Original subtitles

How weird. You can't say it's never crossed your mind.

That was weird as I thought.

And then we're going to go over and across.

Outside foot.

See how they're doing that?

Oh yeah.

That's some good footwork there.

We can do better than that.

Oh, getting the hang of it.

Don't wait to do it, to be honest with you.

She messed up. See that?

Yeah.

No, that's bad.

Careful. Don't do that.

Don't do that. See, you read my mind.

Don't do that. Totally.

No, we won't do that. No, we gotta.

Okay, you guys, you ready to do -si -do?

Sure, why not? Yeah.

Alright, let's get started. Sounds like a plan.

Alrighty.

There you go, Britt.

Everything good.

Good girl. We're going to do a couple more.

Nice.

There you go. We're having fun.

Ready to switch up?

Sure, let's do it.

We're going to switch.

Nice.

A little bit. I mean, not fully.

You're doing very well. I'm really impressed.

Wait,

what was that?

Never mind. We can just go back to what we were doing. So we're just going to go

halfway, and then we're going to turn around this way.

Okay.

I like it.

You're doing such an amazing job. You should definitely keep up the great

Thank you. I hope you're having fun.

I am.

Great. I am too.

Should we practice some more?

Yeah, for sure.

That's a great idea.

Hey.

Hey, what are you doing?

Nothing much. Wait, just have a donut like that.

Well, you were slapping my daughter's ass, too.

She's got a nice ass. Well, that ain't appropriate.

The groping and stuff. I don't appreciate that.

No, baby, I got this. I'll take care of this.

Don't treat my daughter like that. No. You guys don't need to argue. You

it. I started it. Baby Brit, please stay out of this. I'll take care of this

like a man.

Yes.

You were saying?

Dad, is this some harmless, fun way? You started the groping, too, with my

daughter. It doesn't look like she minded much. Well, she's just a little

We can't do that over here.

She doesn't look little.

Hey, that's my daughter you're talking about. Hey, hey, hey. Hands off me.

Hey, hey, hey.

What you going to do about it? You don't want to see what I do.

Well, we can take this someplace else then. Hands off me, partner.

Yeah, you want to see some more of that? Come on. Dad.

Hey, hey, hey, hey.

No, no, no, no, no, no. See, this isn't necessary.

No. That I was going to take care of.

See, line dancing is not fun for us girls these days. No, not at all. Then

what's your idea of fun?

Twerking.

You guys should see us do that instead.

Yes. Oh, my gosh.

Yeah.

Yes.

See,

this is chirping.

Really not lined in.

Oh my

gosh.

Yes.

You're such a nice person.

You want a partner?

Have a talk.

What you got in mind?

You know, instead of all this fighting about dancing, the girls are having a

good time. Why don't we go back to the old days?

Back to the ranch?

Yeah. Go have a little fun.

Show our daughters a good time. I reckon that's a good idea.

All right.

Shake on it? Definitely.

All right. You got a deal. All right.

So, girls, want to head back to the ranch and have a little fun?

Yeah, sure. For sure.

Giddy up.

Yeah.

um um

Oh, my God.

I love you.

Thank you.

I love you.

Fuck yes.