Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g .�M�t¿�|�
�M��S��I�fS���M��S��T�kS��)M��S��T�gS���M��S��S�kS��oS� Q I�f@����Ah�*ױ�B@{��⊰ DJ ⊱ Arjun @ TamilBlasters.party தமிழ்M��Lavf62.3.100WA�Lavf62.3.100s�����`���BX�&"D��Ae]( T�kB������[� �ׁsň9���_�֜� Sn�⊰ DJ ⊱ Arjun @ TamilBlasters.party"���eng��S_TEXT/ASS��U� c�B@[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc58.112.103
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
T�gA+���O3ss@�c��gȟE��ENCODEDBYD��⊰ DJ ⊱ ArjungȕE��MAJOR_BRANDD��isomgȖE��MINOR_VERSIOND��512gȧE��COMPATIBLE_BRANDSD��isomiso2avc1mp41gȫE��DATED��2021-12-22T00:34:51.5891980+05:30gșE��ENCODERD��Lavf62.3.100ss�c��cň9���_��gȟE��ENCODERD��Lavc58.112.103 ssagȡE��DURATIOND��03:06:40.833000000 C�u߿���/C�u0�ӡ́ 0,0,Default,,0,0,0,,Subtitles By ⊰ DJ ⊱ Arjun\NFrom TamilBlasters.com��(4C�u߿���W�炯Ƞӡ́ 1,0,Default,,0,0,0,,Subtitles By ⊰ DJ ⊱ Arjun\NFrom TamilBlasters.com��j�C�u�����W��*����� 2,0,Default,,0,0,0,,Welcome, sir.���C�u���bo���������� 3,0,Default,,0,0,0,,Looking lovely.���C�u���o�>��s��� 4,0,Default,,0,0,0,,Diya!\N-Aunty!��;C�u���;�4�������� 5,0,Default,,0,0,0,,Hello... Police?��;C�u/��%������ 6,0,Default,,0,0,0,,What's there in the basket, sir?��0������ 7,0,Default,,0,0,0,,Apple.��0C�u���&�$F������� 8,0,Default,,0,0,0,,"32-22-32"��_C�u���ln-�� j����� 9,0,Default,,0,0,0,,"32-22-32"���C�u���gƊ������ 10,0,Default,,0,0,0,,"Knock-out lady, is she?"��������
� 11,0,Default,,0,0,0,,"Fashion lady, is she?"��}C�u@���`P���/������ 12,0,Default,,0,0,0,,"Rocket lady, is she?"��$�á��� 13,0,Default,,0,0,0,,"32-22-32\NSupermodel lady, is she?"���C�u@���Ce�G�nG����� 14,0,Default,,0,0,0,,"Lady...\NBeautiful lady, is she?"����ϡɁ 15,0,Default,,0,0,0,,"Sexy lady, is she?\NLiked by millions, is she?"��}C�u@������?��L����� 16,0,Default,,0,0,0,,"Lady...\NBeautiful lady, is she?"����ϡɁ 17,0,Default,,0,0,0,,"Sexy lady, is she?\NLiked by millions, is she?"���C�u@�����7���R�͡ǁ 18,0,Default,,0,0,0,,"Melting ice cream-\NIs that her eyes' theme?"��)�١Ӂ� 19,0,Default,,0,0,0,,"Black coffee-\NMaybe the fragrance of her hair let free?"��5C�u@���E
EV���ԡ 20,0,Default,,0,0,0,,"Crispy chip-\NIs that a word on her tongue’s tip?"����Ρȁ# 21,0,Default,,0,0,0,,"Fizzy soft drink-\NHer zesty spirit, I think!"��SC�u@ȿ�\���0��ܡց 22,0,Default,,0,0,0,,"Climbing onto a tongue’s end,\NChocolates, she does vend!"��
֠ݡׁS 23,0,Default,,0,0,0,,"She gets stuck in hearts beneath,\NLike chewing gum in teeth"��RC�u꿄=��k�M��ݡׁ 24,0,Default,,0,0,0,,"On a winding cement road, far,\NShe takes one along in a car"���C�u@¿�6)��'���݁ 25,0,Default,,0,0,0,,Sir, looks like he has got on the train\Nand escaped with that girl.���Сʁ� 26,0,Default,,0,0,0,,Who knows which train going\Nin which direction?!���C�u���зrN�Af����� 27,0,Default,,0,0,0,,Help!������� G 28,0,Default,,0,0,0,,Help!��蠤���w 29,0,Default,,0,0,0,,Help!���C�u@ӿ����UB����� 30,0,Default,,0,0,0,,Hey, unchain me!��֠����S 31,0,Default,,0,0,0,,Unchain me!��������
� 32,0,Default,,0,0,0,,Who are you?��e�����d 33,0,Default,,0,0,0,,Why have you brought me here?��/C�u@�������pà���� 34,0,Default,,0,0,0,,Is it for money?��_�ȡ� 35,0,Default,,0,0,0,,Tell me how much you want.\NI'll give it.��
�C�u@�����{�������� 36,0,Default,,0,0,0,,What are you going to do to me?�� ������
j 37,0,Default,,0,0,0,,Are you going to kill me?���C�uɿ��?���n����� 38,0,Default,,0,0,0,,Or, are you going to rape me?��/C�u@���!c�������� 39,0,Default,,0,0,0,,What is that you want?��Y������ 40,0,Default,,0,0,0,,Who are you?��e������ 41,0,Default,,0,0,0,,Tell me!\NWho are you?��}C�u@����l�����ȡ 42,0,Default,,0,0,0,,What, brother? Over already?\N-Done, bro.��S����� 43,0,Default,,0,0,0,,[Arnold Gym]���C�u@����Go�!�աρ 44,0,Default,,0,0,0,,Babu, these guys are new admissions.\NTake care, okay?��
/�ơ��
� 45,0,Default,,0,0,0,,Guys, this is your master.\N'Gym' Babu.�� qC�u@濄S��q������� 46,0,Default,,0,0,0,,Good morning, sir.\N-Okay! Okay!��_����� G 47,0,Default,,0,0,0,,What's this?�����
� 48,0,Default,,0,0,0,,If you go near a maternity ward,\Nlooks like they will admit you right away.���C�uA�����4��סс 49,0,Default,,0,0,0,,What's with you?\N-Within one month, I must expand, sir.��
A�����
� 50,0,Default,,0,0,0,,Tie a stone and jump into the sea.��/�ܡցj 51,0,Default,,0,0,0,,Don't need a month.\NIn a day, you'll expand and come ashore.��
AC�u@տ�����P������ 52,0,Default,,0,0,0,,Look at the specimens I get!����Сʁ 53,0,Default,,0,0,0,,Go on. First day, dust the equipment!\NGet going!�������� 54,0,Default,,0,0,0,,Hey, where's the Red Bull?��C�u@���L����fd�ѡˁ 55,0,Default,,0,0,0,,Who is this guy,\Nwiping his leg on the treadmill?��#�סс� 56,0,Default,,0,0,0,,Hey, yellow T-shirt!\NWhat's the crowd here? Move aside.��eC�u@˿� `�&�z�ߡف 57,0,Default,,0,0,0,,Who is this, all white and wearing a wig?\N-A cine artiste, sir.�������� 58,0,Default,,0,0,0,,Who? This one?��e������ 59,0,Default,,0,0,0,,Sir, your name?���C�u@���0���2����� 60,0,Default,,0,0,0,,'Terra star' Keerthi Vasan.���ȡ� 61,0,Default,,0,0,0,,Hey, isn't there a guy like this already?��;�����; 62,0,Default,,0,0,0,,That is... me!��YC�u@�����_���C����� 63,0,Default,,0,0,0,,What are you doing here?��;������ 64,0,Default,,0,0,0,,Getting fit.\N-Why?��}�š��� 65,0,Default,,0,0,0,,I'm to be the hero in Endhiran Part 2.�� C�u@俄� ���r����� 66,0,Default,,0,0,0,,Hey, are you going to be 'Chitti'?�� ��Ρȁ
