Original subtitles

ありがとうございます 本当 に 夢 の よう です 湯 煙 温 泉

お か み 探 偵 で お か み を 支 える 妹 役 さ つ き を 演 じ さ せて いただ き ました

最 初 は 地 味 な 脇 役 と 言 わ れる こと も あり ました が 監

督 や 脚 本 家 の 方 彼 ら が 彼 女 が い ない と 物 語 が 動 か

ない と 信 じ て く だ さ って 姉 に 代 わ って 帳 簿 を ま と め

事 件 の ヒ ント を 冷 静 に 見 抜 き 時 には

温 泉 街 の 住 民 た ち と ぶ つ か って でも そんな

彼 女 の 心 には 姉 へ の 愛 と 私 の 何 か を 守 り たい

という 強 さ が あり ました

私 は 彼 女 を 通 して 目 立 た ない こと が 強 さ にな る ということ

を 教 えて も ら いました そして この 章 は ド ラ マ を 見て く だ さ った 皆 様 の 心

に 彼 女 の 強 さ が 届 いた 証 では ない か と思います

本当 に ありがとうございました

これ から も

誰 か の 物 語 の 一 部 にな れる よう な そんな 俳 優 で あり 続 け たい と思います

ありがとうございました

ほ と ん ど 帰 った よ 少 し 飲 み な さ ない か お ふ

く ろ

頑 張 った よ な 姉 貴 も さ 春 一 に 見 と ら

れて 幸 せ だ った よ な

病 が 悪 化 し 夫 の 母 は 亡 く な って しま った

7 年前 私

は 女 優 を 引 退 し 田 舎 の 裕 福 な 一 般 男 性 と 結 婚 した 結 婚 当 時

中 堅 ク ラ ス の 女 優 だ った 私 は もう 芸 能 界 に 未 練 は ない と思 い 引 退 した の だ が

普 通 の 妻 と して の 生活 は 私 に と って は 退 屈 極 まり ない もの だ った。

もう 服 姿 も いい ね 色 っぽ い ね いい 匂 い

する んだ わ いい 匂 い だ った でも よ く 葬 儀 に 来 た

な 当 た り 前 だ ろ 元 女 優 を 見 に 来 た んだ から

さ お ば あ さん 悲 し む ぞ お 前 だ って さ

毎 日 見て る んだ ろ テ レ ビ の 録 画 ああ 温 泉 で

お っぱ い も ま れ とか た ま ね え んだ これ が 湯 煙 温 泉

お か み 探 偵 か ああ そうそう 抜 き ま く り だ

なん で お 前 た ち、 まだ 帰 って い な かった の か な あ、 俊 一 奥

さん の サ イ ン も ら え ない かな ユ リ ア は もう 引 退 した んだ 普 通 の 女 と して 見て やって く

れ そんな こと 言 わ ず に さ、 だ った ら 握 手 も まあ いい だ ろ

冷 静 に 何 言 って んだ よ 私 は もう 早 く 帰 れ いや だ よ、 せ

っ か く こう やって 久 し ぶ り に 伊 藤 の 顔 見 れた っていう の に さ ひ ょ

っと した ら お ば さん 結 構 財 産 持 った から 遺 産 相 続 の 話 でも する んだ ろ バ シ ャ タ ニ め

お 前 言 いた ぞ 親 の 年 金 取 り 上 げ て 幕 地 に つ け 込 んで んだ って な

お 前 ら みたい な ク ズ が いる と な 死 んだ 兄 貴 も 丈夫 責 任 し と っと と 帰 れ

しょう が ね え な せ っ か く いい 気 分 だ った の に

ど っ か で 飲 み な お そう で

どう も

た

く よ 元 芸 能 人 だから って お 高 く

泊 まり や が って な った よ

女 優 の 頃 は 多 く の 人 が 私 を 見て いた 最近 では 刺 激 的 だ

った あの 世界 が 日 に 日 に 恋 しく なる あの 世界 に 戻 り たい

