All language subtitles for shoplyftermylf.22.04.23.rayveness.and.madi.laine.the.bookworm.thief

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So, come on in my office.

So, how are you doing

today? I'm doing good. Yeah? Yeah.

My name is Calvin. What was your name?

Maddie. Maddie. Are you cold in here, Maddie, or do you have... I'm a little

bit. You're cold in here. Yeah.

I find this little jacket thing on.

Nice. All right.

So do you visit our store here often?

Pretty much.

Pretty much? Yeah. Cool.

Are you visiting town?

Do you live around here?

Yeah.

I am actually a student at the university.

Student at the university.

Nice.

Nice. So, tell me, what are you studying?

I'm studying law.

Law? Oh, I wish.

I wish I went into that field. I just don't think I was cut out for that.

But what semester are you in?

This is actually my third.

Third semester?

Yeah. Nice.

So do you have any idea why I asked you to come into my office?

No. I put a plaque on my wall over there and I just want to make sure, I mean,

is it crooked? Is it straight? What do you think?

It's pretty straight to me. It's straight to you? Yeah.

I'm just bullshitting.

That's not why I'm butchering you.

No, no, that's not why I'm butchering you. Okay, then what is the actual

if it's not about that?

So word has it that you have been shoplifting.

From our store.

No, not true.

And as the prevention officer, I have to do my due diligence to find out

what's going on.

Yeah. Yeah, I understand that.

But I don't know.

I don't know what you've heard and it's not true, whatever it is.

Whatever it is.

Do you always start twitching and shaking your leg when you...

When I'm cold. When you're cold? When I'm cold.

Nice. Okay.

You want me to turn the heater on, or?

Sure. Yeah?

I'm just joking. There's no heater in here.

Yeah.

Oh, my God. You're tricking me.

Yes, I'm a trickster.

Yes.

So, Maddie in third semester of law school.

Yep. I don't have anything. You can look me up and down. This is just my ear.

Yeah. Yeah.

So what I'll do is I'll just do a quick pat down on you, and then if I don't

find anything, you're set to go. You can continue shopping. You can enjoy a

lovely day.

You have to pat me down? I mean, can't you look at me and tell that I'm not

hiding anything? I mean... Yeah, see, the way things work around here, I would

have to pat you down.

I mean, that's just how things go.

And if I refuse?

Well, see, if you refuse, I'm going to go ahead and call the cops.

They're going to come here, and they're going to do the pat -down.

It'll probably be like three or four dollars. We don't have to call the cops.

mean, come on. I mean,

I just have to get back to, you know, I have to get to class. Sure, sure, sure.

So I don't really have the time to do all this.

I was thinking the same thing.

Why don't I just do the pat -down, you know?

I'll be general.

I promise.

Yeah, so go ahead and just... Okay, well, I'm a little bit cold, so I'm

to, like, stay like this, but you can check below.

That's fine.

I'm sorry about the office. I know, it gets cold in here, and it's, yeah, it's

not comfortable. That's why I'm usually out and about and never there. So, okay,

no problem. Go ahead and stand up for me, and then I'll make it quick.

Don't worry about the handcuffs. They're just for decoration there.

Yeah, go for it.

All right.

Yeah, you have big boobs, or is it just like a big bra you're wearing? It's a

mixture of both.

Mixture of both? Yeah.

Is there such a thing?

Yeah, as you can see, that's what I'm wearing. So big bra and big boobs?

Yeah.

Nice. Yeah, yeah. I mean, I've never seen anything like that before. I

know.

Well, I could tell.

Okay. Oh, you can tell?

Yeah. All right. So let's go ahead and...

That's good. And pat you down.

So I'm going to have to pat down your arms. So you're going to have to kind of

do like a Superman type of a thing for me.

You know what that is? My jacket's a little bit too tight.

It's tight?

I'll loosen it up for you if you want.

I mean, I can do that. You have an answer for everything. I do. I do.

Years and years of practice.

So you're cold.

I'm just going to fix your hair here because it's in your tight jacket. Okay.

They're tight, right? Not loose. All right.

Very tight. Okay.

And you're under, I mean, you look weird like that, but I'm just going to. I'm

sorry. Just let it go.

Okay.

I mean, this bra has sharp freaking edges.

I've never seen, I mean, I've never seen my girlfriend wear a bra like that.

It gets right at your legs.

Okay. And Maddie, be comfortable. I mean, I want you to be comfortable.

