Original subtitles

SELAMAT DATANG KE CHANNEL PILAH MOVIE Join us t.me/thisispilah t.me/seramline

Andrew!

Andrew!

Andrew!

Tidak!

Andrew!

Tidak!

ribuan berkumpul

di Bay Area tadi malam

untuk menghormati mangsa korban serangan 2014

Mengetahui dari gelombang peringatan dan protes

menuntut bahawa parti raksasa-memburu rahsia

dikenali sebagai Raja bertanggung jawab.

Lonjakan baru-baru massa mati-mati

di lautan dunia

boleh disebabkan oleh usaha untuk mencari dan mengesan Godzilla,

yang belum terlihat di lebih daripada lima tahun.

Top-kuningan di organisasi misteri Monarch

akan menghadapi membakar sengit lain

kerana kerajaan terus

untuk menggalakkan pemusnahan of the Titans.

Dan khabar angin bertahan bahawa Raja mungkin bersembunyi

bahkan lebih makhluk dijumpai sejak serangan 2014.

Sebuah tragedi bersejarah yang mengubah dunia

seperti yang kita kenal selama-lamanya.

hari dunia mendapati bahawa raksasa adalah nyata.

Kotoran!

Sial, sial, sial!

- Oh ... - Maddie?

Selamat pagi!

- Selamat pagi Ibu! - Ya Tuhan!

- Uh ... - Oke.

Saya membuat kami sarapan.

Ini, eh ...

Telur, roti panggang, dan apa yang pernah daging.

Dan yang anda cadangkan?

Roti dan telur.

Terima kasih.

Kopi?

Apa yang anda lakukan?

Um, saya melihat resipi.

Untuk roti panggang?

Ayah sudah email saya.

Tapi dia kelihatan baik.

Sihat.

Adakah anda maklum balas?

Belum.

Madison, aku hanya tidak ingin melihat anda terluka.

Aku tahu.

Apalagi dengan semua yang terjadi sekarang.

Ibu, aku tahu.

Dengar, aku tahu hal-hal yang tidak mudah untuk anda.

Tapi kita akan dapat melewati ini.

Bersama-sama.

Anda yakin dia akan baik-baik saja?

Dia berada di tempat yang paling aman bahawa dia boleh menjadi sekarang.

Anda ingin mendengar khabar baik?

Aku selesai.

Sangat?

Anda fikir ia akan bekerja?

Ini akan bekerja.

Semua akan baik-baik saja.

Doktor Russell,

kami memerlukan anda di bilik kawalan.

Saya sedang dalam perjalanan.

Apa yang telah berlaku?

Tidak tahu.

Dia sedang tidur seperti bayi

sampai satu jam yang lalu, dan kemudian, letupan.

tahap radiasi nya pergi melalui bumbung.

Ibnu mas ud seperti sesuatu memicunya.

Terima kasih, Pasukan.

Saya boleh mengambil dari sini. Mengapa anda tidak mendapat rehat?

Tidak mungkin.

Tidur atau tidak tidur, aku tidak hilang ini.

Tim penahanan, pindah ke kedudukan utama.

- Ubat penenang? - Tidak berpengaruh.

Hal ini ingin dilahirkan.

protokol kecemasan berlaku.

Sepuluh saat untuk biocontainment.

Waktunya telah datang.

Bertemu Titanus Mosura.

Atau seperti yang kita ingin menelefonnya ...

Mothra.

Luar biasa.

Mengaktifkan penahanan rangkaian.

- Amaran. - Apa yang berlaku?

Peringatan.

Sesuatu yang benar-benar salah di sini.

sistem penahanan gagal.

Perimeter penggera akan mati,

seluruh rangkaian akan gila.

Maksud kamu apa? Bagaimana mungkin?

Emma, saya fikir orang lain melakukan hal ini.

Pasukan penahanan, mundur.

Saya ulangi, mundur. Anda membuatnya takut.

Tidak!

Doktor Russell, aku minta maaf. Tapi kau tahu protokol.

Kita harus menamatkan!

Aku akan menangani ini.

Ibu! Tidak!

Madison, tinggal di sini. Ini akan bekerja.

Berdiri jelas.

Tidak masalah.

Ibu!

Ibu!

Maddie, tunggu!

Maddie!

Dapatkan kembali di sini!

Maddie! Kembali!

Ibu! Ayo pergi!

Ibu!

Dasar bajingan.

Itu bekerja.

Ibu?

Apa yang kita saksikan di sini, Senator,

adalah kembalinya spesies yang super kuno dan dilupakan.

Godzilla, yang Muto, Kong.

Kami percaya bahawa "Titan"

dan lain-lain seperti mereka

memberikan keseimbangan penting untuk dunia kita.

Dan sementara beberapa mungkin menimbulkan ancaman,

Raja adalah unik siap untuk menentukan

yang dari Titans ini di sini untuk mengancam kita

dan yang dari Titans ini di sini untuk melindungi kita.

Terima kasih untuk pelajaran sejarah kelas lima, Mr Coleman.

Tapi kita masih belum mendengar satu alasan yang baik

mengapa Raja tidak harus jatuh di bawah bidang kuasa tentera.

Atau mengapa makhluk-makhluk ini tidak harus dibasmi.

Raja ditugaskan

dengan mencari dan menghancurkan raksasa radioaktif.

Tapi anda tidak boleh atau tidak akan memberitahu kita

berapa banyak ada atau mengapa mereka muncul.

Jadi, mungkin sudah waktunya bagi tentera untuk menempatkan mereka ke bawah.

Orang yang hidup mereka akan menjadi suatu kesalahan.

Mereka kembali kerana kami.

Itu pengujian atom kita yang terbangun Gojira.

makhluk lain seperti Muto

dari perlombongan jalur dan kaji selidik seismik.

Tapi ini tidak raksasa.

Mereka haiwan meningkat untuk merebut kembali

dunia yang pernah mereka.

Ini ibnu mas ud terdengar seperti

Anda melindungi mereka, Doktor Serizawa.

Seperti jika anda mengagumi mereka.

Saya mengagumi semua bentuk kehidupan.

Senator, jika kita berharap untuk bertahan hidup,

kita perlu mencari cara untuk hidup berdampingan dengan Titans.

Dengan Gojira.

Semacam hubungan simbiosis,

jika anda mahu.

Seperti singa dan tikus.

Atau kala jengking dan katak.

Jadi, anda ingin membuat Godzilla haiwan kesayangan kita?

Tidak.

Kami akan menjadi miliknya.

Uh ... Tidak, sebenarnya.

Bukan itu bertujuan Doktor Serizawa.

Kita harus pergi.

Tidak ada yang membayangkan bahawa kita akan

- Godzilla atau haiwan peliharaan siapa pun. - Sam, kita harus pergi.

Doktor Serizawa, doktor Graham,

pendengaran ini tidak ditunda.

Doktor Serizawa, saya harap anda mengerti

interest dan dari berjalan keluar pintu itu.

Eh, kau tahu apa, Senator,

sementara aku berunding dengan rakan-rakan saya di sini,

Aku akan membuat anda siap dengan sangat singkat

dan cukup menyenangkan dokumentari

pembiakan Titan.

Saya rasa ini adalah salah satu di mana alat kelamin yang kabur keluar.

Tapi jika tidak, anda boleh meninggalkan komen dengan pembantu saya.

makanan memotong di luar sana.

Yang selamat belum boleh memberi kita

lebih dari apa rakaman radio membolehkan.

Hanya bahawa Emma dan Madison adalah satu-satunya diambil.

Maaf, Mark.

Aku harus sudah ada untuknya.

Siapa mereka?

Kami belum tahu.

Kami percaya mereka selepas ini.

Anda tidak.

Ini ORCA.

Eh, itu sebabnya kami fikir mereka perlukan Emma.

Dia percaya bahawa jika kita entah bagaimana boleh meniru

biosonar yang Titans gunakan untuk berkomunikasi ...

Aku tahu apa sih itu. Aku membantu membina prototaip.

Siapa dia?

Eh, Sam Coleman. Saya kepala teknologi.

Saya bergabung Raja, eh, tak lama selepas kau pergi.

Aku peminat besar dari isteri anda ...