67,0,Default,,0,0,0,,With that pot belly,\Nyou want to be 'Chitti'?!��#�ġ��� 68,0,Default,,0,0,0,,I have a song shoot in AVM this week.��wC�u@���|{J����ہ 69,0,Default,,0,0,0,,Shankar sir has asked me to come prepared.\N-Oh, no! How horrible!��
��ȡ| 70,0,Default,,0,0,0,,Okay, who is the heroine?\N-Katrina Kaif.��MC�u@����t
G��c��܁ 71,0,Default,,0,0,0,,A shot where I've to lift the heroine.\NThat's why I'm getting fit.���ϡɁ� 72,0,Default,,0,0,0,,Hey, you can't even lift\Na 'Katrika(eggplant)'!���C�u@翄~Z� �ǡ�� 73,0,Default,,0,0,0,,And you're going to lift Katrina, is it?����͡ǁ 74,0,Default,,0,0,0,,Okay. Learnt dancing?\N-Yes, from Kala master.����¡��# 75,0,Default,,0,0,0,,Why don't you dance a bit and show?��C�u@̿�I��� .C�ۡՁ 76,0,Default,,0,0,0,,Hey! What's this, you're dancing\Nlike a kid in new briefs?!��^������ 77,0,Default,,0,0,0,,Hey!�������d 78,0,Default,,0,0,0,,Zip it!\NAnd who might you be?���C�u@���HTa� F��ۡՁ 79,0,Default,,0,0,0,,International 'Terra Star'\NKeerthi Vasan Fan Club chairman!��
������
� 80,0,Default,,0,0,0,,Fan Club?\N-Yes!���C�u@���?Є�� Z��ǡ�� 81,0,Default,,0,0,0,,In Tamilnadu alone, I have 60 lakh fans.��
�ߡف
� 82,0,Default,,0,0,0,,That is very, very true!\NBut there are not there to admire you.��
�C�u@忄�O�=� so�ˡŁ 83,0,Default,,0,0,0,,They are just there on internet\Nto rag you!��S�š��� 84,0,Default,,0,0,0,,Hello mister!\NDon't tease me so much.��/�ġ��| 85,0,Default,,0,0,0,,Know this... In 2016, I'll be the CM.���C�u@ῄu,� �D��ځ 86,0,Default,,0,0,0,,Hey, looking like a wig-wearing brass-pot,\Nyou say you'll be CM!��e���� 87,0,Default,,0,0,0,,45 years ago, if the star 'MGR' had said\Nthat he'd be CM, would you have believed?���C�u@����*�:� ����� 88,0,Default,,0,0,0,,35 years ago, if Rajinikanth had said\Nhe'd be Superstar, would you have believed?�������� 89,0,Default,,0,0,0,,I too, am exactly like that!��6C�u@������ ���ɡÁ 90,0,Default,,0,0,0,,Hey! Is there no limit to your confidence?��
��աρ; 91,0,Default,,0,0,0,,In that same 2016,\Na deadly murderer will come to be.���C�u@����y� �X����� 92,0,Default,,0,0,0,,He will slay you!\N-Who is that?��������* 93,0,Default,,0,0,0,,None other than me!���C�u@���L�8�� � ����� 94,0,Default,,0,0,0,,Hey, Lingesa!��蠼���� 95,0,Default,,0,0,0,,Lingesa!\N-Lingesa, see here!��
A������ 96,0,Default,,0,0,0,,Lingesa, here!��}C�uA��%%<��
������ 97,0,Default,,0,0,0,,Lingesan, what happened?����֡Ё) 98,0,Default,,0,0,0,,What else will happen,\Nif you make a stew of the body?������� 99,0,Default,,0,0,0,,The Mr Tamilnadu championship competition\Nis on the day after tomorrow.��5C�u@ÿ��C��
1ݠΡȁ 100,0,Default,,0,0,0,,He worked out non-stop...\NSo he's conked out.��;������ 101,0,Default,,0,0,0,,Give me the water.\N-Lingesa!��ܠ���� 102,0,Default,,0,0,0,,Doctor!��;C�u@п�gE`8�
H��ݡׁ 103,0,Default,,0,0,0,,Even water must be given only in spoonsful\Nlike gripe water.����ށ_ 104,0,Default,,0,0,0,,Then only the cuttings will be clear.\NGive it to me. I'll give him.��
�C�u@ۿ�����
`j�̡Ɓ 105,0,Default,,0,0,0,,Lingesa, have some water.\NBreathe out well.�� ������
j 106,0,Default,,0,0,0,,Get up.��Рסс� 107,0,Default,,0,0,0,,Doctor? Sorry, doctor.\NCome, let's start your workout.��
�C�u@�����!�
�!�աρ 108,0,Default,,0,0,0,,Lingesan, should you be straining\Nyour body so much?��d�ۡՁ� 109,0,Default,,0,0,0,,More than 200 body-builders are\Ncoming from all districts.�� �C�u@࿄���v�
�C����� 110,0,Default,,0,0,0,,There will be tough competition.����ϡɁ 111,0,Default,,0,0,0,,Only if I win this,\NI can compete in Mr India.��������} 112,0,Default,,0,0,0,,Come, doctor.\NDouble arm swing.���C�u迄;�Ց�
������� 113,0,Default,,0,0,0,,Watch your legs!��������A 114,0,Default,,0,0,0,,Doctor...��/C�u@������
�v�֡Ё 115,0,Default,,0,0,0,,About the sponsorship\Nfor Mr Tamilnadu competition...��
蠴���e 116,0,Default,,0,0,0,,Oh, sorry. I forgot.�� �C�u@�^4��
������ 117,0,Default,,0,0,0,,Don't mistake me.���١Ӂ| 118,0,Default,,0,0,0,,It's costing me more than a lakh.\NThat's why I'm asking.��
�ӡ́ 119,0,Default,,0,0,0,,No problem at all.\NIf you win, I'll be very happy.��
/C�u���b�%�� ٠ġ�� 120,0,Default,,0,0,0,,Here you go.\N-Thanks a lot, doctor.��������; 121,0,Default,,0,0,0,,Sir, 65.��5C�u߿��^c��'ˠ���� 122,0,Default,,0,0,0,,Sir, 60.�������e 123,0,Default,,0,0,0,,Sir, 75.��;C�u@����O�,�B)�ҡ́ 124,0,Default,,0,0,0,,Who is he, man?\NHis 'physics(physique)' is tight!�� �ڡԁ � 125,0,Default,,0,0,0,,He is 'Erikarai' Lingesan, 'body'.\NHe is from Arnold Gym.��
C�u@˿�d�˔�YF��� 126,0,Default,,0,0,0,,I thought there was no one to beat me.\NLooks like he will give a tough fight.��|�Ρȁp 127,0,Default,,0,0,0,,Listen. Don't work out all night.\NBe relaxed.�� C�u@�������w��סс 128,0,Default,,0,0,0,,Who are these guys, asking a lift\Nfrom people walking?��ʠʡā G 129,0,Default,,0,0,0,,Brother, this is the last year for 'body'.��)C�u@���f�E�����á�� 130,0,Default,,0,0,0,,Next year, he will have an age bar.�����ځv 131,0,Default,,0,0,0,,Only if he wins this year,\Nhe can get a government railway job.��5C�u@ʿ�'ݐ���ˠءҁ 132,0,Default,,0,0,0,,Don't come to the competition tomorrow\Nlike a big shot!��⠲���_ 133,0,Default,,0,0,0,,Quietly, withdraw.��������� 134,0,Default,,0,0,0,,What? Withdraw?���C�u@ᅣ`|t���w����� 135,0,Default,,0,0,0,,Look at them!���ۡՁ� 136,0,Default,,0,0,0,,From when I was a small kid,\Nwanting to be Mr Tamilnadu...�� �֡Ё� 137,0,Default,,0,0,0,,I have been working day and night,\Nfor so many years.��
