All language subtitles for SSNI-220 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠใ™ใ„ใ”ใ„ใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใ™ใ‚Œใ”ใ„ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใจใง่ฉฑใ—ใŸๅ†…ๅฎนใ‚’็ขบ่ชใ—ใŸใ„ๆ™‚ใซ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใฎใง

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

- - - - - - - - -

ๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใŠ่žใใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฏใ‚Šๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฏใ‚Šใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I I I I I I I I

ใ‚นใƒใƒผใ‚บใซใชใฃใŸ็ตŒ็ทฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ใพใšใŠ่žใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠไฝไบบใฎๆ–นใฏใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบใฎๆ–นใฏใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบใฎๆ–นใฏๅˆฅใซใ„ใชใ„ใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ไธปไบบใฏไผš็คพใ‚’็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ”ไธปไบบใฎๆ–นใ‚’ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบใฏใŠใ„ใใคใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„็ตๆง‹ๅนดใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ”ไธปไบบใฏใŠใ„ใใคใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ๅนดใŒ้›ขใ‚Œใฆใ„ใฆใ€40ๅพŒๅŠใงใ™ใญใ€ไธปใชใฎใฏใ€40ๅพŒๅŠใงใ™ใญใ€

็ตๆง‹ใ€ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ๅนด้ฝข็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใ€‚

I I I I I I I

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใฎใ‚ใ‚Œใ‚’ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใจใ‹ใฏ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใจใ‹ใฏ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎไบบใŒใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใชใ‚“ใ‹ใฃใฆ

็ตๆง‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฉš3ๅนด็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฉš3ๅนด็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆธ›ใฃใฆใ„ใฃใฆไปŠใฏๅ…จ็„ถใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใฎใใ‚‰ใ„็š„ใชๅ›žๆ•ฐใฏ

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆธ›ใฃใฆใ„ใฃใŸใจ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไฝ“้€ฑ2ๅ›žใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆธ›ใฃใฆใ„ใฃใŸใจ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†1ๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใจใ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใงใ‚‚็ตๆง‹2ๅนด็›ฎใงใ‚‚ใ†ๆญขใพใฃใฆใ—ใพใฃใŸใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ใƒ•ใƒชใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ€ง็š„ๆฌฒๆฑ‚ใ‚’่งฃๆถˆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฆปไบบใซใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ—

ๆ€ง็š„ๆฌฒๆฑ‚ใ‚’่งฃๆถˆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ„ใ†ใฎใฏ

่‹ฆใ—ใ„ใช็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไธปไบบใซใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฃใกใฎๆ–นใฏๆ‰‹ใฏๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅคฑ็คผใงใ™ใŒๅฅณใซใจใ‹ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅๆง˜ใŒใ™ใ”ใใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ just justใใ‚Œใ‚’ใ‹ใใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‚’้š ใ™ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ”ไธปไบบใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฟใ‚คใƒณใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๆœใ‚’็€ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒ

ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใˆใฃ?

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ไธ‹็€?

ไธ‹็€?

ใงใ™ใ‹?

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆดพๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆใฃ

รฉs

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใฆ

ไฝœใ‚‰ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ‚ใจ5ใ‚ปใƒณใƒใƒ’ใƒญใ€‚

ใ‚ใจ5ใ‚ปใƒณใƒๅทฆ

ใ‚ใจ5cmๅทฆ

ใ‚ใจ5cmๅทฆ

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ใฃใกใ‹

ใฉใฃใกใ‹

ใฉใฃใกใ ?

ใˆใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„.........

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆฑ—่ฟ”ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชๆฑ—่ฟ”ใฃใฆใใŸ

" " " " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

" " " "

็†ฑใ„

ใ‚...

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฅใฆใชใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

็”˜ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ˆใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใดใฃใกใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใใถใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

. .

ใˆใฃไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใพใ ็€ๆ›ฟใˆไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใฃใฆใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ๅฅณๆ€งใซๅฏพใ—ใฆ

ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ๅฅณๆ€งใซๅฏพใ—ใฆ

ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ๅฅณๆ€งใซๅฏพใ—ใฆ

็”ทใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใƒœใƒชใƒผๅธฐใ‚Šใงใ™

ใใฎๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ•ใจ

ใงใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ•ใจ

ใ“ใฎ็ฉถๆฅตใฎๅทจไบบใจ

ใใณใ‚‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ”ไธปไบบใ‹ใ‚‰

ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†ใ€‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใŠ

" "

โ™ช โ™ช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผใƒชใƒผ

ใ‚ขใƒผใ€

ใŠ

" "

" " "

ใŠๅ‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ็งใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ซช

ใŠใ‹ใฟใ‹ใชใ„ใจไผš่ญฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใž

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ”ไธปไบบใฎๅๅฟœใฏ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใพใงใฏๅฅณ็››ใ‚Šใ‚’่Šฑ็››ใ‚Šใ‚’็„ก้ง„ใซใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

Oh

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆฌฒๆฐ—ใŒใ‚‰ใ‹

he

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅดฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ไธปไบบใฏไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ใงใ‚‚ไธปไบบใฏไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใใฆ

้ซชใชใ‚“ใ‹ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฏ็งใŒ็งใจใฏ้•ใ†ใ‚„ใคใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒณใ‚‚้ฆ–ใงใ‚‚ๅผท่ชฟใ•ใ‚Œใฆ

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใงใ™ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ฃœๆญฃไธ‹็€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‘ใƒณใƒใงใ™

ใใ‚Œใ„ใชใƒใƒฉใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ”ไธปไบบใซใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชใŠไธ–่ฉฑใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ๅด

ใ“ใกใ‚‰ใŒใ„ใ„็ด ๆใ‚’ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ„็ด ๆใ‚’ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅทจไนณใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅผท่ชฟใ™ใ‚‹่ฃœๆญฃไธ‹็€ใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผท่ชฟใ™ใ‚‹่ฃœๆญฃไธ‹็€ใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒ“ใƒซใฎๆ–นใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅˆใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใใคใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฎ่พบใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

" " " " "

theใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆญฃๅธธใซๆˆปใ™

ๆ”ฏๅœงใ‚’ๆ–ฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅผทใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

็œŸใฃ็ซฏใฎ้ƒจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ๆตใ™ใจใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’

"

ๆœซ็ซฏใฎ้ƒจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ๆตใ™ใจ

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆญฃๅธธใซๆˆปใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใฎใง

ใ“ใฎ่พบใฏใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

้Ž–้ชจใฎใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใญ

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒผใŒ่ฉฐใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒผใŒ้›†ใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ๅ„ชใ—ใๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใฎ่‚ฉใ‹ใ‚‰ใฎใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎ่‚ฉใ‹ใ‚‰ใฎใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใญ

่‚ฉใ‹ใ‚‰ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

oh่…•ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ?

ใˆใฃ?

ใ‚ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚

่ผชๆณขใŒ่ฉฐใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ๅฅฅๆง˜ใŒใ“ใ“ใฎใŠ่‚‰ใ‚’

ใƒ–ใƒฉใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏ่„‡ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜ใŒ

ๅƒ•ใฎใŠ่‚‰ใ‚’ใƒ–ใƒฉใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅทจไนณใฎไธ€้ƒจใ ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใฎไนณ่…บใฎๆœซ็ซฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ“ใ“ใฏ

ไนณ่…บใฎๆœซ็ซฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆœซ็ซฏใ‹ใ‚‰ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใจ

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ๅผทใ•ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚,,,

ๅๅฏพๅดใ‚‚่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅคงๅˆ†

ใ ใ„ใถ็ˆถใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใถ

ใงใฏ

.

ไธญๅฟƒใฎๆ–นใ‚‚ๅง‹็™บใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠใใ™ใฃใ”ใใใ‚Œใ„ใชไนณ้ฆ–ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ๅ…ฅ็ทšใซๆฒฟใฃใฆๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใฆใใชใใ‚ƒ

ใจใฆใ‚‚ใฃใฆใใชใ‚ˆ

" " " " "

ใซใ‚ˆใ›ใŒใพใŸใ‚ใ‚‰ใ—ใ’ใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

''''''''

็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใˆ็—›ใใชใ„ใง

ใใฃใ“ใ“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใใ“ใ“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

" "

. . .

