Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,412 --> 00:01:00,280
For over six months,
the fight against ISIS in Iraq
2
00:01:00,316 --> 00:01:02,248
has been reaching
its tipping point,
3
00:01:02,284 --> 00:01:06,219
with a massive operation to regain
control of the city of Mosul.
4
00:01:07,454 --> 00:01:09,921
Three years ago,
US trained coalition forces
5
00:01:09,956 --> 00:01:13,292
surrendered Iraq's second-largest
city to ISIS fighters,
6
00:01:13,328 --> 00:01:18,129
and it's been the epicenter of the militant
group's operations in Iraq ever since.
7
00:01:18,164 --> 00:01:21,367
To see what the battle against ISIS
looks like on the front lines,
8
00:01:21,402 --> 00:01:24,603
we sent Aris Roussinos
to embed with Iraqi forces
9
00:01:24,638 --> 00:01:29,006
as they began their assault on
ISIS's last stronghold in Iraq.
10
00:01:47,793 --> 00:01:49,759
Dawn's breaking,
and the long-awaited offensive
11
00:01:49,795 --> 00:01:51,662
to liberate Mosul
has just begun.
12
00:01:51,697 --> 00:01:53,463
The Peshmerga
are pushing through the berm
13
00:01:53,498 --> 00:01:55,465
that separates their territory
from that of ISIS.
14
00:01:55,501 --> 00:02:00,269
The plan is to push ahead, liberate
a few villages on the road there.
15
00:02:00,305 --> 00:02:03,338
The offensive continues
a grueling two-year campaign
16
00:02:03,375 --> 00:02:05,007
by Iraqi and Kurdish troops
17
00:02:05,042 --> 00:02:07,409
that stretched hundreds
of miles northwest
18
00:02:07,444 --> 00:02:10,579
from the suburbs of Baghdad
to surround Mosul.
19
00:02:11,816 --> 00:02:14,516
Fire!
20
00:02:18,622 --> 00:02:21,156
As soon as
the offensive started,
21
00:02:21,191 --> 00:02:24,224
ISIS sent suicide bombers
to target Iraqi forces,
22
00:02:24,260 --> 00:02:28,697
and set oil reserves aflame in an attempt
to defend their hold on the city.
23
00:02:35,638 --> 00:02:38,572
We followed along with the Iraqi
Army's 9th Armored Division,
24
00:02:38,608 --> 00:02:42,109
as it assaulted ISIS-held
villages on their path.
25
00:02:49,384 --> 00:02:52,585
The Iraqi Army have been held up at this
village for the past couple of days.
26
00:02:52,621 --> 00:02:55,121
They were complaining about the lack
of air support from the coalition,
27
00:02:55,156 --> 00:02:57,490
but since we've been here,
within in the past 10 minutes,
28
00:02:57,526 --> 00:03:00,326
two Iraqi Air Force helicopters,
helicopter gunships, have come in,
29
00:03:00,361 --> 00:03:02,594
and it's been hammering
the village with rockets.
30
00:03:02,631 --> 00:03:05,063
But ISIS counterattacked,
31
00:03:05,098 --> 00:03:07,199
exploding a mortar
just a few feet away from us
32
00:03:07,234 --> 00:03:11,002
and striking a BMP vehicle with a
missile, killing one of its crew.
33
00:03:12,973 --> 00:03:16,808
We're up at the forwardmost front-line position
facing ISIS on the road towards Mosul.
34
00:03:16,843 --> 00:03:19,009
Get down!
35
00:03:19,045 --> 00:03:20,646
The situation remained tense
36
00:03:20,681 --> 00:03:22,715
as the unit faced
constant gunfire
37
00:03:22,750 --> 00:03:25,550
and debated whether or not their
captive was an ISIS fighter.
38
00:03:39,799 --> 00:03:41,564
One of the
soldiers blamed the prisoner
39
00:03:41,599 --> 00:03:42,899
for the death of his friend,
40
00:03:42,933 --> 00:03:46,134
and he was taken away for
interrogation, away from the cameras.