Think of me as like a buddy.

Okay. Maybe like a college buddy.

I don't know if you have buddies in law school, probably not.

A few.

Oh, you do? Yep. Oh.

I thought maybe the guy wouldn't like... All right, here we go.

Perfect.

See, it's like so sharp, I'm almost like cutting my finger, patting you down,

and you're saying it's your bra.

Yeah. Yeah.

Yeah.

It's a hard bra.

Yeah.

It's a hard freaking bra. A very, very hard bra.

All departments sort of sell hard bras like that. Tell them where you go.

Maybe I can get my girlfriend one for Valentine's. They would think.

She'd probably kick me out the house.

She'd be like, Calvin, you're out of your mind.

What the fuck did you get me?

Then don't. Yeah, bro. It's sharp.

Then don't get it for her. Yeah. And then I'm going to blame you.

And then I'll have to come after you. Okay, come on.

Yeah, I mean, seriously.

So it's a hard bra.

And it's heavy like that.

Yeah? Yeah. Okay, spread out your legs.

Oh, yeah, yeah. There we go. Let's continue with your story.

Okay.

You comfortable?

Yeah, the way I'm standing, yeah.

So, you know, I'll get to this. I'll get to this. Because you said you're cold.

Yeah. I'm going to leave this jacket on for you. Thank you.

I appreciate it.

You're very courteous.

But I'm going to have to do the pat -down search. I'll be honest with you. I

mean, I wasn't able to get a pat -down, get a good pat -down. And you think

because I'm a security officer that I'm just dumb.

And that's kind of pissing me off.

So, yeah, this is not going to work. I mean,

go ahead and look.

Take this jacket off because I can't.

I mean, let's get this over with so you can get out of my office and go on with

your day.

That's what I thought.

You want me to? Hold on. Let me see if I can do something here.

Nice. We're getting friendly here. See, I'm a friendly person.

Okay. Yeah.

What the fuck, man? I mean, what do you want?

Shall I or do you want to confess?

What's going on?

If I find it, it'll be worse.

Okay. Okay, good.

I can't see. Ah, ah.

So that, yeah, that's a bra, right?

Kidding. I was definitely joking.

Okay, okay, yeah. So you're joking earlier, so I was joking too. I know,

getting along. We are. Already.

So you can set those on my desk.

We're vibing.

So, go ahead and just step aside. So, these books

are... Mine?

They're yours.

Oh, yeah.

With the price tag on it.

Actually, I got those last week.

And the price tag is just on it.

I forgot to take them off. Our store's price tag is on it. Yeah, because I

forgot to take them off. That's one out of two.

Two out of two.

Well, looky what we have here. Our store's price tag is on it again. Yeah.

Okay, about that. About that, remember, I got them last week at the school's

door. Okay, okay.

For class.

Yeah.

Why did you just tell me that in the first place?

Because, why the hell, why would I need to?

Because I asked you several times. Asked me what? If I was stealing, you asked

me that.

You said it's a bra underneath your jacket. Yeah, it was. I am technically

wearing a bra. It's not a lie.

But it being hard, that is definitely a joke.

So you're just incriminating yourself.

Oh my gosh, no I'm not.

I mean the hole is getting deeper and deeper and deeper, Maddie.

You could have just been honest with me.

I would have taken care of it.

But now, it's not good.

You're in a lot of trouble.

For bringing my own books?

For carrying my own books? Alright, let's do this again. Just be honest with

Our price tags are on those books. Then I explained it.

Tell me what happened. Be honest with me.

Matter of fact, just hold that thought.

What are we doing?

I'll tell you what we're doing. Go ahead and take your jacket off.

Nothing.

You're not so cold after all, are you?

How many?

Yeah, actually, I have a good thought.

Oh, you do?

Maybe you're just scared because you're in trouble.

All right, so I'm just going to take over from here. This is how it's going

go.

I'm going to get your information because I don't want to deal with this

anymore.

I'm going to do my due diligence. All right, so state your name once more,

please. How do you spell it?

M -A -D -I.

M -A -D -I.

Address?

3 -5 -5.

Lakeview. Lakeview.

Ave. Ave. All right. And you're not lying to me, right?

No. Right?

No.

Date of birth?

8 -27.

94.

You sure about that?

Yeah. Because I'm going to find out. And I'll be bad. All right.

Height?

Five, seven.

Oh, my goodness, Father.