そんな に 悲 し ん でも な 姉 貴 は 帰 って こ ない んだ でも その 辺 で や め と け いい んだ よ

じゃあ 俺 も そ ろ そ ろ 帰 る ぞ

いい じゃ ん じゃあ 帰 る ね ありがとうございました

助 か りました いい じゃ ん 大 変 だ った ね ゆ っ く り 休 んで ね

はい お じ さ ま が 最後 まで いて く れた お か げ で お 母 さん も 草 場 の 影 から

喜 んで る と思います お 前 なんか に お ふ く ろ の こと わか る の か し ゅ う い ち

もう これ 以上 飲 む な 寝 ろ お 前 が お ふ く ろ の 介 護

を せ ず に 偉 そう に し や が って 何 が 草 場 の 影

から だ お 前 が お ふ く ろ の 介 護 を 嫌 が って た から お ふ く ろ が

お 前 に 気 を 使 って

あ なた が 無 理 に ド ライ ブ に 連 れて った から じゃない の?

は?

お 心 が 少 し でも 元 気 にな る だ ろう と思 って 景 色 の いい と こ に 連 れて って や った んだ ろう

あの ド ライ ブ から 帰 って き て お 母 様 の 様 態 が 急 変 した ん じゃない?

あ なた の せ い じゃない の?

俺 が お ふ く ろ を 殺 した だ と?

そんな わ け ね え だ ろ!

落 ち 着 け! 落 ち 着 け!

落 ち 着 け! 落 ち 着 け!

触 れ ちゃ い け ない 劇 人 に 触 れ ちゃ った ね どう いうこと でしょう

ゆ り ちゃん は 知 ら ない よね あ いつ は ね

子 供 の 頃 い じ め ら れ っ 子 だ った んだ で ある 時

その い じ め っ 子 が 母 親 に 石 を 投 げ た んだ そ した ら

あ いつ 怒 り 狂 って

その 中 に 飛 び か か って 石 で 何 度 も 何 度 も 顔 を 殴 り つ けて 殺 し そう にな っちゃ った んだ よ

まあ 金 で 自 断 に した んだ けど ね あ いつ は

母 親 の こと にな る と 理 性 を 失 っちゃ うん だ

私 は 騙 さ れた 義 母 の 介 護 は 必 要

ない と 彼 が 言 って く れた ので 私 は 結 婚 を 承 諾 した それ な の に 徐 々 に 私 に 圧

力 を か け 介 護 の お願い まで さ れる よう にな った そして 納 得 でき ない ま ま 手

伝 わ さ れる こと にな って いた の だ

いつ の 間 に か 夫 から 逃 げ 出 し 同 じ 芸 能 事 務 所 だ った 猿 渡 く ん の 元 へ 行 く よう にな

った 彼 と いる と 刺 激 が も ら える セ ック ス だけ じゃない 芝 居 の 話

仕 事 の 話 尽 き る こと が ない あの 頃 の 私 が 忘 れて いた

自 分 を 彼 と いる と 取 り 戻 せ る 気 が した

帰 り た く ない 仕 方 ない だ ろう 母 さん が 亡 く な った ば か り なん だから

そう ね

本

気 な の か うん

や っぱ り 私 には 普 通 の 生活 は 無 理 大

き な 資 産 家 の 嫁 にな れた の に

お 金 じゃない わ や っと わ かった の それ が も

っと 人 から 注 目 を 浴 び る 場 所 が 私 には あ って いい の よ

女 優 に 戻 り たい って こと か

うん わ かった

君 が 復 帰 した ら き っと 話 題 にな る んだ ろう な

俺 も 楽 し み に して る ありがとう な

あ、 本当 に 旦 那 と して ない の か?

して ない よ、 した く ない し

そ っ か

ね え、 もう 一 回 した?

ここ から す ぐ 撮 影 現 場 向 か わ ない と 頑 張 って ね

帰

って く る のは 明 後 日 ね ああ

昨 日 言 った よ な 何 時 く らい?

