All language subtitles for OBA-148С

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

茂

おはよう

翌朝

よ

いただきます

朝

御飯少な

私は

これで

足りるか

じゃあ

なと思った

ばかりなんだからたくさん食べ

ん

ん

ねえねえ

色々やりくりしたんだけど今年は米が不作

そのせいで

おかずを

いいよ

俺こそ

不作だって俺が一番わかってる

明日

青年会の集まりがある何とかならないか

そこで話し合ってくれよ

日本

人は一番苦労

です

否か

かしこまらない

さあ食べよ

マイ

カー

美味しい

母

の味付け最高だなぁ

3

て

我慢したのかなぁ

ん

いいよ

前掲者

あー

年

これだけ

して

困ってるもんじゃん

んん

ないのか

今年

本当

いやー

いい

なぁ

打てる

風に

早朝

さあ

さあ

平進ですよ

今年は

数状態が悪いか

になっただけ

何を言ったらじゃあ

では

代々姉

の

一緒に供養して

毎年豊作だったんですよ

じゃあ私

だったら

いいなぁ

そう

じゃないですか

なぁ

よ

なぁ

青年会の会長たるもの

姉さまを軽んじる

言うもんじゃないぞ

欲しい

なぁ

やはり

E

様を祭る儀式をするしかないよ

んねぇ

じゃあなぁ

ねえ神じゃねえ

ライブ

毎年

差し上げて

んじゃあ

私は

しかしこの村にはもう和歌山

ないじゃないですか

そんな母

は私が一番分かっとる

そういう時こそ

青年海外会長

はお前が

何とかするのが仕事じゃなぁ

繁

しかし

いー

かー

良くなって

豊作をもたらすようにお願いするじゃあ

じゃ

ないか

んん

じゃあ

嫌だ

ねぇ

ます

楽しい

んん

ん

ますます

食わせてやれ

そうです

ん

ん

じゃあ

さぁ

さぁさぁ

はい

食べなくて

あっ

ねえ

いやー

そういうことですね

ちゃんと

です

ねー

こう

した

なぁ

ん

し

なぁ

してくれます

はい

名称超えます

です

あー

しかし

はい

サー

ジャー

です

じゃあねえ

ああ

ああ

ああ

ああ

聞こえねー

はい

ああ

ああ

ああ

いい

なぁ

ああ

ああ

ああ

ねえ

うーん

はあ

ああ

ああ

ああ

ああ

ます

ああ

ああ

あー

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

えっ

っ

っ

さあ

ああ

ああ

えー

かあさーん

さぁさぁ

三所

はぁ

お前なぁ

ああああ

母さん

です

はい

はい

はい

じゃあ

貴重な骨よ

どうぞ

えー

今日前

大丈夫

すぐ

嬉しいです

にやってるの

これ

村は救われるんだ何言ってるの

よ

はい

じゃあ

なさい

ちょ

さあ

儀式

うまくいけば

なぁ

昼もやめなさい

ちょっ

もう

本当にやれ

ば

いやいや

やめて

のか

やめなさい

ちょっ

いやー

ダメ

ない

いや

よ

動いて

車

苦しいの

ああ

ああ

ああ

はぁ

あっ

すごい

なぁ

ああ

ああ

いや

です

はぁ

ああああ

ああ

ああ

ああ

あー

ちょっと

そこ

ダメ

足ひれ

気持ち

ます

いやー

そう

すると

男

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

いい

なぁ

まあ

ちょっと

誰だ

よ

ねえ

ねえ

そして

母

ねぇ

だ

よ

なぁ鳥肌立った

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あー

ねー

さぁ

はぁ

さあ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

いやー

はい

この

ん

ん

そ

し

ダメ

よ

駄目

そんなことしてる

ん

ん

ん

うん

ん

もうもう

はー

はぁ

さて

た

いいですかさー

それはダメ

だねぇ

ダメ

だったいやー

ください

はい

ああ

ああ

だ

はぁ

ああああ

ああ

かー

かー

かー

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

はあ

はあ

ああ

ああああああ

ああ

はい

ああああ

ああ

ああ

ああ

ん

なぁ

ん

ん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああああああ

ああ

ああ

はい

ああ

ああ

はぁ

はいはい

はいはい

はい

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