41
00:03:55,413 --> 00:03:58,054
Despite the confident
tone and modern American weaponry,
42
00:03:58,081 --> 00:04:02,084
the Iraqi Army appeared poorly
organized for the battle ahead.
43
00:04:15,298 --> 00:04:17,464
As the Iraqi
Army pushed forward,
44
00:04:17,500 --> 00:04:19,768
they began stabilizing
the retaken area.
45
00:04:19,802 --> 00:04:21,935
Since we've been
here, the Iraqi armored units
46
00:04:21,971 --> 00:04:24,237
have been able to take towns
and villages but not hold them.
47
00:04:24,274 --> 00:04:25,906
They need an infantry
to do that.
48
00:04:27,476 --> 00:04:30,677
Tasked with securing
the retaken town of Qaraqosh,
49
00:04:30,713 --> 00:04:32,846
Colonel Omar Ali
allowed us to follow,
50
00:04:32,882 --> 00:04:35,314
as the army took stock
of the destruction.
51
00:05:08,949 --> 00:05:10,882
This is the... the main
church, the cathedral.
52
00:05:12,452 --> 00:05:16,754
Prior to the ISIS takeover, this
church was the largest in Iraq,
53
00:05:16,790 --> 00:05:19,723
summoning over 3,000 Christians
to mass every Sunday.
54
00:05:19,759 --> 00:05:22,725
This is the altar of the cathedral.
You can see an icon there.
55
00:05:22,762 --> 00:05:25,762
They've obviously replaced it in the
past few days since they recaptured it.
56
00:05:55,793 --> 00:05:58,360
But while some were
celebrating their return home,
57
00:05:58,394 --> 00:06:00,596
many more were still
fleeing the violence.
58
00:06:02,399 --> 00:06:05,666
Colonel Ali and his troops
move north to Karemlash,
59
00:06:05,702 --> 00:06:09,838
continuing their mission of securing
sites recaptured from ISIS.
60
00:07:03,423 --> 00:07:05,990
ISIS dug a vast web
of interconnecting tunnels
61
00:07:06,026 --> 00:07:08,625
to hide from air strikes
and surprise Iraqi forces,
62
00:07:08,661 --> 00:07:12,163
a strategy that allowed them to hold
the region for as long as they did.
63
00:07:14,266 --> 00:07:17,435
You can see they've actually got a
professional boring machine hidden away here
64
00:07:17,470 --> 00:07:20,370
that ISIS have used to dig this
extensive network of tunnels
65
00:07:20,406 --> 00:07:22,805
that crisscrosses
the entire front line.
66
00:07:46,362 --> 00:07:47,862
It all looks quite chaotic,
67
00:07:47,899 --> 00:07:49,497
but it's actually
deadly serious work.
68
00:07:49,533 --> 00:07:51,733
We don't know
if the excavator is mined.
69
00:07:51,769 --> 00:07:55,571
What's obvious when you see this is the
level of sophistication of these tunnels,
70
00:07:55,605 --> 00:07:57,338
of the equipment ISIS are using.
71
00:07:57,372 --> 00:08:00,809
The closer we get to Mosul, the more
sophisticated the tunnels will be
72
00:08:00,843 --> 00:08:03,043
and the longer it will take
to clear them.
73
00:08:14,456 --> 00:08:19,093
We just arrived in the recently recaptured
village of Ali Rash, just outside Mosul,
74
00:08:19,127 --> 00:08:21,427
with one of the generals
commanding this division.
75
00:08:21,463 --> 00:08:24,531
It's a bit of a press tour.
Most of the Iraqi TV crews
76
00:08:24,565 --> 00:08:26,767
are being taken
on a kind of PR tour.
77
00:08:35,375 --> 00:08:37,576
There's a few ISIS bodies
scattered around.
