All language subtitles for SAN-012uc

疲れたよ... お!

ビール!

そろそろ帰ってくるかな?

気が利くねえ... さらに気が利く...

かまんない!

あ!

チャレンジしてみる?

え?

でも私、お酒が甘いし

顔も赤くなるからさ そっか... ごめんね...

おいしいよ... よかった...

でも疲れたよ... 朝から晩まで電話営業 パワハラ上司のさ、

例の中村部長がさ 最低1日100件電話営業
しろってさ 大変だね...

なんか受話器を ガムテープでぐるぐる巻きにして
休むなってんだよ... それ大丈夫?

でもさ、このご時世 法務営業できないじゃん

しょうがないかなと思うんだけどさ あ、

そうだ 今日、新規で契約算計とったの え?

すごい!

素敵!

今の情勢でさ、みんな 宿泊してんじゃん?

でも、俺って違うじゃん!

そうだね... ほら これでさ、

今週パワハラ上司にさ、ドヤされずに 済みそうだよ!

よかった... もうちょっと飲む?

うん

あー うまい!

よかった

私 は、 企業向けのセキュリティソフトを 製作・販売する会社の営業として 働いて
います。

父親が保有するマンションに 信頼のおける自慢な妻と2人で 働 いて います。

しかし、 そんなありふれた日曜が もろくも壊れていくのでした。

ここか...

はーい あ、遅くにすみません。

私、海山ソフトの 中村と申します。

いつもお世話になってます。 草野ですね。

今日、ましろ君がですね、 会社にスマホ忘れまして、 届けに来ました。

すみません、わざわざ。 ありがとうございます。

あ、部長!

どうされたんですか?

どうされたの?

何?

会社にスマホ忘れただろ?

すみません。

たく、 天使君の上に置いてあってさ、

まあ、いいかと思ったんだけど、

なんか、お客さんらしき人が着信あってさ、 そうだろ?

すみません。

今日金曜日で、

折 り返すのが月曜になったらまずいと思ってさ。

ちゃんと折り返しとくよ。

ちゃくしょうがねえな。

じゃあ、帰るからな。

あ、部長、よかったら上がって行きません?

今ちょうど盤冊しているんで。

もう、いや、いいよ。

新婚夫婦に、 お世話に行ったら邪魔だろ。

いや、いいじゃないですか。 あの、

お礼に一杯、一杯だけ、金曜の夜ですし。

な。

どうぞどうぞ。

上 がってくださいって。 どうぞ。 そう か。

今思えば、 この時の選択が、

転落人生の入り口だったとは、

知りよしもありませんでした。

どうぞどうぞ、家まですいません。 どうぞどうぞ。

うまいな。 おいしいっす。

それにしても、いい家だな。

まあ、そうなんですけど、 親父の持ち物なんで。

そっか。

俺なんて、 ぼろい賃貸マンションだよ。

そうなんですか。

でも、 部長、稼いでますよね。

そう思うか?

それがな、 そうでもないんだ。

そうなんですか?

まあな、基本規は高いよ。

でも、ほら、 俺の仕事って、 お前らの管理だろ。

契約に対する部位が、 なくなっちゃってさ。

そうなんですか?

そう。

だから、下手すりゃ、

課長の時の方が、稼いでたかもな。

そうなんですか?

させん。 あ、お前今月調子いいじゃん。

今月、俺より 給与良かったりするんじゃないの?

部長。 させん。

おいおいおい。

本当かよ。 おんさん、もう仲間いなくて。

レイナ、お座りなよ。

隣、座りますね。

お前も、 こんな綺麗な奥さんもらって、 羨ましいな。

あ、部長、奥さんとは、 どうなんですか?

あ、どうって。

さあ、お腹ちゃばりだろ。

どうもこうもねえよ。

もうね、 しばらく、レスだや、レス。

部長、 俺、知ってるんすよ。

何を?

部長って、 成合なんですよね。

ん?

なにそれ?

船務から聞きましたよ。

1日で最高、 11回セックスしたとか。

おいおいおい。 それ、お前、昔の話だろ。

それに、お前、 奥さんの前で、 いらないの。 行くぞ。

行きますよ。

行こうかな。

ありがとう。

マジ、すごいっすね、部長。

いや、 1日、俺なんか、 2回もしたことないっす。

昔の話だよ、昔の。

昔っつっても、 あれっすよね。

昔っつっても、 1年か2年、 それぐらい前ですよね。

ん?

もっと前だよ。 もっと前っすか?