kC�u@���:����R����� 138,0,Default,,0,0,0,,And he's asking me like some don!��֠ܡցd 139,0,Default,,0,0,0,,Dear don darlings,\Nbro here wants to become Mr Tamilnadu...��
C�uA��[�g���K�ʡā 140,0,Default,,0,0,0,,and Mr India too.\NThat's his aim in life.����ӡ́ 141,0,Default,,0,0,0,,And you are asking him to withdraw\Njust like that!����֡Ё� 142,0,Default,,0,0,0,,Come with me.\NI'll buy a banana each for you to suck.��MC�u@���x�s����ġ�� 143,0,Default,,0,0,0,,Hey **, shut it!\N-Leave it, 'body'.�� p�¡��� 144,0,Default,,0,0,0,,Do you know who brother is?\N-Who?��YC�u@ؿ�EFb�#B����� 145,0,Default,,0,0,0,,'Pattinapakkam' Ravi.��蠹���e 146,0,Default,,0,0,0,,He has lain four or five.��_�١Ӂ
A 147,0,Default,,0,0,0,,Take care. He might get AIDS or something.\NDo a checkup!���C�u@���l�;�6����� 148,0,Default,,0,0,0,,He has slain four or five people.\NEven the police couldn't touch him.��Р����M 149,0,Default,,0,0,0,,Hey, Police!\NPolice!���C�u@���3��H�M@�ǡ�� 150,0,Default,,0,0,0,,Shut your mouth!\N-Take your hand, man.��Y�͡ǁ� 151,0,Default,,0,0,0,,Just when I say 'Police',\Nyou are trembling.��}�ȡ� 152,0,Default,,0,0,0,,And he has slain four or five, it seems!�� C�u@ѿ�AR2�gȠ�� 153,0,Default,,0,0,0,,Hey, what else? If you call yourself a man,\Nwin the competition and get the job.��РѡˁM 154,0,Default,,0,0,0,,Leaving that, like a wimp,\Ndon't ask me to quit!��C�u@����~������š�� 155,0,Default,,0,0,0,,Go. Do what you can.\NYou come, Babu.��Р����M 156,0,Default,,0,0,0,,Move aside.\N-Hey!��C�u@����G����M����� 157,0,Default,,0,0,0,,Mom!\NMom! Don't change that.��
�աρ
� 158,0,Default,,0,0,0,,You crappy fellow!\NStanding like a Kumbh Mela sadhu!��
C�u���X����ӱ����� 159,0,Default,,0,0,0,,Give me that.\N-Oh!��/C�u@��������綠���� 160,0,Default,,0,0,0,,Step aside.�������� � 161,0,Default,,0,0,0,,Yuck! Close your YouTube!�������� 162,0,Default,,0,0,0,,Early in the morning, what crap!���C�u@�o�5��
������ 163,0,Default,,0,0,0,,Hey, look at her.��0�աρ� 164,0,Default,,0,0,0,,Fair as a temple coconut!\NSmile like a split lentil!��ʠۡՁ� 165,0,Default,,0,0,0,,Squeeze in two chillies too...\NMake a chutney and have it!��
C�u@���N��
��܁ 166,0,Default,,0,0,0,,Hey, guys are fans of Trisha, Anushka,\NNamitha... why even, Sona.����Ρȁj 167,0,Default,,0,0,0,,You are the only one\Ndrooling over this Diya.��SC�u@ÿ�Wa/�
Ui�סс 168,0,Default,,0,0,0,,Hey, he likes her... he's seeing.\NWhat's your problem?��A�ݡׁ� 169,0,Default,,0,0,0,,If he just sees, it's okay.\NThere's no end to his craziness!��5C�u@������>�
s٠���� 170,0,Default,,0,0,0,,See how great your son is!������� 171,0,Default,,0,0,0,,Just because that girl had posed for it,\Nhe has bought women's stuff.���C�u@Ŀ�݂�
�+�š�� 172,0,Default,,0,0,0,,If you get a soap, a shampoo... fine!��֠����S 173,0,Default,,0,0,0,,Why does he need this?�������
� 174,0,Default,,0,0,0,,I'll use it as a pillow!��_C�u@ÿ�����
�ݠݡׁ 175,0,Default,,0,0,0,,Then, this nighty?\N-If I don't wash my 'lungi', I'll use it.�� ��סс
176,0,Default,,0,0,0,,Then, if you don't wash your vest,\Nwill you wear this?�� GC�uA��)���
������� 177,0,Default,,0,0,0,,Hey, give that to me!\N-Sister!�������� q 178,0,Default,,0,0,0,,I'll use it as an 'Idli' cloth.��/����� 179,0,Default,,0,0,0,,Like 'Khushboo' Idli, 'Diya' Idli, is it?\NLet the whole family steam it and eat away!��
�C�u���7YCC�
���ځ 180,0,Default,,0,0,0,,Hey, Lingesa! It's getting late\Nfor the competition. Get ready.��
�C�u@Ͽ�>;��𠱡�� 181,0,Default,,0,0,0,,Don't get tensed.��5�ġ��� 182,0,Default,,0,0,0,,Look straight at the judges.\N-Okay.����ɡÁ� 183,0,Default,,0,0,0,,Within your timing, show your full force.���C�uA�����Z���ۡՁ 184,0,Default,,0,0,0,,Don't worry, 'body'.\NYou are the one with mass and muscle.��_������ 185,0,Default,,0,0,0,,You will only win, for sure.������ 186,0,Default,,0,0,0,,Didn't you see his Front Lat muscle?\NWhat if he beats me in 'definition'?��
YC�u@ʿ��Ӭ�@p�ҡ́ 187,0,Default,,0,0,0,,In Back Double Bicep,\Nnot a man here to beat you!�� Ġ��
A 188,0,Default,,0,0,0,,Those competing in the '75 kilo' category\Nare requested to come onstage.��jC�uᅣ��Է�y����� 189,0,Default,,0,0,0,,Lingesa!�� �����} 190,0,Default,,0,0,0,,Front Double Arm Biceps.��SC�u�� ���Ơ���� 191,0,Default,,0,0,0,,Front Lat Muscle.��S������ 192,0,Default,,0,0,0,,Side Chest Muscle.���C�u@���N5]��� �ɡÁ 193,0,Default,,0,0,0,,Back Double Arm Biceps\Nwith Calf Muscle.��
������� 194,0,Default,,0,0,0,,Back Lat Muscle.���C�u@���1�{�������� 195,0,Default,,0,0,0,,Side Triceps Muscle.������
X 196,0,Default,,0,0,0,,Front Abdominal and Thigh Muscle.�� �C�u���M���t���� 197,0,Default,,0,0,0,,The third round for the five men selected\Nin the second round: Musical pose.��RC�u࿄9�z�����ӡ́ 198,0,Default,,0,0,0,,Trunk no. 170 and trunk no. 37,\Ngive a comparison.���C�u@����ف����ʡā 199,0,Default,,0,0,0,,It has got to be Lingesan in 'definition'!�� ĠۡՁ