じゃあ

ああ

ああああ

母

はぁ

はい

さぁ

さぁ

ああああ

えー

ああ

はぁ

はぁ

はあ

ああ

母

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

ん

ああああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああああああああ

ああ

母

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

いうか

はい

はい

ああ

ああ

ああ

あー

ん

ん

んん

これじゃあ

なあ

戸建て

ん

ああ

てる

ハイ

って声

ん

じゃあ

どうしたら

こんな遅い時間に

できるかもしれないです

大迫夜兄様の儀式よ

んなんじゃ

ないじゃん

か

来年は

補足になります

ん

帰ってきたの

これの

ん

ねぇ

売るお喜び

支援

んん

ます

大丈夫です

僕の

ねぇ

ねえ

ねえ

ん

ん

みずみずしい

マンゴー

じゃあ

ん

米泥棒

うん

お願いします

あなたの力を欠かせません

この頃

する事に

あなたの力が必要なんです

お願いします

んん

あ

ああ

はぁ

あっはぁ

ああ

ああ

じゃあ

ああ

お願い

この物語

兄さん

意識の

距離がしますねぇ

なんだ

それ

この

前のお酒のために

兄様の

スケベ

このましょう

お前ねー

細身だよねー

だが

協力してほしいなぁ

そんなこと言っても

若くないし

大丈夫だよ

でも私なんかで患者も喜ばない

いやー

母さんでも大丈夫

だって

この俺だって

こういう店だ

ねぇ

母さんしかいない

ねえ

この村のためなんか

僕らのためにもなるし

ねえ

ねえかなぁ

ね

いいでしょ

ありがとうください

秋

さっき

の

国道3

か

なぁ

繁

村のためねー

母さん

はい

はい

なぁ

はい

はい

今年は

こねこ

ねー

黒

うちの娘

よ

今なら小さい大根ばっかり壊すぞ

さあ

行こうさあ

今年こそ

たいと

頼んだぞ

よ

そう

いう風

E

様

儀式や始めますので

ご覧になってください

母さ

村のため

さあ

本当にありがとうございます

いかんなぁ

いいなぁしない形で実施いただいて

上手になったなぁ

ここ

喜んだ

いいなぁ

ぜひ

いただいてくださいよ

あー

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

母

はぁ

はぁ

母

あ

はぁ

はぁ

はぁ

はぁ

はあ

なぁ

なぁ

ああ

ああ

ああ

ああ

ん

ん

ん

うーん

うん

うん

ああ

ああああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

ん

ん

うん

ん

ああ

お

お

お

ああ

ああああああ

ああ

ああ

母

ああ

ああ

なぁ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はぁ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああああ

ああ

母

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

母

ああ

はい

はい

ます

はい

はい

ああああ

ああああ

ああ

ん

母

ああ

ああ

ああああ

ああ

なぁ

はい

ねえ

あー

じゃあ

あー

ん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

母

ああ

ああ

ああ

あー

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あー

あー

あー

わー

ああ

はい

うーん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はぁ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ん

ん

うーん

ああ

ああ

ああ

キムチ

じゃあ

なぁ

ああ

ああ

ああ

んん

ああ

ああ

ああ

ああ

あー

仕事

はあ

はあ

はあ

じゃあ

ああ

ああ

はぁ

はい

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

なぁ

ん

ん

あー

はい

そう

ですよ

ああ

ん

ああ

ああ

ああ

ああ

はぁ

んん

うーん

うーん

もう

もう

うーんうーんうーん

うーん

うーんん

んん

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.