... 's bekerja. Dan kau.

Yang baru sahaja keluar begitu aneh, aku minta maaf.

Emma dan saya hancur prototaip.

Dan kemudian Emma memutuskan untuk membinanya kembali.

Selepas San Francisco, dia pulang ke Boston,

menghabiskan tahun membangunkan itu.

Dia fikir itu boleh membantu ...

Akan membantu apa? Bermain Tuhan?

Tidak Membantu mencegah serangan lain.

ORCA adalah projek ilmiah lulusan sekolah.

Hal itu dimaksudkan untuk menjaga paus jauh dari garis pantai.

Tidak begitu anda boleh bercakap dengan makhluk kecil anda di luar sana.

Dengar aku, mereka akan berfikir itu salah satu dari mereka.

Anda menggunakan frekuensi yang salah pada salah satu dari mereka

dan kau akan bertanggung jawab

untuk 1.000 San Franciscos.

Itulah sebabnya kita perlu untuk mendapatkannya kembali.

Emma selalu mengatakan tidak ada yang tahu ORCA yang lebih baik daripada anda.

Ini seharusnya tidak pernah ada.

Itu mungkin, Mark.

Tapi itu jatuh ke tangan yang salah.

Dan sekarang, ORCA adalah satu-satunya perkara yang

menjaga Emma dan Madison hidup.

Mark, kami tahu Anda menyakiti.

Tetapi jika kita mencari ORCA, kita akan mendapati keluarga anda.

Saya berjanji.

Bila kali terakhir

Anda bercakap kepada Emma?

Kira-kira tiga tahun yang lalu.

Selepas San Francisco,

kami kembali pulang ke Boston.

Cuba untuk meletakkan potongan stok stok-potongan stok stok kembali bersama-sama.

Emma berurusan dengan itu dengan menggandakan bawah pada menyelamatkan dunia

dan saya mula minum.

Saya tidak boleh mengatakan betapa aku membenci diriku

kerana membiarkan Maddie melihat saya seperti itu.

Eh, kau keberatan jika kita memotong di sini?

Hanya saja, kau akan ingin melihat ini.

Emma gabungan bioakustika

dari Titans yang berbeza untuk mencipta isyarat ORCA ini.

Semacam frekuensi asas

bahawa semua makhluk respons.

Menarik mereka, memukul mundur mereka,

bahkan kadang-kadang menenangkan mereka.

Ini cukup luar biasa sebenarnya.

Masalahnya adalah kita tidak tahu

yang Titans dia gabungan.

Tapi jika anda dapat mengenal pasti frekuensi tersebut,

kita akan dapat mengesan ORCA

dan mencari Emma dan Madison.

Isa!

Berapa banyak dari hal-hal ini ada?

Tujuh belas dan menghitung selepas Gojira.

Tujuh belas?

Mengetahui besar daripada mereka ditemui dalam hibernasi mendalam.

Sementara yang lain kita sudah terkandung

di laman rahsia di seluruh dunia.

Kemboja, Mexico, Pulau Tengkorak.

Kami juga mencari satu di Wyoming.

Mereka di mana-mana.

Mengapa anda tidak orang yang hidup dengan mereka?

Kerajaan ingin.

Tapi Emma dan saya percaya beberapa baik hati.

Jangan menipu diri sendiri.

Eh ... Hei, lihat itu. Di sini.

Kastil Bravo,

ini Raptor Satu. Pada pendekatan langsung mulai bermula.

Haiwan pembohong Satu, anda dibersihkan

untuk keturunan dibantu untuk pad empat.

Sensor ditetapkan untuk tiga meter.

Awal keturunan sub-permukaan.

Ini baru.

Ya, kita menyebutnya Puri Bravo.

kemudahan kapal baru kami

dibina untuk mengesan dan mempelajari Godzilla di kandang sendiri.

Saya fikir dia hilang.

Nah, hanya jika Anda tidak tahu di mana mencarinya.

Seperti yang Anda tahu, pada sekitar jam 0700,

laman penahanan kami

di China Yunnan hutan Hujan digerebek.

Spesimen, kod nama Mothra, melarikan diri.

Hanya untuk kepompong itu sendiri kemudian di bawah air terjun di dekatnya.

Sementara Doktor Emma Russell

dan putrinya Madison dijadikan sebagai tebusan.

Ini adalah orang yang bertanggung jawab, Alan Yunus.

Seorang bekas kolonel angkatan darat English berbalik eko pengganas dikenali.

Taksub dengan memulihkan ketertiban alam.

Dan untuk membiayai operasinya,

ia mula perdagangan di pasaran baru dan berbahaya.

Titan DNA.

Apa yang sedang seseorang akan lakukan dengan cacing raksasa?

Adakah anda bercanda, Martinez?

Apa yang tidak boleh anda lakukan dengan itu?

Farmasi, senjata bio, makanan ...

Neraka, tidak ada negara atau syarikat di planet ini

yang tidak ingin mendapatkan tangan pada salah satu penghisap ini.

Dan ingat, ini hanya larva.

Itu bayi.

Selepas itu kepompong,

sesuatu yang lain adalah akan yakni keluar.

Sesuatu yang lebih besar, lebih kejam ...

- Kami tidak tahu itu, Rick. - Oh ya?

Tunggu saja untuk itu, Chen.

risikan kami menunjukkan bahawa Yunus ingin

untuk menangkap spesimen ini.

Hidup.

Yang bermakna bahawa ia dan askar upahan nya tidak akan jauh di belakang.

Pada 0500, kami akan kapal keluar untuk melancarkan sebuah operasi gabungan ...

Aku tidak akan repot-repot.

Maafkan saya?

Bunyinya seperti memburu itik dengan saya.

Uh, Mark, kenapa tidak kita biarkan Kolonel Foster selesai ...

Sebuah umpan. Pengalihan.

Lihat, mereka sudah punya Emma dan ORCA.

Mengapa mereka ingin hanya satu ini ketika mereka punya kunci

untuk seluruh kerajaan ajaib Anda dari kengerian kembali ke sini?

Saya berfikir bahawa mereka ingin kau pergi selepas Mothra ini

sehingga mereka boleh pergi selepas hadiah nyata.

Sesuatu yang lebih besar.

Kanan.

menandakan,

ini bukan spesimen pertama mereka ditangkap.

Mereka tahu apa yang mereka lakukan.

Itu bukan hanya spesimen.

Aku punya bekas isteri dan seorang anak perempuan di luar sana,

jika anda lupa.

Tidak ada satu telah lupa bahawa, Mark,

tapi, eh, untuk mengingatkan anda,

Anda dibawa pada disini

untuk membantu mengesan ORCA, dan untuk memberitahu kami ...

Saya menyarankan anda untuk orang yang hidup dengan hal-hal ini. Semua dari mereka.

Terutama dia.

Anda ingin pastikan perkara-perkara ini

tidak jatuh ke tangan yang salah?

Anda orang yang hidup dengan mereka ORCA dan ini berguna.

Emma tidak ingin itu.

Bahkan untuk menyelamatkan hidupnya.

Yah, itu tidak akan menjadi pertama kalinya

Emma meletakkan semua ini sebelum dirinya

atau keluarganya, kan?

Bung membenci Titans.

Yeah, well, Anda akan juga, jika Anda padanya.

Outpost 32, ini adalah Raptor Lima,

pendekatan dgn bala bantuan dan persediaan.

Meminta haditsnya ada harokatnya dimana kalian untuk mendarat.

Serizawa mempunyai semua laman siaga tinggi,

sehingga kod penghantaran kecemasan sekarang.

Tulis itu, Raptor Lima.

Kod yang baik. Senang kamu kembali.

Pergi.

Ada baiknya untuk melihat ya.

- Perlu tangan dengan offload? - Tidak, kita baik!

Kita akan meletakkannya di di teluk lima.

- Ikut aku! - Kembali ke atas! Hei, hei!

Tinggalkan mereka, mari kita pergi!

Saya takut.

Aku tahu. Saya juga.

Baik.

Ayo pergi.

Mata lurus ke depan.

Dalam nafas.

Sama seperti kita bicarakan.

Hmm.

Bunda Allah.

