Original subtitles

1

Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com

2

♫ How much pain and sadness can be stuffed into one heart? ♫

3

♫ One sentence can change the ending forever ♫

4

♫ Tired of attacking and defending ♫

5

♫ I'd rather be that loser ♫

6

♫ You need not give in, bruised black and blue ♫

7

♫ Whoever's sincerity gets trampled on, I don't want to resist anymore ♫

8

♫ We just want to hear the answer we want in love ♫

9

♫ You need not give in, I surrender my pride ♫

10

♫ I miss the way I loved you originally ♫

11

♫ Slowly forgetting ♫

12

♫ You and I are the same ♫

13

Before We Get Married

14

Recently, someone has been reminding me that I'm not that mighty,

15

so I obediently followed the company's plans,

16

doing whatever the company wanted me to do.

17

Doing this I can't have harmed anyone.

18

When you choose to get married has nothing to do with me.

19

Even more so, whether or not you want to get married doesn't require my approval.

20

Chu Kehuan, don't you dare act drunk.

21

What are your hands doing?

22

Almost there! Don't you dare fall down!

23

The product is developed by Hua Lai

24

we know best the production progress.

25

Even though your company is financing our company,

26

It does not mean all decisions

27

has to be decided by your company.

28

Production numbers affect sales. That then affects the decision of the investors.

29

There's no way I would put embarrassing numbers on an investment report.

30

Oh, so it just needs to look good on a surface level.

31

What if it can't happen?

32

What it will affect is Hua Lai's reputation.

33

At that time your Guo Xing has already finished your project and is long gone.

34

Is this your attitude towards responsibility?

35

The valuation numbers on the report were produced by professional valuators.

36

It's not a luxury brand you can dream up!

37

You can't represent the Manufacturing Department.

38

If you didn't try it, how would you know it wouldn't happen?

39

You said it, you shouldn't give people false hope and a fake opportunity to exploit.

40

So I'm telling you right now.

41

It can't happen!

42

I'm sorry, can you maintain your rationality?

43

What you're saying now and what we are currently discussing is two completely different things!

44

You're the one emotionally attached and finding it awkward, aren't you?

45

You can't possibly think I'm putting my personal issues onto business, right?

46

Yes. That's how I'm thinking.

47

I have always been separating work from private life. From when I accepted this case to every tactic that I've spoken about, it has all been because of work.

48

No matter how high my position is, I would never take such large funds as a joke.

49

So I hope that in the future I will no longer need to make such immature explanations, is that possible?

50

You don't need to be worried about this. It wouldn't happen anymore.

51

Because two months later, I will get married.

52

Manager Zhou, I already know that you will get married in two months. Are you trying to emphasize this

53

to strengthen your own confidence?

54

I haven't finished talking.

55

Because I am about to get married, I can leave at any time.

56

So you already talked to 321? Then let me ask,

57

which of 321's ABC plans does this fall into?

58

Doesn't matter which plan, it has nothing to do with you.

59

I am not caring about it! You can throw your resignation letter then! I am just curious,

60

if you weren't going to get married today, what excuse would you use to resign?

61

- Excuse?

- Yes.

62

I just feel like you wouldn't dare admit

63

that you are arguing with me right now, because you like me.

64

You want to resign because you're afraid to confront me, isn't it?

65

Chu Kehuan! Where are you getting this confidence from? Who do you think you are!

66

It's better than you not having any confidence at all!

67

Sorry. Yesterday, I really drank too much.

68

But, thank you for sending me home.

69

See? You're the one mixing your personal and professional lives.

70

Weiwei.

71

Shut up!

72

Start the meeting! Where are the people?

73

Hello?

74

Don't you think we should have another meeting before signing a contract with Dongta?

75

- Because the information. Hurry and look behind you!

76

Hi.

77

Ziyuan.

78

I want to tell you that I found a new job.

79

I am now a wedding consultant.

80

The two of you are clients that I owe. So I specially came here today to

81

I was wishing you guys can give guidance.

82

Chu Kehuan won't raise you anymore?

83

For the slap I gave you last time, Kehuan did get angry at me.

84

But after our argument, nothing is wrong now.

85

Ms. Han, last time it was because I was too impulsive.

86

Hope you wouldn't mind, okay?

87

My god, you're the weirdest person I've ever met in this life.

88

You can sit across from me without being embarrassed?

89

In order to apologize to Kehuan,

90

and to show my sincerity, I decided to come out and work.

91

I hope to let Kehuan know,

92

for him, I can change.

93

Ms. Gao, if you started to work, then you wouldn't casually come someone else's office and hit them.

94

This obviously is great,

95

but to be honest, you didn't come here today out of the goodness of your own heart.

96

Indeed, I had other intentions for coming here today.

97

Weiwei, can you be our first costumer?

98

Weiwei, has not considered having a wedding planner yet, but I can introduce you to other people.

99

I'm just trying to meet my quota and performance.

100

You're wedding budget with Haoyi can be fully refunded to you.

