Original subtitles

Børnepsykologi DEPARTMENT BERLIN - CHARLOTTENBURG

- Måske var det begyndersprog held. - Det var ikke held.

Noget er galt med ham...

Theo, bedes du tage et godt kig på kortene.

Okay?

- Hvordan går det på din nye skole? - Godt.

- Har du ingen venner? - Nej

Telefon.

Får.

Da jeg var syv, indså jeg min hjerne

aldrig glemmer noget det nogensinde hørt eller set.

De kalder det "fotografisk hukommelse".

Med andre ord, mit hoved er et chipkort

med ubegrænset hukommelseskapacitet.

Desværre, der er ulemper

til din hjerne ikke at have en "delete" funktionen.

Min dreng!

Bortset fra sex med min mor,

min far var altid min største rollemodel.

Han var kaptajn for grænsen Protection Gruppe 10.

Tillykke, Erwin.

Vil du deltage i BPG 10 og jage de onde, også?

Vores Theo er for følsom til at. Han kommer til at være en bogorm.

Jeg kiggede ind i fordele og ulemper ved, om vi skal være venner.

Punkt ni ...

Eksperter siger, at begavede mennesker har tendens til at være socialt akavet.

For at være ærlig, jeg troede aldrig jeg ville være i stand til at imponere kvinder.

Punkt elleve: Ved at studere med mig, ville du forbedre i de fleste fag.

Især i naturvidenskab,

hvor dine karakterer efterlade ønske en lotto.

- Hvem er den fyr? - Jeg har ingen ide.

Og jeg havde ret.

Det er uacceptabelt at gå ud på denne samtale!

Det var kun punkt tolv!

Den lykkeligste dag i mit liv?

Police Officer Candidate Theo Ransoff.

Min edsaflæggelse ceremoni på BPG 10.

Jeg var en af ​​de intellektuelle high-flyers,

og jeg ville endelig gjort min far glad.

Dette var et øjeblik af enorm glæde for mig.

Vi er den perfekte kombination af overlegen intellekt

og absolut kropskontrol.

Mine overordnede anerkendt mine sande styrker

og tildelt mig til det bankende hjerte i enheden.

Den arsenal.

For at tage højde for, optage og holde stram kontrol

over hele beholdning.

Men selv avancerede systemer har en svaghed.

Vores hedder ...

Luke Steiner.

49, fraskilt.

43 missioner.

Og 29 advarsler.

Han er den mest succesfulde officer BPG 10 nogensinde har haft.

Og også den ældste.

Det våben var ikke korrekt logget ud af den tidligere bruger.

Det betyder, at jeg kan ikke lade dig tage det.

- Er noget galt? - Vide, hvem du minder mig om?

Min tante Helga.

Regler kun mening, hvis vi alle holde os til dem.

Præcis hvad Helga ville ha sagt.

Du ser selv lidt ligesom hende.

Og det hører ikke hjemme her!

Der er et væbnet røveri i gang på et museum downtown.

Der er gidsler. Udstillingerne er kirkens skatte,

som ikke kun er hellige, men også pokkers dyrt!

Regeringen lovede paven vi ville gøre alt for

at sikre relikvier.

Det betyder, at vi ikke at ødelægge noget.

Hvis der er endda en ridse på noget, vil du være på patrulje pligt i morgen.

Spørgsmål?

Mit navn er, A, ikke Helga!

Og jeg er, B, ikke en kvinde!

Og, C, siden den dag jeg blev født,

min penis har været meget større end det tyske gennemsnit!

Så der!

Glad for vi er alle klar på det. Kom nu, gutter!

Kom i køretøjerne.

Bring det hele tilbage i god stand.

Held og lykke, drenge.

Lad dem ikke provokere dig.

Jeg vil tage over.

Alle enheder komme i position.

- Han gør noget. - Jeg ser det.

De kommer ud.

De har fået et barn. Det er en pige!

Vi forstår ikke, hvad du siger!

Vi ønsker en helikopter. Du har 30 minutter.

30 minutter.

Et minut mere og ... boom!

Træde tilbage. Lad os bevare roen.

Har du alle kopi? Steiner?

Har nogen set Steiner?

Steiner, jeg forbyder dig i at komme ind gerningsstedet!

Han er vanvittigt.

Steiner, de-eskalere situationen. De-eskalere på en gang!

Hvad er de skyde på?

Steiner, trække sig tilbage med det samme.

Hvis jeg hører endnu et skud, et enkelt skud ...

Jeg ved, at han synes jeg er latterligt, men han kunne ikke ignorere mig ligesom de andre?

Du må ikke tage det personligt.

Steiner er en bølle. Typisk plejefamilie barn.

Hans mor forlod dem, da han var ung. Hans far slog ham og drak.

Da han gik til at slå sin søster,

Steiner bankede ham uden for en flaske.

Han var syv på det tidspunkt.

Stakkels dreng. Han var kun syv.

Han fandt ud tidligt at tale ikke bringe meget.

Hvad er der med lyset? Jeg har brug for lys derinde!

Kalle. Hvor er du?

- Boss, Vatikanet. - Den Vati-hvad?

Vatikanet.

- Jeg er ikke der. - De kan høre dig.

- Drop det. - Det var alt sammen bare for sjov.

- Den effekt ryg. - "Den effekt ryg"?

- Drej på forbandede lys da! - Tænd lyset.

Tænd lyset!

Vi tager hjem nu, okay?

Operationen var en succes.

BPG 1 O HOVEDSÆDET

En succes? Virkelig?

Du ødelagde en historisk, unik kirke vindue værd 11,6 millioner euro!

11,6 mio? Det var ikke engang dobbeltruder.

Du adlød også de eksplicitte ordrer fra din overlegne.

Og det ville være mig. Jeg er din skide overlegen!

Jeg gemte et barn. Og elleve andre gidsler, også.

- rent held. - Held havde intet at gøre med det.

Jeg kan ikke tro det.

Hej!

Jeg måtte vente fem år til bilen, du hælder på!

Dens skudsikre vinduer grine i ansigtet af AK-47'ere.

Hvis der er en skramme på det, er du nødt til pund.

- Hvorfor pund? - Ingen ville bryde boldens der enten.

Her.

BPG 10 skyder VATICAN

Se hvad du har gjort?

Dit held vil køre ud på et tidspunkt, og jeg bliver nødt til at deltage i din begravelse.

Hvis du holder med at ryge sådan, vil jeg være til stede din.

Du er sjove.

- God dag. Jeg har en pakke til ... - Get out!

Jeg var nødt til at mødes med borgmesteren.

Jeg var nødt til at kysse hver røv herfra til Rektorsekretariatet!

Folk tics?

Den indenrigsminister vil have dig fyret.

- Og du sagde "nej". - Nej

Jeg sagde ja".

Med et stort smil på mit ansigt og en varm, rar følelse.

Igen?

Ja, hvis der er en åbning i taskforcen.

Det er 16. gang i tre måneder.

Det kunne ikke have været, at mange.

Du vil rapportere her.

Du kan komme tilbage, når du bevise for mig, at du er kommet til fornuft.

Og nu siger, "Tak, mor".

- Jeg er ikke en nattevagt. - Du er fra i dag.

Jeg har 15 ansøgninger fra dig til at deltage i arbejdsgruppen. Og nu dette?

- Er det virkelig det 16.? - I tre måneder.

- Du er en stor fan af Steiner, ikke? - Godt...

Lad os bare sige 'kollega'.

Ved, hvad? Det er din heldige dag.

Jeg har det perfekte job til dig.

BELLEVUE PALACE, BERLIN

SIDE ENTRANCE

Mr. Steiner ...

Hvad en unik mulighed, bevogtning vores statsoverhoved hovedkvarter!