Dia tidak ada kaitan dengan ini.

Rakasa Sifar.

Selamat?

Tidak, Mereka cuba untuk melancarkan suar kecemasan,

tapi kami potong mereka dalam waktu.

Mereka akan mencari tahu.

Jalankan latihan.

Adakah anda mempunyai semua yang anda perlukan?

Baik.

Nah, mari kita mulai.

Lebih lanjut.

Kami mempunyai situasi grizzly di sini di loteng.

Ayo, Andrew. Andrew.

Aku datang untuk makan kuda anda.

Tidak, anda tidak boleh makan kuda saya ...

Itu bukan ...

Berhenti.

Melihat.

- Seorang penceroboh! Dapatkan dia! - Suruh dia!

- Suruh dia! Dapatkan dia! - Tidak, jangan!

Andrew, Madison! Dapatkan dia!

- Suruh dia! - Beruang ciuman.

Menanggung ciuman!

Semua kakitangan, melapor ke stesen pertempuran. Kod merah.

Semua kakitangan, melapor ke stesen pertempuran.

- Kod merah. - Sekurang-kurangnya 60 simpul.

Ini bukan latihan.

Semua kakitangan, melapor ke stesen pertempuran.

Kod merah.

Apa yang berlaku?

Ada yang salah.

Dia tidak pernah sedekat ini sebelum ini.

- Siapa dia? - Siapa yang kamu fikirkan?

Dia mengambil berdengung pengamatan kami.

Lintasan?

Langsung mulai bermula pada kami! 1,200 meter dan penutupan.

G-Pasukan. Barnes, Martinez, Hendricks,

Aku ingin kau pada orang-orang GAGAK sekarang!

Anda mendengar bos lady! Ayo bergerak!

Doktor Stanton. Adakah anda mempunyai bioakustika nya?

Akustik datang!

Oke, dia menutup. Kami berada di 800 meter!

gerakannya yang tidak menentu.

Jantung dan pernafasan meningkat.

Ya, dia pasti tidak senang tentang sesuatu.

Bagaimana mereka mendapatkan semua ini?

Emma terpencil bioakustika Godzilla ini.

Hal ini membolehkan kita untuk mengesan dia.

Bahkan untuk mendapatkan penting nya.

Berputar-putar sekarang, mendekat, 200 meter.

Kolonel!

Semua tim di kedudukan, senjata panas,

bersedia untuk terlibat pada perintah saya.

Ayo ayo.

Tahan api Anda.

Kami tidak tahu dia akan menyerang.

Dia akan jika Anda terus mereka senjata pada dirinya.

Sekarang saya ingin dia mati lebih dari siapa pun,

tetapi jika ini adalah pertarungan yang anda tahu bahawa anda boleh menang,

demi Tuhan, mundur.

Turun.

Anda tidak boleh serius.

Saya.

Turun.

Turun.

Aku berkata lagi, aman senjata anda.

Tidak terlibat.

Mendengar.

denyut jantungnya, itu melambat.

Buka perisai.

Oh, ya, pasti. Mari kita membawanya untuk bir.

Anda keluar dari fikiran sialan anda?

Biarkan dia tahu kita bukan ancaman.

Buka perisai.

Lakukan.

Hei, ada apa dengan pertunjukan cahaya?

Ini adalah pandangan ugutan.

Seperti gorila berdebar dadanya.

Pertimbangkan kami sangat

menakut-nakutkan.

Saya tidak berfikir itu bagi kita.

Apa yang kau lakukan, bung?

Nah, yang menarik.

Ya Tuhan

Bolehkah kita mungkin menutup perisai sekarang?

Tunjuk laluan teritorial nya.

Apa? Mengapa?

Kerana saya ingin memulakan lawatan perahu. Tunjuk sahaja.

Baik. Akan datang.

Anda peduli untuk memberitahu kami apa yang Anda cari?

Ketika binatang meninggalkan memburu nya,

itu biasanya kerana itu terancam oleh sesuatu.

Menjalankan unjuran saja.

Kita harus mengejarnya.

Dia mencari sesuatu di luar sana.

Ini boleh menjadi ORCA.

Doktor Stanton, apa unjuran anda?

Semua jalur mempunyai dia mendarat di tempat yang sama.

Antartika.

Baik kalau begitu.

Maksud saya, mari kita pergi! Mari kita menemuinya. Mari kita ...

Tunggu, apa yang ada di Antartika?

Barnes,

hubungi Argo.

Ya Bu.

Spesimen di laman ini

telah disimpan seluruhnya dari buku.

Dan kerana itu penemuan yang lebih baru,

data kami terhad.

Tapi nampaknya menjadi pemangsa puncak yang lain.

Emma menyebutnya Rakasa Sifar.

Ini mungkin telah menjadi alpha saingan Godzilla.

Berjuang untuk dominasi atas Titans lain.

Doktor Chen?

Saya telah menjelajahi melalui ribuan tahun

mitos dan legenda.

Tapi itu ibnu mas ud seolah-olah orang yang takut

bahkan menulis tentang hal itu.

Seolah-olah hal itu dimaksudkan untuk dilupakan.

Maaf, aku benci untuk kemalangan pesta,

tapi aku punya kabar buruk.

Anda hanya boleh mengatakan berita. Itu selalu buruk.

Kami kehilangan Godzilla.

Dia turun scan dekat Venezuela.

Turun?

Aku bilang, Doktor Brooks benar.

Ini adalah bumi berongga.

Begitulah cara dia bergerak di sekitar begitu cepat

menggunakan ini terowong bawah udara seperti lubang cacing.

Hanya Zippin 'di sekitar.

Semua orang kelihatan tajam.

Kami mendekati pangkalan.

- Mereka disini. - Pastikan 'em sibuk.

Pelancaran gaya reaksi. Pindah!

Baiklah, Tuan-tuan! Mendapat lampu hijau!

Jika Yunus mencari

untuk mengeluarkan sampel genetik

mereka akan berada di sini di makmal bio.

Baiklah, dua minit!

Semak peralatan anda, berdiri di dekat pintu.

Ayo, Abu. Lekaslah.

- Detonator siap. - Ayo pergi.

Ayo, Maddie.

Pindah! Pindah!

Ingat, mata lebar. Kami punya persahabatan di sini.

Pindah ke terowong dua.

Tetap di overwatch.

Roger itu, Chief.

Serangan hendap! Serangan hendap!

Pasukan di bawah api! 360 serangan hendap!

Kami mengambil kerugian besar.

Rehat yang tepat!

Tahan api Anda! Tahan api Anda!

Kami punya persahabatan!

Tidak!

Menandakan?

Pergi ke sana dan membantu Barnes. Aku akan mengejarnya.

Diterima.

Hai teman-teman. Saya mendapatkan pembacaan EKG.

Emma?

Maddie!

Nombor satu, mari kita pergi.

Barnes, ini Foster.

Aku punya mata pada sasaran. Ulangi, mata pada sasaran.

Biarkan mereka pergi!

- Abu! - Ayah!

- Mark. - Emma, Madison, mari kita pergi.

Ayah.

Ayo pergi.

- Emma, Maddie, datang pada. - Daddy?

Madison, berjalan ke saya.

Berjalan ke saya sekarang. Marilah sayang.

Barnes, aku punya dua tebusan, salah satu sasaran yang turun.

- Sekarang! Ayo, Maddie. - Saya tidak mempunyai tembakan.

Ulangi, saya tidak mempunyai tembakan.

Emma, apa yang anda lakukan? Ayo pergi. Ayolah!

- Ayah. - Maddie.

Ayah.

Madison.

Apa apaan?

Maafkan saya.

Menjalankan.

Maddie!

Ayah!

Bergerak, bergerak!

- Foster! - Minggir!

- Ayo pergi! - Tunggu sebentar! Pindah!

Hendricks, pada ganda!

- Aku punya anda, Kolonel! - Dapatkan kakinya!

Kita harus pergi!

Sial!

Martinez, Foster, mari kita pergi!

Bergerak, bergerak! Ayolah!

Ayo pergi! Tali di!

Tidak ada senarai kali ini. Semak haditsnya ada harokatnya dimana ya yang tepat.

Jelas benar.