78
00:08:37,611 --> 00:08:42,148
An Iraqi media officer
is leading Iraqi journalists
79
00:08:42,182 --> 00:08:44,517
on a tour of ISIS corpses,
80
00:08:44,552 --> 00:08:47,818
uh, rotting around the courtyard
of a school here.
81
00:09:11,677 --> 00:09:14,510
We're now in the
suburbs of Mosul.
82
00:09:14,547 --> 00:09:17,881
You can hear an exchange of
fire, incoming and outgoing.
83
00:09:22,653 --> 00:09:24,953
Okay.
84
00:09:26,924 --> 00:09:29,192
Uh, when... Man: Whoa,
whoa, whoa, whoa!
85
00:09:29,226 --> 00:09:30,726
Yeah, yeah, yeah.
86
00:09:30,761 --> 00:09:31,927
Ah-ah-ah.
87
00:09:31,962 --> 00:09:34,764
So, this is pretty much
the first house in Mosul
88
00:09:34,799 --> 00:09:36,331
to be taken over
by the Iraqi Army.
89
00:09:36,366 --> 00:09:38,667
The civilian inside has been
living here the whole time.
90
00:09:38,702 --> 00:09:40,836
He doesn't want to be interviewed
because he says his family
91
00:09:40,870 --> 00:09:44,338
still live just further on inside
what is still ISIS territory.
92
00:09:46,177 --> 00:09:47,676
As troops closed in on the city,
93
00:09:47,711 --> 00:09:51,446
it became clear that the situation
was more precarious than expected.
94
00:09:51,480 --> 00:09:53,081
Districts they had claimed
to have liberated
95
00:09:53,116 --> 00:09:56,683
were still vulnerable
to ISIS counterattacks.
96
00:09:56,720 --> 00:10:00,922
It didn't take long until we found
ourselves in a similar situation.
97
00:10:00,956 --> 00:10:02,655
We came under heavy ISIS fire
and we've basically
98
00:10:02,692 --> 00:10:04,457
been trapped here
for the past few hours.
99
00:10:10,833 --> 00:10:12,999
It's getting dark now,
our press trip to the front line
100
00:10:13,034 --> 00:10:16,001
has basically gone wrong.
We're still trapped here.
101
00:10:16,038 --> 00:10:17,703
The generals
are also trapped here,
102
00:10:17,740 --> 00:10:21,173
uh, trying to work out how we're
going to get out, essentially.
103
00:10:21,210 --> 00:10:22,942
It's not an ideal situation.
104
00:10:26,181 --> 00:10:30,950
Ultimately, the generals decided to wait for
the cover of night to attempt to retreat.
105
00:10:30,985 --> 00:10:33,351
We're making a mad dash
through the desert,
106
00:10:33,386 --> 00:10:35,320
lights off,
bumper-to-bumper,
107
00:10:35,355 --> 00:10:37,422
just trying
to not attract ISIS fire
108
00:10:37,457 --> 00:10:41,393
as we crawl our way back to the
relative safety of Ali Rash.
109
00:10:47,500 --> 00:10:50,533
On the road back, we came across
an encampment of Mosul residents,
110
00:10:50,570 --> 00:10:53,772
fleeing the violence and desperate
for an end to the conflict.
111
00:10:53,807 --> 00:10:58,109
Hundreds of thousands have been displaced
since the offensive began in October.
112
00:11:12,624 --> 00:11:15,557
As coalition forces
make gains in liberating Mosul,
113
00:11:15,594 --> 00:11:17,260
and pushing ISIS out of Iraq,
114
00:11:17,296 --> 00:11:19,995
the looming question is,
"What will be left behind?"
115
00:11:20,030 --> 00:11:23,731
The toll on the nation's decimated
infrastructure and weakened state
116
00:11:23,768 --> 00:11:27,403
has ensured Iraq will remain
unstable for the foreseeable future.
117
00:11:30,975 --> 00:11:32,341
The battle for Mosul
118
00:11:32,375 --> 00:11:34,710
and the purging
of the Islamic State from Iraq,
119
00:11:34,745 --> 00:11:38,046
brings up the question of what the
country will actually look like
120
00:11:38,081 --> 00:11:39,580
fully liberated.
