All language subtitles for Summer Vacation (Greece 1986)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Fantastikus, Fantastikus, your precious tears.

Fantastikus, Fantastikus,

Fantastikus.

Also, was ist, Carol? Gehen wir schwimmen? Ach, vielleicht später. Setz

erst mal zu mir. Das reicht.

Lass uns die Sonne genießen.

Ach, Schätzchen, würdest du mir den Rücken eintreten? Na klar doch.

Eigentlich sind wir hierher gekommen, um was zu erleben. Und nun sitzen wir

schon seit zwei Tagen hier auf dieser Insel und nichts ist gelaufen. Ich weiß

schon gar nicht mehr, wie es geht.

Ich werde dich trösten.

Aha.

Da kommt jemand. Hallo, ihr hübschen Zorlein. Ich störe euch doch nicht,

Hallo, Adonis. Woher kommt ihr?

Aus England. Und woher kommst du?

Ich bin hier von der Insel. Ich wohne gleich da oben. Dort, in der weißen

Du bist vielleicht ein Glückspilz. Ich beneide dich.

Sag mal, seid ihr zwei den ganzen Leinen hier? Habt ihr keine Angst?

Seit zwei Tagen haben wir keinen München gesehen.

Sehr gut. Das hört sich an wie ein Notfall. Ich hätte mich ein wenig um

kümmern lassen. Ich weine dich. Hoffentlich weißt du auch, worauf du

einlegst.

Ihr beide sind ziemlich ausgerungert.

Verdammt, verdammt. Ihr Engländerin habt aber immer verdammt ein.

Was?

Sie ist wirklich total ausgehungert.

Und das nach zwei Tagen?

Weiß sie mir nicht ab. Ich brauche das Ding noch.

Die Urlaubssaison hat erst angefangen.

Ihr Süßen, lasst mich doch mal hinlegen.

Es reicht doch wohl, wenn einer steht.

So ist es doch gleich gemütlicher.

Herr Blackie, sei nicht so geitig. Lass Blondie auch mal an den Mann.

Das sieht alles sehr appetitlich aus.

Sehr knackig.

Macht wirklich Spaß mit euch beiden.

Bleibt dran, Lecky. Es lohnt sich.

Ich habe so das Gefühl, gleich ist Bescherung.

Los, Annie.

Zeig es ihm. Mach ihn fertig. Hol es ihm raus.

Ich will es sehen, wie er explodiert.

Schneller, schneller.

Saug ihn raus.

Geschafft.

Du bist wirklich ein Teufelsmann. Ein echtes Naturtalent. Du warst gemein,

Annie. Du hast mir überhaupt nicht glücklich gelassen. Hauptsache, du

dein Vergnügen.

Ach, nur keine Aufregung. Wir gehen gleich in die zweite Runde.

Also los, Annie.

Bring ihn wieder auf Vordermann. Pack ihn.

Es gibt noch viel zu tun.

Du Wahnsinn, Quicker, wie heißt du eigentlich?

Ich heiße Jimmy, Süße. Also dann los, Jimmy Boy, leg den Sand zu. Du warst bei

den Branden verkehrt.

Nicht kaputt, du geiles Luder.

Besorg sie jetzt. Mach sie fertig, Trini. Sie braucht das.

Ja,

sei nicht so zimperlich.

Gib mir deinen verdammten Schwanz los. Du, ich will das. Du wolltest mich doch

kaputt machen. Versuche es.

dich machen, du Schlappschwanz.

Ach,

du und deine geile Fotze haben mich total geschafft. Ich kann mich nicht

ranzen. Ja, gib's mir.

Jetzt ist mir auf den Rausch.

Ja.

Das tut gut. Das war gar nicht so übel, Jimmy.

Ja, mein Schätzchen.

Der Junge ist nicht zu verachten. Den solltest du auch mal testen.

aber zwei hübsche Seejungfrauen an Land gezogen. Gib mir deine Hand, Dickerchen.

Herzlich willkommen, ihr Süßen.

Ich helfe dir.

Oh, danke.

Nicht übel, Jimmy.

Findest du?

Scharfe Katzen. Wo hast du sie aufgehängt? Ja, es war reiner Zufall.

draußen in der Bucht. So wie ich dich kenne, hast du sie gleich ausgedrückt.

stimmt. Ich habe eine kleine Proberunde gedreht. War ein heißer Trick bei dir.