- Apa yang Ayah lakukan di sini? - Aku tidak tahu, madu.

Ayo pergi.

Kita tidak boleh meninggalkan dia.

Apa yang kamu tunggu?

Bangun itu.

Ayo pergi! Pindah!

Anda harus menjadi sialan bergurau.

Kembali! Kembali!

Dapatkan untuk helikopter!

Pergi pergi pergi!

api terbuka!

Kami akan melakukan kecemasan menegak take-off di max RPM.

Nombor dua masih mempercepatkan.

Oh, sialan.

Ini adalah Raptor Satu untuk Argo.

Meminta ekstrak mendesak segera.

Sekali lagi, saya katakan ekstrak mendesak.

Griffin, membawa kita pergi dari sini!

Madison!

Madison, tidak ada!

- Anda perlu untuk melepaskan itu! - Tidak! Tidak! Tidak!

- Madison! - Maddie! Berangkat!

Tidak!

Argo, ini adalah Raptor Satu. Kami telah memukul.

Semua sistem yang turun.

Mencari!

Semua orang, tunggu!

Menandakan!

Semua orang, membersihkan. Ayo pergi!

Pergi! Pergi!

- Mark! - Aku terjebak.

Adakah kamu baik-baik saja?

Oke! Saya mendapatkannya. Pergi pergi!

Apa-apa di satelit?

Subs mempunyai Godzilla mengangkut keledai Argentina.

Kami kehilangan Monster Sifar dalam ribut tropika atas Brazil.

Mengimbas seluruh belahan bumi selatan.

Setakat ini, tidak ada.

Kemudian mengimbas Utara.

Ya Ya Ya.

Aku tahu apa yang saya lihat, Sam.

Dan aku bilang, dia menarik pelatuk itu.

Segala hormat, Kolonel, anda melihat salah.

Baik? Dia tidak akan melakukannya.

Kristus, ia direkrut cukup banyak semua orang di bilik ini.

Mungkin Yunus memaksanya, kan?

Mungkin dia digunakan Madison sebagai leverage.

Tidak tidak. Ini harus menjadi orang lain.

Emma.

Itu Emma.

Foster melihatnya tepat.

Itu dia. Tidak ada yang memaksanya untuk.

Adakah anda yakin?

Pertama, ia melepaskan Mothra.

Dan sekarang Rakasa Sifar.

Orang lain merasakan pola di sini?

Ya, dan tidak baik.

Seolah-olah dia sedang cuba untuk memulakan kebangkitan massa.

Yah, itu terlalu buruk bahawa tidak ada yang kuba

untuk memberi amaran kepada anda bahawa yang akan terjadi.

Tunggu, guys.

Kenapa ia akan ingin membebaskan mereka?

Dan mengapa dia akan bekerjasama dengan Yunus,

dari semua orang, untuk melakukannya?

Kami akan memintanya

ketika kita mencarinya.

Jadi, mari kita terus mencari.

Godzilla seolah-olah mengikuti

jalan yang sama seperti osprey Emma,

menuju utara lebih Amerika Selatan ke sini.

Outpost 56 Isla de Mara, Mexico.

Kami mendarat di sana dalam sepuluh minit.

Bagaimana dengan orang?

Maafkan saya?

Orang Orang. Orang-orang di sana di desa itu

yang tidak menyedari bahawa mereka akan menjadi

khas hari ini.

Kami telah menghantar G-Pasukan untuk memulakan pemindahan.

Doktor Serizawa,

kami mempunyai panggilan pada saluran kecemasan

dari Isla de Mara.

Jawab ini.

Saya kira saya harus pergi dulu.

Dimana Madison?

- Dia ada di sini dengan saya. - Ayah, kau baik-baik saja?

Madison, kau baik-baik, Sayang?

Ayah ...

Maafkan saya.

Anda tidak perlu menjadi ...

Tidak masalah. Tidak masalah.

Maafkan aku, Ayah.

Dia baik-baik saja, Mark, percayalah.

Kepercayaan adalah agak sukar

didapat, Doktor Russell.

Apalagi selepas apa yang anda ditarik.

Aku tahu.

Dan saya hanya boleh membayangkan apa yang anda semua berfikir.

Tetapi jika ada cara lain untuk melakukan hal ini, saya akan.

Melakukan apa, Emma?

Saya menyelamatkan dunia.

Tapi dengan melepaskan hal-hal? Itu tidak masuk akal.

Seperti mungkin kerana ia seolah-olah, itu tidak.

Dengar aku, Mark.

Selepas kami kehilangan Andrew,

Aku bersumpah kematiannya tidak akan sia-sia.

Bahawa saya akan mencari jawapan.

Sebuah penyelesaian untuk mengapa Titans yang meningkat.

Tapi seperti yang saya menggali lebih dalam,

Saya menyedari bahawa mereka berada di sini kerana suatu alasan.

Dan bahawa walaupun semua tahun

bahawa kita menghabiskan masa berusaha untuk menghentikan mereka,

kita tidak pernah berani untuk menghadapi kebenaran.

kebenaran yang mana?

Manusia telah menjadi spesies dominan selama beribu-ribu tahun

dan lihat apa yang berlaku.

kelebihan penduduk,

pencemaran, perang.

Kepupusan kita takut telah bermula.

Dan kami penyebabnya.

Kami adalah jangkitan.

Tapi seperti semua organisma hidup,

bumi melepaskan demam untuk melawan jangkitan ini.

Yang asli dan sah penguasa,

Titan.

Mereka adalah mengetahui daripada sistem pertahanan alami bumi.

Sebuah cara untuk melindungi planet ini, untuk menjaga keseimbangannya.

Tetapi jika kerajaan dibenarkan untuk mengandung mereka, menghancurkan mereka,

atau menggunakannya untuk perang,

jangkitan manusia hanya akan terus merebak.

Dan dalam hidup kita, planet kita akan binasa,

dan begitu juga kami.

Kecuali kita mengembalikan keseimbangan.

Dan apa yang akan ditinggalkan, jika Anda melakukan ini?

Sebuah mati, hangus dunia, dikuasai oleh monster?

Tidak, Doktor Stanton,

sebaliknya.

Sama seperti bagaimana kebakaran hutan mengisi semula tanah

atau bagaimana gunung berapi mencipta lahan baru,

kita telah melihat tanda-tanda bahawa makhluk ini akan melakukan perkara yang sama.

San Francisco, Las Vegas, di mana pun Titans pergi,

kehidupan di bawah, dicetuskan oleh radiasi mereka.

Mereka adalah satu-satunya perkara yang boleh membalikkan

kehancuran yang kita mula.

Mereka adalah satu-satunya jaminan bahawa kehidupan akan terus.

Tapi untuk itu berlaku, kita harus membebaskan mereka.

Anda orang yang hidup dengan dunia.

Tidak.

Kerana sukar seperti ini akan menjadi,

Aku berjanji umat manusia tidak akan punah.

Menggunakan ORCA, kita akan kembali kepada tatanan alam.

Perintah lupa, di mana kita hidup berdampingan

seimbang dengan Titans.

Para dewa pertama.

Ini adalah jalan yang berbahaya.

Anda campur tangan dengan kekuatan di luar pemahaman kita.

Perjudian dengan kehidupan berbilion-bilion!

Dan apa yang Anda berjudi dengan, Serizawa?

Raja tau.

Ini di ambang ditutup oleh kerajaan

yang hanya bertujuan untuk membasmi makhluk.

Dan jika itu berlaku, apa yang akan peluang kami menjadi?

Anda berada di luar fikiran sialan anda!

Pertama, anda meletakkan kehidupan putri kami dalam bahaya,

dan sekarang anda boleh memutuskan nasib dunia.

- Itu kaya, Emma! - Aku tidak boleh lebih waras,

dan Madison tidak boleh menjadi lebih kuat.

Selepas kami kehilangan Andrew, aku melatihnya untuk bertahan hidup.

Dan sekurang-kurangnya sekarang, dia akan mempunyai peluang berjuang.

Sebuah kesempatan untuk melawan? Mengapa anda tidak mendengar diri sendiri?

Ini tidak semua matematik, Emma.

Beberapa hal, anda tidak boleh mengendalikan.