101

Ziyuan, thank you for your consideration.

102

But I don't think...

103

Is it because you do not trust me enough?

104

-Yes, it is.

- No, it isn't.

105

Then it's settled, you are my first customer.

106

How did this happen?

107

Weiwei, thank you.

108

I'll provide you with the wedding details,

109

Don't worry, you and Kehuan are both special people to me.

110

I will make sure you and Haoyi will have a wonderful wedding.

111

Then I'm going to leave. Bye.

112

Ziyuan found a job?

113

Yes. She just called me and told me.

114

She seemed very happy. She even posted on Instagram already.

115

What kind of job?

116

Wedding planner, she even said she has already found a customer.

117

Okay, I know it now. Thank you.

118

The first customer at the beginning of my career.

119

Weiwei?

120

You found a wedding planner?

121

Wait, doesn't this mean there will be extra expenses?

122

My company sent out our new products for testing today.

123

In the meantime of waiting for results,

124

I happen to have some time, I can prepare for the wedding.

125

What do you mean by I happen to have some time?

126

The point is, I can be with you.

127

Then we don't need a wedding planner anymore.

128

This way we can save some funds for other areas of the wedding.

129

The wedding planner I found was Ziyuan.

130

Ziyuan?

131

She just started to work and we're about to get married.

132

I was thinking we can return a favor.

133

That's right, too.

134

If they didn't sold their house to us, we wouldn't be this lucky.

135

But Ziyuan never worked, didn't Kehuan support her?

136

It must be that they've been together for a long time.

137

She probably got tired of being a housewife, so she decided to go out to work a little.

138

It might be. I don't know.

139

Who called so late?

140

Hello, Sister Maizi.

141

Are you available to come here right now?

142

Now? Meet out?

143

Yes.

144

Did something happen to the company?

145

Does it have to be related to the company for me to ask you to come out?

146

I don't mean that.

147

Don't worry. For sure it will be good news. Let me tell you.

148

Others don't get treated like this.

149

I'll send the address to you now, see you there.

150

Weiwei, I--

151

I heard it. I'm going to sleep first.

152

Okay, then I'm going to change. Rest early.

153

It's your turn to drink!

154

You beat me so many times just now.

155

Brother Haoyi?

156

Over here, come!

157

Over here!

158

Come sit. Don't be nervous.

159

Maizi sis, what happened to you on the phone?

160

Haoyi, you're the most important person in my life right now.

161

Maizi, I'm just your employee.

162

I'm joking!

163

Everyone, what should we be calling Brother Haoyi now?

164

Director!

165

Hello, Director!

166

Wait, wait. What Director?

167

2 hours ago, I got a call from a big Boss from Shanghai.

168

He said he's very interested in the product we're developing and wants to work with us.

169

Really?

170

And he said, not only will he provide plenty of funding,

171

he'll also provide the manpower and other soft or hardware requirements.

172

He just wans our product to have sky rocketing success.

173

So, our hard work had been seen?

174

Yes. It's you and your group that has been seen!

175

Yeah!

176

Am I dreaming?

177

I feel like I'm dreaming too. But now on

178

I will definitely

179

sign the contract as soon as I can.

180

So shouldn't you... drink up?

181

Let's cheers.

182

- Cheers!

- Cheers!

- Cheers!

183

Thank you Maizi.

184

Congratulations, you've worked hard.

185

Everyone's worked hard.

186

You're at home?

187

You're awake? The breakfast is almost ready. Wait for me for a bit. Take a seat first.

188

Your milk.

189

Such an abundant breakfast. Cheese egg rolls.

190

I should feel very happy and satisfied, right?

191

You don't have this feeling?

192

A bit. What time did you come back yesterday?

193

When I came back, you're already asleep.

194

What did Maizi want with you last night?

195

Something minor at work. I dealt with it and came back.

196

What small business?

197

It's just us...

198

If it's just a small business, why did she call you out so late?

199

- I don't mean that. It's just that work...

- Forget it. Pretend I didn't ask.

200

Should we decide on the dessert menu for the wedding banquet?

201

Don't we have Ziyuan? She's our coordinator. She should give us some options.

202

Even if that's the case,

203

But the last decision is still us.

204

Do you have something to do?

205

I don't have anything to do. Hurry and eat. It's getting cold.

206

I think you're a bit weird.

207

Weiwei, actually I think

208

our wedding seems a bit rushed.

209

Too hurry?

210

We only have two months to prepare for the wedding.

211

I think it's a bit chaotic. It's not fair to you.

212

But I don't want to delay it.

213

Hello, Ziyuan?

214

Trying the wedding dress?

215

It's a new designer I know called Simon.

216

His gowns are incredibly beautiful.

217

- This...

- Oh right,

218

Haoyi doesn't need to work today, right?

219

How about, you two come together?

220

Okay.

221

Today you don't have anything to do right? Ziyuan is taking us to try the wedding dress.

222

I still have to go to the company to work overtime.

223

You've got Ziyuan, you guys can choose.