今日の客、 あれ、くれますよ。

いや、もう、 あんなの対応してたら、

他の仕事ができないっていう、

話なんですよ、部長。

俺だって、 そりゃ、いろんなとこ、

営業行きたいですけど、 あんなのに構ってたって、

しょうがないと思うんっすよ。

じゃあ、ほら、飲んで、忘れろ、飲んで。

明日のっすよ、あれ、 対応、きっと。

また朝から、 くれますよ。

俺、もう、部長になりたいんっすよ。 結構、出世よく。

はい。 これから飲め、ほら、ほら。 すいません。

大丈夫だよな。 大丈夫、 大丈夫。

寝ちゃったよ。

ちょっと、あなた?

大丈夫?

あなた?

奥 さん、 大丈夫ですよ。

ちょっと寝たら、すぐ戻りに行くから。

いや、でも、さすがに。

大丈夫ですよ、 それが、こんな。

一晩寝れば、 酔いなんか、覚めますよ。

そうですかね。

奥さん、 座りましょう。

いや、それにしても、 いい夜だな。

部下の家で、 部下の本音を聞きながら、 酒が飲めて。

奥さん、 あいつ、普段、私の口とか、

言ったりしてません?

いや、そんなことはないですよ。

そうですか?

私ね、 わざと厳しく接してるんですよ。

そうやっても、ついてきてくれた奴と、

会社を盛り上げていきたいな、

って思ってるんですよ。 そうなんですね。

よかったら、奥さんも、飲みません?

一緒に乾杯しましょう。

飲みかける。

はい。 乾 杯。

はい。

飲みっぷりいいですね。

いや、でも私、お酒、ワインですよ。 そうなんですか?

奥さん、 あいつとはどうなんですか?

え?

どう?

って、 何らです?

そんなの?

もちろん、 夜の生活がですよ。

そんなこと言われてるの?

それだけ?

それだけじゃ、 奥さん、若いからもう足りないでしょ?

うん。

でも、さっきの話、 1日11回?

本当なんですか?

まいったな。 若い時の話ですよ。

今は衰えちゃって、 5、6回がいいところですかね。

5、6回?

すいません。

気をしないでください。

大丈夫ですか?

大丈夫です。

すいません。

大丈夫ですよ。

まだ慣れてますから。 大丈夫です。

どうしたんですか?

大丈夫ですよ。

何してるんですか?

奥さん、感じてません?

何言ってるんですか?

そんなことないです。

やめてください。

そんなことは?

ダメです。

やめてください。

ダメです。

感じてるんじゃないんですか?

違います。

やめてください。

どこ行くんですか?

ダメです。

あまり騒ぐと、奥さん起きちゃうかもしれません。

でも、やめてください。

こんなとこ、いつか見たら なんて思いますかね。

ダメです。 ダメ

です。

ダ メです。

やめてください。

本当は奥さんだって、欲求もなくせん。

見てましたよ。

さっき成語って言われて。

反応してましたよね。

1日5、6回ってだけで、

気に表情変わってましたよね。 違います。

いいとは、それくらいしたいんでしょ。

あいつじゃ満足できないんでしょ。

やめてください。 や めて ください。

ダメです。

気持ちよくしてあげるから。

それに、奥さんは 私の言うこと聞かないと
何がどうなるか分かんないよ、

仕事。

会社にいたいよね。

ダメ。

ダメ、ダメ。 や めて ください。

こんな綺麗な奥さんもあった。

なんかムカついてきた。

ダメ、

ダ メ、ダメ。

柔らかいね。 最高だよ。

一生楽しもうよ。

これ、離しちゃダメだよ。

あいつ、起きちゃうからね。

ダメ、ダメ。

なに?

ビチョビチョじゃん。

なんで?

ダ メです。 嫌って言ってなかった?

ダメ、やめてください。

いやいや、言っても 本当は好きなんでしょ、

こういうふうに。

そう なんだ。

ダメです、やめて。

やだ、やだ、やだ。 やめてください。

声出したら起きちゃうよ。

でも声が出ちゃう。

やめてください。

これ以上、本当に、ダメでした。

やめてください。 やめてください。

私の良いこと聞いといてさんはないのよ。

やめてください。

やだ、ダメです。

やめてください。 ダメです。

ダメなの。

汚れちゃった。

これ好きなんだ。

ダメだね。

綺麗だね。

ダメです。

本当に嫌なのね。

じゃあ、なんでこんなのやらせてんの?

お願いします。

やめてください。

お願いします。

やめて。

やめてください。 ダメです。

よし。

やめてください。

やめて。

やめてください。

あいつがどうなってもいいな。

困るよね。

それだけは... 本当に...

それだけは本当にやめてください。

もう、やめられないよ。

食わえて。

早くしないと。 起きちゃうよ、あいつ。

やめて ください。 許 してください。

お願いします。

許してください。

一回したら許してあげるから。 ダメ。

許してあげる。

そんな声出しちゃったら、あいつは起きちゃう。

本当にダメなの?