Dan ada beberapa perkara yang anda tidak boleh lari dari.

Ini tidak akan membawa dia kembali kepada kami.

Aku hanya boleh mendorong anda semua untuk berlindung.

Selama 60 tahun terakhir,

Raja telah menyiapkan kubu di seluruh dunia

untuk menyimpan dan mulakan semula peradaban.

Saya cadangkan anda mencari mereka.

sundal itu.

Berapa lama sampai hal tanah ini?

Tiga minit.

Anda mungkin ingin memikirkan kembali itu.

Mengapa?

Sesuatu yang tidak benar. Check out ini.

Emma tidak di Isla de Mara.

Maksud saya, isyarat terlalu lemah untuk menjadi tempatan.

Dia melantun itu dari satelit kami.

Mereka harus bersembunyi di salah satu bunker tua kami.

Dia boleh di mana saja.

Apa itu?

Oh, Isa! Dia mematikan sistem penahanan.

Berapa banyak masa yang kita perisian miliki?

sistem penahanan dilalui. Kami ditampal di.

- Hmm. - Bersedia untuk menyiarkan ORCA.

Doktor?

Ibu, tidak!

Maaf, sama ada kanak-kanak hanya memberitahu anda apa yang perlu dilakukan?

Mungkin Ayah benar. Mungkin ini bukan jalan.

Dengan segala cara, Doktor Russell,

mari kita kembali seluruh rancangan kami.

Apalagi selepas memberitahu rakan-rakan anda tentang hal itu.

Madison, kita bercakap tentang ini.

Tidak, kau bilang kau akan membantu orang,

Anda akan membiarkan mereka mencari tempat berlindung.

Kami tidak punya masa untuk ini!

Adakah anda benar-benar berfikir ini akan mudah?

Tanpa rasa sakit? Adalah bahawa apa yang anda mengatakan padanya?

Meninggalkan dia keluar dari ini.

Mengapa? Kaulah yang menariknya ke dalamnya.

Madison, katakan padaku, apa tepatnya Ibu menjual anda pada?

Beberapa besar utopia?

Man dan rakasa, hidup bersama

selaras bahagia?

Tuan, mereka cuba untuk mengunci kita keluar.

Sekarang atau tidak pernah.

Emma, Anda datang kepada saya. Ini adalah rencana Anda.

Kami berdua ingin menyelamatkan planet ini,

tapi semuanya akan mati

jika kita tidak melihatnya melalui.

Sila, sekurang-kurangnya biarkan mereka mendapatkan keselamatan.

Mbak, penutupan jendela kita.

Ibu ...

Maaf, Madison.

Ini lebih besar daripada hanya kau dan aku.

Memberitahu mereka untuk memperlambatnya!

Memberitahu mereka untuk berdiri kembali!

Pindah! Ke tepi!

Jelas, laki-laki!

Anda punya nama yang menarik untuk yang satu ini?

legenda tempatan menyebutnya

Rodan, syaitan api.

Itu menghibur.

Semua?

Anda ingat bahawa ribut tropika

di mana kami kehilangan Rakasa Nol?

Itu menukar arah dan, eh,

meneka di mana itu menuju sekarang.

Itu tidak mungkin.

Tidak ada badai bergerak secepat itu.

Kecuali itu bukan badai.

- Oh man! - Kita perlu masa

untuk menyelesaikan pemindahan.

Nah, maka anda akan lebih baik bergegas,

'Menyebabkan itu menutup dengan cepat.

Serizawa, itu bukan suatu kebetulan

yang Monster Sifar hal dipimpin sini.

Ini bertindak balas terhadap tangisan Burung Besar.

Itu bermakna ia datang untuk makanan, berkelahi, atau ...

Sesuatu yang lebih intim.

Apa yang anda cadangkan?

Semua pejuang,

senjata bebas.

Oh, saya fikir kami mendapat perhatian.

Semua orang tali di.

Semua kapal, mengikuti langkah kami.

Tidak!

Sila! Tunggu!

Semua akan baik-baik saja!

Tunggu, Nak!

Argo ke Emas Skuadron.

Mari memikat Turki ini jauh dari daratan

langsung mulai ke Monster Sifar.

ETA dua minit!

Emas Skuadron, terlibat pada kami enam.

Salinan. Mulai jem.

Bogey. Pukul sembilan tinggi!

Lap 223.

Keluar dari sana. Dia di ekor anda! Keluar dari sana!

Cobra adalah Raptor dari pasukan!

ETA untuk Monster Sifar, 60 saat!

Raptor 37.

Momok datang pada enam anda.

Saya kehilangan kawalan di sini.

Aku kehilangan kawalan!

Kami kehilangan skuadron!

ETA untuk Monster Sifar, 30 saat!

Sepuluh saat!

Menyelam! Menyelam!

Isa, mereka saling orang yang hidup.

Mayday, mayday! Ini adalah Raptor Satu untuk Argo.

Argo, anda membaca?

Menyalin, Raptor Satu. Apa status anda?

Kami kacau, itulah yang.

Dan kita punya anak-anak di kapal.

Kita akan memerlukan pengambilan udara langsung mulai.

Mengunci pada kedudukan mereka, dan mempersiapkan hangar

untuk pendaratan kecemasan.

pintu hangar yang tidak responsif.

- Panduan override? - Mereka terjebak!

Baiklah, yang cara untuk hanggar?

Saya boleh menunjukkannya kepadamu.

Orang lain?

Aku tahu jalan. Saya ... Ayo!

Harap anda punya kunci pas besar.

Apa masalahnya?

sistem hidraulik tersekat!

Saya cuba untuk melonjakkan kuasa.

Ini tidak kelihatan baik.

Ini Laksamana Kiraan.

Laksamana.

Doktor Serizawa, Kolonel Foster.

Aku perlu kau dan kekuatan anda untuk segera melepaskan diri

dan menarik untuk jarak yang aman.

Laksamana, saya tidak mengerti.

Kami telah membangunkan prototaip untuk senjata baru.

Sebuah kapal perosak oksigen.

Dirancang untuk membasmi semua bentuk kehidupan

dalam radius dua mil.

Dengan sedikit nasib, ia akan orang yang hidup dengan hal-hal ini

dan mimpi buruk ini akhirnya akan berakhir.

Laksamana, kita harus menjaga iman kita di Gojira.

Maafkan aku, Doktor. Anda punya kesempatan anda.

peluru berpandu itu sudah dalam perjalanan.

Semoga Tuhan mengampuni kita semua.

Dia tidak berbohong.

Itu datang di tempat yang panas.

Argo, anda perlu mendapatkan orang-pintu teluk terbuka sekarang!

Mempunyai kemalangan dan api kru siap.

Apa sih yang anda pikir anda lakukan?

Mencari!

Tahan!

Ayo, Griff! Ayolah!

Pukul itu! Pukul itu!

Itulah yang saya bicarakan, Griff!

Semua orang baik-baik saja?

Mendapatkan lebih ke belakang hangar.

Kita semua akan menuju cara ini. Cara ini. Cara ini.

Terima kasih untuk lif!

Pergi! Pergi!

Ya Tuhan!

Kita mesti keluar dari sini.

Tentera melancarkan senjata.

Ini akan orang yang hidup 'em baik.

Nah, itu bukan ide yang buruk.

Sepuluh,

sembilan,

lapan,

tujuh ...

... tiga, dua ...

Ya Tuhan

Doktor Stanton, anda boleh mencari Gojira?

Ya. Aku punya sesuatu.

tanda-tanda vital nya pudar. tahap radiasi jatuh.

Ayo, orang besar. Melawannya.

Dia pergi.

Ia seolah-olah anda punya keinginan anda, Mark.

Saya fikir kami akan membebaskan mereka secara beransur-ansur.

Satu per satu.

Aku bukan orang yang melakukan ini.

Panjang umur raja.

Anda rakasa.

Istana Bravo, ini adalah

Membendung Pasukan Mosura. Adakah anda membaca? Lebih.

Istana Bravo, ini adalah pasukan kawalan.

Apa pun?

Dr Brooks.

Kami telah kehilangan kenalan dengan Argo,

Puri Bravo dan laman penahanan lain.

