have been bought by Rai Bahadur.

l'm speaking the truth! l'm innocent!

l've committed no sin or crime, Your Honour! l've done nothing!

ln view of the testimony and the witnesses...

.this Court comes to the conclusion that Dr Ravi...

.killed an innocent child and brought disrepute to his profession.

This Court, therefore, disqualifies him from medical practice and...

.sentences him to Life lmprisonment.

No!

You're no doctor! You're a butcher, in fact!

You've killed many innocents!

You should be hanged, not sentenced to life-imprisonment.

- You have no right to live! - What are you doing?

Clobber him! Lynch him! Don't spare him!

You dare to play with the lives of innocents!

He hasn't done anything. He is innocent.

Where are you running away? You Beast!

Why're you targetting him? Take his child away instead! Grab him!

No! Don't you dare touch my son!

Stop, l say!

Stop them, lnspector! They'll kill my son!

Leave my child!

Stop and help them...! Stop, l say! Let them go!

Leave my son alone!

Let my folks go!

- Yes? - Leave this city and go away.

What ?

We've already been separated

.and now...

.and now you're asking me to leave town, too?

l will never leave you and go away.

Then what do you want?

Do you want to bring this child's corpse when you come to meet me next?

How can you say such inauspicious things!

What else can l do? The anger and hatred that l've seen in people...

.will never let you and your innocent child live.

him? Go away, Asha! Go away!

Bring him up in an unknown place...

.where Dr Ravi Malhotra's name is not connected with your son's name.

So that he's not called a criminal or killer's son!

l will tell him what the truth is.

He will not believe you!

A child's mind is like a piece of blank-paper on which...

.people in the world will write so much about my 'crime'...

.that there won't be any place for you to write.

So, l request you to please agree.

For the sake of this child's future...

.you will have to live the life of a widow in the world!

To fulfill the duty of a mother...

.why are you taking away the rights of a wife?

So that your married status does not give birth to such questions...

.whose answers you do not possess.

lmagine l've been Hanged, not sentenced to Life lmprisonment!

You have been widowed!

Wipe off the vermillion

.break all these signs of matrimony! Break them!

They must never even remind you of existence!

Henceforth, you will never come to meet me here in prison.

Neither will you tell him that l'm alive.

l beg of you, Asha! Promise me...

.promise me that you will always maintain this secret.

For the sake of this child's future...

.you will live the life of a widow!

l beg of you, Asha!...

lnspite of being married, l bore this coffin of widowhood.

l wiped off the vermillion

.so that l'd never to wipe the blood of my only son!

They were bars of misfortune...

.on one side of which you suffered in life...

.and my innocent father languished on the other.

But this atrocities will not go on any further.

By proving the innocence of my father...

.l will take those bastards to their logical end.

No, son! You have no idea of their might.

They're very dangerous people.

You're afraid, because l'm the only support you have, right?

But don't use this support as a mere ornament...

.use it as a weapon, mother! A weapon!

Give me your blessings, mother.

''lt's your blessings that have turned my blood into a raging fire''

''Do not even give me your affection...''

''...if l do not return with your companion''

lt's a miracle, sir! lt's a bloody miracle, l say!

What is it, that you're going screaming around?

lt's something that didn't happen in the last decade!

Now quickly tell me what has happened.

You'll give me a bonus, when you hear this good-news.

lf you don't tell me quickly, l'll strangle you instead!

All the copies of our newspaper have sold out.

What?!

Our delivery-men have sold all the copies they had taken along for sale!

l can't believe this! l can't believe my ears!

My dream has been fulfilled at last!

l'm delighted! l'm thrilled!

Call all the delivery boys! l must give them a bonus!

Present the delivery boys!

How many copies did you guys sell?

l'd taken 6,000 copies, sir. They're all sold!

And you, Tawde? - l've sold about 6,000, too, sir!

Hadn't l told you, Dhaniya...

.my paper would run in leaps and bounds!

That day has arrived at last!

They call you Bheem, right?

l couldn't find someone

How is a film-company connected with our paper?

There is a connection, sir.

A huge set, depicting a junkyard, was being erected for a film.

These guys simply sold their papers to the company as scrap!

But when l got there, they'd already bought their quota.

- And so? - l had to bring back the newspapers.

You bastards!

You've really destroyed my reputation!

You've sold today's papers in scrap-value, have you?