121
00:11:39,615 --> 00:11:43,018
Now, Iraq has one of the youngest
populations of any country in the world,
122
00:11:43,052 --> 00:11:46,053
with 50 percent
of Iraqis under 19.
123
00:11:46,088 --> 00:11:48,956
That means that the majority of
the people living there today
124
00:11:48,991 --> 00:11:51,225
have grown up
knowing nothing but war
125
00:11:51,260 --> 00:11:54,760
and the chaos that followed the
ousting of Saddam Hussein.
126
00:11:54,797 --> 00:11:59,299
This exact situation brought about the
growth of the Islamic State in Iraq
127
00:11:59,335 --> 00:12:00,667
in the first place.
128
00:12:00,702 --> 00:12:02,937
So we sent Isobel Yeung
to Baghdad
129
00:12:02,971 --> 00:12:04,738
to find out what the future
looks like
130
00:12:04,773 --> 00:12:07,506
for a lost generation
of young Iraqis.
131
00:12:27,761 --> 00:12:29,894
What's it like to drive a bus
around Baghdad?
132
00:12:38,572 --> 00:12:40,138
Did you go to school?
133
00:12:42,709 --> 00:12:46,344
Sixteenyear-old Haider
works part-time as a bus driver,
134
00:12:46,379 --> 00:12:48,846
even though he doesn't yet
have his license.
135
00:12:48,881 --> 00:12:51,402
And you've been driving since you were 15?
No one's stopped you?
136
00:12:55,653 --> 00:12:58,654
It sounds quite risky. What's the point?
Why are you still doing it?
137
00:13:08,732 --> 00:13:11,067
Iraq's economy is in shambles.
138
00:13:11,102 --> 00:13:12,467
When Haider isn't driving a bus,
139
00:13:12,504 --> 00:13:15,871
he's doing what hundreds of
thousands of young Iraqi men
140
00:13:15,908 --> 00:13:18,375
fighting.
141
00:13:18,409 --> 00:13:22,177
For the last two years, Haider has
fought with a local Shia militia
142
00:13:22,212 --> 00:13:23,644
against IS.
143
00:13:23,679 --> 00:13:26,347
And he's about to head
back out to the front lines.
144
00:13:26,384 --> 00:13:27,515
This is your room?
145
00:13:29,019 --> 00:13:31,519
It's not what I imagined for
a fighter's room.
146
00:13:31,554 --> 00:13:34,489
I love your little
Care Bears up here.
147
00:13:34,524 --> 00:13:36,057
Do you miss it
when you're not here?
148
00:13:42,399 --> 00:13:44,264
Have you ever killed someone?
149
00:13:52,642 --> 00:13:54,240
Have you lost any friends?
150
00:14:07,522 --> 00:14:09,489
Oh, this is
your friend who died?
151
00:14:10,890 --> 00:14:13,058
How do you feel
looking at these photos?
152
00:14:19,399 --> 00:14:20,731
Hmm.
153
00:14:20,768 --> 00:14:21,667
Wow.
154
00:14:21,701 --> 00:14:23,836
Oh, my God.
What's that?
155
00:14:26,974 --> 00:14:30,274
Why do you like to take
photos of the heads?
156
00:14:32,278 --> 00:14:35,480
Oh, my God.
That's pretty gruesome.
157
00:14:40,386 --> 00:14:42,354
Why did you take this photo?
158
00:14:47,625 --> 00:14:50,594
You don't mind your son having
these photos on his phone?
159
00:15:18,187 --> 00:15:20,355
Do you feel like he's
missing out on anything
160
00:15:20,390 --> 00:15:22,524
by going off to fight
at such a young age?
161
00:15:34,370 --> 00:15:36,836
One of the country's
most tragic casualties
162
00:15:36,871 --> 00:15:37,837
to the disruption of war
163
00:15:37,873 --> 00:15:41,174
is the nation's once-thriving
education system.