All right, so I got everything I need. I'm going to go run a background check,

and I have to go through the cameras, see exactly what you took

and at what time. So you're going to sit tight.

Don't do anything foolish because this place is covered with cameras.

All right?

Okay.

I need you to say yes.

Yes. Yes, sir.

Yes, sir. Sit down.

Don't go anything stupid.

I lost it and you can get out of it.

Can I really?

Pop

the

jacket, I'm getting out of here.

Let's call my boyfriend.

Come on, come on.

I'm not in time for this.

Hip it.

Fucking boyfriend, really.

Professor Ray. I can

remember him.

she's not answering either

hello

oh

my god professor ray i'm sorry to interrupt you i don't know why

i'm sorry this is really really important okay so i may or may have Not

in trouble.

Yes, I was... caught stealing two textbooks, okay?

Well, yeah, how can I afford these? I mean... Yeah, I know.

I know it's horrible.

Like, how can I do this while I'm in law school? I know. I know.

I know the rules. I know it all.

And I shouldn't have done it. Yes, I don't need a lecture. I need you to come

help me if you can. Come get me out of trouble.

All right, I'm at the security office in the big mall.

It's right in town, yeah.

I might need you to come help me.

I know, I'm sure whatever you're doing is important. I know, I understand that.

But this, this is, this is going to cost me everything, seriously.

Okay.

Don't admit to anything yet?

Okay.

Alright, you might have to do all the talking because I have no idea how to

out of this.

Okay.

Okay, I feel a little bit better. I feel a little bit better because my heart

was pounding.

Alright.

Thank you so much.

I know you don't have, okay. You can watch me later, but all right.

I kind of need you right now.

All right. Bye.

I'm in a lot of trouble yet.

The room got warm.

So my

understanding is

that... Did you make a phone call from my office? Or what's the deal here?

No.

You didn't? No.

Alright, so then let's just be honest with each other.

Maddie, because I think you're cool, but you lied to me.

Whatever, but you're in some trouble.

I'm sorry for lying about what I've been wearing for a bra.

All right. That was the only lie I told.

And you're sorry for what? Wearing what?

A bra. That was hard. Remember my joke?

Yeah, I remember your joke. Are you sorry for stealing books from my store?

Oh, so you're still saying you didn't?

I did not do this. I did not do anything.

Oh, so magically those two books from our store got into your bra.

Which one is it?

I checked the video cameras and you were walking around the law section with a

normal size bra.

Normal size everything.

And magically walking out of that, area, you had this big book

type stuff underneath that coat.

It's all caught on camera, Maddie.

So I don't know what you want me to tell you.

Are you going to confess or are you just going to sit there looking dazzled?

Those are mine.

You know what?

I plead the fifth.

All right, go ahead and stand up.

I'm going to continue my search here.

And we'll see where this goes.

You can put your hands on my back.

Okay.

Yes, okay.

And just spread your legs.

Don't just copy me.

Huh? I just mocked you.

I mocked you? For what?

You're the one that's in trouble. Don't try to put this on me.

I didn't put two legal books without price tags in your coat.

I don't know where you think this is going, but it's going to a bad place.

I was trying to be nice to you. I said, be honest with me.

But you screwed it up.

I was.

You screwed it up.

No, you were. From the get -go.

I knew that you had taken it from the get -go.

You were on camera.

Where did you think this was going?

Okay, go ahead and take.

Your blouse off, please.

My shirt.

Your blouse, your shirt, yes, whatever you want to call it, yes, take it off.

That's it, take it off.

I think I'm going to search you without your clothes on.

I don't trust you anymore.

You're caught on camera.

You messed up.

Okay.

You're in trouble. I mean, um... Actually, you know what?

Forget this.

I'm just going to call the police. No, no, no, no, no.

Here.

Okay, this is too ridiculous.

Why are you trying to call the police?

I am agreeing to what you're telling me to do, which is do the search. It's too

ridiculous. Oh, so now she says it's too ridiculous.

Yeah.

Why?

Because.

You could have been honest with me. You could have. Are you sure that that was

me?

You're on camera.

All right, all right.

I don't think so.

It wasn't what it looked like.

And again, I plead the fifth, so.

It wasn't what it looked like. I plead the fifth, and please do not call it.

you rapping, too?

It wasn't what it looked like, and I plead the fifth.

I don't know. You're half naked in my office. It couldn't... It wouldn't have

gone here, but you took it here.