ๅฟƒใฏใใ‚Œใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฟƒใฎใƒžใƒฉใƒณใ‚นใŒใ„ใ„ๆ–นๅ‘ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " "

ใ“ใ†ใ„ใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " "

-...............โ€ฆ

"

ๅฅฅๆง˜็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฅๆง˜ใฎใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใฏ

ๅฅฅๆง˜

ๅฅฅๆง˜ใฎใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใฏๆญฃๅธธใชๆœฌใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ไปŠๅคœใ”ไธปไบบใซๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฟซใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไธปไบบใซๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฟซใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ„

ใ„ใƒผ

ใ„ใ„

" " " " " "

dear

ใŠใ‚„ใ‚‹ใฟ

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ

m

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ ƒไธธใฏใใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ—ใŸใ„ใจ

ใˆใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅœŸๅœฐใƒžใƒชใฏใใกใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไป–ใฎ็”ทใธใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็ง้ตใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ง

้ตใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใƒ›ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ—ใฃใใ‚Šใจใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใจใใซใพใงๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

็งๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

่ˆˆๅฅฎๅบฆใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅคงใใชๅฃฐใ•ใฏ่จ€ใˆใฐ

ๅคงใใชๅฃฐใŒไธŠใ’ใพใ™ใญ

you

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใŠใใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใŒ่ตทใใ‚‹

ๅคงใใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใ™ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃ

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“..............................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

200

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚ญใƒญ

ใƒใ‚ญใƒญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„

็†ฑใŒๅ‡บใพใ™

็†ฑใใชใฃใฆใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃ

ใ™ใฃใ”ใใใ‚Œใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใใใ‚Œใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใญ

. . . . .

ใจใฆใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธญ้–“ใงใ•ใฐใ‚Šใฏไบบๆƒ…ใซใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใงใ™

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐ 2 2 2

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,, ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.....................

,,,,,,,

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅˆ†ใงใ„ใ„ไปฅไธŠใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ“ใซๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

. .

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไบบใซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไบบใซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ไบŒ้‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใๆฑ—ใฐใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒ

" "

. .

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใงใ™

ใŠใ†

ใ‚ใฐใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใคใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใŸใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’ใŠใ‚‚ใ—ใณใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚...............

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใชใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚“ใชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใช

. . . .

ใฏใ„

ใ†ใ„ใˆ ะดั€ัƒะณใ‘ peripheralใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซๅคงใใชๅฃฐใŒๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใงใ™

ไธ‹ใซๅคงใใชๅฃฐใŒๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใงใ™

ไธ€ใค็›ค

ใ‚ใ‚......

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒ

2

" " "

. .

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

" " "

. . . . .

ใŠ่ƒธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

4ใคๅ‰ใง

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

4ใคๅ‰ใงๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

. .

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚

ใ„

ใ„ใก......

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

"

ใ‚.....................

็งใฏใชใ„

ใƒ‘ใƒผใ€‚

ใƒ‘ใƒใฏใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

" "

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" "

" "

. . .

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

ใ™ใพใ‚“

ใ™ใพ

ใ”ใกใใ†

ใ‚....................................

" " " " "

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " "

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚งใ‚น

ใƒ†ใ‚ฃใƒญใ‚ทใ‚ข

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

* *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒ้€ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

"

" " "

. . .

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ”ใ„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ใงใ™

" " " "

2

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ‘ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ›ใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

.

ใใ“ใใ“่กŒใ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚.........

