Original subtitles

Hei Mitsou, aku pulang!

Itu adalah anugerah Tuhan! Dengan cepat, Gerard! Cepat, cepat! Nyonya ?

Ya ampun

Tuhan ! Saya harap kamu tidak terluka! Oh tidak, tidak apa-apa! Oh, tapi aku

takut ! Oh, tapi ya, tapi memang begitu terluka! Kakimu sakit! SAYA

tidak ada waktu.

Oh, tapi kita tidak boleh membiarkan ini cedera seperti itu.

Aku akan mentraktirmu.

Siapa namamu? Jernih. Dan ANDA ? Matematika...

Aduh

! Tapi tidak, tidak apa-apa.

Apakah kamu baru saja pergi ke kelas? Tidak, aku sedang berjalan.

Maafkan saya sebentar, tapi saya harus melakukannya saya berubah.

Ada apa? Ayo ayo.

Apa kabarmu ? Jangan menangis.

saya akan menjawab.

Apakah kamu kembali? Tunggu sebentar.

Halo ? Ya, saya baru saja kembali.

Oh ya, apakah yang baru ada di sini? Lakukan apa Aku harus melakukannya, aku datang.

Baiklah, sayangku, aku harus melakukannya daun. Apa yang akan kamu lakukan? saya

bisakah kamu tinggal? Aku ingin, tapi kamu ibu... Baiklah, aku akan meneleponnya.

Saya tidak ingin kembali.

Oke, tinggallah.

Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan.

Bersikaplah baik, ya.

Aku akan berpakaian. Sampai jumpa lagi.

Anda terlihat dalam kondisi yang baik!

Apa kabarmu ? Apa kabarmu.

Hai. Hai.

Ini adalah bentuk hari-hari besar.

Itu bergulir.

Jangan makan.

Kamu tampak hebat. Mitsu, beritamu gaya rambut luar biasa.

Siapa pemuda tampan ini? Ini adalah baru. Saya sedang mencobanya. Dia benar-benar

bagus.

Kita akan melihatnya.

itu bagus

Oh ya.

Itu selalu menyenangkan untuk dimiliki kucing seperti itu.

Aduh!

Bagaimana perasaanku? Lihat.

Senang. Senang, itu bagus.

Jadi,

tolong.

Saya berkomitmen.

Oh ya, bagus sekali, Anda berkomitmen.

Tidak, aku tidak ingin kembali.

Aku di rumah Eva.

Tidak, kamu tidak mengenalnya.

Dengar, Bu, itu sudah cukup bagiku ambil itu untuk seorang gadis kecil.

Setelah apa yang kamu lakukan padaku, aku tidak akan pernah melakukannya akan kembali.

Eva! Eva! Kamu ada di mana? Oh maaf. saya Aku teman Eva.

Oh.

Aku tidak tahu dia punya pacarnya juga lucu.

Siapa namamu? Nama saya adalah Laura.

Dan kamu ? Saya Charlie.

Tahukah kamu kalau kamu adalah Mimi?

Anda bermain bagus.

Anda membuat kemeja yang indah.

Ini sangat bagus.

Jadi, siapa itu? Sungguh,

sungguh, kamu...

Saya menyukainya.

Sedikit jogging.

Ini Angelo. Hai.

Selamat pagi.

Tenang Charlie, tenang.

Jangan sia-siakan kekuatanmu terlalu banyak.

TERIMA KASIH. Ini dia, aku punya masalah yang cukup besar halus untuk diekspos kepada Anda.

aku mendengarkanmu.

Itu karena ini tentang si kecilku gadis. Sudah dua hari sejak dia

tidak dikembalikan.

Saya sungguh sangat khawatir.

Oh, terkadang dia membuat lolos sangat kecil.

Biasanya itu tidak bertahan lebih dari 24 jam.

Dan aku tahu kemana dia pergi.

Oh ya, dan kemana dia pergi? Di miliknya ayah.

Ya, karena kita terpisah.

Tapi kali ini, dia tidak ada di sana.

Aku tahu dia bilang... Dia memberitahuku berbicara tentang Eva tertentu.