- Bevogtning af døren til trappeopgangen. - Og villige til at ofre vores liv.

Hvorfor ikke vi bare arbejde i stilhed?

- Hold dig stille og koncentrere sig. - Jo da.

Staying stille og koncentrere er min ting.

Så stille og tavs som en ninja.

Hvor skal du hen? Vi er nødt til at stå vagt!

- At tage et dump. - Det er, hvad frokostpausen er til!

Jeg tror, ​​du er tabt.

Vi kan ikke forlade vores indlæg uden sagsbehandleren tilladelse.

Jeg har brug for at tage et dump, Helga.

Tilladelse kan gives skriftligt eller mundtligt.

Eller med din partners samtykke, ville og at være mig.

Vi er ikke partnere. Jeg er i BPG 10. Du er en pige i en poncho.

- Nu lukker døren. - Jeg er ikke en pige.

- Døren er lukket. - Udefra.

... et lykketræf for tysk historie.

Vores lands mål var ...

Så hvordan var din første dag?

Det var godt. Min partner og jeg klikkede med det samme.

Vi har tillid til hinanden blindt.

Har du mødt præsidenten endnu?

Han bevogter indgangen til garagen.

Til trappeskakten.

Theo fik flere point på egnethedsprøve end du gjorde.

Ti-finger maskinskrivning garanterer ikke, at han vil slutte sig til enheden.

Du kunne invitere din nye ven over til middag.

Jeg tror ikke, han er i kanapeer.

- Jeg er så stolt af dig. - Hvor er fjernbetjeningen?

Tak mor.

- Inge? - tilbage der, til venstre.

- Hej. - Hej.

- Du har stadig ikke pakket ud. - Jeg har. Disse er min kæreste.

Oh! Den blonde oppustelige én?

Hun er hot og ikke klage, når jeg kommer sent hjem.

Hun vil snart indse hendes nye fyr kun bekymrer sig om én ting.

Hans job, sit job og sit job.

Alt andet kommer langt senere.

- Jeg troede, du ville være at bringe Ella. - Hun er med venner.

Det er over otte.

De er rundt om hjørnet, spise kebab.

Hvilken lettelse! De siger kebabs er fantastisk til at forebygge uønskede graviditeter.

Hun er på p-piller.

Hun er på p-piller? Siden hvornår er hun på p-piller?

Og hvorfor?

For et par måneder nu. Gør mig en tjeneste og stop handler så panisk.

Vi taler om prævention, ikke revne eller ecstasy.

- Her. - Hvad får jeg hende denne gang?

Suede støvler.

Dette er sidste gang, jeg får din gave til hende.

Jeg har ikke noget at bekymre sig om. Du vil aldrig ændre sig.

Det er en god ting, vi begge aldrig ændre sig.

Det er derfor, at adskille var sådan en rigtig god idé.

Glem ikke at kalde i morgen.

Godnat, Hanna.

Godnat, far.

- Du er ikke iført hjelmen. - Det er nok, hvis en af ​​os ser dum.

- Den øverste knap skal gøres op. - Vil du lukke op?

- Du overtræder reglerne. - Som jeg er sikker på du kender udenad.

Punkt 9, afsnit 3: Alkoholmisbrug kan føre til disciplinære problemer,

hvilket resulterer i fjernelse fra officielle pligter,

eller tab af retten til pension.

Så du er også sjovt uden alkohol.

- Jeg er ikke sjovt. - Du behøver ikke sige!

Hvem er den sild?

The honorable Mascha Tatjana Butkina.

Datter af den moldoviske præsident Semjon Michailovitsch Butkin

og hans kone Viktorija Elena Butkina.

Hun gik til de bedste skoler i England Tyskland og Schweiz,

og hun er værdsat af alle, der håber på politisk forandring.

Baby, kan du suge fra min halm.

Undskyld mig, kan du fortælle mig, hvor jeg kan slippe af med dette?

Jeg kan aldrig finde en skraldespand i disse paladser.

Der er en affaldssortering system på plads

i bryggerset, som kan bruges af personale og gæster til enhver tid.

Jeg takker dig på vegne af alle gæster og personale.

Tak skal du have.

Jeg er en stor beundrer af dit arbejde.

Du taler rumænsk!

En smule.

Duty opkald. Det var en fornøjelse at møde dig, hr ...

Eheo.Eheo.

- Eheo, - En sand fornøjelse, Eheo.

Jeg er Masha.

- Mascha! - Du var meget venlig mod mig.

Det sker ikke ofte.

Tak skal du have.

Selv tak.

Stor samtale.

Det er, hvordan kærligheden går.

Det kan ramme som et lyn.

Mascha og jeg er én og samme.

Jeg skal spørge hende ud til middag. Noget klassiske.

Med stearinlys og dekorative planter og gondoler. Ja, gondoler.

- Hun vil ikke gå uden for dig. - Hvorfor ikke?

Fordi hun er en pige. Piger kan opsnuse jomfruer.

- Jeg er en Vædderen. - Mand, jeg taler ikke om stjernetegn.

Bare så du ved, har jeg allerede haft samleje.

Oral, vaginal og anal!

Er din røv nu ondt?

Velkommen til Bellevue Palace.

Jeg vil ikke stå for sådanne insinuationer.

Jeg er en meget dygtig agent. Dette er hardcore politiarbejde.

- Det er okay, Helga! - God aften.

Undskyld mig. Har du en væv?

Min næse er blødning.

Det er ulækkert.

Hvad med min væv?

Her. Brug denne, okay?

Kom så, lad os gå.

Tillykke med fødselsdagen! Jeg var ved at kalde.

Far'? - Hvad er det?

Hvorfor er du klædt sådan?

Jeg er blevet forfremmet. Jeg ser, efter at formanden nu.

Ingen vil tage dig alvorligt sådan.

Kunne du lide støvlerne? Jeg plukket dem ud selv.

Nej, du ikke gjorde. Mor gjorde, som altid.

Jeg ville bare være sikker på min favorit datter fik de rigtige.

- Du kunne have stoppet ved. - Vi fejrer senere. Bare os to.

Af den måde, din mor sagde noget om p-piller.

- Hun var sjov, ikke? - Alle er at tage det, okay?

Hvad?

Jeg ønskede ikke at være den eneste, der ikke på det.

Er du ikke for ung til det?

Det kommer ikke dig ved.

Hvor vover du at tale med mig? Jeg er din far!

Sjovt du kun huske, at når du er gal.

Nu, du lytter til mig, missy ...

- Hvad er med helikopteren? - Hvad chopper?

- Den ene bag dig. - Du må ikke skifte emne.

- Jeg er ikke færdig endnu. - Nej, far. Vi er så gjort her.

Wow.

Hun?

Din far ser efter præsidenten?

- Er han en bodyguard? - En bodyguard?

Nej, han er i en eller anden form for særlig enhed.

Hvad er der galt?

- Men han ved om os, ikke? - Selvfølgelig! Han er chill.

Jeg kan ikke tro det.

Hænderne op! Overgivelse! Jeg er en politibetjent.

- Hjælp! - Masha?

Hjælp!

Mascha, jeg kommer!

Gør noget!

Hvad vil de fra mig?

De vil dræbe mig!

Gem præsidentens datter!

Mr. Steiner! Mine briller!

Undskyld mig.

Mr. Steiner! Gå ikke i panik. Jeg har beregnet din position på efteråret.

Jeg vil fange dig!

Mr. Steiner!

Vi fik dig!

Undskyld. Jeg mistede mine briller, og støv altid giver mig pink øjne.

Fuck.

Dette er ikke en "knald".

Dette er ikke engang kneppe grimme, fedt storesøster.

Dette er en massiv fanden tornado

der ramte mig lige i Kisser på fuld kraft!