164
00:15:42,144 --> 00:15:44,110
Under the dictatorship
of Saddam,
165
00:15:44,147 --> 00:15:45,846
schools were secular and free.
166
00:15:45,880 --> 00:15:49,015
Primary school enrollment
was nearly a hundred percent.
167
00:15:50,253 --> 00:15:52,618
But since the fighting began
in 2003,
168
00:15:52,653 --> 00:15:54,553
there have been
tens of thousands
169
00:15:54,589 --> 00:15:56,255
of education-related attacks,
170
00:15:56,291 --> 00:16:00,625
forcing one out of
every five schools to close.
171
00:16:00,662 --> 00:16:03,529
Over the last 15 years,
the city of Fallujah
172
00:16:03,565 --> 00:16:06,499
has seen some of the worst
violence in Iraq.
173
00:16:06,534 --> 00:16:09,734
We went there to see one of the
only schools that's been reopened
174
00:16:09,769 --> 00:16:12,504
since the area was reclaimed
from Islamic State.
175
00:16:17,009 --> 00:16:18,443
Iraq used to have
one of the best
176
00:16:18,479 --> 00:16:20,644
education systems
in the Arab world,
177
00:16:20,681 --> 00:16:23,782
and now over a third of the kids
in the country are out of school
178
00:16:23,817 --> 00:16:25,350
and not receiving
any education at all.
179
00:16:25,385 --> 00:16:27,618
This is actually one of the
more fortunate schools.
180
00:16:27,653 --> 00:16:30,053
You can see, it's still
been pretty badly hit.
181
00:16:30,090 --> 00:16:31,822
There are hundreds of students
studying here,
182
00:16:31,856 --> 00:16:34,091
crammed into tiny
little classrooms.
183
00:16:34,126 --> 00:16:36,293
The teachers are saying that they
don't have enough text books,
184
00:16:36,328 --> 00:16:38,395
they don't have enough chairs
for the kids to sit on,
185
00:16:38,431 --> 00:16:41,131
and then they haven't received any
government support or funding.
186
00:16:43,501 --> 00:16:46,702
As more and more students show
up at what's left of the school,
187
00:16:46,738 --> 00:16:50,173
the headmistress is scrambling to
accommodate as many as she can.
188
00:17:14,030 --> 00:17:15,564
Is it good to be back at school?
189
00:17:18,901 --> 00:17:20,167
Yeah, yeah, yeah.
190
00:17:22,872 --> 00:17:24,971
More than a million
school-age children
191
00:17:25,008 --> 00:17:28,108
have been displaced since the
rise of the Islamic State.
192
00:17:28,144 --> 00:17:29,910
How long have you been
at this school for?
193
00:17:31,647 --> 00:17:33,413
Why did you have to leave
this town?
194
00:18:10,115 --> 00:18:11,982
Even for the students
who are lucky enough
195
00:18:12,018 --> 00:18:13,951
to get some form
of an education,
196
00:18:13,987 --> 00:18:17,055
there are few opportunities
once they finish school.
197
00:18:17,089 --> 00:18:22,093
For younger adults, the unemployment
rate is estimated at almost 40 percent.
198
00:18:22,127 --> 00:18:25,028
Iraqi youth are so disillusioned
with the situation,
199
00:18:25,065 --> 00:18:28,332
that thousands have taken
to the streets in protest.
200
00:18:28,366 --> 00:18:32,836
In 2016, demonstrators stormed the
heavily guarded government green zone,
201
00:18:32,871 --> 00:18:34,471
demanding reforms.
202
00:18:36,576 --> 00:18:40,743
Months later, the protests in
Baghdad are still going on.