224

Hello, Ziyuan.

225

It's fine. I heard it.

226

Help me tell him, "please don't worry".

227

I'll definitely make his girlfriend

228

the most beautiful bride.

229

Okay. See you later. Bye-bye.

230

Taking my first costumer to try wedding dresses. so happy.

231

[@ZhouWeiWei. #simon is the wedding dress designer]

232

We're just trying on a dress, do I need this much makeup?

233

Of course, your makeup should be pretty.

234

That way it can match the feel of the dress.

235

But I...

236

Don't you worry, I have planned it all out.

237

It's free.

238

Raorao, come here. Show Weiwei the dress.

239

This is the one I picked for you. I think it really suits you. Do you want to try it?

240

Isn't this too skimpy?

241

I think it's ok? Would Haoyi not let you wear something like this?

242

If it's my Kehuan,

243

he wouldn't let me wear this sexy looking cloth.

244

Don't you think sometimes the way a man shows his love is quite immature?

245

Ok, go try it on. If you don't like it we can choose something else.

246

Raorao, if you could.

247

[Seen by 17 people]

248

He saw it so quickly.

249

♫ You're distancing yourself from my naivety ♫

250

♫ I don't question your mood swings ♫

251

Excuse me, is there a Miss. Zhou Weiwei trying on dresses?

252

- Yes, she's upstairs. I'll take you up.

- It's fine, thanks.

253

♫ It's like I'm looking at and begging for ♫

254

♫ A colourful moon light. How ♫

255

♫ is that possible. Yeah ♫

256

♫ The feeling of wandering through your world ♫

257

♫ Like going in circles ♫

258

♫ ​You need not give in, tears don't lie ♫

259

♫ ​Emotions are being kidnapped♫

260

Excuse me, is there a Miss. Zhou Weiwei trying on dresses?

261

Yes, she's upstairs. I'll take you up.

262

It's fine, thanks.

263

- Sorry.

- It's ok.

264

Congratulations to the groom.

265

Why would you appear over here?

266

Staring without saying anything is very rude don't you know?

267

What do you want?

268

I find it unfair. It shouldn't be like this.

269

You shouldn't be trying on wedding dresses. You should be my--

270

Whatever.

271

What are you talking about?

272

It's you who is not supposed to be here, isn't it?

273

I came here is to protect you.

274

Protect what?

275

You shouldn't have agreed to Ziyuan's ridiculous request and let her be your wedding coordinator.

276

I need a coordinator.

277

And I think, I must do this.

278

Nothing is a must.

279

I'm not sure why you're here.

280

But I'm getting married.

281

Can you say something to congratulate me?

282

You're so pretty.

283

You are really pretty.

284

Thank you.

285

Thank you.

286

Actually, I've been thinking

287

you and Ziyuan, shouldn't have broken up.

288

You guys should get back together.

289

And I and Haoyi get married.

290

This is the most wonderful ending.

291

I've heard you said that I'm very pretty, I'm very happy. I will remember it.

292

Thank you. Please leave.

293

Close the curtains.

294

Look at you right now.

295

I can't leave.

296

Come with me.

297

I've never thought you would really come.

298

You put the photo on the internet, is it not you wishing me to appear?

299

What in the world are you doing?

300

Why did you find zhou Weiwei as your costumer?

301

I'm a wedding planner. She's getting married. Is this weird?

302

Don't tell me you don't have other meaning.

303

Even if I have other meaning,

304

I'm just like you wishing her to be happy. Do you believe?

305

Gao Ziyuan.

306

I please you to let go of yourself.

307

I please you to let go of Zhou Weiwei, can you?

308

Kehuan, we've been together for ten years.

309

Total of ten years.

310

You're so proud that you've never asked me for anything.

311

Now because of Zhou Weiwei,

312

you said "please" to me.

313

I'm surprised.

314

I am so happy.

315

I'm happy my customer is so well respected.

316

That Mr. Chu Kehuan would come and personally ask me for a favour.

317

I'm happy my work is very important.

318

So that Mr. Chu Kehuan will personally come to my shop,

319

and beg me.

320

Okay.

321

I will approve your please.

322

I will work even harder

323

to prepare Weiwei's wedding.

324

I find it unfair.

325

You shouldn't be trying on dresses. You should be my--

326

You are so pretty.

327

You are really pretty.

328

Weiwei, do you like the wedding dress?

329

There's still many more. Take your time choosing it.

330

You haven't sleep?

331

You came back?

332

How was wedding dress shopping? Did you find one you like?

333

Even though I like it... But the price... I'll pick another one.

334

So what? Like is more important. The price is not important.

335

The price is not important?

336

Weiwei, let me tell you good news.

337

Even though the duties are the same,

338

but I've been promoted.

339

What do you mean?

340

The company found a new investor,

341

and Maizi wants me to lead a team with 50 people.

342

Then I'm this group's Director.

343

This group is in Shanghai.

344

So... After a few days, I need to go to Shanghai to work.