Her.

16 millioner, eller du kan skrabe præsidentens datter ned fra væggen.

Eller hvad der er tilbage af hende.

Mascha...

Du var meget venlig mod mig.

27 millioner klik. Det er 27 millioner mennesker, der griner på vores enhed.

Jeg tror, ​​jeg taler for os begge, når jeg siger

vi starter undersøgelsen med det samme.

- Det er så pænt af dig. - Det er en selvfølge.

Du ved hvad? Du er både off tilfældet.

Men vi har ikke engang begyndt endnu.

Du er begge suspenderet! Periode. Færdig. Finito.

Gå ud!

Steiner!

Hvis jeg finder ud af, at dette rod var endda en lille smule din skyld,

så vil jeg korsfæste dig.

Jeg vil gøre et kryds ud af gamle kasser

og søm dig til det som en advarsel til alle andre!

Dine dage som Cowboy Steiner er nu overstået!

Jeg kan ikke suspenderes. Ikke på min anden dag.

Hvad vil jeg fortælle mine forældre?

Tak for at gøre mig miste mit job.

- Jeg er ked af, Mr. Steiner. - Du er en skændsel for enheden.

Er alt i orden?

Helga?

Helga!

Alt kommer til at være i orden.

Du er bare hyperventilating.

Ingen gråd nu.

Blæse.

Det er godt.

Indånde.

Og blæse.

Ja.

Hold blæser.

Er dette en ubrugt kondom?

Det var, indtil i går aftes.

Hej! Det er ikke noget personligt.

Boss, den indenrigsminister.

Hun burde pulver hendes næse eller sende sin mand en smiley.

Hun skal vente ligesom alle andre!

Jeg er bange for, at hun ikke har tid.

Oppositionen kræver din fratræden

og nu ønsker at rive åbne din gamle, rynkede røv mere end nogensinde.

Med hensyn til de smileys, hun afholder sig fra sådanne handlinger.

Hun er lykkeligt skilt, ligesom din kone.

Selvfølgelig, fru minister.

- Hvad er planen? - Jeg finder pigen og få mit job tilbage.

- Hvordan præcist? - Som altid.

Jeg vil slå nogen op, indtil de fortælle mig, hvad jeg har brug for at vide.

- Fantastisk. Jeg kommer med dig. - Nix.

- Ja, det er min pligt som din partner. - Vi er ikke partnere.

Vi er nødt til at redde Mascha. Hun forventer, at vi.

Nå, mig.

Hun ved ikke engang kender dit rigtige navn.

Jeg er vant til det.

Gå tilbage til din computer.

Jeg er den eneste vidne.

De blev maskeret. Du har ikke engang se deres ansigter.

Man har et ar bag hans højre øre,

en sølv ørering med Celtic symboler på det venstre øre,

sort ruskind sneakers med nylon understøtninger,

en digital mænds kvarts ur, samt en tatovering på underarmen,

af en slange med en åben mund.

Hvordan ved du alt det?

Fotografisk hukommelse.

En freak af naturen, men jeg er freakishly god.

Hej! Skal jeg taler fransk?

Hej! Må ikke du nogensinde kæft?

Okay. Du kører. Jeg er en meget erfaren passager.

Hej! Rør ikke ved det.

Meget godt, men i så fald jeg måske nødt til at fortælle

Federal Criminal politimester at tjekke din telefon.

Jeg er helt sikker på, at din sidste private opkald

blev foretaget på samme tidspunkt som bortførelsen.

Du elendige lille rotte.

Rotter er meget intelligente dyr.

Jeg vil være stille.

Velkommen til McDonalds. Hvordan kan jeg hjælpe Dem?

En Big Mac, store fries med mayo og en kop kaffe.

- Ville det være alt? - Nej

First off, god dag.

Jeg vil gerne have en dobbelt cheeseburger,

men ingen løg eller pickles,

med tomat stedet, dobbelt sennep sauce

og ingen ketchup.

- Hvad? - Ingen ketchup.

Dobbelt ost ikke kommer med tomat.

Hvilken burger kommer med tomat, men uden pickles eller løg?

Hamburger Royal TS kommer uden pickles.

Nej. Så jeg vil gerne have en vanille milkshake med et strejf af jordbær.

- Tak skal du have'. - Skynd dig, mand!

- Skynd dig, mand! - Du tager for evigt!

Mr. Steiner, vi har brug for at komme op med en kode til at bruge i en nødsituation.

Hvad synes du? Et kodeord. Ligesom en sikker ord ...

Lyt op, Helga. Jeg vil kun sige det en gang.

Du er ikke andet end et vidne.

Hvis du ser, hører eller huske noget, så vil du fortælle mig.

- Hvis ikke, tie stille. - Jeg har virkelig brug for at trække vejret nu.

Og vi vil ikke have nogen lorte kodeord,

bare fordi alt hvad du ved om politiets arbejde kommer fra "idiot Håndbog".

- Jeg var toppen af ​​min klasse. - Vi har også hotdogs.

Hotdog.

Vi tager to hotdogs.

"Hotdog", Mr. Steiner.

Det er nemt at huske. Og det er ikke alt for længe.

Og alle kan lide pølser.

Medmindre du er en vegetar.

Så hvor man nu?

EMBASSY MOLDOVA

- Det er ambassaden Moldova. - Ja, nu er jeg ser det.

Vi er suspenderet. Vi skal ikke være i nærheden af ​​ambassaden.

Jeg har brug for kikkert for at se noget.

Vi er langt, langt væk fra enhver ambassaden.

Giv mig dem!

- Giv mig ... Giv mig dem! - Hænderne væk.

- Det er for din egen sikkerhed. - Giv slip!

Jeg vil smadre dit hoved med dem.

Hvem har vi her?

Steiner, du er ikke formodes at være her.

Eller skal jeg fortælle Hanna du i problemer igen?

Åh, havde hun ikke fortælle dig? Hvad en sludrechatol jeg er.

Vi gik ud et par gange. Du ved, jeg altid godt kunne lide din Hanna.

- Vi kan tale bedre nu, kan vi ikke? - Hvad sagde du lige?

- At jeg gik uden for din Hanna. - Inden da?

At du og din ven skal pisse af.

Steiner, stop det!

Lad mig gå, du røvhul!

Du skal betale for dette, Steiner! Jeg vil sørge for det!

- Er dette angreb knyttet til ... - Hold op!

Chef?

- Hedmann på linje tre. - Hvem?

Hedmann.

Hey, Arno. Jeg var lige ved at ringe til dig.

Tillykke, først og fremmest.

Du må hellere holde din amatør betjente præcis, hvor de er.

Langt væk fra min undersøgelse. Er jeg klar? Er jeg klar?

Selvfølgelig.

Jeg vil gerne spørge, hvis du kunne lægge et godt ord ind for mig med sekretæren.

Som en ven og ny leder af Bundeskriminalamt.

Jeg vil ikke fortælle hende lort!

Hold Steiner ud af det. Forstået?

Selvfølgelig.

Arno '?

Vil trængt ulovligt ind på ambassadens ejendom få os i problemer?

Jeg regner med det.

Okay. Du regner med det.

Jeg har brug for nogle oplysninger.

- Det var ikke særlig rart. - Hvad sagde han?

"Kom ud herfra, du elskere af behårede æsler."

- Er det, hvad han sagde? - Ja.

Lyt op, dickface.

Mascha: venner, fjender og weekend hangouts.

Hvad vil hun gøre, når hun får i din bil?

Jeg tager hende til "Bunker" to gange om ugen, men jeg ved ikke, hvem hun møder der.

- Sådan der. - Mr. Steiner ... Har du et øjeblik?

Undskyld mine nidkære kolleger.