Apakah itu saja? Ini agak tipis petunjuk.

Dan Anda tidak punya berita lain ? Tidak.

Tapi apa yang membuatmu berpikir seperti itu 'dia tidak akan pulang? Itu itu...

Ya, kami bertengkar hebat dengan kuat.

Hanya itu yang bisa kamu katakan padaku? Tidak, dia meneleponku sebentar

kali. Tapi apa yang dia katakan padaku, aku tidak melakukannya berani mempercayainya.

Kamu harus menceritakan semuanya padaku jika kamu mau Saya membantu Anda.

Ya, dia bercerita padaku tentang sebuah rumah 'pria yang akan seperti itu

pelacur. Tapi saya tidak percaya.

Aku, aku takut dia ada di a rumah bordil.

Anda tahu, seperti di masa lalu.

Rumah tipe ini memang ada.

Katamu, Eva? Aku tidak tahu.

Saya akan menyelidikinya.

Jangan khawatir.

Apakah Anda punya foto? Ya.

Baiklah, aku akan memikirkannya.

Kuharap dia tidak memberitahuku hal itu untuk... Beritahu aku secepatnya, s

tolong kamu. Ya, saya akan menelepon Anda.

Tapi... Ya, tentu saja, tunggu dulu.

Tetap percaya diri.

Baiklah, selamat tinggal, Nyonya sayang. Selamat tinggal. Sampai berjumpa lagi.

Halo halo.

Itu Danny.

Ya, tidak apa-apa.

Dan kamu, kasurnya.

Ya, bukan itu saja, kawan.

Saya butuh tip.

Tidak, tapi jangan bercanda, dengarkan -saya.

BAGUS. Tahukah kamu a Eva tertentu? Dia memegang Borden.

Dia membuat pria bekerja.

Ya.

Ya. Ah, dialah yang memegangnya Klub Wanita.

Oh.

Ah, kamu hebat.

Oke terima kasih.

Ayo, halo, sobat.

Ayo, ayo, tuan-tuan.

Yang ini cukup bagus.

Nah yang ini, bagus sekali. Aku beritahu kamu merekomendasikan.

Itu bagus.

Sungguh luar biasa.

Sungguh seorang master.

Itu bagus.

Ini adalah mainan yang indah.

Dia luar biasa. Satu jari lagi.

Ayo, musikmu.

Ayo, kita ambil.

Itu saja.

Jadi.

Tidak, bukan itu.

Turun.

Turun.

Batu asah. Ayo.

Ayo ayo.

Ayo,

itu berangkat pada malam hari.

Kamu pergi -y, kamu pergi -y.

Kamu pergi -y, kamu pergi -y.

Oh ya, dia lebih baik.

Apakah kamu baik-baik saja, Charlie? Ya, baiklah, dan kamu?

Ayolah, kamu akan mencari sendiri sedikit sehari sebelumnya.

Ayo ayo.

Ayo,

Berlangsung.

Subjudul Société Radio -Canada Sub

-titrasi

Perusahaan Penyiaran Kanada

Ayo ! Ayo ! Ayo ! Ayo !

Ayo ! Ayo !

Ayo

!

Subtitle

EN?

Pak ? Itu saja, saya ingin melihatnya Nona Eva.

Apakah Anda punya janji? Dan mengapa? Itu untuk menerima perawatan.

Tapi kamu salah rumah. Di sini, kami hanya memperlakukan wanita. saya menyesal.

Apa yang terjadi? Tuan. klub yang salah.

Apa yang kamu inginkan?

Saya ingin menawarkan layanan saya kepada Anda, akhirnya... Menawarkan jasa saya?

Apa

jenis layanan? Menanggalkan pakaian.

Haruskah aku menghapus semuanya? Ya, Anda menghapus semuanya.

Dan memalsukan rokok Anda.

Silakan, Mitsu.

Mari kita lihat.

Jadi, di sini juga.

Ya, itu bagus.

Aku tidak melihatmu lagi.

Ya, itu bagus.

Bukankah kamu sudah lama di sini? Sejak awal. Kami akan merayakan yang pertama

ulang tahun. Itu bagus, tidak, satu rumah bordil pria? Ya.