Willkommen, ich bin Dino. Freut mich, ich bin Carol. Ich bin Annie. Na, wie

es dir?

Gut gemacht, Jimmy. Wir sind wirklich bei heißer Freude. Na, wie findet ihr

unsere Hütte? Ist doch nicht übel, oder? Endlich mal eine vernünftige Bude. Ist

mir lieber als eure scheiß Tempelruinen hier.

Ich hoffe, du hast es nicht vergessen, Jimmy.

Morgen kommt der Big Brother aus New York. Du fährst zum Flughafen und nimmst

ihn in Empfang.

und der Kluge 0174 aus New York.

Herzlich willkommen. Hallo, freut mich dich zu sehen, Jimmy.

Bitte. Danke dir.

Ich hoffe, Sie hatten einen guten Flug.

Oh ja, es gab keinen Grund zur Klage.

Wir haben alles nach Ihren Wünschen arrangiert. Sie werden mit uns wirklich

zufrieden sein. Das hoffe ich. Wie geht's Toni?

Er ist immer noch der Gleiche. Er lebt für die Presserei.

Und rammt ständig von geilen Weibern. Das ist nicht das Schlechteste im Leben.

Oh.

Willkommen zu Hause, Boss. Das ist ein hübscher Empfang. Wie heißt du, mein

Kind? Ich heiße Loli, Boss.

Oh, Jimmy, mein Sohn, ich stelle fest, du bist ein echtes Organisationstalent.

Ja, nun weiter so.

Dann wirst du eines Tages eine ganz große Nummer sein in unserer

drüben in New York.

Oh, danke, Boss.

Ja.

Ja,

du meinst es sehr hübsch, mein Täubchen.

Entschuldigung, Boss, aber das mit New York geht mir nicht aus dem Kopf.

Halt den Mund!

Wer in unserem Geschäft so viele Fragen stellt, wird meistens nicht beeilt.

Verzeihung, Boss. Ich wollte Sie nicht belästigen mit meiner Quatscherei.

Entschuldigung.

Oh, das ist ein Solo.

Vielen Dank.

Das hast du sehr schön gemacht, Baby.

Danke, Ross.

Sie, von hier aus nehmen wir das Boot. Ich habe alles organisiert.

Wir können ablegen, Captain.

Jimmy!

Waren Sie schon mal auf der Insel drüben? Aber natürlich, Kindchen, ich

da geboren.

Ich habe meine ganze Kindheit da drüben verbracht. Es ist die schönste Insel auf

der ganzen Welt.

Ich sage dir, Miami ist großartig, aber Griechenland ist unvergleichlich. Und

vor allem das Temperament der griechischen Männer.

Vielleicht solltest du dich um unseren Kapitän kümmern, aber bring ihn nicht ab

vom Kurs. Ja, sehr gerne.

Ich

gehe

jetzt auf Tauchstation.

Fahren Sie mal Ihr Serum heraus.

Mit Vergnügen. Begehen Sie sich. Aber gehen Sie sachte damit um. Ist nämlich

hochsensibles Gerät.

Oh,

mein Neptun!

Was für ein Ankerplatz.

So ein Anblick haut doch den stärksten Seemann auf die Tranken.

Verdammt euch.

Ach,

was für ein Arsch. Komm, lass mich sehen.

Lass mich sehen.

Ich glaube, ich drehe gleich durch.

Los, sei nicht so zittrig.

Pack richtig zu.

Nimm ihn verdammt noch mal.

Brich es rein.

Saug ihn. Hol es raus.

Du geiles Miststück.

Wie schön.

Ja.

Viel besser, du Schlampe. Mach weiter.

Jetzt bloß.

Gleich bin ich soweit.

Achtung! Mach Platz, hier kommt Verstärkung.

Mit eurer erste Zeit.

Der Service hier an Bord ist berühmt auf dem ganzen Mittelmeer.

Bedien dich, Baby.

Hol dir, was du brauchst.

Meine Passagiere sollen sich wohlfühlen.

Jimmy, du bist echt klasse.

Ich schwupp dir das Heck. Aber pass auf, dass sie dir nicht den Großmast

verbietet. Keine Angst, ich mach das schon.