Look at you now.

If you just said...

Yes, I took the book.

I could have taken care of it.

Somehow I would have done something to help you out. I felt like you were in

need, but you messed up. You lied to me.

So now I have to pat you down once more, and we're going to have to take your

jeans off, because I have to do my due diligence search.

You see where I'm getting at?

All right.

All right, so go ahead.

Take your sandals off here.

This is a mess. I can't believe you did this. Go ahead, take it off.

I ain't got all day. Come on. I know. I just started.

Started what?

Taking my clothes off in a second.

Jeez.

Man, if you were just honest.

If you were just honest.

Alright.

Alright, so just put your hands on my desk once again.

I'm going to make this quick and painless. Oh, this is wild. I can't.

I mean, you can clearly see that I do not have anything on me. I clearly see

shit.

Come sit here. Come sit here.

No. Come sit here. I have to level with you.

Sit down.

I can abide you. Sit down.

I'm going to level with you.

That first book you took was a $300 book. All right.

But that second freaking book you took is... was more expensive than that first

one.

Maddie, it's grand theft.

Dude, you don't know how much shit you're in.

You don't know how much trouble you're in.

Grand theft is big.

They'll kick you out of law school at a drop of a hat.

Dude, right now, I'm the only friend you have.

Dude, I'm so pissed off that you got me into this.

You got me into this.

I got you? Oh, yeah. You brought me in here.

I stole those books and put them in your jacket?

You're still going to go? Okay, stand up. Stand the fuck up. You're fucking

kidding me.

So you're still not going to take the blame. You're still going to ride your

horse. All right, fine. Let's go that way.

Put your hands on the table.

Put your hands on the table. Let's go.

You still want to go that way? Let's go.

I'm game.

Spread your legs.

Oh, my God. I'm not going to admit it. You want to ride your dark horse all the

way. All right.

Let's go.

You want to call my bluff?

All right.

Stand up.

All right.

I don't trust you anymore.

Let's go. I'm going to call your bluff.

Spread your legs.

Don't flatter yourself.

Spread your legs.

You're in a pain in my butt.

You're... I'm what? I didn't do that. You're a little bit rude for somebody

can't prove that I did that. Because you got me into this too.

If you were honest with me, I would have fixed this. I knew you stole it.

You're on camera.

But now it's grand theft.

You're going to get kicked out of law school.

Alright, what's next?

Alright then.

Go ahead. Take your bra off.

I don't trust you.

You're in trouble. Go ahead. Take your bra off. Okay.

You with your cover up.

As if it's going to do anything.

Did you take anything else from our store?

No. Are you sure about that? Mm -hmm.

See, I don't trust you.

What the fuck are you doing?

I mean... I don't trust you.

How do I know you haven't stuck anything in your body?

Because that's... I mean... Yeah, exactly. I'm mumbling your words.

Go ahead. Take this off. Take this off.

I don't have time. Go ahead. Hurry up. Hurry up.

Put your hands on my

desk. It's not like I haven't seen Boob before. Put your hands on my desk.

Spread your legs.

Oh, my God.

What are you doing?

I don't trust you. I don't know why you didn't stick anything in there.

Spread them.

Oh, my God. Bend over a little bit. A little too handy there, huh?

Yeah, you took it here.

What the hell?

Again, I don't know if you stuck anything in your private.

Okay, and as you can see that there's nothing in there.

Now, can we wrap this up?

All right, you want to go to jail, huh? No.

Well, you want to wrap it up. You want to go to jail or you want to go home?

I want to go home.

Can I at least put my clothes on, please?

No, why?

Come in.

Yes?

What is going here?

Hi,

my name is Ray Vaness, and I'm an attorney.

I'd like to know why my client is undressed.

Well, it's nice to meet you. So, say that one more time. This is who?

This is my client.

Okay, okay.

And I want to know why she's naked.

See, your client here, ma 'am, stole these two very

expensive books.

The first one, said book, is a $300 book.

She's caught on camera stealing.

And Maddie, your client, stole this second here book, which is more

than that $300 book.

So this is a grand theft case.

So where's your evidence?

Our store clerk suspected that she was shoplifting.

They saw her pick up the books and walk away from the legal section.

So then I checked the cameras, and sure enough, your client is caught on

camera stealing those very expensive books. And as an attorney, you should

this is a clear -cut case. It's a slam dunk.