And you shamelessly stand before me for your bonus, huh?!

Or else, l'll use your blood for ink tomorrow!

This is the limit!

l won't spare you, Dhaniya!

l'll personally have to do something to make my newspaper a success!

Looks like l'll myself have to dig out sensational scoops...

.to make a success of my newspaper.

You can make a beginning from here in this respect, Daddy.

Who's this? A thief? A dacoit? Or maybe a killer!

- He's all that. - All that?

He's stolen your daughter's heart...

.and plundered her night's sleep...

And before my desires are killed, talk to him about my marriage!

- What does that mean? - lt means...

- ...he's your future son-in-law! - Son-in-law ?!

This guy ?! My son-in-law?! Just look at his face!

Look at yourself and then at him...

lf it all depends on looks...

.then what did Mother see in you that she married you?

What's wrong with him?

Look who's coming!

What's this farce?

Farce? Call this 'lnspiration'. This is 'inspiration'.

What nonsense! Are you coming straight from the horse' stable?

How did you know? l'm trying out their formula!

Without looking to the right or to the left, l'll look only at you!

The problem is that you can't express anything properly!

What could l do, darling?

The legendary lovers were not around for consultation.

All l know is what Romeo used to say...

l love you. l adore you.

l love you.

There's someone here to meet you, Ravi.

Our son...

Why have you brought him here? Why'd you tell him everything?

You were under oath...Yet, why did you let him into the secret?

lt's not her mistake, Dad. lt was l who forced her to...

He forced you and you gave in to the pressure, did you?

lt's not his father you're introducing this boy to...

.it's his misfortune, really.

Don't you know that l can't be anything except shame for him?!

Go...get out! Go away from here, l say!

Go away...? What's this you're saying, father?

Has the distance of 25 years weakened our blood-ties so much...

.that the sight of the son did not even stir the father's heart?

Has your heart turned to stone, too, being confined to these four walls?

Which can neither be thawed by your son's tears nor your wife's appeals.

The truth is that you don't love your son anymore.

And why would you love, after all? You'd love someone...

.you've fed with your hands. Or whom you've helped in walking...

Someone you scold in anger and yet embrace when you're overwhelmed.

But l...l was a burden even on my mother's womb...

.and proved to be a wound for my father, too.

l'll go away, father...but embrace me just once...

l've suffered for 25 years, yearning for this affection, father...

Don't refuse me now... or l'll go to pieces.

Embrace me just once... Please, father!

Embrace me just once, father!

Please...father!

Those people who have spread the darkness of dungeons in your life...

.l will wipe out the light from their lives!

Recognise this woman.

- Who are you? - Although your memory is ruined...

.but every wound you gave my mother is still as fresh as...

.as the tears of my father on my collar.

- Whom are you talking about? - About the doctor...

.who is serving a sentence for a crime he has not committed.

About the woman who lived a widow's life because of you.

And about that son...

.who, because of you, was starved for his father's affection.

So, you're Ravi Malhotra's son, are you?

Yes. l'm the same victim's son.

But today l've come to your house to warn you...

.that this is your last celebration. Your last drink.

And tonight will be the last peaceful night you spend.

Because the Sunrise tomorrow will bring your destruction, Rai Bahadur!

Let's go, Mother.

- How much is that? - Rs. 25/-

Look carefully! She's the same doctor's wife...

..who stole parts of people's bodies while operating on them.

He's languishing in prison...

.but she's brought her son to hound us!

But we will not allow them to live here!

Yes! We will not let them live here!

No!

The amount of blood that has flown from my hand...

.is more than the milk you've ever had.

Or it wouldn't have been difficult to free the sword.

Come to your senses, Ajay!

ls there anyone who wants to throw us out of this place?

Come and face me, if there is!

My father had committed no crime!

An innocent man was framed.

l will prove his innocence.

And listen carefully...

.if anybody dares to speak anything against my mother...

.he will meet with the same fate.

- Let me apply medicine. - l don't want it.

- But there's blood flowing! - So? What's that to you?

lf you thought l was your son, you both wouldn't have left me.

Why don't you understand? We don't even know our own consequences.

Didn't you see for yourself that we're facing death?

Then how could we drag you into it?

Why? Do think l'm a coward?

For one gesture from you, l'd have laid down my life!

But why will you tell me? l'm not your son, right?

lt's only he...

What are you saying?

l've always thought of you as my brother, not friend.