203
00:18:46,351 --> 00:18:49,251
We're just in Tahrir Square,
where, for years now,
204
00:18:49,287 --> 00:18:50,819
hundreds, if not thousands,
of protesters
205
00:18:50,855 --> 00:18:52,755
have been showing up
every single Friday
206
00:18:52,789 --> 00:18:55,057
to express their dissatisfaction
207
00:18:55,093 --> 00:18:57,727
with corruption,
with lack of jobs,
208
00:18:57,761 --> 00:18:59,327
with a million different
grievances
209
00:18:59,363 --> 00:19:02,096
that young people
here in Iraq have.
210
00:20:00,220 --> 00:20:03,622
Billions of dollars have
disappeared from Iraq's economy
211
00:20:03,657 --> 00:20:06,991
due to corruption under Prime
Minister Nouri Al-Maliki,
212
00:20:07,027 --> 00:20:09,226
who the US helped put in power.
213
00:20:09,261 --> 00:20:13,230
Even now that Maliki's gone, the
economy is in worse shape than ever,
214
00:20:13,266 --> 00:20:15,633
and corruption is still rampant.
215
00:20:15,669 --> 00:20:19,636
To find out how top officials are
answering to these youth-led protests,
216
00:20:19,673 --> 00:20:22,205
we met with Iraq's
minister of youth.
217
00:20:22,240 --> 00:20:26,209
Every Friday still, hundreds of
protesters gather in Tahrir Square.
218
00:20:26,243 --> 00:20:28,478
There's so much anger
amongst young people
219
00:20:28,513 --> 00:20:30,279
towards politicians
like yourself.
220
00:20:30,316 --> 00:20:33,416
Do you feel at all guilty that
you're sat here on this throne,
221
00:20:33,451 --> 00:20:35,719
earning one of the best
salaries in the country?
222
00:21:07,083 --> 00:21:08,682
What's at stake here
if the situation
223
00:21:08,719 --> 00:21:10,384
doesn't turn around
for young people in Iraq?
224
00:21:10,420 --> 00:21:12,487
What does the future
of the country look like?
225
00:21:32,940 --> 00:21:35,974
But there are certain
groups who have something to gain
226
00:21:36,009 --> 00:21:39,111
from the discontent
sweeping across Iraq.
227
00:21:39,145 --> 00:21:42,981
Sectarian militias, divided across
religious and political lines,
228
00:21:43,017 --> 00:21:46,486
are recruiting
at an alarming rate.
229
00:21:46,520 --> 00:21:48,887
We went to one front line
with a Suni militia leader,
230
00:21:48,923 --> 00:21:52,590
whose ranks are filled
with disenfranchised young men,
231
00:21:52,625 --> 00:21:55,326
eager to join the fight
against ISIS.
232
00:21:55,362 --> 00:21:57,228
What's happening?
233
00:22:14,713 --> 00:22:16,946
Woo! Yeah.
234
00:22:16,981 --> 00:22:18,214
Did that feel good?
235
00:22:21,153 --> 00:22:25,121
Do you often shoot the river?
236
00:22:35,866 --> 00:22:37,967
What were you doing before that?
237
00:22:40,770 --> 00:22:42,904
What would you be doing
if you weren't fighting?
238
00:22:45,174 --> 00:22:47,976
So you never went to school?
239
00:22:48,010 --> 00:22:50,445
How much longer do you think
you'll be fighting for?
240
00:22:52,382 --> 00:22:55,215
What do you think your country
will be like once ISIS has left?
241
00:23:00,757 --> 00:23:03,190
Do you guys fight
with any Shia militia?
242
00:23:12,902 --> 00:23:14,634
The sheikh doesn't agree?
243
00:23:29,150 --> 00:23:30,683
Some of these
men are pretty young.
244
00:23:30,719 --> 00:23:32,585
What were you doing
when you were their age?
245
00:23:35,623 --> 00:23:38,423
Quite a different life to the
life that these young guys have.
246
00:23:38,459 --> 00:23:40,424
You've only recently
recruited these men.
247
00:23:40,461 --> 00:23:43,528
Was it easy to encourage
them to join up?
248
00:23:59,412 --> 00:24:02,113
Once ISIS is eradicated, do
you think that that's it?