345

After a few days, you are going to Shanghai to work?

346

How long?

347

This project needs at least half a year.

348

Do you have other things to tell me?

349

I decided to change our wedding...

350

What is it?

351

I decided to change our wedding to half a year later.

352

You're flying to Shanghai for half a year for work?

353

You decided to postpone the wedding.

354

Are you just informing me?

355

Weiwei. Don't be angry.

356

I must take this opportunity. I must go to Shanghai.

357

If I don't go to Shanghai, Maizi will give this opportunity to someone else.

358

Is our wedding so easily postponed?

359

Weiwei, I know this makes you unhappy.

360

- But please wait for me for half a year. I promise--

- Are you taking me with you?

361

No. Think about it. Whether I'm working here or there,

362

it's all the same. I'll be out all day.

363

And if you came with me, I'll be worried that you're all alone in a strange city.

364

Or that you can't get used to the lifestyle.

365

We just bought a house.

366

Do we just leave it empty?

367

So my job now is to be a housesitter?

368

Don't say it so bad.

369

My salary if I go to Shanghai will be so much more than what I'm on now.

370

I could afford both our lifestyles. If you don't want to work, you can quit any time.

371

If I wanted to be a kept woman, I would never have dated you.

372

I don't like that you're treating our wedding like a game. Delaying it at the drop of a hat.

373

I just want to stick to our original plan.

374

We'll still have a wedding.

375

It's just... moving it back a bit.

376

We can use this extra time to plan for it.

377

How about we go get married in the Maldives?

378

Or do you want a laser light show wedding?

379

Or... in a glass church? All listen to you.

380

Weiwei. This time I must go to Shanghai.

381

These opportunities are hard to come by.

382

Don't worry. I've already talked with Maizi.

383

One month I have four days vacation to come back.

384

This time going, two weeks later I'll be back. Wait for me for two weeks.

385

I'll come back to plan our wedding, okay?

386

Then, now... is it Plan C?

387

Or Plan D?

388

Doesn't matter if it's Plan C or Plan D, it all has you.

389

Right. There's all me.

390

I'm always the one who has to compromise.

391

♫ the lights turn on, the day is over ♫

392

Thank you.

♫ Quickly shuttling on the way home ♫

393

♫ Living freely ♫

394

♫ Neither bad nor good, it's just one person hanging on ♫

395

♫ Love runs too deep ♫

396

♫ I miss you more than before ♫

397

♫ I've been forcing a smile all these years ♫

398

♫ ​You need not give in, tears don't lie ♫

399

♫ ​Emotions are being kidnapped ♫

400

♫ The sky turns dark, the lights turn on, the day is over ♫

401

♫ Quickly shuttling on the way home ♫

402

♫ Living freely ♫

403

♫ Neither bad nor good, it's just one person hanging on ♫

404

♫ Love runs too deep ♫

405

♫ I miss you more than before ♫

406

♫ I've been forcing a smile all these years ♫

407

♫ Trying hard to live and be a better person ♫

408

♫ Believing that time will always take something away ♫

409

♫ Love is hard to give up ♫

410

♫ I love you more than before ♫

411

♫ Never having any talent for love ♫

412

♫ Being too earnest teaches you after getting hurt once ♫

413

♫ Some passersby in life ♫

414

♫ can't be forgotten ♫

415

Stop it, I'm going to sleep.

416

Stop!

417

Enough.

418

At least let me prepare for a bit!

419

We are about to get married!

420

So it doesn't matter.

421

What does that mean?

422

What can this mean?

423

What if I'm pregnant?

424

If you get pregnant then just have the child!

425

So you mean that in half a year I need to get married with a huge belly?

426

Or are we extending it for another year?

427

Wait for our baby to be born and have the baby's one month birthday celebration

428

Or we can combine it with the one year celebration?

429

Why are you so angry?

430

Because you are really selfish.

431

Do you think that after making me angry you can just do this with me and nothing is wrong afterwards?

432

Let me tell you, even after you get rid of your desires, I will still be angry.

433

You satisfied your urges but our problems have yet to be solved!

434

Then what do you want me to do? Didn't I explain it?

435

That's your explanation.

436

I can't listen to that, nor can I accept it.

437

Li Haoyi. Being together

438

needs two people to be together.

439

No matter if its lovers or a married couple,

440

it requires two people to continue the relationship.

441

As soon as there's one person making all the decisions and thinking only about themselves,

442

then don't blame the other person,

443

for being immature, angry, and even

444

doing something that both of us will regret.

445

Weiwei.

446

If you can't fall asleep, go and pack your luggage.

447

Half a year. There must be a lot of things to pack.

448

Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com

449

Han Kefei is pretty impressive.

450

She must still be angry about that slap.

451

So she directly went to Chu Kehuan and tied him to our company for this collaboration.

452

You have to know, the company is acting as the bedroom,

453

talking about business in the bedroom isn't convenient.

454

It's not likely. She doesn't hold any sway over Guo Qing.

455

It's really important. I'll say it again.