Keep your mouth shut! l'll smash your face!

You've proved that l don't matter. You only speak of ties.

How dare you leave me alone!

- Okay, forgive us now. - Who the hell am l to do that?

l should ask for forgiveness for considering you my own.

l'm a fool, aren't l ?!

l know you're very hurt, Raj...

- But am l notjustified? - You are.

You certainly are. But won't you forgive your mother?

Okay, l'll beg for your forgiveness...

What are you doing, mother ?!

Whatever you might have thought of me...

.l've always considered you to be my mother.

Yes, l do get angry sometimes...

Forgive me for that, Mother. Please forgive me.

- Greetings, Uncle. - Greetings.

This is my friend, Ajay, about whom l told you.

So, you're Dr. Ravi Malhotra's son?

Yes, Uncle. You must have known my father.

No. l don't know him. Neither did l ever meet him.

But l heard about him...

.because when that incident took place...

.l joined that hospital a couple of years later.

Anyway, what can l do for you?

l want to be admitted to that hospital.

Admitted ? But why?

l want to prove that human-organs are smuggled from that hospital.

Smuggling of human-organs?

You think such illegal things would go on in such a big hospital, do you?

But it's true, Uncle. Such things do happen there.

l've never heard of such a thing in the 16 years l've been working there.

Besides, who would do such a cheap thing?

Mr Rai Bahadur.

Rai Bahadur! Are you out of your mind?

What do you know about him? He's the wealthiest man in the city.

People literally worship him.

l know you're right. But Ajay wants to convince himself. Let him do it.

Okay. l'll get him admitted, if you insist.

But be careful about one thing.

Nothing you do should mar my reputation there.

You need not worry; nothing of the sort will happen.

- Rai Bahadur will surely come. - Where else will he go?

Can l ask you something, if you don't mind?

Sure, go ahead son.

l've been in the hospital for six days now...

.everyone comes here wailing and moaning...

.but you're absolutely fit. Then why did you get admitted?

Because he has to make mincemeat of someone, my son.

Stop joking, Uncle. Tell me what's wrong with him.

l'll tell you that.

He has worms in his head.

He's come to get himself cured.

You seem to know a lot about my ailment,.

Sure. l know this disease very well.

A doctor of this hospital suffered the same disease once.

We cured him in such a way, that he has no problems now.

But don't try the same treatment with me. Or else...

Don't you worry.

Your treatment will follow only after you're properly examined...

.that too at the hands of 'specialists'.

lt's going to cost you pretty dearly.

l'm not worried about the costs.

But the disease must be cured in such a manner that...

.there are no traces of the disease left.

.because l take a personal interest in such patients...

.whose ailments become a challenge for me.

You'll see an example of this, before daybreak tomorrow.

That will undoubtedly be the case...

Move aside, please.

ls he still alive?

Looks like the same guy. But what's he doing in the hospital?

He appears to be Rai Bahadur's henchman.

l'll have to ask him.

How are you now, son?

He'll live for a few days, Sir.

There are no hopes of survival.

Why? What's so seriously wrong with him?

You should be asking what's not wrong with him.

lt's all...because of those bananas.

Because of 'bananas' ?

- He had a dozen of them. - A dozen of bananas!

He caught a cold. When that was cured, he got fever.

When he took medicines for fever, he was down with typhiod.

Soon after typhoid, he was struck by Malaria.

lt's because of those mosquitoes, you see. And what happened then?

The stomach-ache then started...

.we had an X-ray taken! lt was appendicitis, which, when operated...

.led to a kidney-failure!

And when he discovered that a kidney of his had failed...

.he suffered a heart-attack!

- The doctors said... - What did they say?

That...he has...

- AlDS, Sir! - AlDS ?

And all this...

.because of those beastly bananas, Sir!

Bananas!? l'll never eat them again.

l'll leave now...

- l'll leave, Son. - Where are you going, Sir?

To buy a coffin...l mean, to make a phone call.

.l'll come again... l'll go now...

The fool ran away!

- What are you saying, daddy? - He has no hopes of survival.

l've personally met him.

His body is the storehouse of a good number of diseases!

You've been mistaken. lt must be somebody else.

lt's the same chap, whose photograph you gave me.

l can't figure out anything. l'm coming there.

Not there, dear. He's here, on this side.

You said he had a large number of diseases, daddy...