仕 事 次 第 だ

どう して あ な たい つ も 現 れる の こんな 時 に こんな 時 だから だ ろ

お 前 が 今 に も 壊 れ そう な 顔 して た から やって きた

私 が や ろう と して る こと 分 か ってる んで しょ

分 か ってる だ けど 止 め る つ も り は ない お 前 が この 扉 開 ける んな ら

俺 も 一 緒 に 入 る

これは ただ の お 金 じゃない 上 層 部 が 何 を す で か した の か

ここ に 全部 ある 私 見て

しま った のは 封 筒 の 中 の 名 前

あの 人 も 殺 さ れる か もし

れない

共 犯 にな る わ よ と っ く にな ってる さ 心 の 中 では

ず っと お 前 の 共 犯 だ った

家 に 電 話 か けて く る から その 時 は 家 に い な き ゃ い け ない んだ よね そうだ う

ち に い ら っ しゃ い よ え 大丈夫 それ うん 夫 が

帰 って く る のは 明 後 日 だ し それ に う ち だ った ら マ ス コ ミ の 心 配 い ら ない で しょ

早 く 抱 いて

旦

那 から じゃない の?

気 に し ない で

何 やって んだ あ いつ は

ああ、

西 野 お じ さん 遅 く に ご め ん

別 れた く ない?