Warte du lieber auf, dass sie dich nicht über die Reling bläst.

Halt dich ran, Junge, wir sind gleich im Hafen.

Schneller geht's nicht mehr.

Hier läuft schon der Goldenmeister. Los doch, dann spritz doch endlich. Mir

kocht die Hülse schon über.

Gleich.

Achtung, Vorsicht, alle mal festhalten. Jetzt kommt gleich die Springflut.

Wow, das war keine schlechte Leistung.

Auch bitte.

Komm.

Los, streng dich an, Lola.

Volle Kraft voraus.

Klar, zum Abschuss.

Komm schon. Komm schon.

Der alte Geldsack.

Willkommen in Daheim. Hallo, Tony. Es wird gut, dich zu sehen.

Darf ich bekannt machen, Mr.

Spanopoulos? Ganz meinerseits.

Und die beiden Vögelchen sind uns zugeflogen. Sie heißen Carol und Anne.

Hallo, meine Süßen.

Guten Tag.

Jetzt aber ins Haus. Wir haben uns alle einen Schluck verdient.

Guten Morgen, Bots. Ich habe zum Frühstück eine kleine Vorführung

Ich hoffe, es wird dir gefallen.

Die liefern alles, was du haben willst. Jetzt lass mich überraschen. Mach dir es

bequem. Danke, Tony.

Und reg dich nicht zu sehr auf. Denk an dein Herz. Schon gut, schon gut.

Und da soll man nicht nervös werden.

Noch nicht, Nikos. Die beiden Katzen sollen sich erst richtig aufheizen.

Los, Lola, bring sie richtig in Fahrt. Steck ihr die Zunge rein.

Ja, so ist es hübscher.

Leck ihr den Kitzler, damit sie richtig nass wird.

Und jetzt schieb ihr den Finger in den Arsch, aber schön langsam, damit sie

was davon hat, ja.

Ich hau's nicht mehr aus.

Na, Nikos, hab ich nicht recht?

So junges Fleisch, das ist das beste Kreislaufmittel für uns alte Knaben.

Ja, so ist recht, Lola.

Zeig uns was, bring ihr das Pfötzchen zum Überlaufen.

Ja.

Ist das geil.

Rosa, mein Kätzchen, Lola hat dich jetzt lange genug verbinden und bist du an

der Reihe.

Oh ja, Rosa, komm.

Mach es mir.

Ich bin schon ganz verrückt nach deiner Zunge.

Komm.

Leck mir meine Möse.

Schnell.

Komm doch.

Die schönsten Momente im Leben muss man unbedingt festhalten. Also bitte nicht

freundlich.

Ja, ja, und ich könnte auch sagen, warum. Die Russen mit ihren

machen das immer kaputt. Danke dir, mein Sohn.

Bei deinen Verlusten. Ach ja, und außerdem haben wir mit der Entwicklung

Donners schwer zu kämpfen.

Oh,

komm her, mein Gäste. Gib mir einen guten Morgenkuss.

Ah,

das ist mit mir.

Du siehst aus wie eine Göttin.

Was kann ich für dich tun? Hast du einen besonderen Wunsch? Ich bin wunschlos

glücklich, aber sag mal, wo sind eigentlich die beiden Engländerinnen?

Die sind unten am Strand und warten auf euch. Die beiden sind nicht mein Fall.

Ich bleibe hier bei dir.

Das finde ich reizend von dir und du wirst es nicht verheulen. Bitte lass

nicht zu lange warten. Ich gehe schon mal voraus.

Und was machst du Schönes?

Die Beine vertreten. Ich gehe runter zum Strand.

Internationale Beziehungen pflegen.

Ich mache euch einen Vorschlag.

Wenn ihr zwei dann soweit seid, kommt gern quanglos auf den Sprung bei mir

vorbei.

Kinder, wenn ihr euch nicht bald entscheidet, schieße ich die erste

einfach in die Landschaft. Das wäre doch ja mal schade, oder?

Na?

Jetzt ist alles vorbereitet.

So habe ich es gerne.

So bin ich bedient.

Untertitelung des ZDF, 2020

Suck it, suck it, suck it. Here it comes.

Oh yeah.

1, 2, 3, everybody.

1, 2, 3,

everybody

make love.

Ist es genug für beide dann?

Ja, schön.

Sei ganz zärtlich, ja?