There's nothing to argue with here.

Everything seems as it appears.

And I think I need some time with my client first so I can get her side of

story.

Sure, I've got all the time in the world. Go ahead and talk. I'm going to

back in about five minutes.

Fine. I could care less.

I can see that.

Mm -hmm.

Wow, what a piece of work. Oh, yeah.

Okay, so...

I know I'm just your professor, but I did pass the bar, so I do have my

I can represent you in this case.

Girl, why did you do this?

Because I can't hold it. Did you really take it?

Oh, sweetheart.

You don't have to cover up for me.

I know you're embarrassed.

I thought I'm going to walk back in here and see me. I know. Here, here, just

put that on you.

Okay. All right. Just some dignity, okay? All right.

So here's the deal.

He had you on camera.

I know what you were saying about, you know,

that you could save the books, that you brought the books with you.

However, they have receipts, like, or anything, because they're going to ask.

I mean, I need some time to think, and we don't have a lot of time right now.

That's the problem. You're safe.

He's thinking about calling the cops.

I know.

There's not really a way out. I mean, I don't know what I can

do. I really don't because... I don't know either. Wait, wait, wait.

Thank you.

Oh, my gosh.

So, now attorney -client privilege, as you know, is over.

I don't think I could even get it thrown out. I really don't. So, what is he

offering you?

Nothing.

Maybe talk to him?

I don't know. I don't know, too.

Just ruin your whole future. I know. Get me kicked out. You understand that?

They're going to do a background check on you once you take the bar, and you

can't have this.

Okay.

I will move this over. You just follow my lead and do everything I tell you to

do. Okay? All right. I trust you.

You don't owe me a big one for this. Mm -hmm.

Okay? Okay.

All right.

I could have loaned you these books.

Well, yeah, they're going to come to me next time.

I know.

Ah, man.

No. I'm just going to sit here and try to cover up. Okay. All right.

Hi. I'm sorry, I didn't catch your name.

My name is Calvin.

Thank you.

You can call me Mr. Hardy.

Mr. Hardy. Yes.

Come on in, Mr. Hardy.

I am in.

So what did you guys decide?

I don't have all day, and I'm sick of this. What are you offering, is what I'd

like to ask.

What am I offering? I call the cops, and I'm going to have units here to take

her away.

That's what I'm offering. I don't like that. No.

You don't like that? No.

I don't like the fact that she got... Are you not a forgiving kind of person?

understand that. But, you know, with everything that's gone on in the past

years with COVID and job loss and, you know, I would like you... Can you look

me in the eye, please? I really like good communication.

Look, if you would just, like, let this slide, I'd really appreciate it. And

I know you would.

Maddie, please be quiet.

You've done enough.

You're naked in my office.

It's embarrassing.

I'm embarrassed for you. Why did you get her naked? That's a good question.

Because she lied.

That's embarrassing.

This is grand theft. She lies and you make her get naked. That doesn't make

sense at all.

Why is she naked? I have to do a pat -down search.

Do you know you need a female officer for that? And I don't have to answer to

you. I don't have to answer to you. Whether you're a security guard. I'm

going to call the cops. I don't have to do that. No, you don't need to do that.

All right, let's throw this down then. Let's throw this down. I would like to

find out what you're offering.

Can I speak to you over here? Of course you can. Of course you can.

Sure.

Okay. Yes.

I love your top, by the way.

Oh, I do. It's my favorite color of all time. Thank you. Thank you so much.

I'm glad we can get along here. Good.

Yes.

She's my student, okay? She is like an A student.

She has so much potential.

She's already taken the pre -bar, and she passed it. She did? Yes.

Please listen. Look, look, look. I got an idea.

Look at me in the eye.

Anything you want.

Anything. She will do anything. I will make her do whatever you want.

But I really, really need you to let this go.

Please. I know we don't know each other, but, you know, I would definitely,

look, I would make it worth your while. You can be friends.

You can come out of here for whatever it is that you need to let go of.

You know what I'm saying?

Anything. Can't help it.

What do you think? I mean, I feel that idea.

We can be, you know, good friends and we can get to know each other.

I don't know.

You're scaring me already.

Well, I don't, I mean, I don't want to do that. That would be awful.

I'll feel guilty.

I mean, you could just, you know, you know, I'm sure you could think of

something. We could come to some kind of, you know, we could look this up.

Okay. What do you think?

I think it's a good idea.