Ya, tapi hal itu tidak terjadi pelanggan dan rasa jijik khusus yang diinginkan

seorang wanita baik atau seorang gadis muda.

Tidak tidak tidak.

Yang mereka inginkan hanyalah seekor ayam jantan. Jadi.

Oh baiklah, seekor ayam jantan? Oh baiklah, seekor ayam jantan? Tidak.

Tidak, tidak, jangan tembak, aku menyerah.

Apa yang kamu lakukan disana? saya... Aku sedang mencarimu.

Untuk apa ? Untuk bertemu denganmu, karena aku Menurutku kamu sungguh hebat.

Saya tahu, saya tahu. Oke, sekarang kamu naik kembali.

Itu pribadi.

Ah, itu semua privasi.

Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang kamu punya? SEBUAH baru.

Mengapa Anda memaksa laki-laki bekerja? Mengapa tidak ? Pria melakukannya dengan baik

wanita pekerja.

Dan tahukah Anda, ada banyak sekali 'tidak puas.

Ini aneh.

Apakah mereka suka membeli cinta? Aku, Saya tidak akan menyukainya.

Itu karena kamu masih muda.

Kamu menelepon ibumu.

Ya, tapi aku tidak menginginkannya lagi lihat.

Untuk apa ? Anda harus pulang di rumahmu.

Mari kita bicara tentang hal lain.

Ya.

Itu bergerak maju, itu bergerak maju.

Aku melihatnya, dia tampak baik-baik saja bagus.

Anda berbicara dengannya dengan baik, tapi di mana dia? Dan kenapa dia tidak mau

pulang? Tenang, biarkan aku melakukannya.

Pertama, saya ingin Anda melakukannya ceritakan apa yang terjadi, karena

sepertinya penasaran dia akan pergi seperti itu, tanpa alasan penting. Anda di sana

benar-benar bertahan? Ya.

Baiklah, ini dia.

Laura punya pacar, namanya Petrus.

Suatu sore...

Pierre, temui Laura.

Aku sendirian di apartemen.

Halo Ny. Apakah Laura disana? Tidak, tapi itu tidak akan lama.

Apakah Anda ingin menunggunya? Jika tidak jangan repot-repot. Tidak, tidak, setelahnya.

Lakukanlah.

Anda tahu jalannya.

Kami tahu betul apa yang harus dilakukan, kataku padanya menawarkan untuk minum.

Pierre adalah anak laki-laki yang menawan.

Saya mengambilnya sedikit untuk anak saya.

Kami mulai berdiskusi segalanya dan tidak ada apa-apa.

Kami minum terlalu banyak.

Pierre mulai menceritakan apa saja apa.

Tapi kami merasa sangat baik.

Saya rasa saya terlalu banyak berbicara dengannya, saya juga.

Dia semakin sering berbicara kepadaku tentang banyak hal tidak masuk akal.

Dan aku menjawabnya seperti seorang gadis dari usianya.

Kami minum lebih banyak dan lebih banyak lagi.

Saya tidak tahu apa yang terjadi di dalamnya kepalaku.

Aku mendapati diriku dalam pelukannya.

Dan kami menggoda.

Jadi.

Saat itulah Laura memberi tahu kami terkejut.

Jelas sekali, dia pasti terkejut.

Tolong bawa dia kembali, kamu harus melakukannya tentu saja kami berbicara satu sama lain.

saya akan mencoba.

Sampai jumpa besok dan kemudian... Dan kemudian kamu ingin uang? Tidak, tidak, itu

bukan itu. Sampai jumpa besok, kamu jangan lakukan itu.

Apakah kamu pikir aku bisa 'punya? Kita lihat saja nanti. Sampai besok.

TERIMA KASIH.

Terima kasih semuanya.

Anda harus berubah.

Tidak, kamu tahu, aku punya kebiasaanku sendiri.

Aku muak denganmu, pak tua, sial.

Jangan lupa bahwa Anda baru di sini. Ada apa denganmu,

tenang.

Tetap saja, itu bagus.