Wir

haben viel

Zeit.

Es ist niemand im Haus, also genieße es.

Ich bin richtig süchtig nach deiner Zunge.

Oh ja, das ist es.

Bleib dran mit der Zunge.

Das macht mich verrückt.

Schiebe ihn ganz tief rein in deinen gierigen Mund.

Hör nicht auf.

Hör nie mehr auf.

Ja, geh an die Eier.

Leg sie ab.

Nimm sie in den Mund.

Aber pass auf mit deinen Zähnen.

Tu mir nicht weh.

Ich halte das nicht mehr aus.

Streichle deine Titten mit meinem Schwanz.

Insofern, komm, setz dich drauf. Ich will dich schicken.

Verdammt.

Deine Fotze ist so heiß und nass.

Mir wird ganz windelig. Ja, komm, beweg dich.

Setz dich fest drauf.

Ich will dich ganz tief spüren.

Dein Schwanz ist zu groß und zu hart. Er zerreißt mich fast.

Keine Angst, Süße.

Du willst es doch so.

Deine Fotze braucht das doch.

Ich hätte Lust, dich in deinen hübschen Arsch zu ficken.

Was hältst du davon?

Hast du das schon mal gemacht? Ja.

Weißt du, was das für ein irres Gefühl ist?

Weißt du, wie wahnsinnig das ist, wenn ich dir meinen heißen Saft in dein

gieriges Loch spritze?

Ich darf mir das gar nicht vorstellen.

Sonst kommt es mir gleich.

Oh nein, bitte.

Bitte komm noch nicht.

Warte noch.

Ich will, dass du mich in den Arsch fickst.

Aber noch nicht gleich.

Warte noch, es ist gerade so irre gut.

Oh, nein.

Vorsicht, ganz langsam.

Du bist so eng.

Schön langsam.

Du bist ein perverser Hund.

Das ist einfach herrlich.

Weißt du, dass du der Erste bist, der mich in den Arsch fickt?

Ich hatte immer Angst davor, aber es ist schöner als alles andere.

Ich glaube, ich könnte mich daran gewöhnen.

So, und jetzt streichen wir deine Spuren. Halt dir deinen Kitzler und

beweg deinen geilen Arsch.

Dino, ich bin so weit.

Ich laufe über mir. Kommt jetzt los.

Ich halte auch nicht mehr auf.

Ich schieße ab. Ich spritze dir alles auf deine gierige Fotze.

Ja. Du doch.

Jetzt.

Ah,

hab ich nicht ertrackt. Erzähl mir nur nicht, du beobachtest die Möwen.

Da hast du ausnahmsweise recht. Ich habe etwas viel Interessanteres im Visier.

Meine Damen, ein kleiner Imbiss gefällt mir. Herr Linheimer, hör da mit.

Nicht so hastig, Lady.

Der Gute hat schon einen anstrengenden Einsatz hinter sich.

Meine Güte, Kindchen, hast du mich erschreckt. Im ersten Moment dachte ich,

geht mir jemand an die Geldbörse. Also hätte nichts gegen so einen kleinen

Überfall. Ja, nur schade, dass es bei dir so wenig zu holen gibt.

Dein Ding steht genauso beschissen wie der Dollar.

Dein Kamerad ist doch ein typischer Pflegepfeil. Wenn die Schwester ihn

loslässt, gibt er doch den Geist auf.

Schau mich doch an. Ich stehe freihändig hier in der Gegend rum und das Ding

steht wie eine Eins.

Das musst du erst mal nachmachen.

Hört auf zu streiten, oder ich packe sie euch beiden wieder ein.

Bloß das nicht, Schwester. Wir versprechen auch, dass wir ab jetzt ganz

Jungen sein werden, nicht wahr, Partner?

Ja, genau so ist es.

Irgendwas macht mit mir, was ihr wollt.

Oh, da wird nicht was Hübsches.

Das ist die Spezialität der Insel. Komm hoch mit dem Arsch.

Das war mein schönstes Urlaubserlebnis.

Dieser Hurensohn fickt mich in den Arsch. Sei vorsichtig mit deinem

Riesenschwanz, du perverse Sau.

Ich mach dich fertig.

Vino, du Idiot. Lass endlich deinen Schwanz drin. Und stoche nicht so

rum. Fick mich.