456

Han Kefei is very impressive.

457

Who knows how many of Guo Qing's executives she's had in her bed?

458

You know, with her body!

459

She can do everything.

460

Let me warn you. If you dare to say Kefei whatsoever, I'll tear your mouth!

461

I'm so scared.

462

Let me tell you, don't let her get with any of you.

463

The Research and Development team lost one of its important members because of her.

464

If she continues to get with this team, I'll need to go home and eat myself.

465

What are you saying!

466

Are you awake? Zhou Weiwei would never consider any of you!

467

The two of you sisters have such good relationships?

468

I'll say something about you, and she flips out. If I say something about her,

469

you'll get angry.

470

The two of you cover each other to this extent?

471

It can't be that the two of you and Chu Kehuan.

472

What are you saying huh?

473

I'm sorry, the cup was too slippery and I wasn't able to hold it properly.

474

Did I interrupt one of your internal meetings?

475

CEO Chu, did you hear that?

476

This is your company's internal issues, I'm unable to take part in it.

477

You guys continue.

478

He was attacking your character!

479

I didn't hear it. If I heard it he would be dead.

480

Noones backing you up now!

481

Liu Dawei, this is our meeting room. Can you get lost?

482

She's going to get violent. I'm so scared.

483

Such a huge meeting room, specifically for you?

484

What else do you want?

485

Jessica, he!

486

I heard it. Your Research and Department Team is very bored, huh?

487

Do you live by the sea? Your nosiness knows no bounds.

488

You're even discussing President Chu's private life.

489

You're an embarrassment to Hua Lei.

490

Do you know how long I was scolded by the boss for?

491

10 seconds.

492

A whole 10 seconds!

493

- Apologize right now!

- Sorry.

494

Not to me! To them two!

495

Okay, not going to apologize, is that it?

496

Guys like you,

497

- are a dime a dozen on the street.

- I'm sorry.

498

Just that?

499

I won't do it again.

500

If you do it again?

501

Then I will pack my bags and leave.

502

Okay, not bad.

503

Hold on. Did I say you could leave?

504

Come with me and apologize to CEO Chu.

505

Yes.

506

Chu Kehuan is so sly.

507

Yelling at people is so tiring. I'm so thirsty.

508

Hm, no more water? Go fill up the water.

509

♫ ​You need not give in, tears don't lie ♫

510

♫ ​Emotions are being kidnapped, I don't want to struggle anymore ♫

511

Did everyone arrive? Okay, then we can start the meeting!

512

President Chu has new advancements he wants to announce to us.

513

After much consideration, our companies decided to form a sub-company with Hua Lei's new product.

514

Guo Xin will provide the funds for this.

515

We all want Hua Lei's new product to enter the market as soon as possible.

516

Ok. Thank you President Chu.

517

As for the progress,

518

Zhou Weiwei will report directly to you.

519

If there's anything else about Hua Lei you'd like to know,

520

you can also ask Zhou Weiwei and her team to organise it for you.

521

As for preparations for the new company,

522

President Chu can also directly liaise with Zhou Weiwei.

523

Jessica. Can I refuse this project?

524

Zhou Weiwei. What are you doing?

525

Zhou Weiwei. You're refusing this project in front of President Chu?

526

Do you want to stun me on purpose?

527

I'm just asking if I could refuse.

528

Then can I say no?

529

The boss personally requested this team.

530

It's an extremely important project for both Hua Lei and Guo Xing.

531

What do you mean by you won't take it?

532

I just wanted to ask. If I can't refuse.

533

Ok.

534

I'll do everything the company asks.

535

Jessica. Now that we've discussed the different roles.

536

Let's announce the next stage. It's pretty important too.

537

Ok.

538

Then President Chu will be the boss from now on.

539

I will fully cooperate.

540

Thank you.

541

James.

542

Um...

543

Here's some information and data for the investment.

544

What did you say?

545

He announced that the weddnig was going to be postponed?

546

This spectacular?

547

I'll treat you to whatever you eat today.

548

You are...

549

What?

550

Very unlucky.

551

What wrong with 321? He said 2 months then 2 months. He says half a year, now it's half a year?

552

You're going to let him do whatever he wants?

553

What else can I do?

554

You want me to have a very unhappy wedding in 2 months?

555

You can have a wedding with a different groom.

556

You should just say I want to get married right now,

557

There will be a line from here to outside just for you.

558

Over here.

559

You're in a bad mood today?

560

Why is he here?

561

He asked, so I answered.

562

Why did you tell him?

563

I'm a person who never lies.

564

CEO Chu, 321's career is skyrocketing and is in Shanghai,

565

He wants Zhou Weiwei to wait half a year for him.

566

Meaning her wedding is postponed for 6 months.

567

Han Kefei, not speaking for a second would kill you, huh?

568

That's the truth, why can't I say it?

569

You don't need to say everything.

570

I can't talk? I'll leave then.

571

Hey, where are you going?

572

What?

573

Let's have a talk.