Vi er et ungt land,

og mange af os har betalt en høj pris for vores frihed.

Vi får stadig nervøs, når vi føler ...

under attack.

Mascha forældre er ...

i en dårlig tilstand.

Mascha er ...

Mascha er min gudsøn. Jeg så hende vokse op.

Hun er en klog og modig pige.

Hun støttede altid hendes far under hans politiske kamp.

Jeg var så glad for at se hende i dit land.

I sikkerhed.

Og nu...

Undskyld mig.

Vi forstår.

Det ville være en ære, som medlemmer af Border Protection Group 10,

to bring Mascha back.

Mange tak.

- Så hvad er dette forbandede "Bunker"? - Du ved ikke, hvad "Bunker" er?

Hvor gammel er du?

Heroin, kokain, LSD, crystal meth, pot og alle de andre tand-rådnende ting.

En fanden hytte med part narkotika. Hvis kun hendes gudfar vidste.

Tilbage af linjen!

- Border Protection Group 10, min kære. - Helga!

Helga? Er der en Helga her?

Ingen?

Hvor mange gange skal jeg sige, jeg er ikke Helga?

Din adfærd underminerer min autoritet som agent.

- Du mener "dame agent". - Se det, nu.

Mr. Steiner?

Mr. Steiner?

Hvad laver du her?

Det er ikke noget problem. Mor kender.

Virkelig? Lad os bede hende derefter.

Hvad er det? Din skole-ID?

Dette vil tørre det smil fra dit ansigt.

Stigningen er 12 ...

og kørslen er 14.

Konklusion: trappen er for smal.

Disse er dværg trapper.

Jeg vil gerne tale med ejeren på en gang.

Chef.

- Du har et problem med mine trapper? - I dette tilfælde vil jeg gøre en undtagelse.

En lille undtagelse.

Du lader hende gå til veninden Michelles så de kan studere sammen?

Tak farvel.

Skal jeg virkelig nødt til at give dig en snak om at holde løfter?

Nej. Du ved ikke noget om det.

- Michelle! - Her.

I to, slå den.

Hvad er det?

- Min kæreste. - Tænker du ikke "ven"?

- Ja. - Nej

- Har du rørte min datter? - Nej

- Far ... - Jeg lugter en løgn.

- Jeg kan ikke lugte noget. - Du er en sød lille fyr.

De fyre i varetægtsfængsling vil være meget glade for at møde dig.

De fyre i varetægtsfængsling? Virkelig?

Kan du ikke være cool for en gangs skyld? Det er min første gang her, og du flipper ud.

Er alt i orden, Ella?

Ja.

- Hvordan dette bum kender dit navn? - Ingen ide.

Stop genere vores stamgæster, du pedo.

Hun er mindreårig, og hvis du nogensinde tillade hende i her igen, vil jeg bryde fingrene.

Gå hjem og gøre dit hjemmearbejde.

Kom ud herfra!

Du fortæller mig, hvor kontrolrummet er.

Jeg vil spise din lille ansigt, Napoleon Dynamite.

- Så tørklæde ned resten af ​​jer. - "Hotdog". "Hotdog".

- "Hotdog"! - Jeg slår dig ihjel!

Jeg hader din film, Napoleon!

Aften. Jeg har brug for harddiskene.

Hold ham op, Kevin. Jeg vil gerne have nogle sjove.

Mr. Steiner, der er noget ...

Få ned, lilleput.

Fuck dig, Kojak! Jeg har tænkt mig at bide dit grimme ansigt af.

Komme. Lad os gå.

- Jeg kan ikke tro, du overfaldet en dværg. - Den lille fyr ønskede at spise mit ansigt.

- Det er ingen grund til at bryde sin næse. - Det var kun en lille næse.

Og du skal ikke sige "dværg". Det er krænkende og diskriminerende.

Du korrigere mig?

Dværg! Dværg! Dværg!

- Min mor er en lille person. - Hvad?

Jeg plejede at græde som et barn, når folk kaldte hende "dværg".

Åh gud. Jeg er så ked af det. Jeg vidste ikke.

Jeg ... Jeg er ... Jeg er så frygtelig ked af det.

Du er sådan en idiot.

- Var det en løgn? - Vær så god. Harddisken.

Du klarer sig godt i farlige situationer,

men dine impulskøb behov kontrol arbejde.

Og hvad så?

Statistisk set har du den højeste succesrate i væbnede konflikter.

Men du har også de mest disciplinære foranstaltninger.

Du blev endda tvunget til at deltage i en anti-aggression uddannelse,

der blev annulleret efter ti minutter

når du kom ind i en kamp med seks af de otte deltagere.

- Giv mig kortet. - Kortet? Ja.

Her.

Ikke at en! Den atlas.

Åh, atlas.

Den atlas.

Jeg er ikke aggressiv. Jeg har netop været i dårligt humør i de sidste 20 år.

Det er usædvanligt. Båndene er alle kodet.

- Så afkode dem. - Jeg kan ikke.

Så finde nogen, der kan.

Så? Kan du lave det eller ej?

Det er ikke i stykker, bare kodet.

- Ja, kodet. - Er er en smart-ass smitsom?

De bruger en hybrid af symmetrisk og asymmetrisk kryptering.

Alt for uddybe for en normal overvågningskamera.

Er, hvad vi laver her faktisk lovligt?

Det er vores eneste bly.

Hvis ikke, kunne jeg kalde hovedkvarter så ...

Hvis du knække det, så ...

Så han vil kysse dig, tunge og alle. Okay?

Nej, det er ikke i orden!

- Enhver respekt kvinde ville sige ... - Okay.

Det vil tage hele natten. Du kan gå ned her.

Hvad pokker?

Er du comfy, Mr. Steiner? Det er ganske svært hernede.

Det er ganske svært uden en madras.

Den chick har hots for dig.

Nej, vi er bare venner.

Du kan sove med dine venner, hvis de er varme.

Hun er ikke varm. Nicki er en af ​​de bedste hackere i sin generation.

Jeg tvivler på, det er hendes eneste talent.

Tjek det ud.

Jeg ønsker ikke at.

Ups.

Din nedværdigende adfærd over for kvinder er typisk for mænd i din generation.

Mindst mænd i min generation havde det sjovt i din alder.

Ja, og kønssygdomme.

Vær så god.

Praksis på det.

Lade! Mamas bare god.

Få op, du bum.

Åh nej!

Jeg håber, du har brugt beskyttelse.

Tingene er ikke altid som de ser ud.

Tingene er som regel som de synes.

Hvem taler hun til?

Boris Bohmann. De kalder ham "Bobo".

Han havde en ganske straffeattest som en ungdom.

Efter sin løsladelse, han købte en gård og har været off radar lige siden.

Hvordan fanden kan han vide det?

- Han ser på krus skud, da han keder sig. - Ingen måde.

Vente. Afspille billedet sekvens igen.

- Hele aftenen? - Spil det på 18x hastighed.

Han bare ønsker at vise nu.

Hold op.

Det er den tatovering! Han er en af ​​kidnapperne.

Wow.

Jeg elsker din hjerne.

- Er du sikker? - Ja! Fotografisk hukommelse-sikker.

Var der nogen børn i skolen, der ikke kører væk fra dig?

- Ikke en eneste. - Kom nu. Lad os gå.

Okay.

- Er du okay? - Jeg knækkede koden.

- Tid til min kys, tungen og alle. - Jeg kan ikke.

- Hvorfor ikke? - Fordi...

- Noget galt med din tunge? - Nej, vi er kolleger.

Intime relationer ...

- Det er et kys, ikke et orgie. Kom nu. - Vent!

Desuden er jeg ...

Jeg er allerede taget.

- Hvem er det? - Jeg er så ked af det.