Versuch's mir. Mach mich fertig.

Das kannst du haben.

Aber das werde ich nicht, wenn dir hinterher der Arsch qualmt.

Nehmen Sie richtig her, damit sie endlich den Kanal vollkriegt.

So was wie euch habe ich noch nie erlebt.

Ihr seid vielleicht zwei geile Schotten.

Steh auf, dann kann ich dir meinen Schwanz noch tiefer in dein geiles Loch

schieben.

So habe ich es noch nie erlebt. Ich spüre deinen Schwanz überall

in meinem ganzen Körper.

Er macht mich total wahnsinnig.

Ich kann mich nicht mehr beherrschen. Hör nicht auf. Fick mich. Fick mich

weiter.

Da drin kommen nur tropfende Möwen.

Ich komme mit den Wichsen schon gar nicht mehr nach.

Carol, Baby, jetzt halt dich mal gut fest.

Wir gehen jetzt in den Endspurt.

Und damit deine Pussy dabei nicht zu kurz kommt, legen wir einen kleinen

Wechselschritt mit ein.

Na, wie findest du diese Variante?

Ist übrigens auch eine Spezialität von mir. Entweder bist du total

übergeschnappt oder absolut blöd gefickt. Lass deine idiotischen Spiele.

endlich. Spritz, bevor du mir den Arsch endgültig kaputt wichst.

Du scheust es ab. Hier, nimm es.

Oh, ja.

Los, Annie.

Halt sie ein mit dem Wundersaft.

Das macht eine schöne Haut und schützt vor Sonnenbrand.

Das ist ein altes, riesiges Hautmittel.

Komm, Bello, immer schön den Geruch nach. Schön auf der Spur bleiben.

Na, ist das nicht hübsch? Wackelt da nicht vor Freude das Schwänzchen?

Na sowas, was macht die denn mit den Gurken? Nichts besonderes. Rosa hat

Küchendienst.

Also ich muss sagen, eine wirklich delikate Nummer.

Bewundernswert, dieser Jimmy.

Ein Stehvermögen hat der Junge? Einfach sensationell.

Ich könnte wetten, dass ich weiß, was du von mir willst, du alter Lüdel.

Hast du schon mal so ein Prachtstück gesehen? Der ist nur für dich, mein

Nicht übel, aber man kann auch mehr daraus machen.

Ich nehme die Sache mal in die Hand.

Ich muss sagen, meine Pflege scheint hinzubekommen.

Hey, du Wichser, steh nicht so dumm rum.

Siehst du nicht, dass unsere schwarze Lady dringend einen Verpackt kriegen

Ich bin schon unterwegs.

So einen Notfall lasse ich mir nicht entgehen.

Das haut mich glatt um. Ist das eine Rabenschwanzemüse. Und schon tropfnass.

Die braucht wirklich dringend einen Schwanz.

Red nicht lang, schrieb ihn endlich rein.

Hey, Dino, schieb mich an, wie ein Augsburg, sonst verschluckt sie sich

mein Prachtstück.

Und du, Lola, lass mich von diesem Rammler nicht aus dem Land was bringen.

Glaub mir, diese schwarze Lude hat eine Fotze wie eine Zachtpresse.

Die kann bei meinem Bruder für die Eier rotieren.

Lange stehe ich das nicht mehr durch.

Dein Gondel ist einzig. Der ist deinem Schlüssel leer.

Dino, ich würde nicht sagen, dass du es halt hier hast. Aber was?

Was hat er?

Ist da jemand? Hallo, Käpt 'n.

Ah, was für eine Überraschung, Rosa.

Wir machen eine Party, ich wollte dich einladen. Oh, das freut mich. Ich komme

gerne. Hast du noch Zeit für einen kleinen Drink, Rosa? Na klar.

Also gut, dann komm.

Ich schuf klar zum Gespräch.

Wie gemütlich hast du es hier.

Willkommen an Bord.

Fühl dich wie zu Hause.

Mach dir bequem.

Bist du aber luftig angezogen heute.

Ich mag das.

Auf sowas stehe ich, ja.

Ja, ja, weiß ich. Weißt du, ich liebe das.

Cap, du machst das wunderbar. So schön war es schon lange nicht mehr.

Ich reichle dich.

Ich reichle deine Pussy.