574

Sit.

575

This isn't okay, I'm about to get married.

576

But your wedding is in half a year.

577

Zhou Weiwei. In the meeting, you said you didn't want to take on this project.

578

Is it because you do not want to see me?

579

No. I just didn't want to at that time.

580

It was just a slip of the tongue.

581

Slip of the tongue? Why?

582

Is it because 321 postponed the wedding which caused you to not be happy making you want to leave?

583

Whether I'm happy or not, has nothing to do with you.

584

Good thing it has nothing to do with me.

585

I was worried you cannot face your emotions.

586

You rather give up your career and future for it.

587

You are correct, I can't face my emotions.

588

Therefore, I want to give up on my career and future.

589

But all of this has nothing to do with you.

590

Why didn't you give up in the end?

591

CEO Chu, what's up with you?

592

I can't do this and I can't do that, what do you want me to do?

593

I just want to remind you that as a woman,

594

You should always have your own thoughts

595

on your principles and how you want to live life.

596

And not to give up because of some irrelevant events

597

causing a loss of judgement and control of emotions.

598

Then I have decided to stay and continue working. Is that better?

599

Of course. But I'm just here to remind you.

600

Anything else?

601

If I were you, I would have Gao Ziyuan handle the wedding.

602

It's too much pressure. And too risky.

603

Thank you for your advice, CEO Chu. I'm going to head back now.

604

And.

605

The wedding dress your wore last time beautiful.

606

Look. This is the hotel I mentioned. Garden Hotel.

607

I spent a lot of time and research to find it.

608

What you think? Is it pretty?

609

Ziyuan, thank you. But...

610

What are you thanking for? It's my job.

611

What she meant was. Thank you for your consideration,

612

but she can't put use of it because her wedding has been postponed.

613

Postponed?

614

Yes, I'm sorry for wasting your time, Ziyuan.

615

Why was it postponed? For how long?

616

Why are you so nervous? It's not like they aren't getting married.

617

Weiwei, did you and Haoyi have an argument?

618

It's because...

619

Because one of them

620

fell for another person therefore having some doubts.

621

Why are you nervous?

622

I didn't say anything wrong.

623

321 picked work so the wedding has be postponed.

624

It meant he love work more, did I say anything wrong?

625

Weiwei, you don't have to worry about this part.

626

You can tell Haoyi that all things related to the wedding

627

can become my responsibility.

628

All he has to do is appear and give you a happy future. Nothing to worry about.

629

- But...

- Miss Gao.

630

I know at least 100 people in Taiwan's wedding industry,

631

None of them were this committed to their jobs. There are two reasons,

632

1. You are a very committed workaholic.

633

Two, you're treating Weiwei as your imaginary enemy.

634

Men's hearts are hard to predict.

635

Women should help all other women

636

as imaginary enemies.

637

In this day and age, sometimes a woman's enemy is a man.

638

Are you going to oppose the entire world? Isn't that tiring?

639

Thanks for looking at for me, Miss Han.

640

But this is honestly just because Weiwei is my friend from university.

641

I want her to be happy. That's why I'm working so hard.

642

Ziyuan. I'm sorry.

643

Honestly, it all happened very suddenly.

644

I don't have the energy to prepare the wedding.

645

So I want--

646

Weiwei. Are you trying to break our agreement?

647

If so,

648

I might lose this job.

649

Please. Don't be so cruel.

650

No. Her wedding is getting postponed. What can we do?

651

I know. If you're going to postpone

652

you can consider a destination wedding.

653

I'll get some brochures.

654

Wait a minute.

655

Excuse me. I think someone just told me they wanted to change their wedding planner.

656

No, but just look at her.

657

Right because I'm the cruel one. You're the kind one.

658

She sure has her ways.

659

You're making me so angry.

660

I'm all packed.

661

You didn't even discuss going to Shanghai with me.

662

Why are you telling me now that you're packed?

663

Weiwei. After I go to Shanghai, you'll be all alone in Taipei.

664

What about it, should I have someone else?

665

Don't worry. I can take care of myself.

666

I'm going to sleep.

667

So early?

668

When I'm home alone in the future, I'll sleep early and get up early.

669

It'll be a better habit.

670

Hello?

671

Just a moment.

672

Who?

673

Dad called.

674

Hello, uncle?

675

Weiwei. Haoyi is going to Shanghai tomorrow.

676

I don't know how to say it either.

677

I already scolded him.

678

But he just wanted to give you a better life.

679

You have to understand his intentions.

680

I know the wedding date wasn't what our original plan was.

681

I'm the most upset really. I've waited for so long.

682

You're not even calling me dad now.

683

I'm actually pretty sad.

684

Dad. Don't say that.

685

I feel much more reassured after hearing you call me "dad".

686

And also more guilty.

687

Haoyi and I owe you too much. I'm sorry.

688

Noone owes anyone anything.

689

Haoyi told me he'll definitely marry you in half a year.

690

I trust he won't lie to me.

691

Please just bear with it for half a year and wait.