I mean, it's, you know, I like making new friends.

And then we can get to know one another.

I know that she needs to pay for her crimes one way.

So, you know, that way she's getting, like, a consequence. So she knows better

than not to do this again.

And you get what you want, whatever that is.

I like when this is going on.

Me too.

So, let's go ahead.

And are you going to kind of convince her of this?

You're just going to tell her that the only way to get out of this is to give

you what you want.

Oh, okay. And for her just to comply.

Okay, that's it.

I see.

Comply with whatever it is you're asking.

Okay, I like the sound of that.

And she'll say yes because she wants to get her law degree.

Oh, does she? Yeah.

Yeah, she's going into criminal law, so hopefully she doesn't become a criminal

before she gets the degree, you understand?

All right, so let's go ahead and... Yeah, I think that's a good thing. We

make a deal like that. All right.

Yeah, I don't see anything wrong with that.

Thank you. I'll make a few arrangements with the cameras there. I can put a few

strings. I don't know.

I think we're on the same page.

Okay, let's see. Yeah, that's what we can do here.

All right.

Okay.

All right.

Well,

Mr. Hardy here, and I have come to...

A couple conclusions that might help out the situation.

Okay. I'll let him explain to you what we've worked out. And you need to be

in agreeance with everything.

Everything.

Everything that he's going to ask of you.

If not, you will do jail time.

And you will not be able to pass the background check.

Why don't we do the bar? I know you passed the pre -bar. Right.

And you're amazing, but this is a turning point in your life.

Yeah.

I mean, the whole rest of your life.

Right now, I'm going to teach you things that you're not going to learn in law

school.

We call this off the books.

Off the books. Yeah.

Sometimes.

Things just have to happen a certain way. Okay.

And when they do, you know, I know you know about the loopholes because we

discussed that two weeks ago.

Okay. But there is no loophole for this.

So we're going to do an off -the -books kind of thing.

Oh, you like my bra?

I do. Just bought it, so. Super attractive. Well, thank you. Yeah, I

Thank you. All right. Mr. Harney, we should just tell her what's going on so

knows what to expect.

Sure, so I think we just misunderstood each other. We got off to the wrong

I'm glad you're starting to understand.

So what I'm going to do here with the security cameras is I can pull a few

strings and help you get out of this situation.

Great, thank you. But in return, as Raveness was mentioning, we're going to

of teach you a different side of...

how things work around here, and it'll help you in the future with your law

degree. But we'll walk you through the steps.

Okay. We'll tell you what it is you need to do, and as long as you just enjoy

it. I'm sure you will enjoy it, but we'll go step by step. I'm sure it's

Enjoy it. We'll go step by step. We'll start at the shallow end of the pool and

slowly walk in.

Yeah. Yeah, me and Raven are on the same page. I won't get in trouble for this.

She said you're a great student, so I know you're going to learn.

Well, she says you studied great.

Okay, I'll do whatever.

Can I get dressed now?

Well, see, that's the part.

We're not getting dressed just yet.

Oh, yeah, because I put my panties and bra on first. You're right.

Not exactly.

See, Raven has kind of unbuttoned her blouse over there because she was kind

taking the lead.

You're going to give me your shirt if I already have mine over there?

That's a good one. But actually, see that? She's going to start.

taking off her shirt to kind of match your pace and match you here.

Okay. So what we're going to do here, I mean, my office door is locked. We're

just going to get to know one another. Have some fun.

We're going to have some fun and make all this go away. Sure, we'll get there.

Yeah, we're going to get to know one another better.

Okay, so are we going to be asking each other questions or what?

Not exactly. I mean, if you can see her body there, the sexy silhouette.

We're going to start exploring each other's bodies, if that makes sense.

Can I talk to her for a minute?

Sure, sure. Yeah.

The only way to get out of this is to do everything he said.

All the confidence will be erased.

Nobody will have even seen you in the store.

And sometimes...

And this is one of those things where this is the only way I can get you

out of trouble.

Are you suggesting what I think you're suggesting?

Mm -hmm.

And a reminder, we'll go step by step.

Yeah. And take it slow.

Okay. Well, I'll take it slow.

As long as I don't get any trouble for this.

Oh, trust me, I'm going to take care of the video footage.

No one's going to know what happened.

And I'm going to put those books back into stock with new price tags.

Um, that's one of the catches.

Okay?

She really needs to suck.