Ich bleib dran mit deinem Klingeln.

Ich mag das gerne.

Soll ich dir ein Geheimnis beraten? Ja.

Das ist meine Lieblingsstellung.

Im Arsch spüre ich ihn am liebsten.

Aber dein Fuchschen soll auch nicht zu kurz kommen. Du bist gemein.

Aber Liebling, so ist es doch auch nicht immer.

Ich mag nun mal dein feuchtes Kätzchen.

Bitte mach es mir wieder anders.

Dann holen wir doch.

Ja, aber sei vorsichtig. Ich bin so eng da. Tu mir nicht weh.

Ich kann mich nicht mehr beherrschen. Mir kommt's.

Oh nein, noch nicht. Bitte nicht.

Ich wollte mit dir zusammenkommen.

Bitte gib ihn mir wieder. Steck ihn wieder rein.

Ich brauche ihn. Ich werde sonst verrückt.

Ich bin's doch schon.

Ich bin es doch schon.

Du kriegst ihn ja.

Du hast ihn.

Nein, nicht aufhören.

Bleib drin. Ja, jetzt.

Fester.

Fester.

Alter Betrüger, ist das Zeug wirklich frisch, was du da verkaufst? Frisch, wie

immer. Das Beste ist gerade gut genug. Wir haben heute Abend Gäste, verstehst

du? Verstehe.

Also, was brauchst du? Die Tomaten sehen gut aus. Ich nehme gleich die ganze

Kiste. Ich schreibe es dir auf die Rechnung.

Geht in Ordnung.

Viel Vergnügen heute Abend.

Und trink einen Schok auf mein Wohl. Mach ich, Stablos.

Bravo, Annie. Bravo, Annie.

Bravo. Alles Gute.

Happy Birthday to you.

Happy Birthday to you.

Happy Birthday, dear Annie.

Happy Birthday to you.

Teilst du mal die Gläser auf? Ich danke euch. Ich danke euch allen für das

schöne Feld. Gib mir eure Gläser.

Wenn ich zu trinken hatte, ist selbst dran schuld.

Jenny, ich habe eine Geburtstagsüberraschung für dich.

Rosa, ich danke dir.

Ich hoffe, du bist nicht böse, dass wir deine Geschenke nicht verpackt haben.

Aber nein.

Ich finde es wirklich nett, mein Kind, dass du dich um mich kümmerst.

So machst du das schön.

Wunderbar.

Rosa, mein Schätzchen, geh vorsichtig um mit meiner Wunderkarte.

Das Fest hat eben erst begonnen.

Du verstehst, ich muss ein bisschen aufpassen und darf meine Reserven nicht

auf einmal verschladern.

So ist zurückstehen.

Mach keinen Quatsch, Rosa. Ich bitte dich.

Das ist nicht fair.

Ach, egal.

Ist schon zu spät, du Biest.

Lola. Lola, schau mal, was ich für dich habe.

Lola.

Ist du verrückt? Du beißt ihn mir hier ab.

Wie sieht's aus, Lola? Kann man noch mit einsteigen oder hast du die Schnauze

schon voll?

Aber doch nicht so.

Runterholen kann ich mir selber auch ein.

Na also, warum denn nicht gleich?

Kumpel, bist du krank?

Hier wird nicht gedrängelt. Ich war zuerst da und wenn du unbedingt ein Loch

brauchst, fick dich selbst in den Arsch.

Fick dich ab, ich rück ein Stück zur Seite, dann kannst du deinen Spaghetti

-Schwanz auch noch bei ihr verstecken.

Lola macht das schon.

Auf meine Nase kann ich mich immer verlassen. Mit einer rostigen Stute

ich auf 100 Meter gegen den Wind.

Weißt du, wie feucht ich bin?

Weiß nicht.

Wie gefällt es euch, Freunde? Habe ich zu viel versprochen?

Sehr gut, Sonny. Ich bin wirklich begeistert. Es geht erst los.

deinem afrikanischen Befruchtungstanz, Lola.

Du knickst mir sonst das Rohr ab. Halt's maulend, halt's im Senkrecht.

Baby, ich werde dir jetzt ein schwarzes Loch zubringen.

Das schaffst du nicht, weil noch dir dein Kolben heißt.

Na, was hab ich dir gesagt?

Du verdammte Fickmaschine.