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

"""

ใŠๅ‰

eman๏ฟฝ๏ฟฝใ€‚

ใ‚ทใƒฃใƒผใ€

ใŠ

" " "

" " " "

ใŠๅฃฐ

ใŠ

ใ„

ใ„

ใ„

ใŠใ†ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ้ข็™ฝใ„ไบบใ‚’ใŠๆ‹›ใใ—ใฆใพใ™

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ไบบใ‚’ใŠๆ‹›ใใ—ใฆใพใ™

" " " "

ใŠๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ้ข็™ฝใ„ไบบใ‚’ใŠๆ‹›ใใ—ใฆใพใ™

้ข็™ฝใ„ไบบใ‚’ใŠๆ‹›ใใ—ใฆใพใ™

ใŠใ‚„ใ ใ•ใ‚“ใฉใ†ใž

ใ‚†ใ†ใน

Y Y Y Y Y Y Y Yใฏๆธกใ—ใŸใใชใ„

ใ‚†ใ†ในใŠๅฎ…ใซไผšใ‚ใ‚ŒใŸใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใฎใŠใ‹ใ’ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงๅฝผใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใงใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅƒ•ๆง˜ใฎ่บซ่พบ่ชฟๆŸปใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸไธŠใงใฎใŠไป˜ใๅˆใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงๅฝผใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใงใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰้ฆ–ใ‚‚้ŽๅŽปใฎไธŠใงใ—ใŸใŒ

ๅฅฅๆง˜ใฎๆ—ฅๅธธใ‚’ๆŽขใฃใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

ใใ‚“ใชไธๅฎ‰ใฏใชใใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใพใง

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใŠ้›ฃไบบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็™บใŸใชใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆณ•ๅพ‹ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใงใฏใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

่™šๅฉšใฐใ‹ใ‚Šๅ‡บใฆใใ‚‹ๆตทๅค–ใฎใƒใƒซใƒŽใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ‚ใ‚Œใฐ

ๆณ•ใซๅข—ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็†ๆ€งใฏๆจใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ก˜ๆœ›ใ‚’ๅถใˆใฆใ•ใ›ใ‚‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใๅคงใใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฎๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜ใฏใ“ใ†ใ„ใ†

ใŠๆฏใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใŠใชใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใญ

ใŠใใ•ใพใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅๆง˜ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ไบบใฏ

ไฝ•ใ‚’?

ไฝ•ใฎ?

ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฏใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไธปใŒ่ƒธใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใŸใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ƒธใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠ่…นๆธกใฟใŸใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

"

ๅฅณๅ„ชใ—ใ„ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใงใ™

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบไธญใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆŸ”ใ‹ใใฆใ„ใพใ™

่ฃฝไธ‹็€ใงใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆŒŸใฟใ‚„ใ™ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŒŸใฟใ‚„ใ™ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅคงใใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„็†ฑใ„

ใใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

. .

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅพŒใ‚ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†

ใคใใฟใŒใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆƒœใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ๆƒœใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ”ไธปไบบใฎใƒใƒณใจใ ใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“

ๅŠฉใ‘ใŸ

" " " " "

ใŠๆฐดไธ‹็€ใงใ™ใ”ใ„่ฆ–็ทšใซๆŒŸใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใใฆใ‚‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ไธ€ๆ—ฅ่ฆ‹ใฆๆฎบใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

OK

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

ใ‚ใฃใฆ...

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ

ใŠ้ ใ‘ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจไนฑใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจไนฑใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸ

ใ‚‚ใฃใจไนฑใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใใ‚‹ใฏใšใ 

ใฏใ‚ใใฃใจใ‚Š

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™

็ด ๆ•ตใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ†ใคใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒ่ฝใกใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ„ใ„ใจไธ‹ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญใ€ใ“ใ“ใฎ็ทš็›ฎใ€ไธ‹ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

"่จ€ใ‚ใชใ„ใง

่กจๆ˜Žใฎไธญใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ n n n n n n n n n n n n n n

ใ“ใฃใกใฏใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚.........

ใ‚ใชใŸใ—

ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใใฆ

ใ‚...

wow

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ใ‚ใคใ„

ใ™ใ”ใๆš‘ใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใชใƒใ‚งใƒณใ‚ธใŒใ‚ใŸใ‚‹ใงใ™ใญ

ใŠๆฏๆง˜ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฟใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

" " "

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆฟƒๅŽšใ•ใพใง

ใŠใ‚Šใชใ‚ˆ

ใŠใ‚ŠใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใญ

ใŠๅŒป็™‚ใŒๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใญ

ใŠ้ก”ใ‚‚ไผใฃใฆใพใ™ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚ŠใŠใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚„ใช

้ป’ๆฏ›ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ›žใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

" " " " "

ใ‚ใ‚

ๆณฃใใชใฃใฆ

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใใ“ใ ใ‚่‹ฆใ—ใ„ใ‚ใใ‚Œใ ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚!