� 200,0,Default,,0,0,0,,The one selected for the finals\Nin the '75 kilo' category:��)C�uп��G*���,�á�� 201,0,Default,,0,0,0,,Trunk no. 170, 'Erikarai' Lingesan.��pC�u���v�1��ܠ�� 202,0,Default,,0,0,0,,Those competing in the '85 kilo' category\Nare requested to come onstage.��C�u@����X��0������ 203,0,Default,,0,0,0,,Hey! Come on, 'body'!\NCome on!��e�����| 204,0,Default,,0,0,0,,Seven compulsory poses.��}C�u�����>�Yߠ���� 205,0,Default,,0,0,0,,Come on, 'body'!���C�u@����P��x���� 206,0,Default,,0,0,0,,The one selected for the championship round\Nin the '85 kilo' category:�� �¡��} 207,0,Default,,0,0,0,,Trunk no. 73 'Pattinapakkam' Ravi.���C�u꿄h(���S�ݡׁ 208,0,Default,,0,0,0,,The final round 'Champion of Champions'\Nwill happen at 5 pm.��FC�u@�����9��t�ҡ́ 209,0,Default,,0,0,0,,Hey, jump across the backyard fence\Nand run away!��������w 210,0,Default,,0,0,0,,Else, I'll do you in here.����ءҁ� 211,0,Default,,0,0,0,,Look at that!\NLook at the face who's going to do me in!���C�u@���/k�x��s�ˡŁ 212,0,Default,,0,0,0,,If you are scared of losing,\Nyou run away!�� Ġ����j 213,0,Default,,0,0,0,,Hey, lock the doors.���C�u⿄��|���աρ 214,0,Default,,0,0,0,,Subtitles By ⊰ DJ ⊱ Arjun\NFrom TamilBlasters.com��#(C�uſ�X�
�Y ����� 215,0,Default,,0,0,0,,Come on, you loser hens!���C�u⿄
�=��=�աρ 216,0,Default,,0,0,0,,Subtitles By ⊰ DJ ⊱ Arjun\NFrom TamilBlasters.com��pC�u@������������ 217,0,Default,,0,0,0,,The winner 'Erikarai' Lingesan...��M��ށ� 218,0,Default,,0,0,0,,...will be crowned by the chief guest\N'Supreme Star' Sarathkumar...���C�u@������� ��͡ǁ 219,0,Default,,0,0,0,,...as 'Mr Tamilnadu,\NChampion of Champions'.��q�ǡ��� 220,0,Default,,0,0,0,,Maintaining body well, sir.\N-Congrats.���C�uͿ��6��8������ 221,0,Default,,0,0,0,,Thanks a lot, sir.\N-Keep it up!���C�u@㿄�&F��g+����� 222,0,Default,,0,0,0,,Thanks, doctor.���١Ӂe 223,0,Default,,0,0,0,,Without your sponsorship,\NI wouldn't have come this far.�� p�ʡāj 224,0,Default,,0,0,0,,Just say your hard work hasn't gone waste.��)C�u⿄�Ŝ������� 225,0,Default,,0,0,0,,Thanks, doctor.��������� 226,0,Default,,0,0,0,,Yay!��C�u@˿��>����F����� 227,0,Default,,0,0,0,,Greetings, son.��e������ 228,0,Default,,0,0,0,,Delighted!��_��ہ
� 229,0,Default,,0,0,0,,Every year, the one who wins\Nin the body building competition...��vC�u@������-����աρ 230,0,Default,,0,0,0,,...becomes the model\Nof our 'Shakthi Mitra' company.�������� q 231,0,Default,,0,0,0,,This year, you will be the model.�� GC�u@���oD���D�ơ�� 232,0,Default,,0,0,0,,Here's the advance 1500 rupees. Happy?��
�סсd 233,0,Default,,0,0,0,,What, oldie?\NDo you stop with selling 'Shakthi Mitra'?��C�u@���L����7��� 234,0,Default,,0,0,0,,Had you licked the bottle cap daily,\Nwouldn't you have put on some muscle?��5�ǡ��� 235,0,Default,,0,0,0,,Forget it.\NWhat's the use at this age?��)C�u���G�����ʡā 236,0,Default,,0,0,0,,Son, my agents will contact you.\NSee you.��|C�u@��������!4����� 237,0,Default,,0,0,0,,Thanks, brother.���ǡ��
� 238,0,Default,,0,0,0,,You have spoilt my future, haven't you?�� C�uԿ��J���