.he should have been in the lCU. But this is the General Ward.

He has a lot of 'general' problems.

There he is! Come on now...

What are you doing here, Pooja?

Dad told me you're in the hospital.

- Who's your Daddy? Rai Bahadur? - No, it's me!

l'm this unfortunate girl's father.

lf there were any hopes for you, l'd have spent all my wealth...

.l'd have even sold my press and myself! But you're a 'gone-case'...

N-O ! He has AlDS!

Tell me, Ajay. What's wrong with you?

l'll tell you.

- Raj? You're here? - Yes.

He's suffering from a sexual-disease.

Come with me. l'll tell you all what the problem is. Come on.

Come on, daughter.

A dozen of bananas again!

Go ahead and eat! What difference does it make now?!

So! This is how it is!

Which is why you both had to enact this farce.

- And that bloody Lal Bahadur... - Rai Bahadur.

.is upto this dirty deeds under the cover of the hospital!

l'll expose all his evil deeds and...

.my newspaper will sell like hot cakes!

Please don't do anything of the sort. He's just been admitted...

.write anything you wish, once he comes up with some solid evidence.

What Raj says is right, Dad.

One mistake on your part can undo everything Ajay has done.

Okay! l won't do anything for the time being.

Bananas? With tea? What sort of combination is this?

- Do you mind? - No, go ahead and eat.

There are many beds in the hospital!

Excuse me...would you please make tea for us?

Yes, of course!

lt's all right. l will make it.

No, Uncle. Let her make it. She makes very good tea.

Two spoonfuls of sugar. l'm very fond of sweets.

- Put some milk too, please. - Yes, of course.

Please shake it a little.

lsn't that why she was asked to make the tea?

What is it?

- l suppose nobody noticed me. - No. None of us did.

You drink tea. Meanwhile, l will go to sing a song.

Song?

Give this capsule to Ajay.

And this pill, to the kid.

He'll throw away the pill. But he'll surely drink the water.

Keep it up, son!

Enough of your games, son. Take your medicine now.

lt's a very bitter medicine, sister.

You'll have to drink it, or how will you recover?

That's good!

Go to sleep now, like a good boy.

Please see, doctor. What's wrong with my son?

Everything will be fine...is it paining here? Or here?

Yes, it's paining here.

He's suffering from appendicitis. He will have to be operated upon.

What's wrong, sister? Where's Guddu?

My Guddu's no more! My son is dead.

But he was perfectly alright. .then what happened to him?

He had a severe stomach-ache...

.and the doctor said he'd have to be operated.

But he breathed his last on the operation table itself.

''l take personal interest in the patient...''

''...whose ailments become a challenge for me''

''l'll show you an example of this before daybreak tomorrow''

You're still awake! Can't you get sleep?

Should l send you some tranquilisers?

You had your enemity against me, Rai Bahadur...

.then why did you kill that child?

Enemity and Business are two different things.

Your presence had that child killed...

.which was my business. As for enemity...

.you know very well where the child's body is...

.but you still can't do a thing to me.

You should be playing at this age, my son.

Not taking on the might of Rai Bahadur!

Here you are! Play with that!

What they say is true. The heart is missing from the child's body.

Arrest Dr Jagdish immediately. And seal Rai Bahadur Hospital.

- But why? - You'll know at the Court later.

But listen to me, lnspector.

l'll tell you everything.

Has Rai Bahadur been sealed?

There are so many copies here; why did you bring another?

l'll talk to you later.

What can l do for you, Mr Rai Bahadur?

How did you have the courage to write against me?

You're mistaken, Mr Rai Bahadur...

.a paper is printed with ink. Not courage.

You don't know me! l'll have your paper closed down!

l've had your hospital closed down now...

But if you don't shut your mouth, l'll have a lock put there too.

Messing with me will cost you dear! l've clout in Delhi!

Only in Delhi? l've clout in Dubai!

How did you like the scoop? lsn't it sensational?

Tell me, who gave you this idea of selling human-organs.

You dare accuse me, you dog!

Don't you dare call me a dog! Don't you dare abuse me!

lf l lose my temper...

.l'll give you a slap that will make you bleed all over!

l'll have your blood, bastard!

You've made our task easier for us.

.that Rai Bahadur, threatened an editor's life...

.for writing the truth.

l'll have your blood, bastard.

We have you on record.

l'll deal with all of you!

- Do you have a wife and children? - Why?