249
00:24:02,147 --> 00:24:06,849
Or do you think that there might be more
tension between Shia and Sunni militias?
250
00:24:25,502 --> 00:24:28,136
It would seem that
the stage is already set
251
00:24:28,172 --> 00:24:30,138
for the next sectarian war,
252
00:24:30,173 --> 00:24:32,374
once Islamic State is gone.
253
00:24:32,410 --> 00:24:33,576
To make matters worse,
254
00:24:33,611 --> 00:24:37,046
religious leaders on both sides
are escalating the call to war
255
00:24:37,080 --> 00:24:40,414
amongst ever-younger
and impressionable kids.
256
00:24:40,450 --> 00:24:43,652
In 2014, Shia religious
clerics issued fatwas
257
00:24:43,686 --> 00:24:48,623
that made it a religious duty for
even children to take up arms.
258
00:24:52,863 --> 00:24:54,828
We met with one of the clerics
responsible
259
00:24:54,865 --> 00:24:56,864
in the Shia city of Najaf.
260
00:24:57,833 --> 00:24:59,532
You yourself have issued a fatwa
261
00:24:59,568 --> 00:25:01,500
to encourage young men
to go and fight.
262
00:25:01,537 --> 00:25:03,903
Some of the people
who are going off to fight
263
00:25:03,940 --> 00:25:06,006
are just boys.
I've seen some of them.
264
00:25:06,041 --> 00:25:08,307
Do you think that they
can fully comprehend
265
00:25:08,343 --> 00:25:11,444
the magnitude of what they're
getting themselves into?
266
00:25:26,728 --> 00:25:29,061
You say it's easy for you,
but I also met the families
267
00:25:29,096 --> 00:25:32,197
of young boys
who are heading out to fight,
268
00:25:32,231 --> 00:25:34,432
and I don't think it would be
easy for them.
269
00:25:43,076 --> 00:25:46,044
You are talking about young people
like they're almost disposable.
270
00:25:46,079 --> 00:25:49,145
Is any age too young to go
and fight, do you think?
271
00:25:59,125 --> 00:26:01,525
Do you have any sons?
272
00:26:01,559 --> 00:26:04,894
Do they fight?
273
00:26:04,930 --> 00:26:08,230
It's quite convenient, though, that you
are asking other people's children
274
00:26:08,266 --> 00:26:10,700
to go and fight
and not asking your own.
275
00:26:27,117 --> 00:26:30,685
While more and more discontented
youth pour into the militias,
276
00:26:30,721 --> 00:26:33,855
the toll has already been
staggering.
277
00:26:33,891 --> 00:26:36,258
Some estimate that more
than a million Iraqis
278
00:26:36,292 --> 00:26:38,792
have been killed since 2003.
279
00:26:39,929 --> 00:26:41,663
We're just in Najaf's cemetery,
280
00:26:41,698 --> 00:26:44,565
which is one of the largest
cemeteries in the world.
281
00:26:44,599 --> 00:26:47,868
Literally, as far as you can see,
it's just millions of graves.
282
00:26:47,903 --> 00:26:50,837
Looking at these photos,
everyone is so young.
283
00:26:50,874 --> 00:26:55,675
This whole area is cordoned off
for volunteers like Haider.
284
00:26:55,711 --> 00:26:58,778
Several of his friends
are buried here.
285
00:26:58,814 --> 00:27:01,682
We visited the grave
of Haider's friend, Alawi,
286
00:27:01,717 --> 00:27:04,217
who was recently killed
in battle.
287
00:27:19,933 --> 00:27:21,532
How old was he when he died?
288
00:27:26,240 --> 00:27:28,339
How many of your friends
are buried here?
289
00:27:37,851 --> 00:27:41,352
And how many more of your friends
do you think you'll be burying?
290
00:28:02,406 --> 00:28:05,340
Do you ever wish that you
grew up somewhere else
291
00:28:05,375 --> 00:28:09,077
and you didn't have to
go and fight in Iraq?
25950
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.