Ah. If she's getting a consequence for stealing, I would like you to at

least let her have the books.

No problem. I'll arrange that.

That was easy.

What was the other thing you said?

I'm going to throw me into the mix.

Okay, listen.

I'm going to throw me into the mix.

Oh, you are.

I like that idea about the books. I know she has to keep the books.

But based on the services right now that...

you provide me here, we'll see how many books she can keep.

Oh.

Yeah.

So... Okay.

Why don't we just start off by getting close to each other.

Since you already have your clothes off, I'll

stand up and maybe you can...

You know, yeah, I like her position, weakness position. Maybe you can just

on her knees there and, you know, you can feel comfortable,

all right? You're safe in this room.

Oh, my God. We're going to start slowly getting to know each other.

And you can, you know, let's just

start.

caressing each other you can just yeah put your hands there and

yeah and then even as you get close

to each other too you can start caressing that's fine yeah

you're doing great i want you to just relax i

know this is kind of new for you that's what i'm saying

We'll go slow and hopefully you'll enjoy it as much as I do. Hopefully Ravenous.

You can enjoy it as well.

Yeah, you

just keep

doing it and tell me how it feels.

Okay.

How long has it been working on?

You know, I've lost track of time, to be honest.

Oh, that feels good, man.

And again, like, I think we both want you to enjoy

this. I mean, you look great naked.

Yeah, so hopefully, you know, we can get pleasure out of this, you know.

I'll try.

You'll try?

Oh, yeah.

All right. So should we go ahead and take something else?

So we'll go into the next step.

Are you sexually into stuff? Do you have a boyfriend?

Do you have a girlfriend?

You do.

You're having sex.

Okay, that'll help, right? Yeah, absolutely.

Nobody's going to find out.

Don't worry about that. Keep doing what you do.

No,

nothing's going to, like, when you go home, it'll be like it never happened.

hopefully you'll go home with a couple of books.

So we'll have to see your skills here. That's worth it. All right.

camera on your chat. Oh, this is my personal camera that I use for work, and

it's completely off right now, so I have to save the battery on it. The battery

goes off like a light switch.

Okay,

so we'll go ahead and slowly... You go ahead and do it. You're doing a great

job. Go ahead and just pull up.

Yeah, yeah.

Don't be shy. We're not shy.

It's a safe environment here.

It's a safe environment. You're doing great.

So what's the next step?

Next step? I think... Yeah, Raven. I know we haven't

studied this in class.

No.

We'll just have to teach you as we go.

I'm sure you've sucked your boyfriend's cock, right?

Okay, we'll just do the same here even though you're not.

Finger nails are so pretty.

Oh, she's dancing because it's pretty fingers.

She's doing so well.

Oh, Maddie, wow.

Yes. That feels so good.

Okay.

Yeah, you're doing great. You're doing great.

Just go nice and soft. Yeah, baby, look at that.

Yeah.

Do you want to feed that cock to her?

Oh, yeah.

That's so sexy.

Mmm.

Oh, yeah.

Mmm.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah.

Oh, it's so wet. Look at that cock.

Yeah,

keep doing that right there.

You keep sucking that cock and stroking that cock

Yeah, pretty girl.

You're doing such a good job, sweetheart.

You're getting some good head down there.

Are you single?

That's tough.

I would come here every day after work.

Of course, you only have a girlfriend, but she doesn't even know. No, no, I

won't tell her anything.

No.

Oh, man.

If you became my client, I'd be sworn to secrecy with you. Oh.

I don't know about that.

I don't know.

I don't know. I don't know. I don't know.

You need some help.

Do you want me to help you? Yes.

She's doing wonderful.

Oh, okay, yes.

It would be nice if you want to join in since we're close friends.

Go ahead.

So let's go ahead and... Oh.

Oh, yeah.

Oh.

Oh.

Oh, my God.

So let's go ahead and stand up. We're getting... Got really hot.

So... All this hot nakedness in the room.

Ravenous, why don't you go ahead and take a seat?

Right on the table.

Okay. Yeah. And then Maddie will stand.

Okay.

And... All right.

Let's see. I'm going to just come behind you. We're going to explore each

other's bodies a bit closer so you can kind of play with her. All right.

And then slowly I'm going to... We have an awkward situation, isn't it? All

right.

I didn't hear that.

Well,

we got to get you to enjoy it.

Okay, we got you.

Thanks for making more comfortable.