Jangan terlibat dalam hal ini, Anda mengerti? Ayo guys, cukup sekian, terakhir kamu

tahu seperti pelacur di a sial.

Kotoran. Jangan khawatir tentang hal itu pada akhirnya. Ayo !

Yaah!

Subtitle FR

?

Itu bagus.

Ayo. Ayo.

Ayo. Ayo. Ayo.

Ayo.

Ayo.

Ah! Ah!

Oh, itu indah.

Oh, itu indah.

Ya, Bu.

Untuk hari ini.

Ya.

Ingin dua? Oh, baiklah, itu saja.

Ya.

Ya, mereka sangat bagus.

Ah, baiklah, jangan berhenti.

Ya baiklah.

Mereka segera pergi.

Patrick dan Yann.

Patrick dan Yann, kamu diharapkan. Misi 13, kamu di sini.

Di tempat kerja.

Selamat bersenang-senang.

Aku bersumpah, itu sebuah kasus.

Anda benar, saya benar-benar bertanya-tanya apa apa yang dia simpan untuk kita hari ini.

Catatan, ini lucu, dalam jangka panjang.

Dengan segala pementasannya yang sebenarnya bioskop.

Ya, tapi akhirnya, untuk terakhir kalinya berada di tengah supermarket. saya punya yang bagus

bahwa kami akan dibimbing.

Sial, itu tidak benar. Akhirnya, kita punya selesai di tempat parkir. Dia ingin

bahwa saya cum di dalam tangki.

Ayolah,

kita akan merusaknya, kita akan merusaknya.

Jadi, apakah kamu ikut? Tidak ada yang baru. Tapi apa yang kamu lakukan? Katakanlah

beritahu aku dimana tempat itu dan aku akan pergi mencarinya sendiri.

Tenang, serahkan padaku. kamu akan merusak segalanya.

Lakukan denganku apa yang kamu inginkan, tapi bawa dia kembali padaku.

Mengapa tidak ? Oh tidak! TIDAK !

... ... ...

Apa yang saya lakukan?

Berhenti, itu

Apa yang kamu lakukan menjijikkan.

Tinggalkan aku, jangan sentuh aku.

TERIMA KASIH. Apa

cantik

profesi.

Tidak. Tidak.

Ini dia, ke sini.

Ini dia, ayo ganti kudanya.

Jadi.

Ya.

Anda akan menemukannya untuk saya sekarang.

kamu

jangan

tidakkah kamu ingin memberitahuku di mana Laura berada? Tidak, karena kamu akan melakukan hal bodoh.

Aku akan memberitahumu ketika waktunya tiba.

Selamat tinggal, Bu.

Selamat tinggal, Pak.

Apakah kamu tidak bosan? Aku merasakanmu sedikit sedih.

Tidak, aku baik-baik saja di sini.

Katakan padaku, kenapa kamu tidak mau bicara dari ibumu? Dia pasti khawatir.

Anda ingin saya memberi tahu Anda mengapa saya tidak melakukannya ingin bertemu ibuku lagi? Karena itu

seorang pelacur.

Oh tidak, kamu tidak seharusnya berkata seperti itu lagi.

Aku akan memberitahumu apa yang dia katakan padaku selesai.

Suatu hari, Pierre, seorang temannya, datang rumah untuk dilihat.

Tapi ibuku mengira aku tidak seperti itu di sana.

Tapi hari itu, aku pulang melainkan melalui pintu ke layanan.

Ketika saya melihat mereka, saya tidak melihatnya bergerak, aku melihat. Saya cemburu.

Ayo.

Ayo. Ayo.

Ayolah, keledai kecilku.

Ayo.

Ayo.

Oh, kamu punya tanganmu

gadis.

Ayo ayo.

Lihat. Ya ya.

Oh, botolnya.

Ini bekerja dengan baik.

Ayo.

Kami minum setelahnya.

Memegang.

Saya sangat marah. Bukan hanya dia memukul ibuku, tetapi juga dia

hal-hal khusus padanya. Aku, dia mengambilnya perlahan.

Ayolah,

di sana.

Ayo.

Teruskan.

Ayo.

Itu menjijikkan!

