Original subtitles

That's weird.

His house should be around here.

Today, I'm going to Akira's friend's house.

We're best friends at school.

But something happened to me that made me treat Akira as a bad friend.

Where am I?

I don't know.

It's your friend, Takashi -kun, right?

Ah, yes. I was listening to Akira's story.

Ah, I was talking to Akira -kun today, but he's not here.

Ah, eh? Go ahead.

Ah,

oh. Takashi. Ah. You're here. Ah.

Ah, then, can I come in? Yes, please come in.

Ah, excuse me, I'll come in.

Hey, is that woman... your mom?

Yeah, but... she's not married.

What? Seriously?

She's so beautiful.

No, she's not. She's normal. No, she's not normal. She's so beautiful.

I love it. She's so beautiful.

Thank you very

much.

What are you talking about?

Oh, it's nothing.

You're not going to tell me?

I'm not talking about anything important.

Are you hiding something?

I'm not hiding anything.

Really?

I'm sorry.

What are you talking about?

Do you often come here to play?

No, it's not like that.

Please come again.

Oh, is that okay?

Then I'll come again.

I can't play the guitar,

so I'm touching it.

You like to play the guitar, right? Have you ever seen me playing the guitar

properly?

Maybe not.

That's right.

Thank you very much for today.

Takashi -kun, thank you very much for today.

Please come again.

Yes, I will definitely come again.

Then, I'll see you at school tomorrow.

Yes, let's go eat something.

I forgot my cell

phone

at the

fall lunch.

Excuse me.

I forgot my phone.

Is anyone there?

Akira?

Is anyone there?

I'm coming in.

Is Akira really not here?

Akira?

What is your mother doing?

Why did you do that to Akira -kun?

Well, you know, my school is full of weirdos.

Yeah, yeah, yeah. I wonder why.

I wonder why. But, you know, you're fat, so isn't it okay to go to Hisayama?

In that respect, your mom is pretty

and nice.

It's not like that at all.

Huh? What are you talking about?

She's so pretty.

You don't do anything with your mom every night, do you?

What are you talking about? Don't be stupid.

Because... I don't do anything with your mom.

I don't think so.

That's right.

But you can't do it, can you?

Don't be stupid.

No? Really? Not at all.

Is that so?

What the hell? I thought you were going to say something bad.

No, I didn't say anything bad.

Let's go home for a bit.

What's wrong?

I want to see your face.

You have a good mouth.

You know what?

You are a young man.

What are you talking about?

Because...

Auntie, please do something nasty for me.

No, I can't do that.

You can't?

Then I guess I'll have to show this to everyone at school tomorrow.

Please, stop that.

I'll do anything.

Will you do anything for me?

I wonder if I can do something like this.

Are you okay?

Are you okay?

Don't you realize you're doing this?

If you make a sound, Aki will hear you.

You did a good thing, didn't you?

You should do it.

Your neck

is so stiff.

You're getting sick.

Does it feel good?

Akira's friend is doing this.

It feels good.

I don't know how I felt when I woke up.

I felt like I was in a dream.

I want to go outside.

Look at the hole

in

the butt.

Yeah, I told her.

If you make that kind of noise, everyone will hear you.

I thought I lost it.

What was that?

Thank you.

It's real.

Hey, Akira -kun.

I'm going to be a little late today, so please eat dinner first.

I'm Takase.

Hello?

What's up, Akira?

I think Miku is having an affair.

An affair?

Oh, that's what I said yesterday.

That's a joke, so it's okay.

It's not okay.

You're the one who started it.

That's not it.

I'm going to kill you because a woman is coming.

Well...

See you tomorrow.

Oda -san.

By the way, is Akira home today?

Yes, he is.

But please tell Akira about this.

I wonder what he will do.

See you.

Wash me clean with this.

That's all.

Okay, I'm done.

As expected, she's a good woman.

Ah, hello, old lady?

I can't do it right now.

Ah, please.

I'm begging you.

I'll be waiting then.

I got it.

I'll be right there.

Hey, Takashi.

Let's not do this anymore.

No, we can't.

I fell in love with you.

Please, Takashi.

Akira might find out.

He'll be fine.

Besides, I bought this.

No. I didn't mean to do that today.

I'll call you when I get there.

Does it feel good?

Where does it feel good?

what do you know

Stay home.

Is it good?

It's good.

Good boy.

watch it watch it

Thank you.

Thank you.

Thank you.