Han kan ikke lide at vente.

Vente! Hold op!

- Lad os gå. - Det er strafbart.

- Og hvad så? - Vi er betjente.

- Åh, mand, jeg er ikke sikker på om dette. - Bare åbne den.

- Indtast pokkers kode! - Vend om.

- Er det en ATM eller noget? - Jeg vil ikke gøre det på anden måde.

Alt mit hjerte begærer.

Datteren af ​​den moldoviske præsident,

bortført for øjnene af BPG 10 agenter på præsidentens bopæl,

er stadig i hænderne på hendes bortførere.

Denne sikkerhed skændsel er den første performance test

til Arno Hedmann, den nye leder af den føderale kriminalpoliti,

der knap nok har holdt stilling i fire uger.

Chef? Vi har en uautoriseret fjernelse af våben i arsenal.

Hvad mangler?

Alt, faktisk.

Hvem havde adgang?

Find Steiner. Jeg vil have ham fundet og jeg vil have ham knust!

Jeg vil have ham død eller levende. Jeg er ligeglad!

Jeg vil have de to idioter findes lige nu!

Jeg vil have dem ...

Hej! Stop lige der.

Hvad venter du på? Gå!

Luk den skide porten! Luk!

Hold op! Hold op!

Hold op! Hold op! Stop dem!

Lort! Stop, jeg sagde! Ingen!

Disse bums!

Hvad hvis Bobo har intet at gøre med bortførelsen?

Hvad hvis Bobo simpelthen skærer asparges derude?

Nemlig.

Ja, hold at gøre grin med mig.

Og den fyr med tatovering lige er sket til at være der?

Nej, jeg er ikke at give ham en god social prognose.

Vi er alle at gå i fængsel. Vi kommer til at fængsel!

Men det er okay. Vi kører til Brandenburg.

- Vi er dødsdømt. - Brandenburg er awesome.

- Hvorfor er det så mørkt pludselig? - Fordi vi er i Brandenburg.

BOBO'S kvægranch Bohmann BRANDENBURG

Høst asparges skal være indbringende igen.

Jeg har brug for at strække benene.

Hej! Vi er ikke på et kurbad koncert aften!

Vi har ikke strække vores ben.

Chancen for at få blodpropper er 40% højere under lange stakeouts.

Glem ikke dine kompressionsstrømper næste gang, Helga.

Hvorfor "Helga"?

Han opfører sig som min tante og ligner hende også.

Din tante skal være forbandet godt ud derefter.

Feminizing din partner ved at bruge kvindelige navne ...

- Vi er ikke partnere. - ... er en klassisk psykologisk mønster.

Værdsættelse gennem nedbrydning.

Undertrykkelsen af ​​ens egne fiaskoer med over-understrege af andres fejltagelser.

Giv mig lommelygten.

Okay.

- Værsgo. - Ikke at en! Jo større en.

Åh, jo større en.

Jo større en. Vær så god.

Det ser ud til, at Mr. Steiner er stadig sur på mig

for at returnere til superior væbnede styrker,

mens han var på en privat samtale med sin datter under angrebet.

Oh yeah.

Bobo avler kvæg. Her er grundplanen.

- Hvad er det for nogle? - Ovenlys. Ligner en kælder.

Hvis det er tilfældet, er det en pokkers stor kælder.

Du bliver her.

Må ikke nøjes med at spille på din bærbare. Du er velkommen til at fjolle rundt.

Det var min chance.

Chance for hvad?

For at bevise, at jeg kan gøre det.

Og at jeg ikke er den tosse de alle tror jeg er.

Ikke alle af dem.

Okay, er der tre muligheder.

- A: Du er genert. - Jeg er ikke genert.

- B: Du ved ikke, hvordan det gøres. - Hvordan, hvad der er gjort?

C: Du er bøsse og i Steiner.

Og det er fint.

Jeg er ikke bøsse.

- Du skal ikke skamme. - Men jeg er ikke g ...

I love Mascha.

Det var ikke meningen at ...

I...

Jeg vil gå tjek på Steiner. Jeg er sikker på han er allerede i problemer.

Min partner.

Mr. Steiner? Mr. Steiner?

Mr. Steiner?

Mr. Steiner?

Mr. Steiner!

Mr. Steiner.

Hvorfor ikke bare gå ringe på dørklokken?

Hvis du troede, mindre om dig selv og mere om dine kolleger,

så ingen ville have til at kalde dit navn.

Våben kasser.

A væv.

Ingen væv her.

- Hvad er vores plan? - Vores plan? Det går sådan her.

Du vil gå tilbage til bilen og få fat i en chokolade bar,

og jeg vil gå derind og slå op Bobo, indtil han giver os Mascha.

Lyder meget klar.

Bortset fra punkt A, chokolade,

og mangler mine egne ideer til stormede bygningen, jeg er enig.

Hvem sagde noget om "enige"? Jeg træffe beslutningerne.

Vi skal forbedre dit team-arbejde færdigheder.

Cow nummer 661, 36,3 pounds, Frankfurt.

- Okay. - Hvad ko vejer 36,3 pounds?

Spørgsmålet er, hvad på koen vejer 16,5 kilo?

- Fancy en döner kebab? - Er du virkelig? Jeg har brug for kød!

- Med værkerne? - Hvidløg sauce er min eau de toilette.

- Kom nu, mand. - Eau de toilette!

Med værkerne.

Nu?

Hvis du skulle transportere narkotika på tværs af hele landet,

hvor ville du skjule dem?

- Et eller andet sted ingen ville mistanke? - Nemlig.

- Nej nej nej nej. - Ja, ja, ja, ja.

- Ja, ja. - Nej nej.

Mr. Steiner, hvorfor mig?

Fordi jeg er din overlegne.

- Du er ikke min overlegne. - Du har længere arme.

- Jeg ... Nej, det gør jeg ikke. - Gør det!

Mr. Steiner ...

- Mand! - Fortsæt.

- Åh mand! - Gør det.

Okay.

Okay. Okay.

- Er der ikke handsker til sådanne ting? - Ligesom disse dem?

Mr. Steiner, jeg tror, ​​jeg har fundet noget.

- Godt. Træk det ud. - Jeg føler noget.

- Godt. - Der er noget.

Rend!

Det var ikke så slemt, var det?

Det er så ulækkert.

Naughty Bobo.

Stedet er som en fæstning.

Hver fæstning har et svagt punkt.

Vi ved ikke, hvor mange bevæbnede folk er derinde.

- Og hvad så? - Hvad hvis faren vokser eksponentielt?

Så vil vi eksponentielt knuse dem.

Mr. Steiner, "Hot Dog"!

Gud velsigne dig.

"Mascha..."

"Jeg elsker Mascha."

At dumme moldoviske ko.

Hvor er dit våben?

- I bilen. - Hvad? Hvorfor er dit våben i bilen?

- Det var en spontan beslutning. - Hvad?

Hvad hvis de skyder på dig? Vil du Blabber dem ihjel?

Væbnede konflikter kan ofte løses med en de-eskalerende kommunikationsstrategi.

"Forebyggelse og Formation Krise".

Robert M. Buttweber, tredje udgave, side 14 til ...

Kan du skaffe mig lommelygten igen?

- Hvor dum tror du, jeg er? - Vil du have et ærligt svar på det?

Gutter, jeg tror, ​​du har brug for parterapi.

- Hvordan kom du herop? - Den brandtrappe?

Det er alt for farligt.

Hvad kunne ske for mig med to sådanne kompetente agenter rundt?

Hun kaldte os "agenter". Betydning os begge. En to.

- Masha! Mascha! - Leo!

- Det er min skyld! - Hun er ret i.

Du var på en dans. Du kunne ikke have vidst, hvad de planlagde.