仕 方 ない よ 時 は 来 る まで 我 慢 し ろ そう ね もう 心

は 決 ま ってる から 分 か ってる 君 を 待って る 業 界 人 は た く さん いる 俺 も 君 の フ ァ ン だ

ありがとう ゆ う ちゃん

週 一 が 心 配 して、 出 張 先 から 連 絡 して きた んだ が、 ま さ か こんな こと にな ってる と は。

そ ちら の 方 は テ レ ビ で よ く 見 る か が ね。

全 て 撮 ら せて も ら った よ。

それは、 彼 の こと は 秘 密 で。

そう も い か ない んだ。

週 一 に 報 告 し な き ゃ なら ない んで ね。

その 動画 消 して ください。 じゃない と 訴 え ます。

勝 手 に どう ぞ ただ この 動画 が 出 回 る こと にな る けど ね いい から だ

いい から 欲 しい そう いう 問題 じゃない もう す ぐ 彼 女 の 夫 が 来 る

それ まで 彼 には ここ に いて も ら う

り ちゃん し み ち に 正 直 に 全部 話 して く れ

申 し 訳 あり ません しか し 彼 女 を 愛 して いる んです

清 一 さん、 私、 ど んな こと でも します。

だから、 別 れて ください。

お 前 た ち の 言 いた い こと は それ だけ か。

じゃあ、 聞 き たい こと が ある。

お 前 た ち はい つ 会 って た んだ ど の く らい の 頻 度 で 会 って た 正

直 に 言 え 週 に 一 度 だけ

何 曜 日 だ 水 曜 日 です

事 務 所 には 基本 水 曜 日 は 仕 事 を 外 して も ら う ように して いる ので

なん て 言 った んだ 今

なん て 言 った んだ って 聞 いて んだ

週 に 一 度 水 曜 日 に 会 って ました

水

曜 日 は

お ふ く ろ の 介 護 の 日 だ よ な

お 前 が 介 護 セ ン ター に 行 く 日 だ よ な ご め

んな さい 介 護 に 行 く ふ り って この 男 と 会 う ため に

オ ク ロ を 放 って た んだ よ な

ちょっと 冷 静 にな って く る

仕 方 ない な

一 日 の 気 持 ち も 分 から ない し な ちょっと 見て く る

き っと 大丈夫 よ

お ふ

く

ろ を 殺 し や が って この 野 郎

一 緒 に して だ 落 ち 着 け お ら し み ち

俺 の 大 事 な お 苦 労 この 愛 を 取 ら せ る ため に 落 ち ちゃ って ぶ っ 殺 せ

お願い 助 けて ください 殺 さ ない で

演 技 で 騙 す で この 男 と 幸 せ にな り たい か

ご め んな さい 許 して ください 女

優 だから って 見 下 し や が って 一 般 人 の 俺 に

ペ コ ペ コ さ れた から 結 婚 した んだ ろ そうだ ろ

や っぱ り 嫌 にな った から また 女 優 に 戻 り たい って か

そう はい か ね え ぞ この 野 郎

その プ ライ ド を

お ふ

く

ろ が 死 んだ のは この 女 の せ い だ

そうだ よ な ご め んな さい 俺 は そう

許 さん ぞ 本当 なら 今 でも 殺 せ る

俺 と 別 れて

女 優 院 に 戻 り たい んだ と さ 芸 能 界 で キ ラ

キ ラ した い んだ と さ キ ラ キ ラ した

好 き に し ろ その 代 わ り お 前 の フ ァ ン が 見 ら れない よう な

汚 い 姿 を さ ら して や る よ シ ュ イ チ もう いい じゃない か

オ ク ロ が 殺 さ れた んだ ぞ 何 む か く

こ っち の 方 が いい だ ろ ほ ら 好 き に や れ お 前 正 気 だ よ

夫 の 俺 が 許 可 して んだ や め ろ どう な って も 知 ら ない

責 任 取 れ よ 取 れ よ 俺 が や れ あ ん た が いた ら

ち ん ぼ か と だ め だ よ ほ ら じゃあ や れ よ

私 が して しま った 罪 本当 なら 殺 さ れて いた か もし れない この

屈 辱 を 耐 え れ ば き っと 夫 は 許 して く れる それ を 信

じ る し かな かった

ほ ら、 舌 出 す よ り し ちゃ う。 そ こ も あ った。 ま ぶ た。

す げ え。

ほ んと、 ぶ ら で いい です、 これ。

こ っち 見て こ っち 見て

俺 には 俺 には や ら せ れ ば

お ま け

今 から 手 を 振 る

って

お 疲 れ 様 でした

こう いう の や った ら ただ の 女 だ な ぁ

ね え

行 か せて や る よ な

お 疲 れ 様 でした

ご め ん ご め ん ご め ん ご め ん ご め ん ご め ん ご め ん ご め

ん

ご

以上 です

どう も ありがとうございました。

指、 指、 やって ください それ か? その 前 に ぶ っ つ り 刺 さ ってる 指 か それ やって ください

や っぱ り よ い マ ン ゴ ー って した で しょ

こんな に 見て る んだ よ

気 にな る の か? ク レ イ が

最 高 だ ぞ

お め で とう ございます

どう ぞ

青 く た ま る ほ

ら 何 やって ん、 金 玉 だ 金

玉 だ

進 歩 加 え な が らい っち ま った な

最

高 だ な ほ

ら

こ っち こ っち いい

顔 して る ね

- 上 半 身 下 に つ け た ら 上 半 身 下 に ほ ら - 上 半 身 だ よ ほ ら

気 持 ち いい 女 優 は 最 高 だ ね

ほ ら

あ んな に か っ こ いい 役 やって た ら ね 実 際 は こんな に 情 け ない から な

お か み 探 偵 は なんだ った んだ よ あの 主 役 女 優 よ り も あ ん た の こと が 好 き だ った んだ よ

俺 も そ っ け ー な 顔 に ぶ っ か け たい な 女 優 の 顔 汚 して や る

んだ

お 前 ま さ か 気 持 ち よ く な った り して ない よ な な あ 猿

渡 さん も っと 見 たい よ な お 前 ら も っと やって いい す か その 代 わ り 逃 げ ない ように

だけ に や っと け よ

それ から 私 は 部 屋 に 閉 じ 込 め ら れた ま ま、 侵 さ れ 続 け た。

夫 の 気 が 済 む まで、 私 は 侵 さ れ 続 け な けれ ば なら ない。

この パ パ にな って く る な 頑 張 って さ す んだ した ら いい ぜ

もう 新 一 の 元 には 戻 る 気 は ない んだ ろう

はい 申 し

訳 あり ません

い っちゃ った

すごい な ぁ あ れ が 奥 さん と やって ない んだ ろう

ありがとうございました。

お や ー

そう そう そう そう そう そう そう そう そう そう そう そう

な ぜ お じ さん も 舐 めて も ら いた い の か?

いい か い ら しい な あ、 ほ ら ほ ら

舐 めて く れる の か?

そうそう、 ほ ら お じ さん に も い っぱ い 奉 仕 して や れ よ いい

んだ って、 お じ さん

普 段 お ば さん に やって も ら え ない の に

美味 しい!

ここ を 切 って

どう も ありがとうございました

と て も しょう が ない じゃない ですか

っ き り こ いつ の 中 に 出 して や る いい の か?

いい の か? いい の か?

ああ、 そう よ かった な、 ユ リ や

っと 開 放 さ れる ね

え、

道 老 寺 さん

俺 の この 思 い この 女 の 中 に 奥 の 奥 まで

し っ か り 伝 えて く れ よ いい の か 天 国

の お ふ く ろ には 黙 って お く から さ

知 ら ない な ぁ