Angkor Wat, Pulau Tengkorak, Batu Gunung.

Semua Titans, mereka melarikan diri.

Ulangi, ini mungkin comm terakhir kami.

Tunggu, tunggu, tunggu.

Ini ... itu dia.

Dia orang yang melakukan ini.

Mereka bertindak balas terhadap panggilan-Nya.

Ya Tuhan! Di mana Doktor Ling?

Dia luar.

Doktor Ling! Kami telah kehilangan kenalan dengan Raja.

Doktor Ling?

- Madison, tunggu! - Menjauh dari saya!

Dengar, aku tahu hal-hal yang tidak pergi

persis sesuai rencana, tapi saya boleh memperbaiki ini.

Sesuai dengan rencana?

Anda mengatakan bahawa anda akan berhati-hati.

Bahawa anda akan membebaskan mereka satu per satu,

Anda akan mengembalikan keseimbangan!

Mereka akan mengambil alih Monarch

dan orang yang hidup dengan para Titan. Saya tidak punya pilihan.

Omong kosong!

Anda mengatakan kami melakukan ini untuk Andrew.

Adakah anda benar-benar berfikir dia akan sudah ingin ini?

Persis.

Madison!

Madison!

Nasib?

Tidak.

Apapun Emma yang digunakan untuk membuat isyarat ORCA,

Aku belum pernah mendengar hal itu.

Apa kabar?

Bagaimana dengan itu?

"Mitos adalah kompas kita."

Ini sesuatu yang ibu saya sering berkata.

Dia percaya cerita kita tentang raksasa dan naga

boleh membantu kita mencari Titans

dan mengembalikan hubungan kita dengan alam.

Tunggu, ibumu?

Kau generasi kedua Raja?

Ketiga.

Ini berjalan dalam keluarga.

Itu luar biasa.

Saya kira keluarga anda mempunyai tips

pada orang yang hidup dengan naga, apakah mereka?

Orang yang hidup dengan naga adalah konsep Barat.

Di Timur, mereka adalah suci.

makhluk ilahi yang membawa kebijaksanaan, kekuatan,

bahkan penebusan.

perosak oksigen ini,

mengapa tidak Raksasa Sifar terpengaruh?

Maksud saya, saya tidak ilmuwan,

tapi saya pikir itu ada hubungannya

dengan kepala sialan itu tumbuh kembali.

Yah, aku belum pernah melihat sesuatu seperti itu.

Ini melanggar semua yang kita tahu tentang tatanan alam.

Kecuali dia bukan bagian dari tatanan alam.

Maksud kamu apa?

Saya boleh potongan stok ini bersama-sama.

Yah, dia kelihatan samar-samar akrab.

Ini bercerita tentang naga besar

yang jatuh dari bintang-bintang.

Sebuah Hydra yang badai menelan laki-laki dan dewa sama.

Apa, maksud alien?

Iya nih. Dia bukan bagian dari tatanan alam kita.

Dan dia tidak dimaksudkan untuk berada di sini.

Seorang raja palsu.

Spesies invasif.

Yang boleh menjelaskan bagaimana dia mencipta ini badai besar

dan kesannya dia mempunyai pada Titans lain.

Ia hampir seperti dia membentuk semula planet ini

sesuai dengan keinginan sendiri.

legenda ini, apa yang mereka memanggilnya?

Ghidorah. "Yang satu yang banyak."

Ingat-apa?

Dia berkata, "Gonore."

- Huh? - Ghidorah!

Doktor Serizawa, kita mendekati Puri Bravo,

tapi ada sesuatu yang harus melihat.

Aku kira kamu tidak mengharapkan orang-orang ini.

Moskow, London, Washington, DC,

semua diserang.

Di setiap benua, para Titan mencetuskan

gempa bumi, kebakaran hutan, tsunami,

dan bencana kita bahkan tidak mempunyai nama untuk belum.

Sekarang seperti sebelum ini, kami telah cuba untuk memikat

makhluk dengan bahan nuklear,

tetapi mereka tidak mengambil maklum saat ini.

Perilaku mereka telah menjadi rawak.

Tak menentu.

Dan dengan kekuatan kita menyebar sangat tipis

dan hal-hal ini berkeliaran dunia tanpa halangan,

kita kehabisan pilihan

dan masa.

Maafkan saya, adakah anda mempunyai sesuatu untuk menambah?

Ya. Anda salah.

Tingkah laku mereka tidak rawak atau tidak menentu.

Kalau boleh, Pak.

Menakjubkan seperti ini kedengaran,

mereka bergerak seperti bungkus. Mereka memburu.

Semua pakej, dari serigala untuk paus pembunuh,

mereka semua bertindak balas langsung mulai ke alpha.

Dan Ghidorah ini adalah alpha baru.

Dan semua makhluk lain hanya melakukan perintahnya.

Mereka lanjutan dari dirinya.

Kami menghentikannya, kita menghentikan mereka semua.

Apakah ada makhluk lain

yang mungkin berdiri kesempatan melawan dia?

Tidak.

Ghidorah dan Gojira persaingan ini adalah kuno dan unik.

Benar, jadi kami tewas ditembak terbaik kami

di mengalahkan hal ini?

Yunus, anda tidak mendapatkannya. Ini mengubah segalanya.

Dengan Godzilla pergi,

Raksasa Sifar tidak menggunakan Titans

untuk mengembalikan planet ini.

Dia menggunakan mereka untuk menghancurkannya.

Ini bukan kewujudan bersama. Ini adalah kepupusan.

Dengar, sementara anda duduk dengan selesa

di beberapa makmal,

kita sudah berjuang selama beberapa dekad

dalam satu perang kotor demi satu.

Saya telah melihat sifat manusia secara langsung mulai

dan aku di sini untuk memberitahu anda

bahawa itu tidak boleh lebih baik.

Ini hanya akan lebih buruk.

Jadi, saya minta maaf bahawa raksasa Sifar

tidak persis apa yang kita harapkan.

Tapi kami membuka Peti Pandora dan tidak ada penutupan sekarang.

Mungkin ada.

Oh, jangan bodoh.

Anda menyiarkan lagi, dan anda akan mendedahkan kita semua.

Makhluk-makhluk ini berkomunikasi seperti paus, oke?

Mereka dapat mendengar sonar untuk ribuan mil,

jadi mari kita menghantar pasukan.

Mari kita menyiarkan ORCA dari Fenway.

Ini hanya beberapa batu dari sini.

Saya boleh menggunakan stadium untuk menguatkan isyarat

yang mungkin menghentikan serangan tersebut.

Bandar ini sudah dipindahkan, sehingga akan selamat.

Lalu apa?

Dan kemudian aku akan mencari tahu apa sih

Raksasa Sifar benar-benar dan cuba untuk menghentikannya.

Sebelum Raja mencari kita?

Saya yakin semua rakan-rakan anda akan

sangat senang melihat anda lagi.

Kita tidak boleh hanya duduk di sini.

Baiklah? Ini bukan dunia yang kita inginkan.

Aku ingat anda memberitahu saya

bahawa dunia sentiasa milik mereka.

Nah, mungkin sudah tiba masanya kami berikan itu kembali.

Menandakan!

Mark, menunggu. Apa yang sedang kamu lakukan?

Aku tidak boleh hanya duduk di sana. Aku harus melakukan sesuatu.

Seperti apa?

- Seperti pergi mencari anak saya. - Bagaimana?

Di mana Anda akan pergi?

Dia satu-satunya perkara yang saya ditinggalkan, Sam.

Saya tidak ada di sana untuknya.

Aku tidak akan membiarkan itu berlaku lagi.

Semoga berjaya.

Indah.

Mothra.

Ratu Monster.

Adakah anda merakam ini, Stanton?

Saya merakam segala-galanya sekarang.

Segala sesuatu.

Ini seperti sebuah lagu.

Aku yakin hanya ada satu hal

yang boleh memahami hal ini.

Godzilla.

Ya, saya mendapatkannya.

Mengambil balasan. Dinyalakan.

Dia masih hidup.

Jadi, dia dan Godzilla, mereka seperti ...

Mereka punya hal yang terjadi?