Na, was ist los mit euch Schlappschwätzen? Habt ihr das Ding nur

Pinkeln? Lass doch mal fühlen, ob sich was tut in deiner Hose. Los, dann zeig

uns, was du kannst.

Ja, ich halte euch gleich ein bisschen ein. Los, kannst du uns.

Ja, beweg deinen Arsch, du schwarzes Luder, und lass die Möse kreisen.

Na, wie gefällt euch Lola, schwarze Katze? Nun, keine Angst, sie weist

Nein, aber sie tropft.

Natürlich ist sie nass, aber wenn du magst, darfst du sie trocken lecken.

leg dich hin, du wirst sie lecken, aber von uns allen.

Oh, bitte.

Jetzt hat er uns eingeladen. Warum wartet ihr noch?

Das ist wirklich scheiße.

Ich bin bereit, Exemplar.

Und dann ist es zu.

Und ich hoffe, du auch.

Wir müssen weitergehen.

Wir müssen weitergehen.

Wir müssen weitergehen. Wir müssen weitergehen.

Oh, Dino, du spielst mich auf mit deinem riesigen Lied.

Soll ich aufhören? Nein, nein, ich brauche es.

Los,

du bist dran, Carol.

Nimm ihn.

Nimm ihn. Und du runterleg mir die Eier.

Das ist das schönste Geburtstagsfest, das ich je erlebt habe.

Ja, und du hast die heißeste Schotze, die mir je vor die Flügel gekommen ist.

By your precious hand.

Ich glaube, ich muss dich jetzt anschnallen, sonst schieße ich dich zur

Ja, komm, er kommt nämlich gleich.

Oh, ja.

You know how to do it.

You know how to make me good.

You know what I'm talking about.

You know how to do it.

Oh, Dino, mir ist schon ganz schwindelig. Bitte komm endlich.

Ich halte es nicht mehr ab.

Gleich, Annie, gleich ist es soweit.

Ihr seid wirklich unersättlich.

Ihr schwanztollen Bestien.

Ich könnte die Stunde lang so weiterpicken. Nein, du bist verrückt.

Das erinnert mich an meine Jugend. Ich war früher auch ein Riesenticker. Dein

Schwanz ist wunderbar. Ich will ihn nie mehr hergeben.

Ich brauche ihn. Ich möchte, dass du ihn immer drin lässt.

Soll ich es dir reinspritzen? Nein, bitte nicht. Ich will es sehen, wenn es

kommt. Ich will es spüren. Ich will es schmecken.

Willst du es jetzt stoppen?

Du warst vorbereitet.

Du bist doch nicht so brutal.

Du reißt mir auf den Arsch auf mit deinem gemeinen Schwanz. Du magst das

du geile Schlampe.

Heute bekommst du mehr, als du vertragen kannst.

Du bist der Ordiniere. Ich finde das herrlich.

Du kannst auch nie genug kriegen.

Jetzt brauchst du nur noch einen in eine Potte. Du ausgehungeres Miststück.

Alle her, hier ist was los. Da kommt eine richtig heiße Nummer auf ihn.

Wenn ich ein Kerl wäre und einen Schwanz hätte, würde ich mir so eine schwarze

Fotze nie entgehen lassen.

Rosa, jetzt kommt Verstärkung.

Du weißt doch, Konkurrenz belegt das Geschäft.

Du bist wahnsinnig, Annie. Mach mir nichts vor, ich weiß, dass du

Gut so, Annie.

Zieh mir das Ding in den Arsch, dass die Puppen fliegen. Vielleicht wird sie

irgendwann mal noch genug.

Freie Nacht.

Schrein, du geiles Affen.

Was machst du denn mit mir? Ich komme schon wieder.

Ich spritze dir alles auf den Bauch und deinen Titten. Wer macht das?

Ich bin hart in deinen heißen Waffen.

Sensationell. Ihr wart wunderbar, Kinder. Ja, einfach super.

Und noch ein Geschenk für unser Geburtstagskind. Das hat sie wirklich

Oh, danke. Bedient euch.

Oh,

lecker.

Und die Kerze auf der Porte ist für die Lady, die immer noch nicht genug hat.

Oh, dann gehört sie mir auch.

Oh, dann würde verschluckt euch alles.

Untertitelung des ZDF, 2020

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.