So that you can go home and embrace them for the last time.

And give them this toy, too.

Because after Dr. Jagdish's testimony tomorrow...

.you will not live to play with this.

That bastard dares to challenge me! Me!

- Calm down, Mr Rai Bahadur. - Listen!

Talk some sense into your son's head...

Please don't drag my son into this affair, Mr Rai Bahadur.

l'll stop him.

As for Dr Jagdish...

.l assure you that in the Court tomorrow...

.he will not be able to testify against you.

Move!

l've spoken to the Commissioner and to the Judge.

The Court has given us a notice of 24 hours.

lf we don't produce substantial evidence by tomorrow...

.then this case will be dismissed forever.

The Court has permitted you a 24-hour reprieve...

.but l give you only 6 hours.

lf you don't quit town before dusk...

.then a mother might possibly lose her young son.

And yes...

.keep this toy with you.

lt'll keep reminding you of Rai Bahadur's challenge.

The person for whom you've lighted these lamps...

.the person who you are yearning to offer your respects...

.l couldn't even bring the dust of his feet.

l couldn't bring your husband.

The criminal whose testimony...

.would've proved father's innocence...

.he was blown to pieces with a bomb outside the court...

.and l couldn't do a thing.

We've lost the battle, Mother.

- O Lord! - You're still remembering the Lord!

The enemy is a different matter. But Him...

You've been visiting His court since the past 20 years.

One doesn't need lawyers or arguments in His court.

Then why didn't He do justice with you?

Why did He make you go through grief and hardships?

Ask Him, Mother.

lf He can't get us justice, He has no right to watch us suffer.

l won't let this mound of clay remain in this home.

No...what are you doing?

Leave me, Mother. He is not required in this home.

What's this madness?

''Neither do l know him, nor have l ever met him''

''But l heard of him''

''Because after that incident took place''

''...l joined that hospital a couple of years later''

Mother...

.who is this?

This is the same devil...

.whose false testimony led to your father's punishment.

Why have you called me here, so late in the night?

Because no one should listen to what we have to say.

Any problem?

l've found a solution to the problem.

l have all the evidence to prove my father's innocence.

- Really? - Yes, Raj.

l've found the man who's responsible for all the destruction.

lf we get our hands on him just once...

.then no power on earth can hold your father behind bars.

We'll drag him to Court, where he'll confess to his crime.

What's his name?

Why are you quiet? Tell me who it is!

l thought it over a thousand times before reaching here...

.whether l'd be able to tell you his name.

Are you scared? Tell me just once...

.and see what your friend does. Who the hell is he?

lt's your father.

Let's forget it, friend. Looks like you're drunk.

Let's go home now.

l haven't drunk liquor.

Every word uttered by me is true.

l understand your problem.

But don't make such a ghastly accusation on my father.

lt's not an accusation. lt's the truth.

lt's your father who has taken the lives of thousands.

lf you utter another word now, l will kill you rightaway.

Killing me won't change the truth.

Because of your father's false testimony...

.my father had been imprisoned for life.

Your father killed Dr. Jagdish outside the court.

You're lying.

lt's the truth.

Besides, your father is equally involved in Rai Bahadur's deeds.

Say that all this is a lie.

This is the truth.

l looked upon you not as my friend, but my brother.

And you're accusing my father...

lt's all a lie. lt's all rubbish.

No! No! No!

''Neither do l know him, nor have l ever meet him''

''But l heard of him''

''Because after that incident...''

''...l joined the hospital after a couple of years''

Forgive me, Ajay!

How could l raise my hand on you!?

Please forgive me, Ajay.

Nothing will happen to you. l'll take you to the hospital.

Water...

Stop!

Take the car back!

Come on now!

Hurry up!

You want to wipe out the last shred of evidence against you?

My friend will not be given this injection.

But your son will.

What madness is this? Pull yourself together!

Throw away that injection! Throw it!

- Why? - Because it's poison.

lt is poison.

Today l'm convinced that Ajay's every word was true.

Ajay's father, Ravi Malhotra, was your colleague.

He was sentenced to life imprisonment...

.because of your testimony.

You killed Dr. Jagdish too...

.because he was going to testify against you in court.

Besides, you and Rai Bahadur are partners in this gruesome business.

l didn't know that l am the son of a doctor...

.who leaves behind love, affection and emotions behind...