こんなに感じてるのに。

すっごいびっくりしてる。

大きい声出して。

起きちゃう。

大きい声出して。 気 持 ち に鳴らさないで。

声出したら、起きちゃうよ。

声出したら、 起きちゃうよ。 あ いつが起きちゃうよ。

本当に感じてるってことだ。

声出 したら、起きちゃ

う よ。 声出したら、起き ちゃ う よ。

船 あったからさ。

また来るからさ。

その時はまた一緒に楽しもうな。

はい。

まどるむ意識の中で、

青春である妻の集体を目撃してしまった私は、

失うことの恐怖に何もできず、 これは夢だ。

きっと夢だと言い聞かせ、

忘れることにしようと決めたのです。

終わります。

妻になってそうなんですよ。

ダ メですね。

何 事聞かないと、 どうなるか分かってる?

あんたの旦那、 どうなっても知らないよ。

それは...

やめてください。

本当に、 ダメ。

あいつは、 どうにでもできるんだけど。

本当にお願い。 ダメ。

ダメ。 今日は さ、口で気持ちよくしてよ。 ダメです。

おろして。

早くしないと、あいつ帰ってくるかもよ。

今日はそんなに残業残ってない明日だから。

それでいいんだよ。

手が止まってるよ。

そしたら、次は?

制度でやるからさ、

気 持ちよくないんだよ。

ダメ。 お 父 さん、 安心しないで。

びっしょびっしょしないで。

ダメ。

もう、許して。

そんなに声出したら、 近所に聞こえちゃうよ。

いいよ。

やっぱりこれが好きなんだね。

忘れられなかったんだ。

も っと気持ちよくして。

しっかり受け止めてね。

すっごい気持ちよかったよ。 くちまんこ。

じゃあ、またね。

どう?

本当にしない?

気持ちいい。

もうできない。

あなた、今日は朝ごはんはいらないの?

朝食はいいや。

どう?

大丈夫?

食べなくて大丈夫?

大丈夫。

じゃあ、行ってくるよ。 電話しないで。

今日ちょっと遅くなる。

大学の友達の方がいいかと、 飲んでくる。

分かった。

行ってきます。

一途な思いの夜と、 無気地な心の朝に 戸惑うのです。

そして私は 行動に移しました。

本当にすけべな女だね。

どうするの?

あいつが腐った。

やらしいね。

気持ちいい。 その 夜も

気 持ちいいんだ。

意外と人に触られて 気持ちよくなっちゃったんだ。

う ううう、 ああああ、 う ううう。

う う ううう、 ああああ、 わぁー

ああ ああ、 あいつ

は 行かせてくれる?

あいつに行かされておる?

じゃあ、 少し休憩してあげるから。

あ い そ、どっちがいいの?

じゃあ、

ど っちの方?

こっちの方が気持ちいい。

もっとしてほしい...

あ!

嫌だ!

気持ちいい。

嫌だ!

あ!

嫌だ!

うーん、うーん どう したの?

う ーん あまり気持ちよかった?

あ まり気持ちよかった?

しんちゃんこんなこと してもらえないでしょ?

うん

こんな にびしょびしょにして

や らしいね、本当

に やらしい女だね レイナは そうでしょ?

レイナは レイナは う ーん 精度レイです

精 度レイだね

気 持ちいい

ひっ く り返してください。

うれしい?

言 ってください。

う れしい。

うれ しい。 あ いつは知らないんだろうね。

欲しい?

欲しい。

欲しい。 欲しい?

じゃないの欲しいの?

欲しい。

欲しいんでしょ?

欲しい。

欲しいよ。

いいの?

欲しい。

旦那とくだくだどっちがいい?

旦那のチームじゃ踏まない?

欲しい。

旦那はこんなについてくれないんでしょ?

あいつは...

欲しい。

ダ メ

だ よ。 ダメだよ。 ダメだよ。

ほんとに悪しいね。

欲しい。 自 分から腰振らないでしょ?

楽しくて。

なん で?

気持ちいい。

今ちょっと泣いたい。

やらしいね。

やらしいのなんでしょう?

やらしいよ、お前。 や らしいよ、お前。

なんでなんで?

気持ちいい。 こっちが気持ちいい。 ダメだよ。

欲しい。 欲 しい で しょ?

欲しい。

ここが好きなんだ。 好 き。

そんなに大きい声出したら、

ここ近所に聞こえちゃうかもよ。 いいんだ。

聞かせちゃおうか。

寝るの?

寝ます。

本当に俺の子供払うまで 何度も助けしてやるからな。

いいな。

妻 の本当の姿に、 私の心は壊れてしまいました。