Itu semacam kacau, kan?

hubungan simbiosis antara dua spesies yang berbeza

tidak semua yang lazim.

Anda boleh menjejaki dia?

Tidak Isyarat terlalu lemah.

Tapi mungkin dia boleh.

Berapa banyak nuklear yang anda perisian miliki?

Mengapa?

Kita boleh membantunya.

Ini kategori enam ribut lebih DC

adalah di mana Raja Ghidorah yang bersarang.

Bekerja dengan keempat cabang tentera,

ini akan menjadi sebuah operasi gabungan

untuk memikat itu jauh dari daratan,

sehingga kami dapat terus pengosongan cukup lama

untuk pasukan tenggelam kami untuk menyelesaikan misinya.

Jadi rencana ini adalah apa yang anda sebut "tembakan panjang," tepat?

Apa yang mereka kutu buku berfikir mereka akan melakukan

di sana dengan sekumpulan nuklear?

Anda tidak mendengar 'em, Griffin?

Mereka ingin membawa Godzilla kembali dari kematian.

Kami akan keluar dari jangkauan saat anda sedang di sana,

tapi skuadron akan tinggal di belakang

untuk mengawasi keluar untuk Anda.

Menghargai itu.

Semua righty, Bowman,

mari kita ke bawah.

Menyelam kapal. Membuat kedalaman 150.

Semoga berjaya.

Terima kasih, Sam.

Kita akan memerlukannya.

Jam berapa sekarang?

Masa untuk mendapatkan jem tangan baru.

lelucon kegemaran Andrew.

Anda tidak pernah mengambil jam tangan yang keluar dari saku anda

tanpa dia mengajukan soalan itu.

Anda mengatakan kepada saya lima tahun yang lalu,

Aku akan cuba untuk menyimpan hal yang mengambil anak saya,

yang akan menjadi satu-satunya cara

untuk menyelamatkan keluarga saya telah meninggalkan ...

Kadang-kadang,

satu-satunya cara untuk menyembuhkan luka kami adalah untuk membuat perdamaian

dengan syaitan yang mencipta mereka.

Anda benar-benar percaya bahawa?

Adakah anda tidak?

Bukankah itu mengapa Anda berada di sini?

Ada beberapa perkara yang di luar pemahaman kita, Mark.

Kita harus menerima mereka dan belajar daripada mereka,

kerana saat-saat krisis

juga saat-saat yang berpotensi iman.

sebuah masa

ketika kita baik datang bersama-sama atau berantakan.

Alam selalu mempunyai cara menyeimbangkan sendiri.

Satu-satunya pertanyaan adalah,

apa bahagian yang akan kita bermain?

Adakah anda hanya membuat itu?

Tidak.

Aku membacanya di kuih keberuntungan sekali.

Sebuah kuih keberuntungan yang sangat panjang.

Status kapal?

Semacam pusaran, Kapten.

Ini mengheret kita. 1600 kaki sehingga kesan.

800 kaki.

pukulan Kecemasan! 200 kaki!

Seratus!

Dua puluh lima!

Klip untuk kesan!

Argo, ini adalah USS Brody

perjalanan ke perimeter pemindahan.

Senjata panas. Bersedia untuk terlibat Titans pada perintah anda.

Ya Tuhan

Ini seperti seluruh langit masih hidup.

Itu kerana itu.

Kita mula.

Laporan status.

tidak dapat memperbaiki kedudukan kami. GPS turun.

Tapi inersia mengatakan kami ...

600 batu dari berlepas.

Itu tidak boleh.

Aku tahu itu, bung!

pusaran adalah sebuah terowong ke Bumi Berongga.

Ini adalah sistem terowong bawah tanah

yang menghubungkan seluruh planet.

Tidak peduli. Aku tahu aku benar.

- Aku bilang, Chen! - Diam, Rick.

Satu pukulan kecemasan kedua maju.

Doktor?

siasatan pelancaran.

Berkisar 1,000 meter.

Kamera yang bagus.

Memegang pelbagai.

Menenangkan.

Ya Tuhan

benar Pan.

Tampak Mesir.

Atau Romawi.

Tidak, ini adalah sesuatu yang berbeza.

Ini adalah ... ini adalah cara yang lebih tua.

Astaga.

Semua legenda,

cerita,

mereka adalah benar.

Mereka benar-benar para dewa pertama.

Jika hanya bumi dan batu boleh bercakap,

cerita mereka boleh memberitahu kami.

Doktor Stanton,

tanda-tanda Gojira?

Ya, probe adalah mengambil gumpalan radioaktif,

hanya melalui rabung itu.

Menetapkan kursus.

Dimohon perhatiannya.

kecemasan tentera kini telah datang dengan sendirinya

perintah Presiden.

Kawasan yang lebih besar Boston

sekarang di bawah kawalan Tentera AS.

Semua warga negara untuk melaporkan ke pusat pemindahan berdekatan

untuk pengangkutan segera.

Saya ulangi, semua warga negara

yang melapor kepada pengosongan berdekatan ...

badai besar dan bencana lain

dicetuskan oleh Titans

telah memaksa berjuta-juta menjadi pelarian bandar-bandar besar.

Dan dengan DC terpukul keras oleh kategori enam badai

yang telah meninggalkan tanah benar-benar banjir,

ini adalah bencana terbesar dalam sejarah manusia.

Carian suram terus, sebagai orang-orang di seluruh dunia

menapis melalui puing-puing rumah diratakan

dengan harapan mencari hilang orang yang dicintai.

Dan meskipun pemandangan ini adalah memilukan,

itu sayangnya tidak ada yang unik.

Bandar-bandar di seluruh dunia telah jatuh

di bawah bangun dari apa yang banyak panggil

"Kebangkitan Titan."

Saya fikir kita harus berhenti.

Mengapa?

Kerana aku masih ingin punya anak satu hari.

Sebaiknya tanpa sirip.

Semua berhenti. Arahkan kapal.

Wah.

Kami punya O2, CO2, dan metana.

Ia seolah-olah ada semacam mohon udara di sana.

Tuhanku.

Zilla.

- Dan selamat malam, Gracie. - Tarik bingkai terakhir.

- Ya. - Ada.

Sumber radiasi.

Itu sebabnya ia kembali di sini.

Dia makan,

regenerasi.

Ini adalah rumahnya.

Ini adalah bagaimana dia bertahan begitu lama.

Selalu menyesuaikan diri, berkembang.

Itu luar biasa.

Jadi, dude punya ini tertutup.

Kanan? Dia hanya perlu tidur siang.

Tidak.

Proses ini boleh memakan masa bertahun-tahun.

Kita harus meneruskan seperti yang dirancang.

Tunggu sebentar.

Kita akan pelancaran torpedo nuklear

untuk menghidupkan kembali rakasa raksasa.

Oke, ini ... Ini tidak seperti

kita hanya melompat-mula kereta.

Kami mempunyai komplikasi lain.

sistem senjata kami rosak semasa kemalangan itu.

Kita tidak boleh memulakan.

Apakah boleh diperbaiki?

Saya rasa tidak.

Baik. Bagaimana jika kita masuk ke dalam, mengatur timer,

dan meletupkan kepala peledak secara manual?

Tidak mungkin. Jika panas tidak menggoreng anda, radiasi akan.

Aku akan pergi.

Apa ertinya?

Pasti ada cara lain.

Tidak ada masa untuk debat.

Aku akan pergi.

Argo, kita merah pada peluru

dan rendah pada bahan bakar. Kita tidak boleh mengambil lebih banyak dari ini!

Copy, copy. Hanya menahan mereka selama anda bisa.

Kolonel, lihatlah ini.

Semua Titans telah berhenti.

Apa yang telah masuk ke mereka sekarang?

Itu tidak muncul seolah-olah serangan

telah berhenti untuk saat ini,

dengan makhluk pergi dari merosakkan jinak

dalam hitungan minit.

Sekarang, tidak ada yang pasti bagaimana atau mengapa,

tapi ini seolah-olah berlaku secara bersamaan

keliling dunia.

Apa yang sedang berlaku?

The ORCA.

Apa?

Aku ingin tahu siapa yang boleh melakukan ini.

Maddie?