692

I'll make him marry you in the most extravagant manner in half a year.

693

I know. Byebye.

694

What did dad say to you?

695

You're too scared to say it so you asked your dad to?

696

No I didn't say anything to my dad?

697

- You know him. He--

- I'm going to bed.

698

Weiwei.

699

Weiwei. Please bear with it. Wait half a year for me.

700

I'll definitely marry you.

701

I won't let you down. I'll make you happy.

702

I won't--

703

♫ Was it worth being together in the past? ♫

704

I'll make you happy for the rest of your life.

705

I'll definitely make our island wedding dreams come true.

706

Just bear with it for half a year.

707

I'm going to Shanghai for our future. I'll earn money, we'll live better lives.

708

Just think about it. The furniture you want

709

we could buy without thinking too much about it.

710

Isn't that a great thing?

711

♫ ​You need not give in, tears don't lie ♫

712

♫ ​Emotions are being kidnapped ♫

713

Weiwei. Weiwei.

714

Weiwei. I overslept, I have to go.

715

Don't you only need to be 1,5 hours early for business class?

716

It's better to be early.

717

I haven't brushed my teeth.

718

Ok. I'll get going then.

719

I'll be back in two weeks. Call me when you can.

720

Byebye.

721

Why didn't you say you'd call me every day?

722

321 left?

723

I thought you'd dramatically force him.

724

And then he'll stay for you. Then you can live happily like in a drama.

725

Ok don't be angry. He's already gone to Shanghai.

726

Although, you're about to work with President Chu face to face, are you ok with that?

727

What's there not to be ok about?

728

Noone else is here? I didn't get the time wrong did I?

729

President Chu. I just wanted to remind you whlie noone else is here, 321 has gone to Shanghai.

730

Han Kefei.

731

What? I'm telling the truth.

732

Weiwei is home all alone. Don't you take advantage of that.

733

Would you die if you stayed silent?

734

Can you pretend to be mute?

735

It's not her first time.

736

What's important is where her heart's at.

737

President Chu is here already. Meili! Get in this meeting!

738

Guo Qing has found an investor.

739

This weekend, we'll go pay him a visit depending on his schedule.

740

I hope Hua Lei can send someone too.

741

No problems. Zhou Weiwei. You should go with President Chu.

742

Why me?

743

Why?

744

Because you're the project manager. You understand the situation best.

745

Ok. You're the boss.

746

Jessica. I'll go.

747

Weiwei has to prepare for the wedding. She's very busy. But I'm free. I can go.

748

Preparing for a wedding is not a full time job.

749

Jessica. I think Han Kefei should go.

750

The investor might want to know about Hua Lei's future marketing plans.

751

Ok. No problems. Kefei and Weiwei can both go.

752

Manager Zhou, you should be more at ease with one more person on board.

753

Thank you President Chu. Whatever you say goes.

754

Thank you President Chu.

755

Hi.

756

Wow someone's eager.

757

Han Kefei.

758

Morning President Chu.

759

Good morning.

760

President Chu, were you so excited you couldn't sleep? Are you a primary schooler going on an excursion?

761

I just don't like being late. Get in the car.

762

Thanks.

763

Thanks.

764

President Chu you're so caring.

765

You opened the door for both of us.

766

President Chu, you should concentrate on driving.

767

The road's in front of you. Not behind you.

768

Is this clearer President Chu?

769

- What's wrong?

- What?

770

I don't know.

771

Get out and take a look.

772

What are you laughing at?

773

What do we do now?

774

Yeah, it's almost our meeting time. Should we get a taxi?

775

Taxi? Bus? Or walk? Pick one, President Chu.

776

Would we be able to get a taxi here?

777

Could be a bit difficult.

778

Is the bus stop very far?

779

Not really.

780

Let's take the bus.

781

Ok. Whatever you say.

782

You can sit.

783

No it's ok. You sit.

784

Bus is here.

785

Finally. There are so many mosquitoes.

786

Excuse me.

787

Hello.

788

Have a seat.

789

Hi.

790

Hey.

791

Are you still studying?

792

Yes.

793

Are you an ace student?

794

How long will it take?

795

We'll know once we get there.

796

Ok.

797

Listen to some music.

798

No thanks. I'm going to sleep.

799

Music will relieve your boredom.

800

Ok. Whatever you say.

801

Don't force yourself.

802

♫ ​You need not give in, tears don't lie ♫

803

♫ ​Emotions are being kidnapped ♫

804

Now what?

805

We walk.

806

Walk?

807

How long do we have to walk? Seriously?

808

Zhou Weiwei, when are we getting there?

809

It's really sunny. I'm wearing high heels.

810

I'm so tired and hot!

811

We still have twenty minutes to go.

812

Zhou Weiwei, did you put in the right address?

813

You're the one who gave me the address, CEO Chu. Do you want to check it?

814

There's no need. You can handle it.

815

Whatever CEO Chu says.

816

She ate dynamite, and I ate a grenade.