Nå, hun ikke møde dem på bibel undersøgelse.

- Nicki, hun er i chok. - Det er jeg også.

Nej, hun har ret. Jeg var dum. Så utrolig dum.

Kan du ikke chatte senere? Vi bliver nødt til at gå.

- Jeg kender vejen. - Ned brandtrappe ...

Hun er helt nødder!

Vis noget medfølelse. Mascha er traumatiseret.

- Theo! - Kan du ikke gør, hvad jeg siger for en gangs skyld?

Mascha, vi er de gode!

Relationer dannet under ekstraordinære omstændigheder ikke har nogen fremtid.

Tværtimod. En stærk binding dannes, hvilket gør dem uadskillelige.

- Det er ikke uadskillelige! - Hej?

Mascha!

Mascha.

Theo, Luke! Dejligt at se dig igen.

- Mascha. - Og du bragte en ven med.

Til vores store glæde, som af et par minutter siden,

tre BPG 10 agenter er blevet vores ekstra gidsler.

Sammen med præsidentens datter, ser vi det som rimeligt at fordoble løsesum.

32 millioner.

Du kan ikke gå tilbage til Mama og Papa endnu.

Du er nødt til at være til nytte for din gudfar for et stykke tid længere.

Ingen!

Bobo?

Nej! Nej!

Mascha!

Mascha!

Hun har været en nervøs person, siden barndommen.

Hvis du rører hende, at jeg vil tage væk din kørestol, visne ben.

Hvad kaldte du mig?

Du skeløjet? Jeg taler til ham.

Han betyder ikke, det på den måde. Han er blød på indersiden.

Bare rolig. Jeg tager det personligt.

Så hvad skal vi gøre med dig nu?

Hvad med en sæk løb?

En sæk race!

Jeg har en meget bedre idé.

Ta-dah!

Hvad med reb hængende?

- Mine herrer, det er at vise tid! - Hvor er Nicki?

Hun vil gøre så mange venner her.

Vi lade hende have nogle sjove, før vi ...

Du grise!

Du har brug for en masse penge

hvis du ønsker at vælte en pro-europæisk, demokratisk regering,

hvilket også sker for at være forgiftning vores folk med importerede vestlige værdier.

- Du ønsker at skyde dit eget folk? - Nej, jeg vil have dem skudt.

Nå, det var dejligt at chatte med dig, men jeg har fået mine hænder fulde.

Vores dejlige Bobo vil se efter du fra nu af.

Mr. Steiner, det er slangen.

Jeg er så bange.

Det er bedst, hvis du ikke modarbejde Mr. Bobo.

Du narre ødelagt mit tv aften.

Et fedt Slob som dig selv bør få op af sofaen oftere.

Fat Slob!

Mr. Steiner er kun for sjov.

Laver sjov. Du er ikke fedt. Ikke engang en lille smule.

Du skal være big-udbenet.

Eller måske er det hypothyroidisme?

Eller det er medfødt, som din mor var ...

Vi har netop fået at vide af Department of the Interior

at bortførelsen af ​​datter af Moldovas præsident

er forbundet med Lukas Steiner.

Undersøgelse myndigheder synes ikke at have nogen ledninger

om gerningsmændene identitet.

Det fremgår også, at sikkerhedsstyrkerne fremsige fiasko

er på grund af dårlige personale valg, som Chief Inspector Reiners,

der er leder af afdelingen.

Boss, Indenrigsministeriet sekretær er på linje tre igen.

Vil du høre en god historie?

Min mor ville have mig til at arbejde i en bank.

Ligesom min fætter Helmut.

Han arbejder i banken. Han er altid i godt humør.

Forstår du?

Hvis jeg blev født på ny,

Jeg vil også arbejde i en bank.

Jeg vil arbejde i en bank.

- Hvor er han? - Spise morgenmad. Hans hånd gør ondt.

Men han sender sine hilsen og siger, at han vil være tilbage.

Jeg ønsker ikke at dø endnu.

Du er gammel, men jeg har fået hele mit liv foran mig.

Det ser ud som det vil være en kort en.

Jeg ønsker ikke at dø en jomfru.

- En jomfru? Men du fortalte mig ... - Jeg løj, okay?

Afslut klynke, mand. Jeg elsker dig, okay?

- Virkelig? - Laver du sjov med mig?

Ingen har nogensinde elsket mig.

Andre end mine forældre.

Og Ruth.

Din bror?

Min marsvin.

Hey, vi får ud af her uden en skramme.

Så vil jeg få dig en rigtig hyggelig date, okay?

- Virkelig? - Nej, vi er sandsynligvis kommer til at dø.

I det mindste vil jeg ikke være alene juleaften derefter.

Desuden ved jeg ikke noget om kvinder.

Det eneste, jeg nogensinde elsket forladt mig.

Og min datter tilbage med hende.

Hvad er der galt nu?

Historien er så trist. Om din kone og datter.

Hej! Vi vil komme ud af her, okay?

Virkelig?

- Hvad laver du? - Gør dig selv tung.

Jeg nødt til at tisse.

Jeg nødt til at tisse!

Undskyld mig?

Lille pige blære.

Så du bliver nødt til at hjælpe mig.

Knappen er lidt vanskelig,

men jeg er ikke bære nogen trusser.

Det er din heldige dag, Sweetie.

Dårlige ting altid sker i korridorer som disse.

Hold kæft.

Og nu?

- Ret. Ret. - Hvorfor ikke?

Fordi min hjerne aldrig svigter, og jeg kender grundplan.

- Er du sikker? - Døde sikker.

Du sagde du kendte grundplan.

Jeg har problemer med at fortælle venstre fra højre.

Bare rolig! Vi er politifolk.

- Ups. - Kom nu!

Virkelig? Kan ikke fortælle venstre fra højre? Er der nogen ejendommelighed, du ikke har?

Tak, hr Steiner.

Mand Åh mand, der var skør.

Du er så godt som død, du fedt ko.

Jeg er ikke fedt!

Whoa! Hej!

Du er en meget attraktiv, vellidte mand af små statur.

Jeg er en kvinde, der arbejder i en mandsdomineret felt.

Vi er outsidere. Vi bør arbejde sammen.

Åh gud! Jeg er så glad for at se dig.

Så glad-

Det ville have taget år at betale for de pistoler til kuppet med narkopenge.

Men med den løsesum for de dumme tyskere,

vi var i stand til at købe våben værd 32 millioner euro på én gang.

Og i tre timer, vil jeg være Moldovas præsident.

Ingen flytte, og hænder, hvor jeg kan se dem.

For helvede, sætte den ting væk!

Og hvorfor skulle jeg gøre det?

Revne fremstilles ved at blande kokain, hydrochlorid og natriumhydrogencarbonat.

Proceduren er meget brændbart, hvilket betyder en gnist, og det hele eksploderer.

Endelig en person, der har betalt opmærksomhed i kemi klasse.

Din brik.

Jeg ville gerne aflevere min, men jeg forlod det i bilen med vilje,

at undgå unødvendig optrapning i en konfliktsituation. Se?

Jeg er så ked af det, Steiner.

- Surprise. - Er du skør? Du behøver ikke ramt kvinder!

Du har virkelig ikke ændret sig overhovedet.

Din overlegne var dejligt nok

til opgave Mr. Hedmann med aflevering af løsesum.

Hvad kan jeg sige, Steiner?

Nogle tilbud er for godt til at afslå.

Godt for dig. Og for os. Et mindre røvhul for os at hilse.

Er der andre, ved du er her?

Politiet? Militæret? Den bundesnachrichtendienst?

Bobo, først i benene, så arme og derefter alle de andre.

Ved, hvad? Jeg altid sov under kemi.

- Lort. - Keys!