.before entering the operation theatre as a butcher.

Take this and hack your son to pieces, Dad!

Cut every organ and sell it away to Rai Bahadur, Daddy!

Lift this weapon and cut your son to pieces.

Have you gone mad?

Why?

You didn't even let anything scratch me.

Only because l'm your son! Your flesh and blood.

They were somebody's sons too. Or husbands and brothers...

.whom you killed without the slightest hesitation.

How strong was the lure of wealth, Dad...

.that you had to sell human flesh and blood?!

Tell me, Dad! How strong was the temptation!?

l feel like cutting these nerves and shedding every drop of blood...

.which has lived on that money...

.on the bread that you dipped in their blood!

l hate myself!

l'm disgusted! l want to finish everything!

No, Raj! You will not do any such thing!

l admit l've committed many crimes...

.l thought wealth was the only goal in life, but...

.l realise now, that there's no greater wealth than one's own son.

And l don't want to lose this wealth, my son.

l don't want to lose you.

l'm willing to pay for every crime of mine.

Give your father one last opportunity. Only one.

Just one opportunity.

All right.

lf any harm comes to Ajay today, you will lose your son, Dad.

You will lose your son forever.

l know of the emotional drama you had with your son.

Butjust remember one thing.

lf you let Ajay get away, then l'll kill your son.

lf you don't believe me, look down from the window there.

Are you satisfied? Now consider Ajay's death...

.to be the boon of life for you and your son.

You've killed my friend, Dad...

.hadn't you been my father, l would have...

We'll fullfil this wish of yours.

Mr Rai Bahadur has ordered your death.

So that there is no evidence left against him.

The only punishment his foes have is death!

- Ajay, You...? - Run!

l'll go and fetch the ambulance.

Be careful!

Come up, Dad.

Nothing will happen to you! Nothing will happen, dad!

We'll reach the hospital soon, Dad!

No, my son. l can't survive now.

Get me a piece of paper.

l want to write my confession.

Here it is, Dad.

''l, doctor Sinha...''

''...in my full senses...''

''...write this confession that...''

''...that Doctor Ravi Malhotra...''

''...is inno...''

This case has no relevance with truth.

lt's a failed attempt to bring disrepute to...

.a decent and noble citizen like Rai Bahadur.

lf there were any truth in this case...

.Mr. Ajay Malhotra would've been present here in court...

.with evidences and witnesses. But he is not here.

His absense is proof of the fact that...

.he is embarrassed of his deeds...

.because he has levelled charges on a noble and respectable citizen.

lt was the big-heartedness of the court that...

.it allowed Mr. Ajay Malhotra a time of 24 hours...

.to gather evidence against my client.

Just a few minutes are remaining for the time-limit to get over.

l request the court not to waste its precious time...

.and dismiss this false and baseless case...

.thereby acquitting my client, Mr. Rai Bahadur.

Mr Ajay's absence has weakened this case.

lf Mr Ajay does not present himself with evidence before 1 1 a.m...

.then this case will be dismissed forever.

Please wait, Mr Judge!

This is my father.

Only because he shouldn't testify in court...

.all efforts were made to kill and silence him.

But, even as he's breathing his last, he wants to say something.

He wants to tell you about the one who dealt in dead-bodies...

Who is the man trading in death.

He wants to tell you that.

He can't stand in the Witness Box without support.

Permission may please be granted for him to stand here with us.

Permission is granted.

ls it true that you were attacked so that you don't testify in court?

ls it also true that Dr Ravi Malhotra was innocent and was framed?

Then who is the real culprit? ls he present in the Court now?

Go on, tell us! Don't be scared! Who is that man?

lf you can't speak, point out to him and tell us who he is!

Tell us, is he present here? Who is he, Dr Sinha?

Tell the court who the culprit is!

Don't get scared. Be courageous!

Stop! Else l'll shoot!

Throw him down! Throw him to us!

Forgive me! Please let me go! Forgive me, please!

Stop! Don't take the law in your hands. Leave him.

Please leave me!

- Should we leave him? - Yes, leave him.

You Merchant of Death! You have no right to live! Kill him!

Kill him! Hit him!

- You're eating bananas, Uncle? - You too may eat it.

No, not at all. Be scared of 'Aids'.

l'm no longer scared of 'Aids'. You'd better be scared of rats.

Scared of rats? Why?

That reminds me, we have a picnic tomorrow.