817

It's so hot!

818

I can't get tanned. Hello?

819

Slow down!

820

Zhou Weiwei, what exactly...?

821

This person has such cultivated taste.

822

Are you sure this is Chairman Wang's home?

823

We confirmed the address twice. It should be correct.

824

Weiwei, take a look at the map.

825

It's here.

826

Is anyone home?

827

- Hello, is Chairman Wang here?

- Chairman Wang?

828

We've waited for a long time. Please come in.

829

Thank you, thank you.

830

Please have a seat here.

831

May I ask where the restroom is?

832

Every room has a restroom. Take your pick.

833

Thank you.

834

Thank you.

835

- I'm going to the restroom.

- Okay.

836

Chairman Wang seems to have quite the cultivated taste.

837

It's vacation-style. Isn't that what all rich people do?

838

Chairman Wang takes good care of himself.

839

He's so young. His back muscles are so defined.

840

Who's there?

841

Chairman Wang, are you okay?

842

Chairman Wang?

843

Chairman Wang?

844

Ouch!

845

Hold on, my... my...

846

Chairman Wang, I'm sorry! I didn't do it on purpose!

847

I'm not Chairman Wang!

848

You're not Chairman Wang?

849

Dawei?

850

Chairman Wang is my uncle!

851

Get up!

852

I'm sorry!

853

- Are you good?

- Thank you.

854

I'm sorry, I really didn't mean it.

855

However, there was a keyword I didn't hear clearly.

856

Chairman Wang is your...?

857

Uncle. He was supposed to come back from Japan today,

858

but the airport in Japan was closed for some reason.

859

He told me to come here and take care of the guests. It turns out it was you guys.

860

There's the bringer of bad luck too.

861

Your waist looks like it's in a lot of pain. Do you want to see a doctor?

862

I don't need to, thanks. Go sit there.

863

Zhou Weiwei, ever since you took Li Haoyi away, first the R&D department became a big mess,

864

and then Jessica scolded me badly.

865

Today, I got injured even before I saw you guys.

866

Tell me. Aren't you my bringer of bad luck?

867

Don't be angry.

868

I'm the one who made you fall.

869

CEO Chu, I sincerely recommend that

870

you stay far away from this woman. It won't be good if she brings you bad luck.

871

- You...

- Stop.

872

Actually, Zhou Weiwei has worked really hard

873

to make it a smooth collaboration for both of our companies.

874

Also, we were very lucky to encounter you here.

875

I believe that whether it's for the benefit of your company or for yourself,

876

you will put in a good word for us to Chairman Wang, right?

877

Did Chairman Wang have anything to relay to us? Did he say when he would be back?

878

Tomorrow. He hopes that you will wait for him.

879

Okay, then we'll stay for a night.

880

That should be fine, right?

881

May I ask if there are any inns nearby?

882

There's no need. My uncle specifically requested for you guys to stay here.

883

There are a lot of rooms anyway.

884

Then, let's sleep here for a night. What do you think?

885

Okay, whatever CEO Chu says.

886

- Brother Shen!

- Yes?

887

Help me prepare the guest rooms, one for the man and one for the women.

888

No problem. This way, please.

889

Thank you.

890

This way, please.

891

Thank you.

892

Brother Dawei.

893

What is it?

894

Nothing much. Are you very close to your uncle?

895

You're helping him deal with this matter.

896

My uncle isn't married. He only has his sister, who is my mom. Would you say that's close?

897

Is that so? Then...

898

You could just live off of your uncle. Why do you need to work?

899

You're always finding cheap deals with your colleagues and getting yelled at by Jessica. Are you...

900

Are you okay?

901

You don't understand.

902

This is a sense of accomplishment.

903

I just like to find great deals on the Internet. I just like to gossip with my colleagues.

904

I don't go to work to make money, but to make friends.

905

You live your life with so much attitude.

906

Han Kefei, from the things you're saying,

907

why am I getting the feeling that you're interested in me?

908

We're all colleagues here. I think that building relationships with each other is a great thing.

909

That way, it will feel different seeing each other at the office.

910

Don't you agree?

911

Yes.

912

We can only be friends. Then, can we be the best of friends?

913

CEO Chu, you can't call the shots on everything.

914

I don't want to calm down.

915

I don't want to calm down!

916

Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com

917

♫ Closing the door, returning to real life ♫

918

♫ Shedding this skin, lazing around ♫

919

♫ Living freely ♫

920

♫ Neither bad nor good, it's just one person hanging on ♫

921

♫ Love runs too deep ♫

922

♫ I miss you more than before ♫

923

♫ I've been forcing a smile all these years ♫

924

♫ Trying hard to live and be a better person ♫

925

♫ Believing that time will always take something away ♫

926

♫ Love is hard to give up ♫

927

♫ I love you more than before ♫

928

♫ Never having any talent for love ♫

929

♫ Being too earnest teaches you after getting hurt once ♫

930

♫ Some passersby in life ♫

931

♫ Can't be forgotten ♫