Maddie.

kenalan pertama, anda akan mula

kehilangan visi jangka panjang anda.

Apabila anda permukaan,

kemahiran motor anda akan mulai pudar,

tapi aku meletakkan campuran helioxed di dalam tangki,

yang akan membantu anda tetap stabil sedikit lebih lama.

Itu adalah suatu kehormatan, man.

Terima kasih.

Catatan Saya.

Adakah anda yakin?

Dia berjuang untuk kita, mati untuk kita.

Dia tidak hanya bukti bahawa kewujudan bersama adalah mungkin,

dia adalah kunci untuk itu.

Merawat mereka, Mark.

Bowman, membawa kita keluar, cepat.

A Kpten.

Dia jelas.

Kamu baik-baik saja?

Bowman, menghantar mesej marabahaya ke Argo.

A Kpten.

Melihat sesuatu?

Tidak ada yang bergerak!

Adakah kamu baik-baik saja?

Aku tahu bagaimana mencari 'em.

Aku tahu bagaimana mencari 'em!

Mari kita membuat dia bangga dan tidak mengacaukannya.

Bagaimana dia, eh ...

Dengan menyelamatkan kita.

Sam, Apa yang kita punya terjadi?

Kami fikir Emma diaktifkan ORCA

suatu tempat dekat Boston.

Itu sebabnya Ghidorah dan Godzilla

keduanya menuju seperti itu sekarang.

Tapi kita belum boleh menentukan lokasi yang tepat

tanpa bahagian yang hilang dari isyarat ORCA.

Aku punya bahagian yang hilang.

Ini Godzilla, kan?

- Aku tahu kita sudah cuba. - Ini bukan Godzilla.

Ini kami.

Apa yang kamu maksudkan "kita"?

Emma gabungan bioakustika dari Godzilla dengan manusia.

Begitulah cara dia membuat isyarat untuk ORCA.

Makhluk-makhluk hanya berfikir itu pemangsa puncak yang lain.

Nah, itu masuk akal.

Maksud saya, kami adalah sekumpulan karnivor pembunuh horny.

Ya, itu nyata puitis. Sekarang apa?

Kami mengesan itu, kita mencari itu, dan kami mendapatkan kembali anak perempuan saya.

Bagaimana Moe, Larry, dan Curly di sini?

Godzilla akan membawa keseimbangan.

Oh, aku mendapatkannya. Sebuah Serizawa sedikit kecewa-Pukul-laga tindakan.

Aku dulu suka ketika dia mengatakan bahawa.

No Kali ini, kita menyertai pertarungan.

Apa yang anda fikir anda lakukan?

Saya tidak punya masa untuk berdebat tentang hal ini, Yunus.

Saya mendapat Maddie kembali.

Tidak dengan laki-laki saya, anda tidak.

Emma, ​​anda mengatakan ini adalah tentang kebaikan yang lebih besar.

Bahawa planet layak yang bersih.

Tapi sekarang anda siap

untuk meletakkan semua kehidupan kita dalam bahaya

kerana gadis kecil anda hilang.

ORCA adalah dengan ...

ORCA tidak lagi penting.

Manusia tidak mengawal undang-undang alam.

Dan juga tidak Anda.

Aku sudah kehilangan satu kanak-kanak. Aku tidak kehilangan lagi.

Aku harus memperbaiki ini.

Biarkan dia pergi.

Kami mempunyai semua yang kita perlukan.

Oh, sialan!

Oke, kita sudah memusatkan perhatian pada ping terakhir dari ORCA.

Fenway Park, mati duluan.

Kami akan berbaring penutup api untuk menjaga Ghidorah terganggu.

Mengerti.

Kolonel, semua skuadron terkunci pada sasaran.

Untuk Serizawa.

Adakah hanya saya atau telah dia telah bekerja keluar?

Adakah kamu bergurau?

Serizawa mendapat bahawa cicak Juiced!

Sial betul.

Oh Boy. tahap radiasi Godzilla ini

akan melalui bumbung.

Kami mempunyai kira-kira 12 minit sebelum dia pergi termonuklear.

Maksud kamu apa?

Saya berkata dalam masa kira-kira 12 minit,

itu akan menjadi hari yang buruk untuk menjadi penggemar Red Sox.

Oke, guys, anda perlu mencari ORCA,

mendapatkan Madison, dan mendapatkan neraka keluar dari sana.

Apa pun Serizawa lakukan untuk Godzilla

bekerja terlalu baik.

Kerana dia akan meletup seperti bom atom.

Diterima.

Mempersiapkan diri untuk pendaratan.

Pergi pergi pergi!

- Berpecah! - Flank tersisa!

Pada saya!

Madison!

Aku punya sesuatu! Disini.

Ayo lihat ini!

Adakah kamu baik-baik saja?

Saya mencari ORCA, Pak, itu kelihatan cukup menggedor!

Tidak ada tanda-tanda putri anda.

Dia tidak disini!

Kita harus keluar dari sini!

Ayo pergi!

Masuk!

Masuk!

Masuk!

Griffin, kau baik-baik?

Martinez, mari kita ke atas.

Dimana Madison?

Saya tidak tahu. Saya fikir dia ada di sana!

Yah, dia tidak ada di sana!

Bikin santai aja!

- Dapatkan sisi itu. - Baiklah baiklah.

Mencari!

Saya harap anda baik

dalam mencari sebagai anda kehilangan dia.

Aku tidak kehilangan dia, dia melarikan diri.

Nah, gee, saya bertanya-tanya mengapa!

Saya tidak boleh menyalahkan anak itu.

Jika saya punya dua ini untuk orang tua,

Aku akan lari dari rumah, juga.

Apa yang baru saja anda katakan?

Jika saya punya dua daripada anda untuk orang tua,

Aku akan kabur dari rumah, juga.

Rumah.

radiasi Godzilla ini yang mencapai massa kritikal.

Enam minit sehingga ia pukulan.

Membuat semua kerajinan yang tersisa untuk berundur!

Maddie!

Madison!

Maddie!

Madison!

Madison!

Madison!

Emma!

Maddie!

Martinez!

Kami mengerti. Pada tiga.

Satu dua tiga ...

Angkat bersama-sama.

Oh, bayi saya.

Adakah dia bernafas?

Mark, yang dia bernafas?

Maddie.

Maddie.

Maddie.

Ibu.

- Ayah. - Shh.

- Ibu. Mom. - Di sini.

Diterima.

Osprey datang dua minit.

Kita harus bekerja cepat.

Melakukan apa?

Anda yakin tentang hal ini?

Ini satu-satunya cara untuk menyelamatkannya.

Kami memperbaikinya, dapatkan di Osprey

dan menarik hal yang jauh dari Godzilla.

Membeli dia masa untuk kembali ke kakinya.

Mark, anda telah melihat apa hal yang dapat anda lakukan.

Aku tahu. Ini akan ketat, tapi kita harus mengambil kesempatan itu.

Adakah anda baik untuk pergi?

Iya nih.

Baiklah. Satu dua,

tiga.

Itu dia.

Itu dia!

Ayo, Griff. Kami punya anda.

Ayo, Emma. Ayo pergi.

Baik. Bawa dia. Bawa dia!

Saya masih harus mengaktifkannya.

Apa?

Aku tepat di belakang anda. Pergi!

Ayo!

Ibu!

Ibu!

Ayo, Maddie!

Pergi pergi pergi!

Anda punya sakit mana saja selain kaki anda?

Kita harus mengangkat off, sekarang!

Tunggu!

Emma, ​​mari kita pergi! Ayolah!

Ibu!

Ibu.

Aku cinta kamu.

Tidak.

- Tidak! - Emma!

Ibu!

Tidak.

Tidak.

Ibu!

Panjang umur raja.

Ya Tuhan

Untung dia di pihak kita.

Untuk sekarang.

Melihat.

Ini adalah dunia baru yang berani, teman saya.

hal-hal seperti ini

menjadi jauh lebih berharga kerana munculnya raja.

laki-laki saya, mereka tidak meminta banyak.

tidak dapat ikan di sini lagi.

Semuanya sudah mati.

Kami akan mengambilnya.

TERIMA KASIH Join us t.me/thisispilah t.me/seramline