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

C..

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใƒผ

ใŠใ†

p..

ใŠๅ‰

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

" " " "

ใŠใƒผใ€‚

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ!

ใŠ!

ใ‚ฆใƒผ!

ใ‚ฆใƒผ

ใ‚ฆใƒผ

ใŠใƒผใ€‚

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

" " " "

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ‚„?

ใŠ!

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠ

ใŠใƒผ

ใŠ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ!

ใŠ!

โ™ช โ™ช

ใŠๅ‰

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใ„?

ใ„.

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ

ใ‚

ๅคงใใ„

" " " " "

ๆญŒ่ˆžใ†

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ‚Š

ใ„!

ใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใ„

ใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใ„?

ใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„?

ใ„?

ใ„..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใŠๆฏ

้Ÿณๅฃฐ

้Ÿณๆฅฝ!

ใ„?

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

ใ„?

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚“

ใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠ!

ใ„ใ„

m

ใƒกใƒฉ

ใŠ

ใŠ!

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„

ใŠ!

ใ„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚

ใƒ‘ใƒผ!

โ™ช โ™ช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

aaaaaaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“........................................................................

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

" " " " " "

ใ‚ใฎไบบใฏ?

ๅ…ˆใปใฉๆœฌ็คพใซ้€ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๅฅฅๆง˜

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่‡ชใ‚‰ๅฃใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚‚ใ†็†ๆ€งใฏๅฎŒๅ…จใซๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†็†ๆ€งใฏๅฎŒๅ…จใซๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ไฟบใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใทใ‚“ใฎๅคขใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚ทใƒณใƒใฎๅคขใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ญ”ใˆใชใ„ใจ

ใŠ้ ใ‘ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใ†ใ‚“

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“............

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒผ

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒผ

ใ‚ใ‚

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

,,,,

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ 

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ต

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใช

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆฐดใ‹ใ‚‰ๆฐดใ‹ใ‚‰

ๆฐดใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚..

ใ‚?

ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚...........................

ใ†ใ‚“

ใŠใ—

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆ‚ชใใ—

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

ใ‚

ใ‚

ใ†ใก

ใ†ใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " "

-

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

" " " " " " " " " " " " "

ใŠๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’ใฆๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ“ใ†

ใŠๅฐปใ‚’ใคใไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚.........

. . .

็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใใ‚ŒๆŒใก

ใ ใ‚ใใ‚ŒๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆ

. .

็—›ใฟ

ๅคงใใช

็—›ใฟ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

่‡ชใ‚‰่‡ชใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใพใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅญใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆƒœใ—ใ„

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่…ฐatatatat

่…ฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚,ใ•ใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๅคงใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใ‚ˆใฐใ‚ˆใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

" " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚...

ใใ“

ใ‚ใ‚“ใฉ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใใ‚ƒ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ„ใ€‚

" " ".........

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

"

ๅ…จ้ƒจ ... ... ... ... ... ... ..............................

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ้ƒจใ 

ใฆใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไปŠ่จ€ใ†ใช

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๅคงๅค‰

ๆตใ‚‚ใกใ‚„ใ‚ใ‚“

. .

ใ‚ใ‚!

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“!

ใฏใ„

ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚............

ใ‚ใ’

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

" " " " "

. .

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใก

" " " "

ใ‚............

" " "

ใ†ใก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ’

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใใ‚“ใ€‚

ใ‚.........

" " "

ใ„ใพใ™

ใ„ใพใ™

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒใคใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚..................

ใ‚gagagaga............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚!

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใฃ!

ใ†ใ‚“..........................................

ใ‚?

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใใ†ใชใฎใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฅณๅญไผšใง้…ใใชใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ใญ

"

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.