- Lort. - Nøglerne!

- De var her et eller andet sted. - "Var"?

- Et eller andet sted ... - Hvor har du sidst se dem?

- Den dumme spørgsmål aldrig hjælper! - Hvordan kan du glemme sådan noget?

Ikke alle hjerne er som en pokkers øjeblikkelig kamera!

En log.

Fundet dem!

- Gå efter dem! Få dem! - Kom nu!

Bring mig deres hoveder!

- Vi vil dø! - Det er skudsikker, mand!

Du kan optage alt, hvad du vil, du idioter!

- Rul vinduet. - Det er bullet ...

Der er en større brand forårsaget af en eksplosion på en gård i Brandenburg.

Vidunderlig.

Vi ligger din bil via satellit tæt på placeringen af ​​eksplosionen.

Jeg er sikker på det var Steiner.

Ja ... Desværre har vi mistet kontakten med satellitten.

Kontakter kommer, og kontakter gå ...

Og det ser ud til, at Hedmann er forsvundet

med den 32-millioner-euro løsepenge.

Ja, jeg er sikker på, han vil bringe det tilbage.

Han er en føderal Criminal politibetjent.

Du kørte godt for en kvinde.

Tak. Statistisk set ulykker satser er en tredjedel højere for mænd.

Rigtigt. Min mor kan tilbage ind i en parkeringsplads bedre end jeg kan.

Jeg vil tage dit ord for det.

- Hun kørte mig at undvige bold praksis. - Jeg er sikker på, at du var god til det.

- Jeg var bedre til jazz dans. - Jazz dans?

Ja! Jeg var virkelig fleksibel.

Truck!

Lort.

Åh mand!

Undskyld.

Så ked af det.

Følg?

Mr. Steiner?

Her.

- Det er tid til en ny plan. - Hvad er det for en plan?

Fremmede tortureret os og ønskede at hænge og skyde os.

Og bryde vores ben! Lukkedelen handling blev næsten blive sprængt i luften.

Helgas ryg.

Hvis du vil have ud, den næste bus kommer i ...

20 minutter.

Det er lastbilen med de våben.

Kom nu!

Swiecko, polske grænse

Tænk, Theo. Hvor er de på vej hen?

Let.

Den eneste mulige destination for en sådan operation nær grænsen

er en forladt russisk luftbase den røde hær opgav, da de trak sig tilbage.

Jeg finder det utroligt svært ikke at ramme ham på sådanne tidspunkter.

Det er eyelash extensions.

De kan ikke være reel. Ligesom hendes bryster.

- Hendes bryster er ægte. - Hvordan vil du vide?

- Jeg følte dem, når hun gav mig sin ryste. - Kan du give mig stikket?

JEZEWO AIRBASE

Jezewo.

Hvad nu?

Nu gør vi et hus opkald.

Et hus opkald?

De er ikke udbrændt security guys bevogter Walmart.

- De er elitesoldater. - Ligesom mig.

"Ligesom mig". Selvfølgelig! De er dusinvis, måske hundredvis!

Opbakning ned, Helga?

Vil du klippe "Helga" lort?

Jeg har lagt op med det længe nok. Du er ikke alene. Vi er et hold!

I et team, du ser ud for hinanden.

Du beskytter din partners liv, som om det var din egen. Få det?

Men vi er den eneste familie, du har fået lige nu.

Din egen familie ønsker intet at gøre med dig.

Okay, klemme.

Indtil jeg ikke længere trække vejret. Fortsæt. Jeg er ikke bange for døden.

Hvis du tilfældigvis kommer forbi min grav, vil du læse indskriften:

"Her ligger Theo Ransoff.

Håbefulde kandidat til en førende position på BPG 10.

Myrdet af hans tidligere rollemodel, Luke Steiner,

der ikke kunne klare sin kone forlader ham i hans midtvejskrise."

Mr. Steiner ...

Jeg tror Theo er rigtigt. Vi kan ikke rigtig gøre noget her.

Vi bør fortælle indenrigsminister eller myndighederne.

Kanonerne vil være i luften inden da. Og Mascha også.

Okay, så gør noget!

Tænde lyset, hvis du bliver bange for mørke.

Jeg vil lade dig vide, når jeg har brug for en taxa.

Du skulle ikke have sagt, at om hans kone.

Men jeg havde ret.

Det er ikke pointen. Nogle ting du holde for dig selv, selv om det er sandt.

Jeg ved bare, at ikke alt i livet kan beregnes.

Eller lært udenad.

Kærlighed er kompliceret.

Nogle gange er du bare nødt til at tro, at du gør det rigtige.

Selv hvis andre ikke er enige.

Ingen grund til bekymring. Jezewo er et maksimum-sikkerhed site.

Han kan ikke komme ind. Han er tilbage i fem minutter.

Vore tropper omringede hovedstaden i morges.

Ingen kommer ind eller ud.

Når vi AirDrop våben og vore 50.000 mænd får deres udstyr,

vi kan storme parlamentet og sæde for præsidenten.

Den regulære hær har intet at matche vores ildkraft.

Moldova er dit, Mr. President.

Jeg er stolt af dig.

Overraskelse.

Må ikke engang tænke på det.

Bobo ...

Den tapre prins er kommet til dragens hule

at imødegå de slemme fyre.

- Ligesom i et eventyr. - Ja.

Og vi ved alle, hvor grusom disse endelser kan være.

Jeg troede aldrig jeg ville synke så lavt, men ... "Hot Dog".

"Hotdog".

- Jeg har noget på kanal én. - Hej? Mr. Steiner?

Gentag venligst.

"Hotdog".

- Jeg forstår det ikke. Endnu engang. - "Hotdog".

"Hotdog".

Vi kan ikke forstå dig. Du mumler.

Jeg forstår det ikke. Sagde han "Hot Shots"?

"Hot Shots".

Mener du filmen? Med Charlie Sheen?

Din hørelse er så slemt! "Hotdog"!

- "Hotdog"! - "Hotdog"?

- Mente du "Hot Dog"? - "Hotdog"!

Han sagde "Hot Dog"!

At have en kode ord er en fantastisk idé.

Træd på det!

Af vejen!

- Hvad laver du? - De plejer at komme ud af vejen.

- Hvad laver du? - Jeg afskærmning dig.

Vil du gøre det samme, hvis jeg var en mand?

Ja. Eventuelt.

- Så uprofessionelt. - Jeg vil ikke have dig til at komme til skade.

En sådan chauvinisme vanskeliggør kvinders fremskridt i patriarkalske strukturer.

Det kan synes betænksom, men det faktisk bare holder os kvinder ned.

Okay, jeg skyder din ven først, hvis du ønsker.

- Godt! - Så er det dig.

- Det er også godt. - Nej det er ikke.

Men hvis vi overlever dette, jeg ønsker at fortælle vores børn en fantastisk historie

om, hvornår mor og far først kyssede.

Mor og far? Børn?

Vi vil banke dem fjollet.

Det er nok nu.

Skudsikker! Træd på det!

Kør op lige ved siden af ​​flyet.

Det vil ikke engang ridse det.

Det vil, hvis du har de byggeplaner i dit hoved.

"Hvis du har byggeplaner" ...

Færdig! Det virkede.

- Hvad er det? - Hvad er der galt?

Lugen er åben.

Blerim, take off!

Han vil gøre det.

Mr. Steiner.

Hun kyssede mig.

Forholdet mellem kønnene er en gåde.

En mystery.

Nogen nogensinde fortalt dig det er svært at tale om følelser med dig?

Kom i linje, Theo.

Du sagde "Theo". "Theo"!

Ja, Helga.

Mr. Hedmann!

- Kom nu! Kom nu! - Jeg kan ikke.

Vi tager ud!