Laura!

Laura, aku akan menjelaskannya.

Laura.

Laura, kembalilah.

Ini lucu karena suatu hari, dia mengejutkan kami dalam hal yang sama

situasi.

Jadi aku mengunci diriku di dalam kamarku kamar.

Keesokan harinya, saya meninggalkan pulang lebih awal untuk berangkat

Tapi aku tidak menginginkannya.

Jadi, saya berkeliaran.

Lalu kami bertemu.

Jadi.

Kasihan sayang, apakah kamu lebih baik sekarang? Ya.

Anda tahu, beberapa hari yang lalu Charlie datang lihat aku. Apa maksudmu?

Apakah dia menyentuhmu? Ya, tapi memang begitu sangat bagus.

Apakah yang aku lakukan salah? Ya itu Itu karena aku tidak mau.

Saya tidak ingin mereka melakukan itu pribadi.

Mereka ada untuk pelanggan dan bukan menghitung bunga untuk kaum muda

Halo? Oh ya.

Baiklah.

Yann, ini Nona Eva.

Apakah kamu tidak di rumah? Tidak.

Apa maksudmu? Tidak ada, tidak ada apa-apa.

Apakah kamu baik-baik saja, Mitsu? Oh, aku, ya.

Mitsu, kamu akan menyatukan semua orang.

Ada beberapa cara yang saya tidak bisa beruang.

Bagus, Nona.

Ah, itu Nona Joyce yang berangkat datang. Kita harus pergi menjemputnya

Penyandang cacat di Air France.

Dia tiba dari Roma.

Ya, kita harus memanggil orang.

Jaga itu. Dan yang terpenting adalah mereka meyakinkan. Anda tidak.

Ada apa? Tuan-tuan, Nona Effa ingin bertemu kalian semua

bersatu kembali.

Di sana

memiliki

hal-hal yang tidak boleh kamu lakukan, Nak Charlie kecil. Anda mengerti apa yang saya

maksudnya?

Kenapa Yann tidak ada di sini? Nah, dimana apakah Eva? Ssst, diam dan ayolah.

Tapi siapa kamu? Ayo.

Tinggalkan aku.

Ya.

Ya.

Mama !

Halo sayangku. Halo, Yvain.

Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada Patrick.

Halo Ny.

Jika Anda ingin memberi diri Anda sendiri rasa sakit.

Tidak tidak tidak.

Ayo.

Ini bukan pekerjaan, detektif. Kami kita akan lihat.

Apa itu Nyonya Maubert? Ini bukan investigasi.

Bahkan tidak ada pembunuhan.

Apa ini ? Jika tidak 'jangan bawa aku dekat putriku, ada

akan memiliki salah satu pembunuhan. Ayo, cepat -kamu.

Halo, Nona Maubert.

Ayo.

Ya, jangan khawatir.

Kaulah yang akan mendapat masalah jika kamu tidak menuntunku sepenuhnya

di dekatnya.

Saya memahaminya.

Kami akan melakukan perjalanan besar bersama keduanya.

Itu mania denganmu.

Apakah itu Anda, Nona Eva? Ya itu kamu mau? Putriku, dimana dia?

Ikuti saya.

Ini, ambil ini, kamu.

Laura, permisi.

Ya, aku benar-benar sangat bodoh.

Saya pikir kita bisa melakukan ini perjalanan kecil.

Anda tahu, yang Anda ceritakan kepada saya.

Apakah kamu menginginkannya? Ayolah, Laura.

Anda tahu, terkadang Anda harus tahu untuk tidak melakukannya bertindak terlalu jauh dalam kebenciannya.

Ayo pergi. Mungkin kamu benar, Eva. Selamat tinggal.

Ayo, sayangku.

Dan kamu, apa yang kamu lakukan? dalam cerita ini? Aku ?

Dani Roy.

Detektif swasta.

Ah, tapi kamu dipekerjakan untuk... Untuk menemukan si kecil.

Tapi... Jika kamu menginginkanku, aku Aku akan tinggal bersamamu.

Ya.

Kita akan melihatnya.

Ayo, ikuti aku. Anda datang.