I'm glad you called me.

I'm coming to save you. You're welcome.

I'm covered in black and white.

There's my girl smiling.

We're going to get through this here. I don't know.

Okay, let's do it.

All right.

Up there.

Mr. Security Guard.

Can I tease you and call you that?

Ready? Are you enjoying it? We want you to start enjoying it.

If this is going to work for me...

You've got to enjoy it, okay? I know. All right? So we'll go through.

Okay.

Oh, yeah, you put it in there.

I love this. I'd love to.

Come on.

You feel it? Oh,

she's nice.

She is.

Oh, yeah, she's tough. Yeah, feed it in there. Yeah.

So good, little girl? Yeah. Oh, yeah.

Is that ready?

Yeah.

You want you to enjoy this How

did

you get Two for one. That's what I wanted to know. I keep asking myself the

thing.

Yeah,

let's just go with this. I think she's really far.

Something like this. Yeah.

Oh, she's so tight.

Yeah.

How you doing?

Oh, yeah.

Oh,

there's a tight pussy.

Oh,

my God.

Oh,

my God.

So beautiful.

That's a good job.

Oh, fuck. Oh, my God.

Yeah.

Oh, yeah.

I think she likes it.

Oh, my God.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh, my dick was so...

like a dick?

Tell the ninth man thank you.

Thank you.

What are you thanking him for?

Not calling the cops.

I've given you a nice dick to fuck with, huh? Thanks for giving me a nice dick.

Oh my god.

Oh my god.

Oh my god.

Oh, my God.

Squeeze that clit right there.

You just dropped that dick off there.

Uh -huh.

You feel good?

Yeah.

Yeah, baby girl. Oh.

Oh, yeah. Oh, yeah.

You feel good?

Mm -hmm.

Yeah. Yes. Mm.

Because if not, we're going to come back. Oh, so cute.

Yeah.

Oh, my gosh.

Oh, yeah.

Oh, my God.

Oh, my God.

Let him have that juice, baby.

Yeah, give him what he wants. Give him what he wants.

Oh, my God.

Yeah. Oh, my gosh.

Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah.

Oh my God. Oh my

God.

I was thinking it was my turn.

Oh, it is? It is?

Yes, it should.

I got this for you for a minute. Sit over here and take the lessons from

me.

Okay?

Yes.

Do you have a nice orgasm?

Oh, shit.

um um

um um

Such a nice dick in my tits.

Why don't you go ahead and sit there so the witness can see your body too much.

All right.

Yes.

You ready? Watch this.

I'm going to tease him.

Oh, my God.

I've never done that before.

I'm going to apply it on his dick.

tease him a little bit before you give him the goods.

Don't touch me.

Yeah.

Yeah, I'm always here.

I got you, baby.

being a crooked book.

This is so untrue.

She can play with me and I can play with her.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Kind of an idea.

Oh, my God. Oh,

my

God.

That's beautiful.

Oh, fuck.

Oh, my God.

Oh, yeah. Oh,

yeah. Oh, shit.

Oh, shit.

Yeah. Yes.

Beautiful.

Teach her a lesson, maybe.

Yeah. Oh, shit.

Holy Christ.

What happened?

Yeah.

Oh,

yeah. Oh,

yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh,

yeah. That looks sexy.

Why don't you guys come over here and taste what you guys... Thank you. I

thought you never asked.

I love you. I love you.

I love you.

I love you.

I love you. I love you.

Oh,

yeah.

Yeah, fuck me, baby.

Oh my God.

Son of a dick!

Fuck.

So many.

Yeah.

So, what else can we do to please you?

What's left?

We'll see.

I'd love to.

Yeah. Come on, you guys.

What? Yeah.

Yeah. Well, I got us the two books.

I think. My girl.

My girl.

Oh, God. I'm sorry. I didn't mean to answer.

Yes.

I'll take care of the arrangements.

Oh, my God. Yeah.

What would you like us to do for you?

Yeah, yeah.

Thank you.

I'll take that home as a gift.

You owe me big time. Oh, yeah. Oh, I definitely do. You better catch that

Oh, I fucking will.

Thank you. I just asked for the book. I can get them at a discount.

Or for free. I did not expect my day to go like this.

There you go.

I'll take that with me.

Alright, you do that, okay?

I worked hard for you today. Yeah, she did.

And taught me a thing or two.

Alright, let's clean up and get out of here before you get in any more trouble.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.