Lort.

- På dine knæ, Steiner. - Drøm videre.

Du skal bare ikke kunne holde sig ude af det, kunne du?

På grund af dig, mine ferier er i Rumænien fra nu af.

- Store strande der. - På dine knæ, røvhul!

Hemorrhoid øje!

Mascha?

Masha ... Jeg alle Masha-ed ud.

Som i dag, er jeg den nye førstedame, rotte ansigt.

- Men, Mascha ... - "Men Mascha".

Du har ikke noget problem at vælte din far.

Hvordan går det? "Gode piger kommer i himlen,

men dårlige piger gå overalt."

Sig "Farvel, Mascha".

Goodbye, Mascha.

Åh gud.

Mænd, der græder er som hunde, der slikker deres fjenders støvler.

- De har brug for at blive skudt. - Undskyld, dreng.

Din nye kæreste er den værste date siden Eva Braun.

Hold på mig, Luke.

- Hvad? - Du har aldrig holdt mig.

- Det er ikke det rigtige tidspunkt. - Vær venlig.

Fortsæt. Giv din kæreste en farvel kys.

Holy shit!

Vend flyet rundt, på en gang!

Bring kanonerne i stilling!

Hurtigt! De kommer tilbage.

- Er du okay? - Ja jeg har det fint.

- Theo, får bazooka! - Vil gøre.

Tæve!

Vi vil angribe igen.

Boss, vi har fundet bilen.

Luke, hvordan dette skid arbejde?

- Luke! - Mål og skubbe på aftrækkeren.

Det er din bil. Det ser intakt.

Ikke en skramme på det.

Din idiot. Du er sådan en idiot.

Fortæl den dejlige Steiner at bringe det tilbage, vaske det og sætte det i garagen.

Vær venlig.

Mr. Steiner, er du nødt til at skyde.

- Jeg kan ikke se. - Hvad?

Du behøver ikke at.

Her. Du skyder, og jeg vil navigere.

- Og nu? - Lidt højere og til venstre.

Venstre eller højre?

- Venstre. - Venstre er, hvor tommelfingeren er til højre.

Så er det til højre.

Det er alt under kontrol.

Det lyder som en plet.

Ja. Jeg er herovre, Mr. Steiner.

Jeg vil rippe dig i stykker.

Der er intet som den rolige af landskabet.

- Far! - Glædelig jul, Sweetheart.

Du ser forfærdelig.

Jeg forsøgte at sætte en pizza i mikrobølgeovnen.

Pizza til jul?

Jeg kan godt lide pizza.

- Det skal ske snart. - Har du ikke lyst til at komme ind?

- Jeg ønsker ikke at påtvinge. Jeg bare ... - Kom ind, Steiner.

Gaven...

- Hvad laver du her? - Din kone inviterede mig.

Hun er ikke min kone. Hun forlod mig.

- Hun burde ikke have. - Det er hvad jeg tror, ​​også.

- Undskyld mig. - Hvor skal du hen?

Jeg har fået en vigtig aftale.

Juleaften? Laver du sjov med mig?

Far, lad Benno alene.

Jeg ville bare ønske din kæreste en glædelig jul.

Kom her.

Hvis du såre hende, vil jeg slippe af med dig og gøre det til at ligne en ulykke.

Forstået?

Benno.

- Kan du lide dem? - Er det for real?

De er super elegant.

- Hvorfor har du købt to par? - Et par er til mor.

I 18 år, du aldrig vidste min skostørrelse.

Jeg gjorde. Størrelse 12.

- Størrelse 7. - Du kunne bære matchende outfits.

- Ja mand. - Ja.

- Vi vil gå til "Bunker" sammen. - Rigtig god idé.

Udelukket. Jeg vil tage dem tilbage og udveksle dem.

- Slap af, far. - Jeg vil.

- I morgen er en ferie. - Så vi kan alle sove i.

Betyder det ... Jeg kan overnatte her?

Hvis du kan finde plads ved siden af ​​de gigantiske fødder.

Også mig?

Tillykke.

Det er sandt, hvad de siger.

48 timer kan ændre dit liv.

De løj for os, slog os op og skudt på os.

Min søn. Jeg er stolt af dig.

De suspenderede os, forårsagede et astmaanfald og gjorde grin med os.

De forsøgte at splitte os. For at gøre os tvivler os selv.

Men i én henseende havde vi et ben op på dem.

Vi blev venner.

Kærlighed er mærkeligt, og du ved aldrig, hvor du kan finde det.

Men det er det, der gør det hele så spændende.

2 maaneder senere

Er vi slapper af i vores loppetjans job her?

- Hvad laver du her? - Betaler du et besøg.

- Hvordan er din nye partner? - Vi er ikke partnere.

Han er vegetar.

Vores kodeordet er "Veggie Rice".

"Veggie Rice"? Det er måde køligere end "Hot Dog".

- Du ønsker ikke selv en. - Hvordan laver du her?

Nå, efter alt det spænding ...

rm helt tilfreds her.

Nå, god ting vi talte, fordi Reiners ønskede at overføre dig.

En position åbnet, men nu, hvor jeg hører du er glad her,

alt jeg har at sige er, "Bye Helga, og hilsner til din mor".

- Lukas. - Ja?

Tving mig ikke orm det ud af dig. Hvad er stillingen?

Han ønsker at overføre dig til fronten.

- Ingen måde! - Det er sandheden. Men det bliver ikke let.

Din forgænger var en enestående politibetjent.

- Hvad skete der med ham? - Han gør ting, han ikke kan lide.

Men på den måde har han masser af tid til den person, han elsker.

Så han bevæger sig op en karakter.

- Et papir-pusher i kærlighed. - Hvem vil ikke blive skudt på.

Og han vil have tid til de vigtige ting i livet.

- Jeg vil vædde hans ex er glad. - Han håber så, også.

De gik ud et par gange, og han siger, at det går godt.

- Du er en "Helga" nu, også. - Der kan kun være én Helga.

Kan jeg få dit skab?

Jeg kunne være "Lukas Steiner, den næste generation".

Luke 2.0.

Jeg kan ikke tro det!

Jeg kan ikke tro det! Jeg er den næste Luke Steiner.

Helga Steiner.

Jeg er nødt til at ringe til Nicki. Kan jeg fortælle hende, eller er det tophemmelige?

- Helga, hvis du ikke ... - Jeg ringer til min mor først.

Hun vil gå amok. Min mor vil gå amok.

Ah! Hvor er sluk-knap?

Vide, hvem du minder mig om?

Min tante Helga.

Åh mand!

Vil du have en sød?

Wow! Jeg elsker det.

Hold blæser. Ja...

Stop det. Stop det nu. Kom nu.

Hold blæser. Blow mere. Blow mere!

Vil du bare blæse? Ja! Kom nu.

Jeg får rynker på mit ansigt.

Jeg er nødt til at skide så æstetisk som Matthias.

Det bare sniger sig ind på dig.

Lort. Jeg kan ikke gøre det.

Undskyld. Det er ...

Det er ikke nemt. En gang til...

Mr. Steiner! Han ønsker at spise min penis!

Du er så slagfærdig, Mr. Steiner.

Jeg ligner Frodo fra "The Lord of the Rings".

Da han kom alle glade på grund af den ... Ja, okay.

Kan vi få en anden tage? Okay.

Jeg har glemt mine linjer, fordi jeg var så glad for dig.

Jeg vil gøre vittighed, okay?

Mindst mænd i min generation havde det sjovt ...

før de nåede din alder.

Jeg ved ikke ... jeg kunne gøre det så godt tidligere.

- Okay? - Okay, så har vi noget.

Kan jeg få mit tæppe, tak?

... på forsiden, og derefter zoome ind i ryggen.